stringtranslate.com

Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2

Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 — фэнтезийный фильм 2011 года , снятый Дэвидом Йейтсом по сценарию Стива Кловза . [4] Фильм является второй из двух кинематографических частей, основанных на романе 2007 года «Гарри Поттер и Дары Смерти» Джоан Роулинг . Это продолжение фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1» (2010) и восьмая часть в серии фильмов о Гарри Поттере . [5] История завершает поиски Гарри Поттера по поиску и уничтожениюкрестражей Лорда Волан-де-Морта , чтобы остановить его раз и навсегда.

В фильме снялся ансамбль актёров , состоящий из Дэниела Рэдклиффа в роли Гарри Поттера, Руперта Гринта и Эммы Уотсон в роли лучших друзей Гарри, Рона Уизли и Гермионы Грейнджер , а также Хелены Бонем Картер , Робби Колтрейна , Уорика Дэвиса , Рэйфа Файнса , Майкла Гэмбона , Джона Хёрта , Джейсона Айзекса , Гэри Олдмена , Алана Рикмана , Мэгги Смит , Дэвида Тьюлиса и Джули Уолтерс . Основные съёмки начались 19 февраля 2009 года и были завершены 12 июня 2010 года [6], пересъёмки состоялись в декабре 2010 года.

Часть 2 была выпущена Warner Bros. Pictures в Великобритании и США 15 июля 2011 года и является единственным фильмом о Гарри Поттере , выпущенным в формате 3D . [7] Это был коммерческий успех и один из лучших фильмов 2011 года, критики посчитали его удовлетворительным завершением саги, высоко оценив его визуальные эффекты, операторскую работу, музыкальное сопровождение, последовательности действий, режиссуру и игру актеров. [8] [9] [10] [11] [12] [13] В прокате фильм установил мировой рекорд по сборам за первый уик-энд, заработав 483,2 миллиона долларов, а также установил рекорды по сборам за первый день и первый уик-энд в разных странах. Часть 2 собрала более 1,3 миллиарда долларов по всему миру и стала третьим самым кассовым фильмом всех времен , [14] самым кассовым фильмом 2011 года , [15] и самым кассовым фильмом, выпущенным Warner Bros., пока его не обогнала «Барби» в 2023 году. [16] В настоящее время это самый кассовый фильм в серии фильмов о Гарри Поттере , а также во франшизе «Волшебный мир» . Национальный совет кинокритиков назвал « Дары смерти — Часть 2» одним из десяти лучших фильмов 2011 года. Он был номинирован на три награды на 84-й церемонии вручения премии «Оскар» и получил множество других наград .

DVD и Blu-ray были выпущены 11 ноября 2011 года в США [17] и 2 декабря 2011 года в Великобритании [18] . Часть 1 и Часть 2 были выпущены как комбо-пак на DVD и Blu-ray 11 ноября 2011 года в Канаде. Фильм также был выпущен в бокс-сете Harry Potter: Complete 8-Film Collection на DVD и Blu-ray, который включал все восемь фильмов и новые специальные материалы.

Сюжет

Похоронив Добби , Гарри Поттер просит гоблина Крюкохвата помочь ему вместе с Роном Уизли и Гермионой Грейнджер проникнуть в хранилище Беллатрисы Лестрейндж в банке Гринготтс , подозревая, что там находится крестраж . Крюкохват соглашается в обмен на Меч Гриффиндора . Изготовитель палочек Олливандер говорит Гарри, что две палочки, взятые из поместья Малфоев, принадлежали Беллатрисе и Драко Малфоям ; он чувствует, что палочка Драко изменила свою принадлежность Гарри, который забрал ее у Драко. Крестраж, чаша Хельги Хаффлпафф , найден в хранилище Беллатрисы, но Крюкохват выхватывает меч и бросает их. Пойманные в ловушку охраной, они освобождают стража-дракона и бегут из Гринготтса на его спине. У Гарри появляется видение Лорда Волан-де-Морта в Гринготтсе, разъяренного кражей. Гарри также понимает, что в Хогвартсе спрятан крестраж, связанный с Ровеной Рейвенкло . Трио трансгрессирует в Хогсмид и им помогает Аберфорт Дамблдор . Выясняется, что именно он отправил Добби в поместье Малфоев. Затем он показывает секретный проход в Хогвартс, по которому их проводит Невилл Лонгботтом .

Северус Снейп знает, что Гарри вернулся, и угрожает наказать любого сотрудника или студентов, которые помогут Гарри. Гарри сталкивается с Снейпом, который сбегает во время дуэли с профессором МакГонагалл . МакГонагалл поднимает сообщество Хогвартса на битву. Полумна Лавгуд призывает Гарри поговорить с призраком Елены Равенкло . Елена раскрывает, что Волан-де-Морт применил «тёмную магию» к диадеме её матери, и говорит Гарри, что диадема находится где-то в Выручай-комнате . В Тайной комнате Рон и Гермиона уничтожают чашу крестража клыком василиска . Драко, Блейз Забини и Грегори Гойл нападают на Гарри в Выручай-комнате, но вмешиваются Рон и Гермиона. Гойл произносит неконтролируемое проклятие Адского пламени, которое убивает его, в то время как Гарри, Рон и Гермиона спасают Малфоя и Забини и улетают на мётлах. Оказавшись снаружи, Гарри пронзает диадему клыком василиска, а Рон пинает ее в ад. Когда армия Волан-де-Морта атакует, Гарри, заглянув в разум Волан-де-Морта, понимает, что змея Волан-де-Морта Нагайна — последний крестраж. В лодочном сарае трио подслушивает, как Волан-де-Морт говорит Снейпу, что Бузинная палочка не может служить Волан-де-Морту, пока Снейп не умрет; затем Нагайна яростно нападает на Снейпа. Когда Снейп умирает, он дает Гарри одно из своих воспоминаний. Тем временем Фред Уизли , Ремус Люпин и Нимфадора Тонкс погибают в хаосе в Хогвартсе.

Гарри просматривает воспоминания Снейпа в Омуте памяти : Снейп презирал покойного отца Гарри Джеймса , который издевался над ним, но любил мать Гарри Лили . После ее смерти Снейп работал с Альбусом Дамблдором в качестве двойного агента среди Пожирателей смерти , чтобы защитить Гарри от Волан-де-Морта. Гарри также узнает, что Дамблдор умирал и планировал, что Снейп убьет его. Именно Снейп вызвал Патронуса, который привел Гарри к мечу Гриффиндора. Гарри также узнает, что он стал крестражем случайно, когда проклятие Волан-де-Морта изначально не убило его; теперь Волан-де-Морт должен убить Гарри, чтобы уничтожить осколок души внутри него. Используя Камень Воскрешения , который хранился в завещанном ему Золотом снитче, Гарри вызывает духов своих родителей, Сириуса Блэка и Ремуса. Они утешают его, прежде чем он сдается Волан-де-Морту в Запретном лесу . Волан-де-Морт накладывает на Гарри Смертельное проклятье , и тот просыпается в лимбе . Дух Дамблдора встречается с ним и объясняет, что Гарри теперь свободен от Волан-де-Морта и может выбрать, вернуться ли в свое тело или двигаться дальше. Гарри выбирает первое.

Волан-де-Морт показывает кажущийся труп Гарри и требует, чтобы Хогвартс сдался. Когда Невилл вытаскивает Меч Гриффиндора из Распределяющей шляпы в знак неповиновения, Гарри показывает, что он жив, и Малфои бросают Волан-де-Морта. Пока Гарри противостоит Волан-де-Морту на дуэли по всему замку, мать Рона, Молли , убивает Беллатрису в Большом зале, а Невилл обезглавливает Нагайну, уничтожая последний из крестражей. Гарри наконец убивает Волан-де-Морта после того, как его чары Экспеллиармус отражают Смертельное проклятие Волан-де-Морта, отбрасывая его на Темного Лорда. После битвы Гарри объясняет Рону и Гермионе, что Волан-де-Морт никогда не командовал Бузинной палочкой. Она признала его своим истинным хозяином после того, как он разоружил Драко, который ранее разоружил ее предыдущего владельца, Дамблдора, на вершине Астрономической башни. Вместо того, чтобы забрать Бузинную палочку, Гарри уничтожает ее.

Девятнадцать лет спустя Гарри и его друзья с гордостью наблюдают, как их дети отправляются в Хогвартс на вокзале Кингс-Кросс .

Бросать

В книге значительное количество персонажей, которые не появлялись с момента выхода некоторых более ранних романов, вновь появляются, чтобы защитить Хогвартс в большой финальной битве. [19] Режиссер Дэвид Йейтс заявил: «Я хочу вернуть их всех», имея в виду свое желание вернуть как можно больше актеров, которые появлялись во франшизе, для этой кульминационной сцены битвы в фильме. В результате несколько актеров повторяют свои роли из предыдущих фильмов о Гарри Поттере , включая Шона Биггерстаффа в роли Оливера Вуда , Джима Бродбента в роли Горация Слизнорта , Джемму Джонс в роли Поппи Помфри, Мириам Марголис в роли Помоны Спраут и Эмму Томпсон в роли Сивиллы Трелони .

Роли нескольких второстепенных персонажей были переделаны или заменены для этого фильма. Например, Киаран Хайндс взял на себя роль Аберфорта Дамблдора , брата Альбуса Дамблдора и бармена в таверне «Кабанья голова» . [20] Для финальной сцены фильма, которая происходит через девятнадцать лет после основной истории фильма, актеры, играющие главных героев, были сделаны старше с помощью грима и спецэффектов. [21] После того, как первоначальный вид состарившихся актеров просочился в Интернет, некоторые фанаты отреагировали, высказав мнение, что Рэдклифф и Гринт выглядят слишком старыми, в то время как Уотсон вообще не выглядел существенно по-другому. После завершения основных съемок в июне 2010 года Йейтс изучил отснятый материал и пришел к выводу, что проблему нельзя решить с помощью монтажа или CGI, и переснял сцену в декабре с измененным гримом. [22]

Производство

Съемки

Вокзал Сент-Панкрас служит первым кадром финальной сцены фильма «Девятнадцать лет спустя».

Часть 2 снималась одновременно с «Гарри Поттером и Дарами смерти — Часть 1» с 19 февраля 2009 года по 12 июня 2010 года [23] [24] с пересъёмками сцены эпилога, проходившими на киностудии Leavesden Film Studios 21 декабря 2010 года. [25] Йейтс, снявший фильм вместе с оператором-постановщиком Эдуардо Серрой , описал Часть 2 как «оперную, красочную и ориентированную на фэнтези», «большую оперу с грандиозными сражениями». [26] [27]

Первоначально планировалось выпустить книгу в один кинотеатр, но идея разделить книгу на две части была предложена исполнительным продюсером Лайонелом Уигрэмом из-за того, что Дэвид Хейман назвал «творческим императивом». Хейман изначально отреагировал на эту идею отрицательно, но Уигрэм спросил: «Нет, Дэвид. Как мы это сделаем?». Перечитав книгу и обсудив ее со сценаристом Стивом Кловзом , он согласился с разделением. [28]

Наборы

В интервью Architectural Digest художник-постановщик Стюарт Крейг прокомментировал создание декораций для Части 2. О волшебном банке Гринготтс он сказал: «Наш банковский зал, как и любой другой, сделан из мрамора и больших мраморных колонн. И он обладает большой прочностью. Тот факт, что гоблины — банкиры и кассиры за стойкой, помогает этому ощущению величия и солидности и больших пропорций. Это было частью веселья декораций: мы преувеличили их размер, мы преувеличили их вес, и мы даже преувеличили блеск мрамора». О преумножении сокровищ в одном из банковских хранилищ он отметил: «Мы сделали буквально тысячи деталей для него и вакуумно металлизировали их, чтобы они стали блестящими золотом и серебром. Джон Ричардсон , руководитель спецэффектов, сделал пол, который мог подниматься на разных уровнях, поэтому на нем было своего рода физическое разбухание сокровища». [29]

Крейг рассказал о битве за Хогвартс журналу Art Insights , сказав, что «главный вызов — это разрушение Хогвартса. Солнце, восходящее за дымом... огромные остатки разрушенных стен, вестибюль, вход в Большой зал, часть крыши Большого зала полностью исчезла, так что да. Большой вызов и приятный на самом деле — может быть, это помогло мне и ребятам из художественного отдела как бы подготовиться к концу... мы снесли его до того, как нам пришлось полностью его снести». Когда его спросили о сцене на Кингс-Кросс ближе к концу фильма, Крейг сказал: «Мы много экспериментировали, честно говоря. Я имею в виду, что это был довольно длительный процесс, но мы действительно экспериментировали с ощущением того, что он очень выгорел, очень-очень белый — поэтому мы экспериментировали с подсвеченными полами, мы экспериментировали с разными видами белого, покрывая все: белая краска, белая ткань, и оператор был вовлечен в то, насколько сильно его экспонировать, и была проведена серия тестов камеры, так что мы добрались до этого, но с большой подготовкой и исследованием». [30]

Визуальные эффекты

Руководитель визуальных эффектов Тим Берк сказал, что «Это была такая большая работа — поставить Битву за Хогвартс, и нам пришлось делать это на разных этапах производства. У нас были кадры со сложными связующими движениями камеры от широких обзоров до полетов в окна и внутренние помещения. Поэтому мы сделали решительный шаг в конце 2008 года и начали перестраивать школу в цифровом формате с помощью Double Negative». Он продолжил: «Это заняло два года — получение рендеров, текстурирование каждой грани здания, создание интерьеров, чтобы видеть через окна, создание версии школы после разрушения. Мы можем проектировать кадры, зная, что у нас есть эта блестящая цифровая миниатюра, с которой мы можем сделать все, что угодно. С практическим Хогвартсом мы бы сняли его прошлым летом и были бы так связаны. Вместо этого, поскольку Дэвид Йейтс находит поток и структуру, мы можем справляться с новыми концепциями и идеями». [31]

О качестве 3D в кино Берк сказал Los Angeles Times : «Я думаю, что оно хорошее, на самом деле. Я думаю, что люди будут очень довольны. Я знаю, что все немного нервничают и скептически относятся к 3D в наши дни, но работа была сделана очень, очень хорошо. Мы сделали более 200 кадров в 3D и визуальных эффектов, потому что большая часть из них — CGI, так что результаты очень, очень хорошие. Я думаю, что все будут действительно впечатлены этим, на самом деле». Продюсер Дэвид Хейман рассказал журналу SFX о преобразовании в 3D , сказав, что «Дэвид Йейтс подходит к 3D, пытаясь подойти к нему с точки зрения персонажа и истории. Пытаясь использовать чувство изоляции, разделения, которое иногда дает вам 3D, чтобы усилить это в подходящие моменты. Поэтому мы подходим к этому в стиле повествования». [32] [33]

В 2012 году визуальные эффекты в фильме были номинированы на премию «Оскар». Фильм также получил премию BAFTA за лучшие специальные визуальные эффекты на 65-й церемонии вручения премии BAFTA в 2012 году.

Музыка

Первоначально планировалось, что Джон Уильямс , который написал музыку для первых трёх частей, вернётся, чтобы написать музыку для финального фильма, но он был недоступен из-за конфликтов в расписании. [34] Было подтверждено, что композитор первой части , Александр Деспла , должен был вернуться для второй части . [35] В интервью журналу Film Music Magazine Деспла заявил, что написание музыки для второй части — «большой вызов» и что ему предстоит «оправдать много ожиданий и проделать большую работу». [36] В отдельном интервью Деспла также отметил, что темы Уильямса будут присутствовать в фильме «гораздо больше, чем в первой части ». [37] Саундтрек к фильму был номинирован на премию «Грэмми» в категории « Лучший саундтрек для визуальных медиа» . [38]

Маркетинг

В марте 2011 года был выпущен первый предварительный просмотр фильма « Дары смерти — Часть 2» , в котором были показаны новые кадры и новые интервью с актёрским составом. [39] Первый постер в США был выпущен 28 марта 2011 года с подписью «Всё кончается в 7.15» (имея в виду дату международного релиза). [40] 27 апреля 2011 года был выпущен первый театральный трейлер фильма « Часть 2» . В трейлере был показан ряд новых и старых кадров. [41] Трейлер IMAX к фильму был выпущен вместе с показами IMAX фильма « Пираты Карибского моря: На странных берегах» 20 мая 2011 года. Во время церемонии вручения премии MTV Movie Awards 5 июня 2011 года Эмма Уотсон представила краткий обзор фильма. [42]

Выпускать

Театральный

Дэниел Рэдклифф , Эмма Уотсон и Руперт Гринт на премьере фильма « Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» 7 июля 2011 года на Трафальгарской площади в Лондоне .

2 апреля 2011 года в Чикаго состоялся тестовый показ фильма, на котором присутствовали Йейтс, Хейман, Баррон и редактор Марк Дэй . [43] Мировая премьера фильма состоялась 7 июля 2011 года на Трафальгарской площади в Лондоне. [44] Премьера в США состоялась в Нью-Йорке в Линкольн-центре 11 июля 2011 года. [45] Несмотря на то, что фильм был снят в 2D, на этапе пост-продакшна он был преобразован в 3D и выпущен в форматах RealD 3D , IMAX 3-D и 4DX . [46]

Первоначально премьера фильма в Индонезии была запланирована на 13 июля 2011 года. [47] Правительство Индонезии ввело новый налог на добавленную стоимость на роялти от иностранных фильмов в феврале 2011 года, в результате чего три киностудии , включая Warner Brothers , прекратили импорт своих фильмов, включая «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2», в страну. [47] Фильм не был выпущен в кинотеатрах Королевства Иордания из-за недавно введенных налогов на фильмы. [48]

10 июня, за месяц до релиза, билеты поступили в продажу. [49] 16 июня 2011 года Часть 2 получила сертификат 12A [50] от Британского совета по классификации фильмов , который отметил, что фильм «содержит умеренную угрозу, детали травм и язык», став единственным фильмом о Гарри Поттере , получившим предупреждение за «детали травм». В полночь 15 июля Часть 2 была показана в 3800 кинотеатрах. В Соединенных Штатах ее показывали в 4375 кинотеатрах, 3100 3D-кинотеатрах и 274 кинотеатрах IMAX, что стало самым широким релизом для фильмов IMAX, 3D, 4DX и Гарри Поттера .

Домашние медиа

Гарри Поттер и Дары смерти — Часть 2 был выпущен 11 ноября 2011 года в Соединенных Штатах в четырех форматах: стандартный DVD из одного диска, стандартный DVD из двух дисков, специальное издание, стандартный Blu-ray из одного диска и комбинированный пакет Blu-ray 2D из трех дисков (Blu-ray + DVD + цифровая копия). [17] В Великобритании и Ирландии фильм был выпущен 2 декабря 2011 года в трех форматах: стандартный DVD из двух дисков, комбинированный пакет Blu-ray 2D из трех дисков (Blu-ray + DVD + цифровая копия) и комбинированный пакет Blu-ray 3D из четырех дисков (Blu-ray 3D + Blu-ray 2D + DVD + цифровая копия). [18] Фильм установил рекорд по самой быстрой продаже предзаказов DVD и Blu-ray на Amazon.com , всего через два дня после начала периода предзаказа. [51]

Deathly Hallows – Part 2 было продано 2,71 миллиона Blu-ray-копий (60,75 миллиона долларов) за три дня (с пятницы по воскресенье). [52] Также было продано 2,83 миллиона DVD-копий (42,22 миллиона долларов) во время его дебюта. [53] К 18 июля 2012 года было продано 4,71 миллиона Blu-ray-копий (99,33 миллиона долларов) [54] и 6,47 миллиона DVD-копий (88,96 миллиона долларов). [55]

28 марта 2017 года «Дары смерти: Часть 2» дебютировали в формате Ultra HD Blu-ray вместе с «Дарами смерти: Часть 1» , «Принцем-полукровкой» и «Орденом Феникса» .

Прием

Театральная касса

До выхода фильма аналитики кассовых сборов предсказывали, что фильм побьет рекорды, ссылаясь на ожидание, которое росло в течение 10 лет. [63] [64] Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2 собрали 381,4 миллиона долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде, а также 960,8 миллиона долларов на других рынках, что в общей сложности составило 1,342 миллиарда долларов по всему миру. [4] По мировым сборам это был третий по величине кассовый фильм , самый кассовый фильм 2011 года , [15] самый кассовый фильм во франшизе о Гарри Поттере и самая кассовая экранизация книги. [65] Он также стал самым кассовым фильмом Warner Bros. до выхода в 2023 году «Барби» , [16] а также самым кассовым релизом материнской компании WarnerMedia , превзойдя «Властелин колец: Возвращение короля» . [66] Часть 2 установила мировой рекорд по сборам за первый уикенд — 483,2 млн долларов. [58] [67] Этот рекорд держался четыре года, пока в 2015 году его не побил «Мир Юрского периода» . [68] Фильм установил мировой рекорд по сборам за первый уикенд в формате IMAX — 23,2 млн долларов. [69] [70] Он установил мировой рекорд как самый быстрый фильм, собравший 500 млн долларов (за 6 дней), [71] [72] 600 млн долларов (за 8 дней), [73] 700 млн долларов (за 10 дней), [74] 800 млн долларов (за 12 дней), [74] и 900 млн долларов (за 15 дней). [75] 30 июля 2011 года фильм преодолел отметку в 1 млрд долларов, сравнявшись с 19-дневным рекордом, установленным «Аватаром» . [76] [77] [78] Это был также самый быстрый фильм Warner Bros., преодолевший эту отметку, пока «Барби» не превзошла ее в 2023 году, преодолев ее за 17 дней. [79]

США и Канада

В США и Канаде фильм стал 13-м самым кассовым фильмом на момент его выхода, [80] самым кассовым фильмом 2011 года, [81] самым кассовым фильмом о Гарри Поттере, самой кассовой детской адаптацией книги, [82] самым кассовым фэнтезийным фильмом/фильмом с живыми актерами [83] и 13-м самым кассовым 3-D фильмом. [84] По оценкам Box Office Mojo , фильм продал более 40 миллионов билетов. [85] Он установил новые рекорды по предварительным продажам билетов — 32 миллиона долларов, [86] [87] в полночь с 43,5 миллионами долларов [59] и в полночь с 2 миллионами долларов в IMAX. [57] [88] В пятницу он собрал 91,1 миллиона долларов, установив рекорд пятницы, а также рекорды одного дня и дня открытия . [89] Он также установил рекорд по сборам за первый уикенд в размере 169,2 млн долларов, рекорд по сборам за первый уикенд IMAX в размере 15,2 млн долларов и рекорд по сборам за первый уикенд для фильма в формате 3D. [90] [91] [92] Хотя 3D увеличило потенциальный доход фильма, только 43% от сборов за первый уикенд поступило от показов в формате 3D. Это означает, что только 72,8 млн долларов от сборов за первый уикенд поступили от показов в формате 3D, что было вторым по величине показателем на тот момент. [60]

Он также набрал самые большие трехдневные [93] и четырехдневные сборы, [94] [95] шестой по величине кассовый сбор за первую неделю (с пятницы по четверг) с 226,2 миллионами долларов, [96] и даже седьмой по величине семидневный сбор. [97] Он резко упал на 84% во вторую пятницу [98] и на 72% во вторые выходные в целом, собрав 47,4 миллиона долларов, что является самым большим падением за вторые выходные для любого фильма, который начал с более чем 90 миллионов долларов. [99] Тем не менее, ему удалось стать самым быстро кассовым фильмом во франшизе, а также достичь второго по величине десятидневного сбора когда-либо на тот момент (сейчас восьмой). [100] В свои третьи выходные фильм превзошел «Гарри Поттер и философский камень», став самым кассовым фильмом франшизы в США и Канаде. [101]

Другие территории

Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2 стал третьим самым кассовым фильмом, самым кассовым фильмом 2011 года, самым кассовым фильмом Warner Bros. и самым кассовым фильмом о Гарри Поттере. [102] В первый день проката Дары смерти - Часть 2 собрали 43,6 миллиона долларов в 26 странах, что на 86% больше, чем Дары смерти - Часть 1 , и на 49% больше, чем Принц-полукровка . Со среды по воскресенье, в свой 5-дневный первый уик-энд, он установил рекорд первого уик-энда за пределами США и Канады, заработав 314 миллионов долларов. [103] [104] Средняя доля 3D Дары смерти - Часть 2 составила 60%, что ниже доли 3D у Трансформеров: Темная сторона Луны (70%) и На странных берегах (66%). [105] Во второй уик-энд он удержался на первом месте, но резко упал на 62% до $120,2 млн, несмотря на незначительную конкуренцию. Эта сумма примерно такая же, как и у On Stranger Tides за второй уик-энд ($124,3 млн). [106] Deathly Hallows: Part 2 был на первом месте по кассовым сборам за пределами Северной Америки в течение четырех последовательных уик-эндов. [107] [108]

В Великобритании, Ирландии и на Мальте он собрал рекордные 14,8 млн долларов в первый день проката. [109] В свой первый уикенд он заработал 23 753 171 фунт стерлингов в Великобритании, что стало вторым по величине показателем за первый уикенд в 2011 году. Его кассовые сборы не превзошли показатели фильма « Гарри Поттер и узник Азкабана» 2004 года, который заработал 23 882 688 фунтов стерлингов в первый уикенд. [110] В долларах США его первый уикенд составил рекордные 38,3 млн долларов США, опередив «Гарри Поттер и Орден Феникса» (33,5 млн долларов США). [111] Фильм также собрал самые большие кассовые сборы за один день в свою первую субботу [110] и самые большие кассовые сборы за первую неделю проката — 57,6 млн долларов США. [112] Фильм собрал в общей сложности 73,1 млн фунтов стерлингов (117,2 млн долларов США) в прокате Великобритании, [113] что сделало его десятым по кассовым сборам фильмом . [114] Это также самый кассовый фильм 2011 года и самый кассовый фильм Волшебного мира . [115]

Deathly Hallows - Part 2 также установил рекорды дня открытия в Мексике ($6,1 млн), Австралии ($7,5 млн), Франции и регионе Магриба ($7,1 млн), Италии ($4,6 млн), Швеции ($2,1 млн), Норвегии ($1,8 млн), Дании ($1,6 млн), Нидерландах ($1,7 млн), Бельгии ($1,4 млн), Чехии ($2,0 млн), Аргентине ($961 000), Финляндии ($749 000) и Гонконге ($808 000). [57] [116] [117] [118] Он также установил новые рекорды дня открытия Гарри Поттера в Японии ($5,7 млн), Бразилии ($4,4 млн), России и СНГ ($4,2 млн), Испании ($3,3 млн) и Польше ($1,25 млн). [109]

«Дары смерти. Часть 2» установили рекорды в первый день проката в Индии с 15 крор рупий (3,41 млн долларов США), [119] Австралии с 19,6 млн долларов США, Новой Зеландии с 2,46 млн долларов США, [120] Бразилии с 11 млн долларов США, [121] Скандинавии с 18,5 млн долларов США, Мексики с 15,9 млн долларов США [121] [122] и многих других странах Латинской Америки и Европы . [57] [123]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 96% на основе 332 рецензий со средней оценкой 8,3/10. Критический консенсус сайта гласит: «Захватывающий, мощно сыгранный и визуально ослепительный, « Дары смерти: Часть 2» приводит франшизу о Гарри Поттере к удовлетворительному — и соответственно магическому — завершению». [124] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг рецензиям, фильм имеет оценку 85 из 100 на основе 41 рецензии, что указывает на «всеобщее признание». [125] Фильм получил оценку 93 от профессиональных критиков из Ассоциации кинокритиков вещания ; это самый высокий рейтинг этой организации в фильмах о Гарри Поттере . [126] Зрители, опрошенные CinemaScore , дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [127]

Филип Уомак в The Daily Telegraph прокомментировал: «Это монументальное кино, наполненное великолепными тонами и несущее в себе главное послание, которое найдет отклик у каждого зрителя, молодого или старого: в каждом из нас есть тьма, но мы можем ее преодолеть». Он также выразил, что Дэвид Йейтс «превращает [книгу] в действительно ужасающее зрелище». [128] Другой обзор был выпущен в тот же день Evening Standard , который оценил фильм на четыре из пяти и заявил: «Миллионам детей, родителей и тех, кто должен знать лучше, не нужно напоминать, что такое крестраж, — и режиссер Дэвид Йейтс не подводит их. Фактически, в некотором смысле, он помогает восполнить недостатки финальной книги». [129] The Daily Express отметил, что фильм демонстрирует «ужасающее противостояние, которое легко может сравниться с «Властелином колец» или «Звездными войнами » с точки зрения драматической и запоминающейся битвы между добром и злом». [130]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех и сказал: «Финал вызывает достаточно благоговения и торжественности, чтобы служить подходящим финалом и драматическим контрастом с беззаботной (относительной) невинностью Гарри Поттера и Философского камня много волшебных лет назад». [131] Марк Кермод из BBC сказал, что фильм является «довольно прочной и амбициозной адаптацией очень сложной книги», но он раскритиковал пост-конвертированное 3D. [132] Кристи Лемир из Associated Press дал фильму три с половиной звезды из четырех и сказал: «Хотя Дары смерти: Часть 2 предлагает давно обещанные ответы, он также осмеливается поставить некоторые вечные вопросы, и они останутся с вами после того, как последняя глава завершится». [133] Ричард Ропер , также из Chicago Sun-Times , дал фильму оценку A+ и сказал: «Это мастерски выполненная и достойная заключительная глава одной из лучших франшиз, когда-либо экранизированных». [134]

В одном из немногих отрицательных обзоров Брайан Гибсон из Vue Weekly описал фильм как «смертельно скучный» и «визуальное преувеличение». [135] Другие обзоры критиковали решение разделить роман на две кинематографические части, а Бен Мортимер из The Daily Telegraph написал: « Дары смерти – Часть 2» — это не фильм. Это ПОЛОВИНА фильма… он будет ощущаться несколько бесчувственным». Другие критики писали о хронометраже фильма; Алонсо Дуральде из The Wrap сказал: «Если в фильме и есть один существенный недостаток, так это то, что эта кавалькада людей, мест и предметов едва умещается в 130-минутное время». [136] Ребекка Джилли из The Oxford Student дала фильму два из пяти баллов и написала: «В конце [фильма] нет ничего, что осталось бы с вами, как только вы вышли из кинотеатра». [137]

Почести

На 84-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм « Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» был номинирован на премии «Лучшая работа художника-постановщика» , «Лучший грим » и «Лучшие визуальные эффекты» . [138] [139] Среди других номинаций — четыре премии British Academy Film Awards (одна победа) и четыре премии Critics' Choice Movie Awards (две победы). [140] [141] [142] [143] Национальный совет кинокритиков назвал «Дары смерти. Часть 2» одним из десяти лучших фильмов 2011 года. [144]

Будущее

В июле 2016 года Warner Bros. Entertainment, Inc. подала заявку на покупку прав на сценическую постановку «Гарри Поттер и Проклятое дитя» , продолжение «Гарри Поттер и Дары смерти» , что привело к предположениям о том, что сценическую постановку планируют адаптировать для фильма. [145] [146]

В ноябре 2021 года Крис Коламбус , снявший первые две части серии фильмов, выразил заинтересованность в постановке адаптации « Гарри Поттера и Проклятого дитя» с намерением, чтобы главные актеры снова сыграли свои роли. [147] [148] [149] [150] В марте 2022 года, когда The New York Times спросила Рэдклиффа, вернется ли он к роли Гарри Поттера, он ответил, что в данный момент ему это неинтересно, но не отрицал возможности вернуться к этой роли в будущем. [151] [152]

Ссылки

  1. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2 (12A)". Британский совет по классификации фильмов . 11 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 6 марта 2024 г.
  2. ^ Франкель, Дэниел (17 ноября 2010 г.). «Приготовьтесь к самому большому открытию Поттера». TheWrap . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 г. Получено 21 ноября 2010 г. Представители Warner говорят, что съемки частей 1 и 2 «Даров смерти» (вторая часть выйдет в июле) обошлись дешевле, чем в 250 миллионов долларов, потраченных на «Принца-полукровку» 2009 года.
  3. ^ Лэнг, Брент (14 июля 2011 г.). ««Гарри Поттер» побьет рекорд кассовых сборов, дебютировав со сборами в 150 миллионов долларов». TheWrap . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 г. Получено 30 ноября 2012 г. Части 1 и 2 «Даров смерти» были сняты примерно за 250 миллионов долларов, что по сути дало Warner Bros. лицензию на печатание денег из прибыли, которую она получит в течение предстоящих выходных.
  4. ^ abc "Гарри Поттер и Дары Смерти Часть 2". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Получено 3 марта 2021 года .
  5. ^ "Warner Bros. Plans Two-Series Film Adaptation of "Harry Potter and the Deathly Hallows" to Be Director's David Yates". Business Wire . 13 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. Получено 4 апреля 2021 г. ... расширить экранизацию Гарри Поттера и Даров Смерти и выпустить фильм в двух частях.
  6. ^ Шварц, Элисон (14 июня 2010 г.). «Дэниел Рэдклифф называет завершение Гарри Поттера сокрушительным». Люди . Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  7. ^ "Поклонники Гарри Поттера выбирают 2D вместо 3D для Даров Смерти 2". 29 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 28 апреля 2020 г.
  8. ^ Сингх, Анита (1 января 2012 г.). «Гарри Поттер стремится к славе Оскара». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 6 января 2012 г. Получено 6 января 2012 г.
  9. ^ "Лучшие фильмы 2011 года". Rotten Tomatoes . 2011. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Получено 18 июля 2011 года .
  10. ^ "Movie Releases by Score". Metacritic . 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2011. Получено 18 июля 2011 .
  11. ^ Голдберг, Мэтт (14 июля 2011 г.). "ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ – ЧАСТЬ 2 Обзор". Collider . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. . Получено 24 июля 2020 г. .
  12. ^ "Обзор фильма: "Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2"". Daily Bruin . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Получено 24 июля 2020 года .
  13. ^ «Премьера «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» привлекает тысячи людей в дождливый Лондон». The Hollywood Reporter . 7 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 27 июля 2020 г.
  14. ^ "All Time Worldwide Box Office Grosses". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Получено 1 мая 2019 года .
  15. ^ abc "2011 Worldwide Box Office". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Получено 23 июня 2023 года .
  16. ^ ab McClintock, Pamela (28 августа 2023 г.). «„Барби“ стал самым кассовым фильмом Warner Bros., обойдя финальный фильм „Гарри Поттера“». The Hollywood Reporter . Получено 30 августа 2023 г.
  17. ^ ab Выпуск DVD в США и форматы:
    • ASIN  B001UV4XIS, Гарри Поттер и Дары Смерти, часть 2 (+ Ультрафиолетовая цифровая копия) (2011)  (21 сентября 2011)
    • "Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 (Специальное издание) (Широкоэкранный)". Walmart . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 . Получено 8 ноября 2011 .
    • ASIN  B005O30Y5Y, Гарри Поттер и Дары Смерти, часть 2 (издание только в формате фильма + ультрафиолетовая цифровая копия) [Blu-ray]  (21 сентября 2011 г.)
    • ASIN  B001UV4XJ2, ​​Гарри Поттер и Дары Смерти, часть 2 (+ Ультрафиолетовая цифровая копия) [Blu-ray] (2011)  (21 сентября 2011 г.)
  18. ^ ab Выпуск DVD в Великобритании и форматы:
    • ASIN  B004NBYRYC, Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2 [DVD] [2011]  (28 сентября 2011 г.)
    • ASIN  B004NBYRYM, Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2 – Тройная игра (Blu-ray + DVD + цифровая копия) [2011] [Без региональных ограничений]  (28 сентября 2011 г.)
    • ASIN  B00512WO9M, Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2 (Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + Цифровая копия) [2011] [Без региональных ограничений]  (28 сентября 2011 г.)
  19. ^ Ditzian, Eric (16 июля 2009). "Режиссер Гарри Поттера Дэниел Рэдклифф раскрывает секреты Даров Смерти". MTV. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Получено 16 июля 2009 года .
  20. ↑ B. Alan Orange (25 февраля 2010 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Киаран Хайндс о роли Аберфорта Дамблдора в фильме «Гарри Поттер и Смертельные пустоты». MovieWeb.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  21. ↑ Мартин, Лара (17 июля 2009 г.). «Йейтс «не будет переделывать Поттера для последней сцены»». Digital Spy . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г. Получено 31 июля 2009 г.
  22. ^ Буше, Джефф. «Звезды «Гарри Поттера» говорят, что финальная сцена была вызовом на все времена». Hero Complex . Los Angeles Times. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Получено 12 сентября 2020 года .
  23. ^ "Harry Potter at Leavesden". Warner Bros. Entertainment Inc. 2011. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Получено 5 декабря 2012 года .
  24. ^ Шварц, Терри (14 июня 2010 г.). «Съёмки «Гарри Поттера» завершены – в последний раз». MTV News . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Получено 6 декабря 2012 г.
  25. ↑ Goldman, Eric (21 декабря 2012 г.). «Harry Potter Reshoots Underway». IGN . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 6 декабря 2012 г.
  26. ↑ Хантер, Роб (13 августа 2010 г.). «Если бы два фильма «Гарри Поттер и Дары смерти» были человеком, это была бы промежность». Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 20 мая 2011 г.
  27. ^ "David Yates: Deathly Hallows — большая опера, большой эпос с огромными сражениями". The Leaky Cauldron. 24 января 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 20 мая 2011 г.
  28. ^ "Сценарий Дэвида Хеймана «Фантастические твари и где они обитают» великолепен". YouTube . 25 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 г. Получено 25 ноября 2014 г.
  29. ^ Стэмп, Элизабет. «Внутри Гарри Поттера и Даров Смерти: Часть 2. Художник-постановщик Стюарт Крейг дает AD эксклюзивный взгляд на декорации предстоящего фильма». Architectural Digest . Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. Получено 23 июня 2011 г.
  30. ^ "Stuart Craig Interview Transcript". Art Insights Magazine . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Получено 23 июня 2011 года .
  31. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2: создание битвы за Хогвартс". Den of Greek. 24 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 г. Получено 20 июня 2011 г.
  32. ^ "Продюсер "Дарс Смерти" Дэвид Хейман объясняет, почему 3D для последнего фильма о Поттере — это больше, чем просто трюк". SFX (210-е изд.). 26 мая 2011 г.
  33. ^ ««Гарри Поттер»: мастер визуальных эффектов Тим Берк говорит, что 3D «очень, очень хорошо» в финальном фильме». Los Angeles Times . 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 29 июня 2011 г.
  34. ^ «Дэвид Хейман о Джоне Уильямсе, желающем вернуться к «Гарри Поттеру»». Harry Potter Fan Zone . 16 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  35. ^ "Александр Деспла напишет Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2". Filmonic.com. 7 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 г. Получено 7 ноября 2010 г.
  36. ^ Швайгер, Даниэль (9 ноября 2010 г.). "Deathly Hallows Composer Alexandre Desplat". Музыка к фильму . Архивировано из оригинала 17 января 2011 г. Получено 30 января 2011 г.
  37. ^ "Александр Деспла и оценка Courtyard Apocalypse". Страница Гарри Поттера. 6 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 6 декабря 2012 г.
  38. ^ "54th Annual GRAMMY Awards Nominees and Winners". Grammy Awards . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Получено 3 ноября 2012 года .
  39. ^ "Первый взгляд на Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2". Herald Sun. 20 марта 2011 г. Получено 25 мая 2011 г.
  40. ↑ Бирли, Мэнди (28 марта 2011 г.). «Плакат Гарри Поттера и Даров Смерти – Часть 2» достаточно суровый». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 марта 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  41. ↑ Макдэниел, Мэтт (27 апреля 2011 г.). «Трейлер Гарри Поттера и Дары Смерти – Часть 2 раскрывает большой спойлер». Yahoo! Movies . Архивировано из оригинала 2 мая 2011 г. Получено 25 мая 2011 г.
  42. ^ Шварц, Терри (3 июня 2011 г.). «Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2 Клип дебютирует на Movie Awards». MTV News . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 г. Получено 2 июля 2011 г.
  43. ↑ Liam (3 апреля 2011 г.). "Test Screening". Filmonic. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 8 июля 2011 г.
  44. ^ SchwartPhillips, jevon (1 марта 2011 г.). «Мировая премьера Гарри Поттера и Даров Смерти – Часть 2 назначена на 7 июля». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2011 г. Получено 2 марта 2011 г.
  45. ↑ Дершовиц, Джессика (12 июля 2011 г.). ""Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2" премьера в Нью-Йорке". CBS News . Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 г. . Получено 6 декабря 2012 г. .
  46. ^ "Фильм "Гарри Поттер" выйдет на рекордных 423 экранах Imax по всему миру". The Hollywood Reporter . 13 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Получено 3 ноября 2012 г.
  47. ^ ab Deutsch, Anthony (9 июля 2011 г.). «Индонезия пропустит магию Гарри Поттера». Financial Times . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 19 июля 2011 г.
  48. ^ "Голливуд бойкотирует Иорданию благодаря иорданским таможенным властям". Sleepless In Amman. 6 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  49. ^ "Билеты на Гарри Поттера поступили в продажу". AZCentral.com. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 23 июня 2011 г.
  50. ↑ Энтони Куинн (15 июля 2011 г.). «Гарри Поттер и Дары Смерти, часть 2 (12A) – Обзоры – Фильмы». The Independent . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  51. ↑ Уайнхаус, Алекс (21 сентября 2011 г.). «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 устанавливает рекорд продаж предварительных заказов». Gigwise . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 г. Получено 23 декабря 2011 г.
  52. ^ CSStrowbridge (23 ноября 2011 г.). "Продажи Blu-ray: высокое разрешение достигает новых высот". The Numbers. Архивировано из оригинала 1 января 2012 г. Получено 11 января 2012 г.
  53. ^ CSStrowbridge (22 ноября 2011 г.). «Продажи DVD: Гарри Поттер имеет большую жизнь на внутреннем рынке». The Numbers. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Получено 11 января 2012 г.
  54. ^ "Еженедельный график продаж Blu-ray на внутреннем рынке за неделю, закончившуюся 1 января 2012 года". The Numbers. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Получено 11 января 2012 года .
  55. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II – Продажа DVD". The Numbers. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Получено 18 июля 2012 года .
  56. ^ "All Time 3D Opening Weekends". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Получено 16 июня 2015 года .
  57. ^ abcd "Final Figures: Harry Potter And The Deathly Hallows: Part II Opens To $481.5 Million Worldwide". Boxoffice Media. 18 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  58. ^ ab McClintock, Pamela (17 июля 2011 г.). "Отчет о кассовых сборах: Гарри Поттер собрал рекордные 476 миллионов долларов в мировом дебюте". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  59. ^ ab McClintock, Pamela (15 июля 2011 г.). "Отчет о кассовых сборах: Гарри Поттер собрал рекордные 80 миллионов долларов в пятницу". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 18 июля 2011 г.
  60. ^ ab Gray, Brandon (18 июля 2011 г.). «Weekend Report: „Harry“ Makes History» (Отчет о выходных: „Гарри“ творит историю»). Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 30 июля 2011 г. Получено 1 июля 2020 г.
  61. ^ "ЛУЧШИЕ ОТКРЫТЫЕ ВЫХОДНЫЕ ПО МЕСЯЦАМ: Июль". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 . Получено 22 ноября 2020 .
  62. ^ "Кассовые сборы по жанрам: Фэнтези – Живое действие". Box Office Mojo . ( Amazon.com ). Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Получено 19 декабря 2015 года .
  63. ↑ MovieWeb (16 июля 2011 г.). ""Гарри Поттер и Смертельные лощины. Часть 2" побил рекорд дня открытия, собрав 92,1 миллиона долларов". Business Insider . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  64. ↑ Отчет, Post Staff (15 июля 2011 г.). «У «Гарри Поттера и Даров Смерти: Часть 2» побит рекорд начала». New York Post . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  65. ^ "10 самых кассовых экранизаций книг". 4 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  66. ↑ МакКлинток, Памела (8 августа 2011 г.). «„Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2“ стал третьим фильмом всех времен по кассовым сборам». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  67. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2". The Numbers. 2011. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 3 ноября 2012 года .
  68. ^ Нэнси Тартальоне (15 июня 2015 г.). «Исторический глобальный прокат «Мира Юрского периода» собрал $524,4 млн; международный прокат — $315,6 млн; лучший показатель за всю историю проката франшизы в 25 странах — обновление». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. Получено 16 июня 2015 г.
  69. ↑ Vlessing, Etan (19 июля 2011 г.). «Harry Potter Opening Weekend Breaks Box Office Records at Imax». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 27 июля 2011 г.
  70. ^ ""Темный рыцарь: Возрождение легенды" вошел в книгу рекордов кассовых сборов!". wordpress.com. 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. Получено 31 августа 2012 г.
  71. ↑ Рэй Саберс (19 июля 2011 г.). «'Поттер' устанавливает рекорд за четыре дня». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  72. ^ "Around-the-World Roundup: 'Potter' Obliterates Foreign Records". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Получено 17 февраля 2022 года .
  73. ^ "'Harry Potter' Becomes Top-Grossing Franchise". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Получено 17 февраля 2022 года .
  74. ^ ab "Around-the-World Roundup: 'Potter' Still Magic Overseas". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Получено 17 февраля 2022 года .
  75. ^ "'Harry Potter' Hits $900M Worldwide in Record Time". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Получено 17 февраля 2022 года .
  76. ^ МакКлинток, Памела (30 июля 2011 г.). «„Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2“ собрал $1 млрд в мировом прокате». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  77. ↑ MuggleNet (1 августа 2011 г.). ««Дары смерти. Часть 2» сравнялся с «Аватаром» по скорости сбора в 1 миллиард долларов». MuggleNet . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 17 февраля 2022 г.
  78. ↑ Рэй Саберс (2 августа 2011 г.). «Обзор мирового рейтинга: «Поттер» обогнал «Трансформеров» и собрал 1 миллиард долларов». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 г. Получено 9 августа 2020 г.
  79. ↑ Уорнер, Сэм (11 августа 2023 г.). «Фильм «Барби» побил рекорд кассовых сборов «Гарри Поттера»». Digital Spy . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  80. ^ "All Time Domestic Grosses". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Получено 2 апреля 2017 года .
  81. ^ "2011 Domestic Grosses". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Получено 16 августа 2011 года .
  82. ^ "Семья – Адаптация детской книги". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Получено 16 августа 2011 года .
  83. ^ "Fantasy – Live Action". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Получено 16 августа 2011 года .
  84. ^ "3D". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 . Получено 2 апреля 2017 .
  85. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти Часть 2 (2011)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 13 июля 2016 года .
  86. ^ "Гарри Поттер уже бьет рекорды". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Получено 15 июля 2011 года .
  87. ^ "Magic! Potter finale побил рекорд кассовых сборов за полночь". MSNBC . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  88. ^ Лэнг, Брент (20 июля 2012 г.). «Кассовые сборы: «Темный рыцарь: Возрождение легенды» занял второе место по сборам за полночь в истории». The Wrap . Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 г. Получено 24 декабря 2012 г.
  89. ↑ Грей, Брэндон (16 июля 2011 г.). «Пятничный отчет: Гарри Поттер побил рекорд дня открытия». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 18 июля 2011 г.
  90. ^ МакКлинток, Памела (17 июля 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах: Гарри Поттер собрал в прокате на внутреннем рынке рекордные $168,6 млн». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 18 июля 2011 г.
  91. ^ Кауфман, Эми (18 мая 2011 г.). «Гарри Поттер творит кассовые сборы». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 18 июля 2011 г.
  92. ↑ Subers, Ray (6 мая 2012 г.). «Weekend Report: „Мстители“ бьют рекорды». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  93. ^ "Top Opening Grosses By Days In Release". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Получено 16 августа 2011 года .
  94. ^ "Top Opening Grosses By Days In Release". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Получено 16 августа 2011 года .
  95. ^ "Star Wars: The Force Awakens (2015)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Получено 27 декабря 2015 года .
  96. ^ "Opening Weeks (Friday – Thursday Opening Weeks)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 . Получено 27 декабря 2015 .
  97. ^ "Top Opening Grosses By Days In Release". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Получено 22 ноября 2020 года .
  98. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти Часть 2". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 19 августа 2011 . Получено 16 августа 2011 .
  99. ^ "Biggest Second Weekend Drops". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Получено 27 июля 2020 года .
  100. ^ "Отчет о выходных: «Капитан Америка» взлетает на вершину, «Поттеровский пузырь» лопается". Box Office Mojo . 25 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 3 ноября 2012 г.
  101. ^ "Weekend Report: 'Cowboys' Out-Draws 'Smurfs' in Near Photo Finish". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 . Получено 29 октября 2020 .
  102. ^ "WORLDWIDE GROSSES". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Получено 16 августа 2011 года .
  103. ^ "Overseas Total All Time Openings". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Получено 16 августа 2011 года .
  104. ^ Сегерс, Фрэнк. «Отчет о кассовых сборах: «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2» установил рекорд по кассовым сборам за рубежом». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Получено 24 декабря 2012 года .
  105. ↑ Рэй Саберс (19 июля 2011 г.). «Обзор мирового кино: «Поттер» уничтожает иностранные рекорды». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 г. Получено 16 августа 2011 г.
  106. ^ "Overseas Total Box Office July 22–24, 2011". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 22 июля 2011. Получено 14 августа 2011 .
  107. ↑ Сегерс, Фрэнк (7 августа 2011 г.). «Международные кассовые сборы: Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» лидируют в зарубежных кассах уже четвертые выходные подряд». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Получено 9 августа 2011 г.
  108. ^ "Overseas Total Weekend Box Office Index for 2011". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Получено 3 ноября 2012 года .
  109. ^ ab Subers, Ray (13 июля 2011 г.). «'Potter' Targets Foreign Opening Record». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  110. ^ ab "Самый кассовый дебютный уикенд в Великобритании". 25thframe.co.uk. 21 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  111. ^ "United Kingdom And Ireland And Malta All Time Openings". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Получено 7 декабря 2012 года .
  112. ^ "ОБНОВЛЕНО: 'Skyfall' устанавливает рекорды Великобритании: самый кассовый фильм 2012 года; самый крупный фильм о Бонде". Boxoffice Media. 2 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г. Получено 4 декабря 2012 г.
  113. ^ "Harry Potter and The Deathly Hallows Part 2 UK Box Office". 25thframe.co.uk. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 7 декабря 2012 года .
  114. ^ "Самые кассовые фильмы Великобритании". 25thframe.co.uk. 19 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  115. ^ "United Kingdom and Ireland and Malta Yearly Box Office". Box Office Mojo  – International. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Получено 14 февраля 2012 года .
  116. ^ Чу, Карен (18 июля 2011 г.). «„Гарри Поттер“ побил рекорд Гонконга, но „Трансформеры“ стоят высоко». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 19 июля 2011 г.
  117. ↑ Земанова, Ирена (18 июля 2011 г.). «Последний Поттер отршасл историческими жебржичками. Rekordní je iv Česku» (на чешском языке). ihned.cz. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 19 июля 2011 г.
  118. ^ МакКлинток, Памела (15 июля 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах: финальный фильм о Гарри Поттере собрал колоссальные 126 миллионов долларов к выходным». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 16 августа 2011 г.
  119. ^ "'Гарри Поттер' побил рекорды кассовых сборов в Индии". Bollywoodtrade.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  120. ^ "New Zealand All Time Openings". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Получено 7 декабря 2012 года .
  121. ^ ab Subers, Ray (29 апреля 2012 г.). "Around-the-World Roundup: 'The Avengers' Assemble $185.1 Million Overseas Debut". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Получено 29 апреля 2012 г.
  122. ^ "Mexico All Time Openings". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Получено 7 декабря 2012 года .
  123. ^ "Australia Box Office July 14–17, 2011". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 25 июля 2011. Получено 29 июля 2011 .
  124. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 12 июля 2011 . Получено 29 ноября 2022 .
  125. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2". Metacritic . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 . Получено 15 июля 2011 .
  126. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2". BFCA . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Получено 13 июля 2011 года .
  127. ^ Финке, Никки (16 июля 2011 г.). «ФИНАЛ ГАРРИ ПОТТЕРА — ФЕНОМ НА $475,5 МЛН! Волшебным образом побивает рекорды по самым крупным отечественным, международным и мировым сборам». Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 1 мая 2022 г.
  128. ↑ Филип Уомак (6 июля 2011 г.). «Гарри Поттер и Дары Смерти, часть 2, обзор». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г. Получено 6 июля 2011 г.
  129. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2". Evening Standard . 6 июля 2011. Архивировано из оригинала 26 января 2012. Получено 6 июля 2011 .
  130. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2". Daily Express . 6 июля 2011. Архивировано из оригинала 10 июля 2011. Получено 7 июля 2011 .
  131. ↑ Эберт, Роджер (13 июля 2011 г.). «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. Получено 2 апреля 2020 г.
  132. ↑ Кермод, Марк (15 июля 2011 г.). «Wild About Harry». BBC . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  133. ^ Лемир, Кристи (21 июля 2011 г.). «Обзор: последний фильм «Поттер» печален и приятен». Boston.com . Associated Press . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. . Получено 21 июля 2011 г. .
  134. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти: Обзор части 2". RichardRoeper.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Получено 24 июля 2011 года .
  135. ^ Гибсон, Брайан (20 июля 2011 г.). "Гарри Поттер и дары смерти. Часть II". Vue Weekly . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 г. Получено 8 января 2012 г.
  136. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти Часть 2: обзор обзоров". The Daily Telegraph . 14 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 г. Получено 15 сентября 2012 г.
  137. ^ «Все зрелище, никакой магии». Ребекка Джилли, Оксфордский студент . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Получено 15 сентября 2012 года .
  138. ^ "84th Annual Academy Award Nominations". Variety . 24 января 2012 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 г. Получено 2 мая 2023 г.
  139. ^ "Оскар 2012: Полный список победителей". The Hollywood Reporter . 26 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 2 мая 2023 г.
  140. ↑ Кнегт, Питер (17 января 2012 г.). «Художник, Тинкер-Тейлор и Хьюго лидируют в номинациях на премию BAFTA». IndieWire . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 2 мая 2023 г.
  141. ^ "BAFTAS 2012 победители - полный список". The Guardian . 12 февраля 2012. Архивировано из оригинала 5 октября 2013. Получено 2 мая 2023 .
  142. ^ Кнегт, Питер (13 декабря 2011 г.). «Номинации на премию «Художник» и «Хьюго» Top Critics' Choice Award». IndieWire . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 2 мая 2023 г.
  143. ^ Форд, Ребекка (12 января 2012 г.). «Critics' Choice Movie Awards: The Artist Wins Best Picture» (Премия «Выбор критиков»: «Художник» победил в номинации «Лучшая картина»). The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 2 мая 2023 г.
  144. ^ Гросс, Кристи (1 декабря 2011 г.). «Хранитель времени — лучший фильм Национального совета кинокритиков». Variety . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 г. Получено 2 мая 2023 г.
  145. ↑ Конрой, Брайан (13 июля 2016 г.). «Warner Brothers подали заявку на товарный знак «Гарри Поттер и проклятое дитя»… ДЛЯ ФИЛЬМОВ (и других вещей)». Брайан Конрой . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  146. ^ Скритта, Питер (13 июля 2016 г.). «Фильм «Гарри Поттер и проклятое дитя» в разработке? Warner Bros. Files Trademark». Slash Film . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  147. ^ Перес, Лекси (11 ноября 2021 г.). «„Гарри Поттер и философский камень“ исполняется 20 лет: режиссер Крис Коламбус размышляет о давлении, которое оказывалось на него при адаптации книги, и о надеждах снять „Проклятое дитя“». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 14 ноября 2021 г. .
  148. ^ Romanchick, Shane (6 ноября 2021 г.). «„Гарри Поттер и проклятое дитя“: Крис Коламбус хочет снять сиквел с оригинальным трио». Collider . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  149. ^ Латтанцио, Райан (4 ноября 2021 г.). «Оригинальный режиссер «Гарри Поттера» хочет снять фильм «Проклятое дитя» с основным трио: они «подходящего возраста»». IndieWire . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  150. ^ Рубин, Ребекка (4 ноября 2021 г.). «„Гарри Поттеру“ исполняется 20 лет: режиссер Крис Коламбус о работе с молодым Дэниелом Рэдклиффом и о том, почему он хочет адаптировать „Проклятое дитя“». Variety . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Получено 27 сентября 2022 г. .
  151. ^ "Рэдклифф такт до Гарри Поттера" . Hufvudstadsbladet (на шведском языке). 20 марта 2022 г. с. 33 . Проверено 27 сентября 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  152. ^ Бьюкенен, Кайл (17 марта 2022 г.). «Групповой чат «Затерянный город» с Сандрой Буллок, Ченнингом Татумом и Дэниелом Рэдклиффом». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Гарри Поттер и Дары смерти (фильм)» .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Гарри Поттером и Дарами Смерти. Часть 2 .