Школа чародейства и волшебства Хогвартс ( / ˈ h ɒ ɡ w ɔːr t s / ) — вымышленная школа - интернат магии для учащихся в возрасте от одиннадцати до восемнадцати лет, которая является основным местом действия первых шести книг серии о Гарри Поттере Джоан Роулинг . и служит основным местом действия во вселенной Волшебного мира . [3]
Основанный примерно в 9-м и 10-м веках Годриком Гриффиндором , Ровеной Рэйвенкло , Хельгой Хаффлпафф и Салазаром Слизерин , Хогвартс был основан в высокогорьях Шотландии для обучения молодых волшебников и ведьм, а также для защиты студентов от преследований маглов . Теория гласит, что Ровена Рейвенкло придумала название Хогвартс после того, как ей приснилась бородавчатая свинья , которая привела ее к утесу у озера. [4] С тех пор Хогвартс обучал большинство детей-волшебников, проживая в Великобритании и Ирландии , скрывая свое местоположение от других школ волшебников и магглов.
Примерно через 300 лет после основания школы Турнир Трех Волшебников был учрежден как межшкольное соревнование между тремя самыми престижными магическими школами Европы : Хогвартсом, Шармбатоном и Дурмстрангом . Турнир продолжался шесть столетий, прежде чем был прекращен. В 1994–1995 учебном году была предпринята попытка возродить турнир, но последующая смерть Седрика Диггори привела к его окончательному прекращению. [5]
Хогвартс — это средняя школа-интернат с совместным обучением , в которую принимаются дети в возрасте от одиннадцати до восемнадцати лет, [6] что соответствует реальным объединенным средним и шестым классам учебных заведений в Великобритании. Образование в Хогвартсе не является обязательным, некоторые ученики обучаются на дому, как указано в седьмой книге. Изначально Роулинг заявила, что в Хогвартсе учится около тысячи студентов. [7] Позже она предположила, что около шестисот, хотя и признала, что это число все еще не соответствует небольшому количеству людей на курсе Гарри. Далее она объяснила, что это произошло из-за того, что за год Гарри она создала всего сорок персонажей. [8]
Согласно романам, прием в Хогвартс является выборочным: дети, проявившие магические способности, автоматически получают место, [9] а сквибы не могут посещать школу в качестве учеников (хотя они могут работать там в других ролях, как это делает Аргус Филч ). . [10] Волшебное перо в Хогвартсе обнаруживает рождение волшебных детей и записывает их имена в большую пергаментную книгу, [1] но вступительного теста нет , потому что «ты либо волшебник, либо нет». [9] Каждый год учитель проверяет эту книгу и отправляет письмо детям, которым исполняется одиннадцать лет. О принятии или отказе от места в Хогвартсе необходимо сообщить до 31 июля. В письме также содержится список расходных материалов, таких как книги заклинаний, униформа и другие вещи, которые понадобятся ученику. Ожидается, что будущий студент купит все необходимые материалы, обычно в магазинах на Косом переулке , скрытой улице недалеко от Чаринг-Кросс-роуд в Лондоне, которую можно найти за волшебным пабом «Дырявый котел». Учащиеся, которые не могут позволить себе свои принадлежности, могут получить финансовую помощь от школы, как это произошло с юным сиротой Томом Риддлом .
Письма магглорожденным ведьмам и волшебникам, которые могут не осознавать свои силы и незнакомы со скрытым волшебным миром, доставляются лично сотрудником Хогвартса, который затем объясняет родителям или опекунам о магическом обществе, и успокаивает их относительно этой новости. [HP7]
Хотя школа находится в Великобритании , ее зона охвата - более широкие Британские острова , поскольку ирландские студенты также могут посещать ее.
Каждому ученику разрешается взять с собой сову, кошку или жабу. Вместе с письмом о зачислении первокурсникам высылается список необходимого оборудования, в который входят палочка, предметные учебники, оловянный котел стандартного размера 2, набор латунных весов, набор стеклянных или хрустальных склянок, набор основных предметов. ингредиенты для зелий (для зелий) и телескоп (для астрономии). Униформа Хогвартса состоит из простой рабочей мантии черного цвета, простой черной шляпы, пары защитных перчаток и черного зимнего плаща с серебряными застежками. На каждой униформе должна быть бейдж с именем владельца. Первокурсникам не разрешается иметь собственную метлу , хотя исключение из этого правила сделано для Гарри Поттера в первый год его обучения после того, как он продемонстрировал отличные способности ловца в квиддиче .
Основным видом транспорта в Хогвартс является Хогвартс-экспресс , которым учащиеся пользуются в начале каждого учебного года. Студенты садятся в поезд с также вымышленной и скрытой платформы 9¾ на вокзале Кингс-Кросс в Лондоне. Поезд прибывает на станцию Хогсмид недалеко от Хогвартса, где-то после наступления темноты.
Оттуда первокурсников сопровождает «Хранитель ключей, игры и земель» (которым во время первого романа был Рубеус Хагрид ) к маленьким лодкам, которые волшебным образом переплывают озеро и доставляют их к входу в Хогвартс. Старшие ученики подъезжают к замку в каретах, запряженных существами, называемыми Фестралами . Когда первокурсники впервые прибывают в замок, они ждут в маленькой комнате рядом с вестибюлем, пока старшие студенты не займут свои места, а затем входят в Большой зал на церемонию сортировки, чтобы определить назначения своих факультетов. Как сказала профессор Минерва МакГонагалл в книге «Гарри Поттер и философский камень» : «Распределение — это очень важная церемония, потому что, пока вы здесь, ваш факультет будет чем-то вроде вашей семьи в Хогвартсе. У вас будут занятия с остальными членами вашего факультета. спите в общежитии своего Дома и проводите свободное время в общей комнате своего Дома».
После того, как Распределяющая шляпа поет песню, каждый ученик по очереди садится на табурет перед остальными учениками. Шляпа надевается на голову ученика, после чего исследует его разум и относит его к одному из четырех Домов в зависимости от способностей, личности и предпочтений. После церемонии распределения ученики и преподаватели наслаждаются пиршеством, приготовленным домашними эльфами Хогвартса . Если Альбус Дамблдор чувствует себя весело, он поведет учеников спеть школьную песню. [11]
Хогвартс разделен на четыре факультета , каждый из которых носит фамилию своего основателя: Годрика Гриффиндора , Салазара Слизерина , Ровены Рэйвенкло и Хельги Хаффлпафф . В течение учебного года дома соревнуются за Кубок Дома, набирая и теряя очки в зависимости от таких действий, как успеваемость в классе и нарушение правил. Дом с самым высоким результатом на конец года побеждает, и его цвета выставляются в Большом зале на следующий учебный год. В каждом доме также есть своя команда по квиддичу, которая соревнуется за Кубок по квиддичу. Эти два соревнования порождают соперничество между домами. Факультеты Хогвартса — это живые и обучающиеся сообщества для своих учеников. Каждый факультет находится в ведении одного из сотрудников Хогвартса . Главы домов, как их называют, отвечают за предоставление своим ученикам важной информации, решение вопросов сурового наказания и реагирование на чрезвычайные ситуации в своих домах, среди прочего. Общежитие и общая комната одного факультета, за редким исключением, недоступны для студентов, принадлежащих к другим факультетам; однако в разных домах будут общие классы, поскольку они основаны на годовой группе, а не на факультете.
В первые дни существования Хогвартса четверо основателей тщательно отбирали учеников для своих факультетов. Когда основатели беспокоились о том, как будут отбирать учеников после их смерти, Годрик Гриффиндор снял шляпу, и каждый из них добавил к ней знания, позволив Распределяющей шляпе выбирать учеников, оценивая качества каждого ученика и помещая их в наиболее подходящий дом. Собственный выбор ученика может повлиять на решение: самым ярким примером является Шляпа, говорящая Гарри, что он преуспеет в Слизерине в первой книге, но в конечном итоге выбирающая Гриффиндор после того, как Гарри просит не помещать его в Слизерин.
Переводчики зарубежных изданий книг столкнулись с трудностями при переводе понятия «дом»; в странах, где эта система не существует, ни одно слово не могло бы адекватно передать важность принадлежности к дому, верность ему и гордость за призы, завоеванные этим домом. [12]
Гриффиндор ценит мужество, отвагу, выдержку и рыцарство. Талисман Гриффиндора — лев, его цвета — алый и золотой (бордовый и золотой на галстуках и шарфах). В книгах главой этого дома является профессор трансфигурации и заместитель директора Минерва МакГонагалл , пока она не становится директрисой, а призрак дома - сэр Николас де Мимси-Порпингтон, более известный как Почти Безголовый Ник . По мнению Роулинг, Гриффиндор примерно соответствует стихии огня . [13] Основателем факультета является Годрик Гриффиндор.
Общая комната Гриффиндора находится в одной из самых высоких башен замка, а ее вход находится на седьмом этаже восточного крыла замка и охраняется картиной, изображающей Толстую Даму , одетую в розовое платье. Она разрешает вход только после того, как ей дан правильный пароль, как было установлено в третьей книге, когда Сириус Блэк пытался проникнуть в башню, но Толстая Леди заблокировала ее после того, как он не смог дать правильный пароль. В первой книге Невилл Лонгботтом склонен забывать пароль и должен ждать возле картины, пока не прибудут другие гриффиндорцы, чтобы открыть путь. [14]
Хаффлпафф ценит трудолюбие, терпение, справедливость и верность. Талисманом дома является барсук, а его цвета — канареечно-желтый и черный (или золотисто-желтый и графитовый в фильмах «Фантастические твари» ). В книгах главой этого дома является профессор травологии Помона Спраут , а домашним призраком — Толстый Монах . По словам Роулинг, Хаффлпафф примерно соответствует стихии земли . [13] Основательницей этого дома является Хельга Хаффлпафф.
Вход в общежитие Хаффлпаффа и вход в гостиную спрятан за кучей больших бочек в нише коридора, где находится кухня. Чтобы войти, нужно постучать по бочке два снизу в середине второго ряда в ритме «Хельги Хаффлпафф». В отличие от любого другого дома, в общей комнате Хаффлпаффа есть отпугивающее устройство, которое обливает нелегального гостя уксусом, если постучали не по той крышке или нарушился ритм. [15] Общая комната Хаффлпаффа заполнена желтыми драпировками и толстыми креслами, а в общежития ведут маленькие туннели, все из которых имеют идеально круглые двери, похожие на верхушки бочек. [16]
Рейвенкло ценит интеллект, образованность, мудрость и остроумие. [HP5] [HP7] Талисман дома — орел (ворон в фильмах «Гарри Поттер» и «Фантастические твари »), а цвета дома — синий и бронзовый (синий и серебристый в фильмах «Гарри Поттер» и «Фантастические твари »). В книгах главой этого дома является учитель Чарства профессор Филиус Флитвик , а домашним призраком — Серая Леди . По словам Роулинг, Рейвенкло примерно соответствует стихии воздуха . [13] Основателем этого дома является Ровена Рэйвенкло.
Общежития находятся в Башне Когтеврана, на западной стороне Хогвартса. Общая комната круглая, с синими драпировками и креслами, с куполообразным потолком, расписанным звездами, и с точной копией статуи Ровены в диадеме . Гарри также отмечает, что с Равенкло «открывается захватывающий вид на окружающие горы». Чтобы войти, необходимо решить логическую загадку, тогда как в гостиных Гриффиндора и Слизерина требуется только пароль. Профессор МакГонагалл, декан Гриффиндора, точно разгадывает загадку.
Слизерин ценит амбиции, хитрость, лидерство и находчивость; Распределяющая шляпа сказала в «Гарри Поттере и философском камне» , что слизеринцы сделают все, чтобы добиться своего. Талисманом факультета Слизерина является змея, а цвета факультета — зеленый и серебряный. На протяжении всей серии, вплоть до седьмой книги, главой факультета является профессор Северус Снейп . Затем, после того как Снейп становится директором, предыдущий глава факультета, профессор Гораций Слагхорн , выходит из отставки и вновь принимает на себя власть. Призрак факультета Слизерина — Кровавый Барон . [17] По словам Роулинг, Слизерин примерно соответствует стихии воды . [13] Основателем этого факультета является Салазар Слизерин.
В общежития и гостиную Слизерина можно попасть, произнеся пароль на участке голой каменной стены в подземельях, в результате чего открывается потайная дверь. Общая комната Слизерина — это длинная, низкая комната в стиле темницы, расположенная под озером Хогвартс, обставленная зелеными лампами и резными креслами. Во второй книге комната описана как имеющая зеленоватое свечение.
Распределяющая шляпа утверждает, что чистота крови является фактором при выборе слизеринцев, хотя об этом не упоминается до пятой книги. Однако нет никаких оснований полагать, что студенты-маглорожденные там не сортируются, просто чистокровные студенты более желательны для этого факультета, поскольку в доме есть несколько примеров полукровок, таких как Снейп и Том. Риддл/Волан-де-Морт – а самого Гарри исключили из дома только по его собственному настоянию. В «Дарах смерти » группа похитителей утверждает, что «немногие грязнокровки» попадают в Слизерин.
Полагая, что Гарри мертв, и думая, что победа уже в его руках, Волан-де-Морт заявляет о своем намерении упразднить три других факультета и отправить всех студентов Хогвартса в Слизерин. Этот замысел сорван его поражением и смертью, после чего Слизерин становится все более разбавленным в своей чистоте крови, больше не оставаясь бастионом чистокровных, которым он когда-то был.
Будучи школой магии, многие предметы в Хогвартсе отличаются от обучения в типичной школе. Некоторые предметы, такие как История магии , происходят от неволшебных или маггловских предметов, но многие другие, такие как чары и классы призраков , уникальны для волшебного мира. Есть двенадцать названных учителей (называемых профессорами), каждый из которых специализируется на одном предмете. За работой всех профессоров наблюдают директор школы и его заместитель. Трансфигурация , Защита от темных искусств , Заклинания , Зелья , Астрономия , История магии и Гербология являются обязательными предметами в течение первых пяти лет, а также уроки полетов . В конце второго года обучения студенты должны добавить в свою программу как минимум два факультативных предмета к началу третьего года обучения. Пять вариантов выбора: арифмантика , маггловедение , гадание , изучение древних рун и уход за магическими существами . По словам Джоан Роулинг, «очень специализированные предметы, такие как алхимия , иногда предлагаются в последние два года обучения, если есть достаточный спрос». [18]
В конце пятого года обучения студенты сдают экзамены на обычный уровень волшебства ( OWL ) по всем предметам, по которым они зачислены. [ нужна цитация ] Каждый экзамен состоит из письменного теста знаний и, где это применимо, практической демонстрации навыков перед группой прокторов Министерства магии. Студенты, получившие достаточно высокую оценку OWL по определенному предмету, могут пройти продвинутый курс в течение последних двух лет в рамках подготовки к отвратительно изнурительным магическим тестам (NEWT), проводимым в конце седьмого года обучения.
День в Хогвартсе начинается с завтрака в Большом зале. Учащиеся сидят за столом своего факультета и могут есть, общаться или делать домашнее задание. Директор или директриса обедает с профессорами за высоким столом, расположенным в дальнем конце зала. Во время завтрака совы приносят почту учеников, обычно состоящую из « Ежедневного пророка» , писем от родителей или друзей или посылок из дома. Звонок сигнализирует о начале первого утреннего занятия в 9 утра.
Есть два длинных утренних занятия с небольшим перерывом между ними, чтобы студенты могли успеть на следующий урок. После обеда занятия возобновляются в 13:00, а перед следующим уроком делается перерыв перед послеобеденным чаем. Занятия длятся около часа, иногда бывают двойные занятия продолжительностью по два часа. Занятия заканчиваются около пяти часов. У студентов первого курса есть выходные в пятницу после обеда, а у студентов шестого и седьмого курсов есть несколько свободных периодов в течение недели. Вечером студенты ужинают в Большом зале, после чего их ждут в своих общих комнатах. Занятия по астрономии проходят поздно вечером в Астрономической башне.
В четырех общежитиях факультета есть секретные входы, обычно известные только членам этого факультета, и для входа требуется пароль (Гриффиндор и Слизерин), ответ на загадку (Рейвенкло) или ритуал (Хаффлпафф). Внутри находится общая комната, в которой есть кресла и диваны для учеников, а также столы для учебы и выполнения домашних заданий. Есть камины, чтобы сохранять тепло в комнатах, и студенты либо отдыхают здесь по вечерам, либо выполняют домашние задания, но могут завершить свою работу в спальне. Доски объявлений есть в каждой комнате отдыха и в других стратегических точках школы. Студенты спят в общежитиях своих факультетов, которые отходят от общих комнат. В каждом общежитии имеется не менее двух комнат; один для мальчиков и один для девочек (чары не позволяют мальчикам входить в зону девочек, хотя заклинания, предотвращающего обратное, не существует). Каждый студент спит на большой кровати с балдахином, покрывалами, тяжелыми шторами в цветах факультета и толстыми белыми подушками. У каждой кровати есть прикроватная тумбочка, а в каждой спальне на подносе стоит кувшин с водой и кубки.
В определенные выходные ученикам третьего курса Хогвартса и старше при наличии подписанного разрешения разрешается прогуляться до близлежащей волшебной деревни Хогсмид, где они могут расслабиться и насладиться пабами, ресторанами и магазинами. Судя по всему, между школой и деревней сложились хорошие отношения, и ученики хорошо ладят с местными жителями. Любимые места в Хогсмиде включают кондитерскую Honeydukes , магазин шуток Зонко , магазины одежды, такие как Gladrags Wizardwear , Shrieking Shack (считается самым посещаемым привидениями зданием в Британии), пабы The Three Broomsticks и The Hog's Head , а также кофейню мадам Паддифут .
Домашние эльфы в Хогвартсе, помимо других обязанностей, обеспечивают питанием студентов и сотрудников. Особенно на праздниках готовят самые разнообразные блюда. Различные блюда готовятся на кухнях прямо под Большим залом. На кухне стоят четыре длинных стола, расположенных прямо на одной линии со столами в большом зале наверху. Во время еды еда волшебным образом переносится вверх и появляется прямо перед учениками. [19]
Помимо потери очков за факультет, серьезные проступки в Хогвартсе наказываются задержанием. Всякий раз, когда учащийся теряет очко факультета, драгоценности его факультета ( рубины для Гриффиндора, изумруды для Слизерина, сапфиры для Равенкло и бриллианты для Хаффлпаффа) забираются из стеклянных песочных часов, расположенных в каждом классе. То же самое касается и добавления очков конкретному дому, хотя учитель или староста должны создавать драгоценные камни из воздуха.
По словам смотрителя школы Аргуса Филча , до недавнего времени задержание означало применение различных форм телесных наказаний . Артур Уизли утверждал, что до сих пор носит физические шрамы, нанесенные Аполлионом Принглом, предшественником Филча. Однако в настоящее время содержание под стражей обычно предполагает помощь сотрудникам или преподавателям в выполнении утомительных задач. Примеры задержания включают задержание, наложенное на Гарри Долорес Амбридж в Ордене Феникса . В этом случае Гарри был вынужден неоднократно писать «Я не должен лгать», используя волшебное перо, которое затем вырезало написанное на тыльной стороне руки писателя. Однако большинство учителей школы никогда не прибегают к этому жестокому наказанию. В другом случае, когда Снейп поймал Гарри на использовании проклятия Сектумсемпра на Драко Малфое , ему пришлось просмотреть более тысячи коробок файлов с описанием правонарушителей в Хогвартсе и их наказаний. Гарри должен был расположить их в алфавитном порядке и переписать карточки, слова на которых были плохо различимы или иным образом повреждены. У близнецов Уизли Фреда и Джорджа Уизли был целый ящик этих карточек.
За более серьезные правонарушения студентов могут отстранить от учебы или даже исключить из Хогвартса. Гарри и Рону Уизли угрожают отчислением после того, как в начале второго года обучения они врезались на машине Рона в Гремучую иву , а Гарри исключают до начала пятого курса (хотя приговор быстро меняют на дисциплинарное слушание) после того, как он обнаружено с помощью магии в присутствии маглов, что является серьёзным правонарушением среди волшебного сообщества. Дамблдор выступил в защиту Гарри, заявив, что это было сделано в целях самообороны и что Министерство не имеет полномочий исключать студентов - такие полномочия наделены директором и Советом управляющих. Снейп пытался исключить Гарри, и он пытался исключить отца Гарри, Джеймса Поттера , когда они вместе учились в Хогвартсе. Единственный студент, который, как известно, был исключен, - это Хагрид за убийство Миртл с помощью акромантулы , считавшейся монстром Слизерина, и за открытие Тайной комнаты - преступления, в которых его обвинил Том Риддл.
Профессора, кажется, могут относительно безнаказанно наказывать студентов и налагать штрафы даже за неудовлетворительные оценки. Обеспечение соблюдения правил вне занятий в основном возлагается на смотрителя с помощью старост. Последнее слово в дисциплинарных вопросах обычно остается за руководителем факультета учащегося. Однако во время пребывания Амбридж в Хогвартсе она быстро получает право иметь последнее слово в дисциплинарных мерах благодаря Указу об образовании (одному из многих), принятому министром магии Корнелиусом Фаджем .
Летом перед пятым курсом два студента пятого курса от каждого факультета выбираются на должность префектов , что дает им привилегии, обязанности и дисциплинарную ответственность. Лидеры студенческого сообщества, староста и староста, набираются из числа студентов седьмого курса. Префекты имеют право арестовывать за нарушения.
Дж. К. Роулинг говорит, что она представляет Хогвартс в целом следующим:
Огромный, беспорядочный, довольно устрашающего вида замок с нагромождением башен и зубчатых стен. Как и дом Уизли , это здание не могут построить маглы , потому что оно поддерживается магией. [1]
В романах Хогвартс находится где-то в Шотландии [20] (в фильме «Узник Азкабана» говорится, что Даффтаун рядом). Школа изображена с многочисленными чарами и заклинаниями на ней и вокруг нее, из-за которых маггл не может ее обнаружить. Магглы не видят школу; скорее, они видят только руины и несколько предупреждений об опасности. [ГФ Гл.11] Замок описывается как обширная территория с покатыми лужайками, клумбами и огородами, озеро ( называемое Черным озером), большой густой лес (называемый Запретным лесом), несколько теплиц и других хозяйственных построек, и полноразмерное поле для квиддича . Также есть совятня, в которой содержатся все совы, принадлежащие школе и ученикам. Некоторые комнаты в школе имеют тенденцию «перемещаться», как и лестницы на парадной лестнице. [21] Ведьмы и волшебники не могут аппарировать или дисаппарировать на территории Хогвартса, за исключением случаев, когда директор снимает чары, будь то только в определенных областях или для всего кампуса, чтобы сделать школу менее уязвимой, когда она служит директору, чтобы разрешить аппарацию. [GF Ch.28] В Хогвартсе нет электричества и электронных устройств. Гермиона Грейнджер указывает в «Гарри Поттере и Кубке Огня» , что из-за высокого уровня магии «заменители магии, которую используют маглы», такие как компьютеры, радар и электричество, «выходят из строя» в Хогвартсе. Однако радиоприемники составляют исключение. Роулинг объясняет это тем, что радиоприемники питаются не от электричества, а от магии.
Хогвартс расположен на берегу озера, которое иногда называют Черным озером. В этом озере обитают русалки , Гриндилоу и гигантский кальмар . Гигантский кальмар не нападает на людей и иногда выступает в роли спасателя , когда в озере находятся студенты. Замок и его территория являются домом для многих секретных зон, а также хорошо известных и часто используемых мест.
Доступ к нему осуществляется через люк в запретном коридоре на третьем этаже. Он защищен перчаткой из семи магических испытаний, созданных учителями.
Тайная комната, находящаяся глубоко под школой (скорее всего, под озером), [22] была домом для древнего василиска , предназначенного для чистки школы от учеников -маглов . Салазар Слизерин , один из основателей Хогвартса, построил Комнату перед тем, как покинуть школу.
Вход в Палату спрятан в женском туалете на втором этаже (населенном Стонущей Миртл ). На боку одного из кранов в раковине нацарапана змея; когда произносится команда на парселтанге , она открывается, открывая устье темного, склизкого желоба, достаточно широкого, чтобы соскользнуть вниз, который ведет в каменный туннель. На полу разбросано множество скелетов мелких животных и даже гигантская кожа, сброшенная Василиском. Туннель ведет к массивной стене, на которой вырезаны две переплетенные змеи с изумрудами вместо глаз. [22] По команде на парселтанге стена открывается, открывая длинный темный коридор, уставленный монументальными статуями змей, включая два ряда высоких каменных колонн с резными змеями, поддерживающими потолок. В центре находится колоссальная статуя Салазара Слизерина, древняя и похожая на обезьяну. Василиск покоился внутри статуи и вышел изо рта, когда его призвал Наследник Слизерина Том Риддл. [23] На втором году обучения в Хогвартсе Гарри использует Змееуст, чтобы открыть комнату, и уничтожает дневник, содержащий воплощенные воспоминания 16-летнего Тома Риддла из его собственных дней в Хогвартсе, а также убивает василиска. Позже выяснилось, что дневник был крестражем. В «Дарах смерти » Рон и Гермиона входят в комнату. Рон открывает дверь (несмотря на то, что он не говорит на парселтанге), имитируя звуки, которые, как он слышал, Гарри использовал, чтобы открыть медальон Слизерина. Они вытаскивают из его скелета клык василиска, чтобы уничтожить крестраж, сделанный из чашки Хельги Хаффлпафф.
Когда Том Риддл открыл Палату, Миртл дулась в ларьке после того, как ее дразнила студентка Олив Хорнби. Она открыла дверь, намереваясь сказать ему уйти, но умерла сразу же, встретив взгляд Василиска, и решила стать призраком, чтобы отомстить Хорнби. [22] Ванная продолжает работать, но студенты редко ею пользуются из-за неприятного присутствия Миртл и ее привычки затоплять ее, когда она обезумела.
В изображении Палаты в фильме вместо колонн вместо колонн изображены змеиные головы, а статуя Слизерина представляет собой только его голову. Роулинг раскрывает это в книге «Гарри Поттер: Страница на экране»; Полное кинопроизводственное путешествие , которое Палата провела с момента своего создания при неизвестных обстоятельствах.
Как показано в «Дарах смерти» , Тайная комната не отображается на Карте Мародеров.
Обычно в школе есть семь секретных проходов, и, кроме того, в сериале описывается использование двойных исчезающих шкафов для создания еще одного. Филчу известны только четыре из них, тогда как Мародёры (Джеймс Поттер, Сириус Блэк, Ремус Люпин и Питер Петтигрю ) и близнецы Уизли знают обо всех семи, хотя неизвестно, где именно они ведут. Иногда Выручай-комната может создавать восьмой проход из школы. Единственный известный случай этого явления — проход к Голове Свиньи , которая формируется в Дарах Смерти . Из-за особенностей Выручай-комнаты из нее можно попасть в несколько проходов в разные места. Три отрывка из Хогвартса, о которых Филч не знает :
Дальнейшая связь между двумя исчезающими шкафами, одним в школе, а другим в Борджине и Бёрксе в Лютном переулке, по-видимому, работает до тех пор , пока в Тайной комнате Пивз (убежденный Почти Безголовым Ником ) не разбивает шкаф Хогвартса. Проход вновь открывается в «Принце-полукровке», когда Драко Малфой чинит шкаф. Этот проход не показан на Карте Мародеров, поскольку он не является частью самого замка.
Помимо проходов в школу и из нее, есть также множество коротких путей, ведущих из одной части замка в другую. Их часто скрывают, например, за гобеленом, закрывающим дыру в стене.
На седьмом этаже напротив огромного гобелена, изображающего Варнаву Дрянного, пытающегося подготовить троллей для балета, Выручай-комната появляется только тогда, когда кто-то в ней нуждается. Чтобы он появился, нужно трижды пройти мимо его скрытого входа, концентрируясь на том, что нужно. Затем появится комната, оборудованная всем необходимым. Домовым эльфам Хогвартса она также известна как Комната прихода и ухода.
Дамблдор первым упоминает эту комнату, отмечая, что он обнаружил ее в пять тридцать утра, полную ночных горшков , когда пытался найти туалет. Однако Дамблдор, похоже, не знал секретов Комнаты. Позже Добби подробно рассказал Гарри о Комнате и признался, что часто приводил Винки в комнату, чтобы вылечить ее приступы опьянения, вызванные сливочным пивом, и находил там полно противоядий и «красивую кровать размером с эльфа». Говорят, что Филч нашел здесь чистящие средства, когда они у них закончились; когда Фреду и Джорджу нужно было место, где можно спрятаться, это выглядело как чулан для метел. Трелони также имеет привычку использовать его, чтобы прятать пустые бутылки из-под хереса после того, как ее уволили из Ордена Феникса . Казалось бы, когда кто-то хочет что-то спрятать, он создает одну и ту же комнату для всех: Комнату Спрятанных Вещей, которая наполнена брошенными за многие столетия предметами, такими как сломанная мебель, книги и в одном случае мертвая пятиногая ( подробнее см. «Фантастические твари и места их обитания »), предположительно забытые их владельцами.
Гарри узнает о способностях комнаты от Добби в « Ордене Феникса» , находя ее идеальным местом для встреч с Армией Дамблдора , во время которых она заполнена книжными шкафами, полными томов по защите от темных искусств, множеством различных видов темных детекторов и множество напольных подушек для отработки защитных заклинаний. Когда окружной прокурор предается, комната остается открытой, и Пэнси Паркинсон может получить список членов организации. В «Полукровке» принц Гарри использует Комнату скрытых вещей, чтобы спрятать свою копию « Продвинутого зельеварения» , описывая ее как размер большого собора и до отказа забитую предметами, спрятанными жителями Хогвартса на протяжении многих лет, такими как старые зелья, одежда, испорченная мебель, старая тиара (которая оказалась одним из крестражей Волан-де-Морта) или книги, которые «без сомнения запрещены, украшены граффити или украдены». Позже он понимает, что Драко использовал комнату в этом состоянии, чтобы спрятать и отремонтировать Исчезающий шкаф , чтобы использовать его для переправки Пожирателей смерти в Хогвартс. По иронии судьбы, хотя Гарри много раз пытается проникнуть в Выручай-комнату, чтобы посмотреть, что делает Драко, единственный раз, когда ему удается проникнуть в комнату (и он не думает о Драко), он получает доступ к комнате, где находится Малфой. работал.
В «Дарах смерти» этой комнатой пользуются студенты, которым нужно место, чтобы спрятаться от Кэрроу, двух профессоров-пожирателей смерти. Также выяснилось, что текущая версия Выручай-Комнаты может измениться, пока она еще занята, хотя, если потребуется совершенно другая версия (например, Комната Спрятанных Вещей вместо штаб-квартиры DA), комната должна быть пустой. Комната также может отвечать желанию волшебника, находящегося в комнате, например, предоставить Гарри свисток, когда он ему понадобится во время собрания Армии Дамблдора, или создать проход к Голове Кабана (поскольку в комнате нельзя производить еду). Позже выясняется, что диадема Рейвенкло является одним из крестражей Волан-де-Морта и была спрятана Волан-де-Мортом в Комнате спрятанных вещей. Гарри, Рон и Гермиона входят в комнату, и Гарри знает, что ему нужно найти место, где можно спрятать вещи, и найти тиару; но они попадают в засаду Драко, Крэбба и Гойла . Диадема окончательно разрушается, когда Крэбб заполняет эту версию Комнаты тем, что, по мнению Гермионы, было Fiendfyre ; разрушительный магический огонь. Неизвестно, продолжает ли комната функционировать после событий « Даров Смерти» ; Рон выражает обеспокоенность тем, что проклятый огонь мог уничтожить его во всех формах.
Поскольку Выручай-Комната не находится в фиксированном месте, это одно из избранных мест в Хогвартсе, которое не отображается на Карте Мародеров.
Запретный лес — это большой темный заколдованный лес на границе школьной территории. Обычно его называют просто «Лесом», а в сериале фильмов — «Темным лесом». Это строго запрещено всем ученикам, за исключением уроков по уходу за магическими существами и, в редких случаях, задержаний.
Среди видов растений в лесу есть такие деревья, как бук, дуб, сосна, платан, тис, спорыш и подлесок колючек. Хотя Лес очень густой и дикий, здесь есть несколько тропинок и полян. Хагрид, который по разным причинам часто путешествует по Лесу, в основном прокладывает эти тропы. Лес также является домом для множества существ , многие из которых опасны.
В 2017 году в тур Warner Bros. Studio Tour London — The Making of Harry Potter было добавлено расширение «Запретный лес » , что позволило фанатам впервые изучить его. [24]
Хогвартс -экспресс — это поезд, который без остановок доставляет учеников от платформы 9¾ станции Кингс-Кросс в Лондоне до станции Хогсмид , недалеко от Хогвартса. Старосты школы едут в отдельном вагоне в передней части поезда. Купе в поезде кажутся буквами; в « Принце-полукровке » «Клуб слизней» встречается в отсеке C.
Поезд начал использоваться в 1850-х годах. До этого ученики добирались до Хогвартса на метлах или заколдованных каретах. [25]
Паровой двигатель, использованный в экранизациях, — это GWR 4900 Class 5972 Olton Hall , но это был не первый локомотив, замаскированный под Хогвартс-экспресс. Для продвижения книг локомотив 34027 Тау-Вэлли Южной железной дороги был перекрашен и временно переименован, но режиссер Крис Коламбус отверг его как «слишком современный» для фильма. Места съемок эпизодов Хогвартс-экспресса включают Готленд на железной дороге Норт-Йоркшир-Мурс , железнодорожную станцию Кингс-Кросс и маршрут Якобитского экспресса , который следует по линии Вест-Хайленд от Форт-Уильяма до Маллейга в Шотландии и пересекает виадук Гленфиннан . [26]
На основе Хогвартс-экспресса было сделано несколько моделей поездов. Хорнби производит калибр 00 , хотя это локомотив класса Castle , а не локомотив класса Hall, используемый в фильмах. Модель колеи H0 с тремя рельсами производит компания Märklin , а модель H0/00 с двумя рельсами выпускала в начале 2000-х годов компания Bachmann . LEGO выпустила несколько моделей калибра L , производство которых сейчас прекращено . Лайонел выпустил набор датчиков O в своем каталоге 2007 года и набор датчиков G на 2008 год. [27] [28]
Полностью функционирующая полномасштабная копия Хогвартс-Экспресса была создана для расширения «Волшебного мира Гарри Поттера » на курорте Юниверсал Орландо, соединяющего станцию Кингс-Кросс в расширении Косого переулка в Юниверсал Студиос Флорида со станцией Хогсмид на Островах приключений . 29] производства Doppelmayr Garaventa Group в виде фуникулёра для перевозки людей . [30] На станции Хогвартс-Экспресс Кингс-Кросс есть стена между платформами 9 и 10, через которую гости могут «пройти», чтобы добраться до платформы 9¾, как в первом фильме.
Роулинг предположила, что она, возможно, непреднамеренно взяла название от растения борщевика ( Croton capitatus ), которое она видела в Кью Гарденс незадолго до написания серии, [31] хотя названия «Хогвартс» и «Хогварт» встречаются в книга Найджела Молсворта 1954 года «Как быть Топпом» Джеффри Уилланса . [32] [33] Название «Хогварт» также появляется в фантастическом фильме «Лабиринт» 1986 года . [34]
Большинство внешних сцен были сняты на месте в замке Алнвик , но вид на внешний вид всей школы был создан на основе кадров Даремского собора с добавленным к башням цифровым шпилем. Даремский собор также послужил декорацией для интерьеров Хогвартса.
Для внешнего вида всей школы была создана масштабная модель. Модели замка Алнвик и Даремского собора также были построены, чтобы обеспечить большую интеграцию между моделью и съемками натурных объектов. На создание модели команде из 86 художников и членов съемочной группы потребовалось 74 года человеко-часов. [35]
Школа Хогвартс была признана 36-м лучшим учебным заведением Шотландии в онлайн-рейтинге 2008 года, опередив эдинбургскую школу Лоретто . По словам директора рейтинга сети независимых школ, она была добавлена в список школ «ради развлечения», а затем за нее проголосовали. [36]
В большинстве переводов сохраняется название «Хогвартс», при необходимости его можно расшифровать . Например, по-арабски транскрибируется как هوغوورتس = Hūghwūrts , по-русски как Хогвартс = Хогвартс , по-японски какホグワーツ= Hoguwātsu , по-бенгальски как হগওয়ার্টস = Hogowarts , по- гречески как Χόγκουαρτς = Hóguarts и на упрощенном китайском как霍格沃茨= Хугевоци . [37]
Однако некоторые переводы переводят или иным образом адаптируют название: французский Poudlard ( сало = « бекон »), [37] латвийский Cūkkārpas , сокращенный от cūka = «свинья» + kārpas = « бородавки », голландский Zweinstein , модифицированный от zwijnsteen = «свиной камень». , [37] Норвежский букмол Galtvort (galt = кабан, vort = бородавка) ( Нюнорск хранит « Хогвартс »), финский Tylypahka ( pahka = « бородавка »), венгерский Roxfort (игра с названием Оксфорда в честь родной страны Гарри Поттера). ), [37] Словенское Bradavičarka ( bradavice = «бородавки»)), чешское Bradavice означает просто « бородавки ». [37] Древнегреческий перевод школы - «Ὑογοήτου Παιδευτήριον τὸ τῆς Γοητείας καὶ Μαγείας», что в широком смысле переводится как «Школа волшебства и магии Хогволшебника», Ὑογοήτου заменяет « H». ogwarts» и происходит от древнегреческого слова ὑo- (свинья) и γοητής (волшебник).
Каждый, кто проявит магические способности до своего одиннадцатого дня рождения, автоматически получит место в Хогвартсе;
не может быть и речи о том, чтобы быть «достаточно волшебным»;
ты либо волшебник, либо нет.
Сквибы не смогут посещать Хогвартс в качестве студентов.
