2000 film by Michael Almereyda
«Гамлет» , также известный как «Гамлет 2000» — американский драматический фильм 2000 года, снятый и написанный Майклом Алмерейдой по одноимённой пьесе Шекспира , действие которого происходит в современном Нью-Йорке . Итан Хоук играет Гамлета в роли студента-кинематографиста, Кайл Маклахлен исполняет одну из главных ролей в роли дядюшки Клавдия , Дайан Венора исполняет роль Гертруды , Лив Шрайбер исполняет роль Лаэрта , Джулия Стайлз исполняет роль Офелии , Стив Зан исполняет роль Розенкранца , Билл Мюррей исполняет роль Полония , а Сэм Шепард исполняет роль отца Гамлета .
В этой версии «Гамлета » Клавдий — генеральный директор или «король» корпорации «Дания», захвативший фирму, убив своего брата, отца Гамлета.
Эта адаптация сохраняет шекспировский диалог, но представляет современную обстановку с такими технологиями, как видеокамеры , камеры Polaroid и жучки наблюдения . Например, призрак убитого отца Гамлета впервые появляется на замкнутом телевидении .
Адаптации
- Замок Эльсинор , резиденция датской короны в пьесе, переосмыслен как отель Эльсинор, штаб-квартира корпорации «Дания».
- Перед тем, как произнести монолог « Быть или не быть », Гамлет смотрит видео, в котором известный буддийский учитель Тхить Нат Хань объясняет принцип «Быть — значит быть с другими; быть — значит взаимодействовать» — основной принцип учения Ханя « Порядка взаимодействия ».
- Спектакль «Мышеловка» представляет собой видеомонтаж , смонтированный самим Гамлетом.
- Вместо гобелена Полоний прячется в шкафу Гертруды, а затем Гамлет стреляет в него через дверь.
- Персонаж Марцелла , одного из солдат, переосмыслен в образе Марцеллы, девушки Горацио.
- На борту самолета Гамлета, летящего в Англию, капитана армии Фортинбраса заменяет стюардесса .
- Вместо того, чтобы носить с собой настоящие цветы, Офелия носит с собой полароидные фотографии разных цветов. В фильме Офелия — фотограф-любитель.
- Завоевания Фортинбраса — это не военные, а корпоративные захваты с помощью его «армий» юристов.
- Офелия не утонула в ручье, а утонула в фонтане перед отелем «Эльсинор», окруженная сувенирами, напоминающими о ее отношениях с Гамлетом.
- Призрак короля Гамлета появляется в апартаментах Горацио, сидя в его спальне, пока Марчелла спит, прежде чем Гамлет и Горацио входят туда.
- Первое вмешательство Озрика переосмыслено как факс в квартире Гамлета и Горацио, доставляющий сообщение Лаэрта прямо перед дуэлью. Однако Озрик появляется во время дуэли Гамлета и Лаэрта.
- Хотя Гамлет и Лаэрт все еще фехтуют, Лаэрт не убивает Гамлета отравленной рапирой (или здесь рапирой). Вместо этого он стреляет в Гамлета из пистолета, а затем сам получает пулю. Затем Гамлет использует тот же пистолет, чтобы застрелить Клавдия.
Бросать
Прием
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 59% из 97 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,8/10. Консенсус сайта гласит: «Жесткая игра актеров не создает никакого напряжения на экране». [2] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 70/100 на основе 32 рецензий от основных критиков. [3]
Кинокритик Элвис Митчелл из The New York Times похвалил его как «жизненно важный и остроумный фильм» [4], в то время как обозреватель The Washington Post посчитал его «мрачно интересным отвлечением, но не более того». [5] Реакция на игру Хоука в главной роли также неоднозначна. Los Angeles Times описала его как «великолепного принца датского — молодого, чувствительного, страстного, но со зрелым пониманием работы человеческой натуры». [6] Однако журнал New York посчитал игру Хоука лишь «средней». [7]
Смотрите также
Ссылки
- ^ "Гамлет (2000) - Box Office Mojo". Box Office Mojo . Получено 12 марта 2021 г. .
- ^ "Гамлет". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 8 декабря 2022 г. .
- ^ "Hamlet Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 12 марта 2021 г. .
- ↑ Митчелл, Элвис (12 мая 2000 г.). «'Гамлет': более простая меланхолия в другой Дании». The New York Times . Получено 12 марта 2021 г.
- ↑ Howe, Desson (19 мая 2000 г.). «„Гамлет“: меланхоличный чувак». The Washington Post . Получено 12 марта 2021 г.
- ^ Томас, Кевин. "Гамлет - Обзор фильма". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 августа 2007 года . Получено 13 февраля 2011 года .
- ↑ Rainer, Peter (22 мая 2000 г.). «Get Thee to Moomba». Нью-Йорк . Получено 12 марта 2021 г.
Внешние ссылки
