stringtranslate.com

Всё в порядке, это любовь

It's Okay, That's Love [3] ( кор .  괜찮아, 사랑이야 ; RR :  Gwaenchanha, Sarang-iya ) — южнокорейский телесериал 2014 года, в котором снялись Зо Ин Сон , Гон Хё Джин , Сон Дон Иль , Ли Кван Су и До Кён Су . [4] [5] [6] [7] Он транслировался на канале SBS с 23 июля по 11 сентября 2014 года по средам и четвергам в 21:55 ( KST ) в течение 16 эпизодов. [8]

Синопсис

Чан Чжэ Ёль — автор детективных романов- бестселлеров и радио-диджей . Игривый и немного высокомерный, он также страдает от обсессивно-компульсивного расстройства . Чан Чжэ Ёль подвергся нападению со стороны своего отца, когда был маленьким, а его мать случайно убила его отца, но он дал ложные показания о том, что его убил его брат. Эта вина приводит к развитию у него обсессивно-компульсивного расстройства. Джи Хэ Су — психиатр на первом году стажировки . Движимая и амбициозная в своей карьере, но сострадательная к своим пациентам, Хэ Су негативно относится к любви и отношениям в своей личной жизни. Как только Чжэ Ёль и Хэ Су встречаются, между ними возникает много разногласий, вызванных их сильными личностями и нежеланием уступать друг другу. Однако их препирательства постепенно перерастают в любовь, и они начинают понимать, насколько они совместимы. Чжэ Ёль и Хэ Су пытаются залечить глубокие раны друг друга, но их неуверенные отношения терпят крах, когда они узнают, что проблемы с психическим здоровьем Чжэ Ёля серьезнее, чем они изначально предполагали. [9] [10]

Бросать

Основной

Автор детективных романов- бестселлеров и радиоведущий . Из-за своего проблемного прошлого и обсессивно-компульсивного расстройства , Чжэ Ёль может спать только в собственной ванне. С первой встречи с психиатром Чжи Хэ Су на ток-шоу у них были напряженные отношения. Когда шум от продолжающегося строительства рядом с его домом прерывает его работу, и он узнает, что Хэ Су в настоящее время является арендатором, живущим в здании, которым он владеет в Хондэ , Чжэ Ёль временно переезжает к ней и ее соседям по дому из-за своего увлечения ею. Поскольку они влюбляются, позже им приходится бороться с недиагностированной шизофренией Чжэ Ёля . [11]
Студентка первого курса психиатрического отделения университетской больницы. Умный и сострадательный врач, но не очень ласковый. Хэ-су сама диагностирует у себя проблемы с неуверенностью / тревожностью , страх обязательств и сексуальную фобию из-за инцидента, когда она увидела, как ее мать изменяет ее отцу с другим парнем. [12] [13] [14] [15] [16]
Старший коллега Хэ Су в больнице и сосед по дому, который также является ее первой любовью. Его жена и дети живут в Соединенных Штатах, и у него дружеские отношения с бывшей женой и коллегой Ён Джин. После того, как он становится назначенным судом психиатром осужденного Чан Чжэ Бома, который, как он позже узнает, является братом Чжэ Ёля, Дон Мин отправляется на поиски правды о преступлении.
Официант кафе с синдромом Туретта и сосед Хэ-су и Дон-мина. Он особенно близок с Дон-мином, который часто успокаивает его во время панических атак. Су-квану не везет в любви, и его постоянно бросают девушки, но та, с кем он не может смириться, это Со-нё, которая не только несовершеннолетняя, но и имеет несколько парней одновременно.

Поддерживающий

Старшеклассник, большой поклонник Чжэ Ёля, и стремится стать известным писателем, как он. Кан У постоянно пристает к Чжэ Ёлю, чтобы тот читал его рукописи, и следует за ним повсюду. Его и его мать часто избивает его отец- алкоголик . Позже выясняется, что Кан У больше, чем просто поклонник Чжэ Ёля. Чжэ Ёль впервые увидел Кан У три года назад, с тех пор, как Чжэ Бом ударил его ножом. [17] [18] [19] [20] [21]
Психиатр и непосредственный начальник Хэ-су в больнице. У Ён-джин все еще есть неразрешенные чувства к своему бывшему мужу Дон-мину, поскольку распад их брака был частично вызван ее решением сосредоточиться на своей карьере и не иметь детей.
Старший брат Дже-Ёля, который отсидел одиннадцать лет в тюрьме после того, как был признан виновным в убийстве своего жестокого отчима. Его адвокат в то время счел вердикт и приговор излишне суровыми, что стало возможным благодаря жесткому судье по делам несовершеннолетних и амбициозному прокурору. Дже-Бом все эти годы отстаивал свою невиновность, но после освобождения он неоднократно наносит удары ножом своему брату и приговаривается еще к 30 месяцам тюрьмы. Жестокий и неуравновешенный, Дже-Бом не может дождаться, чтобы выйти из тюрьмы и отомстить Дже-Ёлю, которого он считает настоящим убийцей.
Проблемная девушка с проблемами поведения, которую исключили из школы и бросила мать. Со-нё работает в кафе вместе с Су-кваном; она пользуется его чувствами к ней и использует его, чтобы он давал ей деньги и покупал ей вещи, хотя он знает, что она встречается с кем-то другим. Со-нё в конце концов влюбляется в Су-квана и начинает встречаться только с ним, а затем решает, что хочет стать психиатром, как Хэ-су.
Парень Со Нё.
Jae-yeol и мать Jae-beom. У них с Jae-yeol близкие, нежные отношения. Ее старший сын Jae-beom считает, что Ok-ja дала ложные показания против него на суде, чтобы спасти Jae-yeol. Но как Dong-min позже узнает от адвоката Jae-beom, Ok-ja была настоящей виновницей, поджигая своего бессознательного мужа после того, как один из ее сыновей не смертельно ударил его ножом ( причиной смерти мужчины была асфиксия ). Психолог, который обследовал ее в то время, диагностировал у Ok-ja диссоциативное расстройство , защитный механизм , который заставил ее забыть о том, что произошло и что она сделала.
Лучший друг детства Дже-Ёля и сотрудник его издательства. Тэ-Ён предает Дже-Ёля, отдавая Пул-ипу гранки своей последней книги, но Дже-Ёль прощает его.
Она хорошо заботится о своем тяжело больном муже, но также имеет многолетний роман с другим мужчиной, г-ном Кимом. Отвращение Хэ-су к физической близости проистекает из ее знаний об романе ее матери.
Директор ( PD ) ток-шоу на ТВ и парень Хэ-су, с которым они вместе уже почти год. Они расстаются, когда она узнает, что он ей изменял.
Старшая сестра Хэ Су и коллега Су Квана по кафе.

Специальные выступления

Журналистка журнала, которая берет интервью у Чжэ Ёля, потому что она поклонница его творчества, и в итоге становится его девушкой на три года. Позже Пул-ип крадет его последнюю книгу и выдает ее за свою, а затем публично обвиняет Чжэ Ёля в плагиате.
Коллега Чхве Хо по телевидению и девушка, с которой он изменял Хэ Су.
Трансгендерная женщина , которая была избита до полусмерти своей семьей. [22]

Производство

Сценарист Но Хи-Кён и режиссер Ким Кю-Тэ заявили, что реалистично исследуя персонажей с точки зрения романтической комедии , их драма также направлена ​​на борьбу с дискриминацией и социальной стигмой, связанной с людьми с проблемами психического здоровья и другими меньшинствами. [5] [24] Это была четвертая совместная работа Но и Ким; актер Чжо Ин-Сон ранее работал с ними над фильмом «Этой зимой дует ветер» (2013), а актриса Гон Хё-Джин снялась в фильме Но « Чудесные дни » (2001). [25] [26]

Первая читка состоялась в апреле 2014 года на студии SBS в Ильсане , и вскоре после этого начались съёмки. [27] [28] [29] [30] [31]

В 1:00 ночи 19 июня 2014 года ван Гонг, на котором ехала Хё-джин, попала в аварию с тремя автомобилями сзади с двумя грузовиками; она возвращалась в Сеул после съемок в Йонгине , провинция Кёнгидо . Это привело к перелому левой руки , травме колена и царапинам на лице Гонг. [32] [33] [34] [35] [36] После выздоровления она и ее коллега по фильму Чо Ин-сон позже отправились на съемки в Окинаву , Япония , где их герои отправляются в романтическое путешествие. [37] [38] [39] Сломанная рука Гонг была включена в историю. [40]

Оригинальный саундтрек

График производительности

Прием

Несмотря на скромные рейтинги, It's Okay, That's Love занял третье место в годовом индексе Content Power Index. CPI, разработанный CJ E&M и AGB Nielsen Media Research , отслеживает нетрадиционные переменные, такие как количество зрителей мобильных и интернет -трансляций и онлайн-"шумиха" в социальных сетях . Он также получил похвалу за решение проблемы дискриминации и социальной стигмы, связанной с людьми с проблемами психического здоровья и другими меньшинствами. [54]

Рейтинги

В таблице ниже синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа — самые высокие оценки.

Награды и номинации

Противоречие

Когда 25 июня 2014 года в сети появился 30-секундный тизер-трейлер драмы, пользователи сети отметили, что он был плагиатом короткометражного фильма Olive Juice нью - йоркской видеохудожницы Селии Роулсон-Холл . 26 июня продюсерская компания GT Entertainment признала обвинение и извинилась через пресс-релиз, после чего тизер-трейлер был удален с официального сайта. [61] [62] [63]

Ссылки

  1. ^ SBS [It's Okay, It's Love] - Немного слишком много «Дневника разведения домашних собак» Джи Хэ Су. YouTube (на корейском языке). SBS Now. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 27 марта 2021 г.
  2. ^ "It's Alright, This Is Love (2014)". CJ ENM . CJ ENM CO., Ltd. Архивировано из оригинала 27 марта 2021 г. Получено 27 марта 2021 г.
  3. ^ [괜찮아사랑이야] 1년 후, 장재열 아빠 되다?! / Специальный выпуск «Все в порядке, это любовь». YouTube (на корейском языке). СБС сейчас. Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 27 марта 2021 г.
  4. ^ Baek, Byung-yeul (18 июля 2014 г.). «Драма Чо Ин-сона затрагивает тему психического заболевания». The Korea Times . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 г. Получено 19 июля 2014 г.
  5. ^ ab Chung, Joo-won (23 июля 2014 г.). «Режиссер называет It's Okay, That's Love необходимой драмой». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  6. ↑ Ли, Мин-джи (15 июля 2014 г.). «Кон Хё Джин и Зо Ин Сон рассказывают о своих первых впечатлениях друг о друге». enewsWorld . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г. . Получено 25 июля 2014 г. .
  7. ^ "Gong Hyo Jin And Jo In Sung Reveal Their First Impression Of Each Other". KDramaStars . 15 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 25 июля 2014 г.
  8. ^ "Gong Hyo-jin, Jo In-sung go 'nude' in poster". The Korea Herald . 9 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 10 июля 2014 г.
  9. ^ "Чо Ин Сон, Гон Хё Джин и Ли Кван Су подтверждены для новой летней драмы Но Хи Гён". Soompi . 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 12 мая 2014 г.
  10. ↑ Ли, Джи-ён (22 июля 2014 г.). «Зо Ин Сон, Кон Хё Джин и другие готовятся к It's OK, It's Love на фотографиях BTS». enewsWorld . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 г. Получено 25 июля 2014 г.
  11. ↑ Хонг, Грейс Данби (6 августа 2014 г.). «Зо Ин Сон был доволен реакцией зрителей на концовку 4-го эпизода». enewsWorld . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. . Получено 3 сентября 2014 г. .
  12. ^ «Целоваться с людьми с большим носом, такими как Чо Ин Сон, сложно: Гонг». The Korea Herald . 24 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  13. ^ "Gong Hyo Jin говорит о поцелуях с Jo In Sung In It's Okay, It's Love". KDramaStars . 24 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  14. ↑ Jung, Jin-young (6 августа 2014 г.). «Друзья Кон Хё Джин просят у неё автограф у Зо Ин Сона». enewsWorld . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 3 сентября 2014 г.
  15. ↑ Чон, Джин-ён (6 августа 2014 г.). «Кон Хё Джин боролся с поведением милого и слабого в предыдущих проектах». enewsWorld . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 3 сентября 2014 г.
  16. ↑ Чон, Джин-ён (6 августа 2014 г.). «Кон Хё Джин утверждает, что дорама «Всё в порядке, это любовь» стала поворотным моментом в её карьере». enewsWorld . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 3 сентября 2014 г.
  17. ^ "EXO DO добавляет броманса в It's Okay, That's Love". The Korea Herald . 24 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  18. ↑ Хонг, Грейс Данби (6 августа 2014 г.). «Зо Ин Сон комфортно играет с милым Донсеном, таким как ДО из EXO». enewsWorld . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 3 сентября 2014 г.
  19. ↑ Пак, Арым (20 августа 2014 г.). «DO из EXO снова и снова изучает сценарии для It's Okay, It's Love». enewsWorld . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 3 сентября 2014 г.
  20. ↑ Sung, So-young (17 ноября 2014 г.). «Звезды K-pop добиваются успеха на экране». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 21 ноября 2014 г.
  21. ↑ Юн, Джи-су (19 ноября 2014 г.). «DO хочет продолжать действовать». K-Pop Herald . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
  22. ^ "It's Okay, It's Love Lee Elle's Surprise Appearance". KDrama Stars . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  23. ^ ab "Ху Джи-Ун, Гу Хара из KARA играют камео в It's Okay, That's Love". The Korea Herald . 12 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 г. Получено 18 сентября 2014 г.
  24. ^ Джонс, Джули (15 июля 2014 г.). «K-Dramas Take On Mental Health Issues». KDramaStars . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  25. ↑ Ким, Хи-Ын (18 марта 2014 г.). «Драма SBS раскрывает больших звезд». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 12 мая 2014 г.
  26. ↑ Ли, Со-дам (3 сентября 2014 г.). «Всё в порядке, это любовь завершает финальное чтение сценария». enewsWorld . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. . Получено 3 сентября 2014 г. .
  27. ↑ Хонг, Грейс Данби (2 мая 2014 г.). «Первое чтение сценария It's Ok, It's Love состоялось с Zo In Sung, Kong Hyo Jin, DO из EXO и другими». enewsWorld . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  28. ^ "It's Okay, That's Love Drama Cast Has First Script Reading". Soompi . 2 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 г. Получено 12 мая 2014 г.
  29. ↑ Ким, Хи-Ын (13 июня 2014 г.). «SBS выполняет ритуал для успеха». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 20 июня 2014 г.
  30. ^ "Всё в порядке, это любовь" Каст молится за успех драмы. KDramaStars . 16 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  31. ↑ Ли, Джавон (24 апреля 2014 г.). «It's Ok, It's Love задерживает первую съемку в знак соболезнования жертвам парома «Севоль». TenAsia . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. . Получено 12 мая 2014 г. .
  32. ↑ Chung, Joo-won (19 июня 2014 г.). «Gong Hyo-jin ранен в аварии с тремя автомобилями». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 20 июня 2014 г. Получено 20 июня 2014 г.
  33. ↑ Jin, Eun-soo (20 июня 2014 г.). «Гонг госпитализирован после аварии». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. Получено 20 июня 2014 г.
  34. ↑ Чхве, Шин-э (20 июня 2014 г.). «Кон Хё Джин успешно прооперирована на руке и возобновит съемки в «Всё в порядке, это любовь»». enewsWorld . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  35. ↑ Ким, Мин-джи (3 июля 2014 г.). «Кон Хё Джин сделали операцию на колене». enewsWorld . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  36. ↑ Джонс, Джули (21 июля 2014 г.). «Гон Хё Джин страдала от посттравматического стресса». KDramaStars . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  37. ↑ Ким, Хи-Ын (23 июня 2014 г.). «Зо отправляется в Японию на съемки новой драмы». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 23 июня 2014 г.
  38. ↑ Чон, Су-ми (23 июня 2014 г.). «Кон Хё Джин возобновит съемки «Всё в порядке, это любовь» в Японии на этой неделе». enewsWorld . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  39. ^ "Gong Hyo Jin And Jo In Sung Are Romantic In Japan For It's Okay, It's Love". KDramaStars . 8 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 11 июля 2014 г.
  40. ^ "Всё в порядке, это любовь" тизер показывает сломанную руку Гон Хё Джин. KDramaStars . 9 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 11 июля 2014 г.
  41. ↑ Ли, Джин-хо (17 июля 2014 г.). «Чен из EXO поет Best Luck для It's Ok, It's Love OST». enewsWorld . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  42. ↑ Ким, Эрика (23 июля 2014 г.). "Сольный OST Чена из EXO для It's Okay, It's Love выйдет сегодня (23 июля)". enewsWorld . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. . Получено 25 июля 2014 г.
  43. ↑ Хонг, Грейс (6 августа 2014 г.). «Crush and Punch выпускают Sleepless Night для It's Okay, It's Love OST». enewsWorld . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 27 августа 2014 г.
  44. ^ "Gaon Chart". Gaon . 9 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  45. ^ "Chen – The Best Luck – 2014 Year end chart". Gaon . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Получено 15 января 2015 года .
  46. ^ ""It's Okay, That's Love (괜찮아 사랑이야)" – Концовка 2014 года". Gaon . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Получено 15 января 2015 года .
  47. ^ "Crush feat. Punch – Sleepless Night – недельный чарт – 3-я неделя сентября". Gaon . 12 июля 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014. Получено 9 сентября 2014 .
  48. ^ "Wheesung – For You – ежемесячный чарт-август 2014". Gaon . 12 июля 2014. Архивировано из оригинала 6 января 2015. Получено 9 сентября 2014 .
  49. ^ "Hong Dae-kwang – I Feel You – недельный чарт – 3-я неделя сентября". Gaon . 12 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  50. ^ "Ulala Session -"Love Fiction" – недельный чарт – 3-я неделя сентября". Gaon . 12 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  51. ^ "I Love You (너를 사랑해) – 2014 Year end chart". Gaon . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 . Получено 15 января 2015 .
  52. ^ "MC the Max -"U"- недельный чарт – 3-я неделя сентября". Gaon . 12 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  53. ^ "Orange Caramel – "Tonight" – недельный чарт – 2-я неделя сентября". Gaon . 12 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  54. ^ Baek, Byung-yeul (26 декабря 2014 г.). «My Love from the Star» названа лучшей телевизионной программой 2014 года. The Korea Times . Архивировано из оригинала 22 января 2015 г. Получено 23 января 2015 г.
  55. ^ "AGB Daily Ratings: это ссылка на текущий день — выберите дату из выпадающего меню". AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Получено 23 июля 2014 г.
  56. ^ "TNmS Daily Ratings: это ссылка на текущий день — выберите дату из выпадающего меню". TNmS Ratings (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 г. Получено 23 июля 2014 г.
  57. ^ «Всё в порядке, это любовь получает награду от Ассоциации шизофрении». Soompi . 13 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Получено 19 октября 2014 г.
  58. ^ Джонс, Джули (17 ноября 2014 г.). «Чо Ин Сон благодарит Гон Хё Джин». KDramaStars . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  59. ^ "Ли Хёри и It's Okay, That's Love выигрывают награды Blue Media". Allkpop . 11 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 12 декабря 2014 г.
  60. ^ "第三届亚洲彩虹奖2016获奖名单" . ctvcc.tv . Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  61. ↑ Ким, Дон Чжу (26 июня 2014 г.). «Производственная группа It's Ok, It's Love объявляет позицию относительно проблемы плагиата в тизерном видео». StarN News . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.
  62. ↑ Чо, Грейс (26 июня 2014 г.). «Всё в порядке. Съемочная группа фильма «Это любовь» занимается плагиатом у Селии Роулсон-Холл». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 26 июня 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.
  63. ↑ Ким, Хи-Ын (27 июня 2014 г.). «Copycat Issues Dog SBS Drama Trailer». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.

Внешние ссылки