Деннис-Угроза (американские комиксы)

Американский газетный комикс

«Деннис-Угроза» — ежедневный газетный комикс, первоначальносозданный, написанный и проиллюстрированный Хэнком Кетчемом . Комикс дебютировал 12 марта 1951 года ^[1] в 16 газетах и ​​первоначально распространялся компанией Post-Hall Syndicate . ^[2] В настоящее время он написан и нарисован бывшими помощниками Кетчема Маркусом Гамильтоном (по будням, с 1995 г.), Роном Фердинандом (по воскресеньям, с 1981 г.) и сыном Скоттом Кетчемом (с 2010 г.), и распространен как минимум в 1000 газет в 48 странах. странах и на 19 языках от King Features Syndicate . ^[3] Комикс обычно состоит из одной панели по будням и полной полосы по воскресеньям .

Он был адаптирован для других популярных средств массовой информации, включая несколько телешоу, как игровых, так и анимационных, а также несколько художественных фильмов, включая театральные и прямые выпуски на видео .

По совпадению, в тот же день дебютировал одноименный комикс в Великобритании . ^[4] Эти двое не связаны между собой и слегка меняют свои имена в странах происхождения друг друга, чтобы избежать путаницы.

Персонажи и обстановка

Действие фильма «Деннис-Угроза» происходит в пригородном районе Уичито, штат Канзас, где проживают представители среднего класса . ^[5] В комиксах семья Митчелл живет в двухэтажном доме по вымышленному адресу 2251 Пайн-стрит. ^[6] Семья Уилсон живет по соседству, по адресу Пайн-стрит, 2253. ^[7] Телесериал отличается тем, что Уилсоны находятся на также вымышленной улице Вязов, 627. ^[8]

Семья Митчелл

• Деннис Роджер Митчелл — пятилетний ^{[9] мальчик с} веснушчатым лицом , беспокойным, но мягкосердечным и отзывчивым характером. Его многострадальные родители, Генри и Элис Митчелл, могут только качать головами и пытаться объяснить другим выходки своего сына, но они очень любят его и заботятся о нем. Комическая эффективность личности Денниса заключается в том, что его искренние попытки помочь нуждающимся в сочетании с его юношеской энергией и энтузиазмом часто приводят к неприятностям, куда бы он ни пошел (обычно за счет мистера Уилсона). Он носит черную футболку с синими полосками, красный комбинезон и белые кроссовки . Он ненавидит морковь и ванну, любит корневое пиво (особенно с печеньем или пирожными ), кетчуп , сэндвичи , водяные пистолеты , игры с другими мальчиками своего возраста, грязные лужи, походы и вестерны (особенно те, в которых главную роль играет Ковбой Боб, версия комикса о Lone Ranger ), и иногда изображался в ковбойском костюме. ^[10] У Денниса есть значок депутата Ковбоя Боба, ^[11] плакат, а также фотография Ковбоя Боба с автографом. Среди постоянных приколов : Деннис питает слабость к таким животным, как котята и щенки , которых он всегда берет с собой домой, чтобы покормить; он любит громкие инструменты, такие как рожки и барабаны , и портит рождественские песни криками ковбойских песен или раздражает взрослых громкими криками. ^[12] Когда Деннис пробует в местном универмаге игрушки, например трехколесные велосипеды , он часто ломает их и заставляет родителей покупать их. Фактически, Деннис почти вызывает фотографов-портретистов , парикмахеров , ^[13] президентов банков, ^[14] сотрудников продуктовых магазинов, ^[15] воспитателей детских садов , ^{[16] [17]} официантов ресторанов , библиотекарей , ^[18] охранников музеев , полицию. офицеры , водители автобусов , ^[19] ремонтники отопительного оборудования домов, ^[20] мэр города , ^[12] универмаг, рождественские Деды Морозы и продавщицы, аптека продавцы, продавцы хозяйственных магазинов , продавцы обуви, парикмахеры , ^[21] и работники местного почтового отделения ^[22] сталкивались с нервными срывами, когда он приходил в себя. ^[23] Ходят слухи, что Деннис вызывает хаос везде, где бы он ни побывал, например, в городском парке , ^[24] в аквариуме Marineland, ^[25] в армии США , ^[26] и даже во время отпуска в Мексике ^[27] и Голливуде. . ^[28] Несмотря на все это, он «популярный ребенок» среди своих сверстников, у него бесчисленное количество друзей как в школе, так и в окрестностях, которым нравится его очень веселое поведение. Деннис также верит в Пасхального кролика и Санта-Клауса . Еще одна шутка - Деннису снится, что он встречает Санта-Клауса в канун Рождества и вызывает хаос для всех остальных. ^[22]
• Генри Митчелл , 32 года, ^[29] — отец Денниса, авиационный инженер. ^[30] Генри, кажется, понимает Денниса больше, чем его жена, особенно в сердечных делах. Одним из примеров было то, что ворвался разъяренный Деннис со словами: «Женщина может сказать самые глупые вещи!» Генри сознательно сказал Алисе: «Маргарет». В другой раз, наблюдая за Джиной, Деннис признался отцу: «В Джине есть кое-что, чего я не могу понять». Генри мудро посоветовал сыну: «Подожди». И снова Генри и Алиса подслушивают, как Деннис говорит Джине, что она «пахнет лучше, чем тарелка сэндвичей с арахисовым маслом ». Генри замечает: «Настоящий комплимент». Как и его создатель Хэнк Кетчем, Генри служил в ВМС США ; начиная с должности квартирмейстера (рулевого) второго класса на корабле ВМС США, ^[31] попал на авианосец ^[32] и дослужился до звания старшего старшины . ^{[ нужна цитата ]} Среди его хобби — игра в карточные игры , такие как покер , ^[33] наблюдение за птицами , ^[34] игра на гавайской гитаре и пение старых песен. Постоянная шутка заключается в том, что Генри часто разыгрывает натурала - либо из-за «полезности», либо из-за его глупости; однажды он попытался сэкономить на рождественской елке, срубив ее за городом, и в итоге заплатил 20 долларов (10 долларов за штраф и 10 долларов за елку, взимаемую с него владельцем). ^[35]
• Элис Митчелл, урожденная Абердин, — мать-домохозяйка Денниса , которая обычно является обнадеживающей фигурой, к которой Деннис может прибежать, когда дела становятся слишком трудными, и готова приветствовать его теплыми объятиями . Хотя она выросла среди животных на курином ранчо , ходят слухи , что Алиса страдает офидиофобией . (Она также не любит мышей и белых крыс, подразумевая, что она также музыкофоб .) ^{[36] [ нужна цитата ]} Она является президентом местного бридж- клуба. ^{[37] Еще одна шутка связана с постоянно меняющимся парадом новых} нянь Денниса ; ^[38] Никто не возьмется за эту работу дважды, к большому неудовольствию Алисы. ^{[39] [40] [41]} Элис — приверженец дисциплины в семье Митчеллов; например, она наказывает Денниса за его плохое поведение, заставляя его сидеть в углу в кресле-качалке на тайм-аут. ^{[42] [43] [44]}
• Рафф Митчелл — домашняя собака Денниса ( помесь ньюфаундленда ^{[ нужна ссылка ]} ) и лучший друг. Он всегда охотно следует за ним, сопровождая его, пока Деннис бежит , катается на велосипеде или скейтборде . Еще одна шутка : Рафф хотя и гоняется за кошками, но боится их. ^[45]
• Хот-дог — редко встречающийся кот Денниса , который обычно сочувствует ему, пока он сидит в углу и размышляет о своих проступках. Деннис дал кошке свое имя после того, как она съела упаковку хот-догов . ^[46]
• Барни — еще один кот Митчеллов. ^{[ нужна цитата ]}
• Бабушка и дедушка мистер и миссис Митчелл ^[47]
• Дедушка (Арнольд «Швед» Абердин) — отец Алисы, который часто балует Денниса. Он вызывает непреднамеренную ревность мистера Уилсона, поскольку ему иногда удается видеться с Деннисом, но мистер Уилсон видит его все время. Поскольку они так похожи, Деннис и дедушка Джонсон хорошо ладят. У мистера Уилсона и дедушки разные взгляды на жизнь и на то, как ее прожить. Хотя мистер Уилсон верит в то, что нужно вести себя согласно возрасту, дедушка призывает Денниса наслаждаться жизнью в полной мере. Статус его жены неизвестен; ее никогда не видели в комиксах, хотя она упоминается четыре раза - дважды, когда благодаря Деннису Алиса узнает, что Генри уничтожил его рождественский подарок (галстук) от свекрови; ^[48] ​​в другой раз разъяренная Алиса узнает, что Генри выбросил подарок тещи (галстук) в мусор. ^[49] В другой раз Алиса по телефону пожелала матери счастливого Дня матери. ^[49] Дедушка упоминает Деннису свою жену, но не упоминает ^{ее статус .}
• Дядя Фред и тетя Молли ^[50]
• Дядя Ричард и тетя Джинни ^[51]
• Дядя Джон живет во Флориде . Митчеллы однажды навестили его на каникулах. ^[49]
• Дядя Эл живет в Техасе и работает в «нефтяном бизнесе». Он управляет небольшой нефтяной и бензоколонкой . ^[52]
• Дядя Чарли ^[13]
• Дядя Эрни и тетя Бланш
• Тетя Бетти ^[49]
• Тётя Хетти ^[49]
• Тетя Сью ^[49]

Уилсоны

• Джордж Эверетт Уилсон -старший — капризный, сварливый сосед Денниса средних лет, почтальон на пенсии и (по крайней мере, что касается Денниса) его лучший взрослый друг. О его молодости мало что известно, кроме того, что он вырос на ферме, пережил Великую депрессию 1930-х годов, участвовал во Второй мировой войне и является почтальоном на пенсии. Деннис любит мистера Уилсона, но непреднамеренно раздражает его, так как регулярно мешает попыткам мистера Уилсона вести безмятежную, тихую жизнь; он часто прерывает хобби г-на Уилсона, такие как садоводство и наблюдение за птицами, иногда случайно повреждая его имущество. В результате он демонстрирует не совсем сердечное отношение к мальчику, хотя Деннис продолжает свои благонамеренные вторжения, не ослабевая. Как и подозревали многие читатели, он тайно любит Денниса и скучает по нему, когда тот отсутствует, хотя никогда не признается в этом открыто. Однажды, когда Митчеллы отправились в Голливуд на две недели, мистер Уилсон повсюду видел лицо Денниса! ^[53] Г-н Уилсон назван в честь учителя, которого знал Хэнк Кетчем. Деннис часто (особенно в телесериалах) называет его «старым добрым мистером Уилсоном». Хотя ходит шутка о том, что шалости Денниса сводят мистера Уилсона с ума, иногда Деннис пытается сделать мистеру Уилсону что-то хорошее, например, когда Деннис оставил собаку Раффа и кота Хот-дога мистеру Уилсону, чтобы он не был одинокий в День отца , пока Деннис и его отец пошли на бейсбольный матч, ^[54] или когда Деннис пытается подбодрить мистера Уилсона в День дурака , разместив фальшивую рекламу «Дом Митчелла на продажу». ^[55]
• Марта Уилсон — обаятельная жена мистера Уилсона, которая обожает Денниса. Миссис Уилсон обожает его и угощает свежеиспеченным печеньем и молоком . Марта видит в Деннисе суррогатного внука. К 1975 году Джордж и Марта были женаты уже 25 лет. ^[56]
• Джон Уилсон — брат мистера Уилсона.
• Элоиза Уилсон - жена Джона и невестка мистера Уилсона.
• Эрл Уилсон - бывший сын мистера Уилсона.
• Елена Уилсон — жена Эрла.
• Винни Уилсон - внучка мистера Уилсона и дочь Эрла.
• Уолтер «Уолт» Уилсон — внук мистера Уилсона и сын Эрла.
• Кейт Уилсон - внук г-на Уилсона и сын Эрла.
• Сэмми Уилсон - внук мистера Уилсона и сын Эрла.
• Джордж Уилсон-младший — сын мистера Уилсона.
• Эдна Уилсон — жена Джорджа-младшего.
• Тэмми Уилсон — дочь мистера Уилсона.
• Джордж Уилсон III — внук г-на Уилсона.
• Уилл Уилсон - внук мистера Уилсона.
• Хельга Уилсон - внучка мистера Уилсона.
• Дядя Нед — 70-летний дядя г-на Уилсона, который навещал своего племянника в 1964 году. ^[57]

Друзья Денниса

• Томми Андерсон — лучший друг Денниса (после мистера Уилсона). Этот персонаж в конечном итоге исчез из ленты, хотя он действительно появляется в книгах «Деннис-угрозный карман, полный веселья» .
• Джои Макдональд лоялен, робок и не слишком умен. Он на год младше Денниса. Обычно он играет роль помощника в планах Денниса и видит в нем старшего брата. Деннис часто дает ему наивные советы и дает ему маленькие «самородки» мудрости и проницательности. ^[58]
• Маргарет Уэйд — веснушчатая, рыжеволосая , всезнайка в очках , чья назойливая и самоуверенная манера поведения всегда действует Деннису на нервы. Ее привлекает Деннис, и она упрямо уверена в том, что выйдет за него замуж в зрелом возрасте, ^[59] но он не испытывает к ней никакого интереса. Она всегда пытается улучшить Денниса и его манеры, но ей это только раздражает. У нее есть определенная неприязнь к Джине, в которой она видит свою конкурентку. Джина завоевывает уважение и восхищение Денниса, просто будучи самой собой, а претензии Маргарет не впечатляют его. Маргарет, которая на два года старше Денниса, ^[29] очень амбициозна: когда ей было пять, она решила присоединиться к Camp Fire Girls, когда ей исполнится семь лет, ^[49] и в одном мультфильме она продает девочек-скаутов. печенье Митчеллам. ^[60] Ей нравится заниматься гимнастикой и балетом , ^[61] и петь рождественские гимны. ^[62] Она набожная религиозная верующая, и у нее были домашние животные ^{, [49] — четыре белых} персидских кошки : одну по имени Чарли, ^[63] одну по имени Пруденс, ^[64] одну по имени Снежинка, ^[65] и другую по имени Мистер Коддлс (которого она катает в детской коляске ). ^[66] Всякий раз, когда Маргарет пытается проявить к нему доброту, например, приглашает его к себе домой, чтобы помочь украсить рождественскую елку , ^[67] быть гостем на вечеринке по случаю ее дня рождения, ^[49] или когда Деннис пытается заставить Маргарет подарить ему тоже много конфет, ^[49] «Полезность» Денниса приводит к его исключению. Несмотря на свою неприязнь к Маргарет, Деннис не может удержаться от еды у Уэйдов. ^[67] Маргарет и Деннис не всегда являются противниками. Однажды Деннис использовал водяной пистолет, чтобы опрыскать Маргарет и Джину духами своей матери , что побудило обоих играть с ним и разозлило его мать. ^{[49] Маргарет часто становится жертвой} розыгрышей Денниса , например, ее обрызгивают из садового шланга . ^[68] В один из Дней святого Валентина Деннис передал Маргарет, Джине и Салли «обманные» сообщения Валентина, в которых было написано «Мне НЕ НРАВИТСЯ», за что он был наказан. ^[69] В одном из комиксов «День дурака» Деннис решил обмануть Маргарет комплиментами, а не шутками; к его ужасу, она приняла шутку за правду и потащила Денниса послушать ее игру на фортепиано.^[70] Хотя она любит Денниса, она может выйти из себя и «ударить» его. ^{[66] [71] [72]}
• Джина Джиллотти - очень независимая молодая американка итало-американского происхождения, в которую Деннис почти не подозревает, что он влюблен. Джина выглядит пацанкой , но при этом выглядит женственно. Ей также нравится Деннис в духе будущей возлюбленной, но, в отличие от его неприязни к Маргарет, Деннис наслаждается компанией Джины из-за ее независимого ума и их общих интересов. Джина осознает свою женственность, и горе тому, кто думает иначе. Точно так же, как Маргарет «перевернула» Денниса в карате , Джина однажды «перевернула» Денниса в дзюдо . ^[61]
• Джексон - афроамериканский персонаж, которого Кетчем решил добавить в актерский состав в конце 1960-х годов. На панели от 13 мая 1970 года изображены Джексон и Деннис, играющие на заднем дворе, а Деннис говорит своему отцу: «У меня проблемы с Джексоном на гонке. Он бегает БЫСТРЕЕ, чем я!» ^[73] Изображение персонажа не было встречено хорошо. Протесты вспыхнули в Детройте , Литл-Роке , Майами и Сент-Луисе , а офисы Post Dispatch забросали обломками . Ошеломленный, Кетчем выступил с заявлением, в котором объяснил, что его намерения невиновны, и Джексон больше не появлялся в комиксах. ^[74] Однако другой афроамериканский персонаж по имени Джей Уэлдон появился в мультсериале 1986 года и вызвал гораздо меньше споров, поскольку он не был создан как стереотип.
• Бен — еврейский друг Денниса. ^[75]
• Ковбой Боб — киноковбой, которого Деннис боготворит. Он появляется в серии вестернов, известных как фильмы о Ковбое Бобе. Мальчик не понимает, что вестерны в его время снимают редко, а фильмы, которые он смотрит, представляют собой повторы. В одной из сюжетных линий родители Денниса приглашают актера на пенсии на вечеринку, и Деннис встречает его и комментирует, что он, должно быть, дедушка Ковбоя Боба.

История

Вдохновение

Вдохновением для создания комикса послужил Деннис Кетчем, реальный сын Хэнка Кетчема, ^[76] который в четыре года отказался вздремнуть и навел полный беспорядок в своей комнате. Хэнк перепробовал множество возможных имен для персонажа и перевел их в грубые карандашные наброски, но когда дверь его студии распахнулась, его тогдашняя жена Алиса в крайнем раздражении воскликнула: «Твой сын — угроза ^! » Имя «Деннис-Угроза» прижилось. Характер Генри Митчелла поразительно напоминал Кетчема, в то время как семья Митчеллов, состоящая из Денниса, Генри/Хэнка и Алисы, была названа в честь Кетчемов.

Визуальные эффекты

Линейная работа Кетчема на протяжении многих лет получала высокую оценку. В обзоре на сайте comicbookbin.com говорится: «...растущий легион художников-карикатуристов, ученых, поклонников и т. д. начал ценить артистизм создателя Денниса, Хэнка Кетчема. Прекрасные работы Кетчема определяют элегантность мультфильмов. Дизайн, композиция, и фраза: все это слишком, слишком красиво». ^[78] Обозреватель AV Club Ноэль Мюррей писал: «Кетчем также немного раньше экспериментировал со своей леской, затягивая и утолщая, не теряя при этом свободы и спонтанности, которые даже сейчас остаются лучшим аспектом ленты». ^[79]

В 2005 году Деннис появился в качестве гостя на вечеринке по случаю 75-летия Блонди и Дагвуда в комиксе «Блонди» . ^[80]

Награды

Кетчем получил Премию Рубена за этот фильм в 1953 году. ^Он также был назначен почетным мэром Уичито. Его цитировали: «Я устроил все это в Уичито, штат Канзас, и в результате стал почетным мэром Уичито». ^[82]

Кетчем уходит на пенсию

Рон Фердинанд в 2013 году

Хэнк Кетчем ушел из комиксов в 1994 году, ^[77] передав производство комиксов своим помощникам Рону Фердинанду и Маркусу Гамильтону. Они продолжили свою деятельность после смерти Кетчема в 2001 году вместе со Скоттом Кетчемом с 2010 года. ^[77]

Реклама

Деннис-Угроза появлялся в рекламе A&W Restaurants в 1960-х годах, затем в маркетинге Dairy Queen с 1971 по 2001 год, когда его исключили, потому что Dairy Queen почувствовала, что дети больше не могут с ним общаться. Деннис также появился в рождественском каталоге «Книги желаний Sears Roebuck Wish Book» в 1970-х годах.

Комиксы

Деннис-Угроза публиковался в комиксах и сборниках комиксов с 1950-х по 1980-е годы различными издателями, включая Standard/Pines (1953–58), Fawcett Comics (1958–80, во время их единственного возвращения в комиксы после урегулирования конфликта). Иск Капитана Марвела и продажа большей части своего подразделения комиксов компаниям Charlton Comics ) и Marvel Comics (1981–82). В их число входили как репринты газетных лент, так и оригинальные рассказы из комиксов «Деннис-Угроза» , созданные не только Кетчемом, но и другими авторами. Над многими из них работал Эл Уайзман , один из помощников Кетчема в 1950-х и 60-х годах. Рон Фердинанд, художник воскресных страниц Ketcham, нарисовал несколько историй Денниса из книг Marvel, включая обложку выпуска № 11.

Гигантская серия

Основная серия комиксов (названная просто «Деннис-Угроза ») шла параллельно с серией «Гигант». Специальный выпуск « Деннис -угроза-гигант» на каникулах ^[83] и «Рождественский выпуск Деннис-угроза» ^[84] были опубликованы издательством Standard в 1955 году. Эти выпуски открыли серию «Гиганты», которая была опубликована Пайнсом для выпусков 2–6, ^[85] и продолжена Хильден/Фосетт за выпуски 6–75. ^[86] Серия «Гигант» позже была переименована в серию бонусных журналов «Деннис-Угроза» , которая началась с выпуска № 76 в 1970 году. ^[87] CBS и Хильден позже переименовали серию в « Большую бонусную серию Денниса-Угрозы» , которая прошла через выпуск № 194 в октябре 1979 года.

Другая серия

К октябрю 1979 года Фосетт начал публиковать отдельную серию из 36 выпусков под названием «Деннис-угроза» и «Мистер Уилсон» . Во втором выпуске сериал был переименован в «Деннис-угроза и его друзья», в котором теперь участвовали Деннис, мистер Уилсон, друзья Джоуи и Маргарет, а также пес Рафф. Из-за этого истории мистера Уилсона чередовались с тремя персонажами: Раффом, Джоуи и Маргарет, каждый из которых разделял с Деннисом проблему №1.

Начиная с 1961 года, были опубликованы еще три серии комиксов «Деннис-Угроза». Первой была «Деннис-Угроза и его собака Рафф». Книга «Деннис-Угроза и его приятель, Джоуи» была опубликована летом 1961 года, а книга «Деннис-Угроза и Маргарет» — зимой 1969 года.

В 1972 году в рамках серии бонусных журналов Фосетт опубликовал «Специальный короткий материал», в котором Деннис посетил Детскую сказочную страну в Окленде, Калифорния .

Серия «Библия для детей»

В 1977 году компания Word Books, Inc. (ныне HarperCollins ) поручила Hank Ketcham Enterprises, Inc. выпустить серию из 10 комиксов под названием «Деннис и дети Библии» с обычным составом читающих (а иногда и частично разыгрывающих) персонажей. истории Иосифа , Моисея , Давида , Эстер , Иисуса и других библейских персонажей. Они продавались через христианские книжные магазины и связанные с ними торговые точки. Каждый выпуск содержал несколько вдохновляющих изображений самого Хэнка Кетчема.

сериал Марвел

Серия «Dennis the Menace Fun Fest» и серия «Dennis the Menace Big Bonus» были возобновлены в виде короткого выпуска в 1980 году:

• Январь: Фестиваль развлечений «Деннис-Угроза» № 16.
• Февраль: Большой бонус «Деннис-Угроза» № 10.
• Март: Фестиваль развлечений «Деннис-Угроза» № 17.
• Апрель: Большой бонус «Деннис-Угроза» № 11.

После этих серий возрождения выпуск комиксов «Хильден» и «CBS» подошел к концу в 1980 году. У Кетчема была половина прав на комиксы, приобретенных Стэном Ли и Marvel Comics, поэтому они смогли выпустить новую серию комиксов «Деннис-Угроза» . Новая серия Marvel выходила с декабря 1981 по ноябрь 1982 года. Меньшие дайджесты комиксов «Деннис-Угроза» постоянно публиковались Фосеттом и Хильденом в период с 1969 по 1980 год, и они были ненадолго возрождены в переизданиях Marvel в 1982 году в серии из трех выпусков.

Список комиксов

Основная серия

Другая серия

Сборники книг

Деннис-Угроза также публиковался в сборниках для массового рынка в мягкой обложке , состоящих из репринтов газет:

• Деннис-Угроза (1952) Avon (также опубликовано в твердом переплете Генри Холтом и Ко.)
• Еще Деннис-Угроза (1954) Avon (также в твердом переплете Холта)
• Руководство няни Денниса Угрозы (1955, 1961) Карманные книги, Фосетт (также в твердом переплете Холта)
• Разыскивается: Деннис-Угроза (1955) Фосетт (также в твердом переплете Холта)
• Деннис: угроза снова надвигается (1956, 1971) ПБ, Фосетт (также в твердом переплете Холта)
• Деннис-Угроза против всех (1957) PB (также в твердом переплете Холта)
• Деннис-Угроза: Домашний ураган (1958, 1963) ПБ, Фосетт (также в твердом переплете Холта)
• Приключения рассола (1958) Книги о корги
• В этом углу... Деннис-угроза (1959) Фосетт (также в твердом переплете Холта)
• Деннис-Угроза ... Угроза Учителя (1960) Фосетт (также в твердом переплете Холта)
• Деннис-угроза: проголосовали скорее всего (1960) Фосетт
• Деннис Угроза, AM * Посол Озорства (1961) Фосетт (также в твердом переплете от HRW)
• Деннис-Угроза: Счастливая пол-пинты (1962) Фосетт (также в твердом переплете от Random House)
• Деннис-Угроза ...Кто, я? (1963) Фосетт (также в твердом переплете от Random House)
• Деннис-угроза: Притворный ангел (1964) Фосетт
• Деннис-угроза ... А вот и проблемы (1966) Фосетт
• Деннис-угроза и бедный мистер Уилсон (1967) Фосетт
• Деннис-угроза: Всеамериканский ребенок (1968) Фосетт
• Деннис-угроза и его приятель Джоуи (1968) Фосетт
• Деннис-угроза: Ваш дружелюбный соседский ребенок (1969) Фосетт
• Деннис-угроза: Вечное движение (1969) Фосетт
• Деннис-угроза ... Маленький помощник каждого (1970) Фосетт
• Деннис-угроза: бесконечная неприятность (1970) Фосетт
• Деннис-угроза: Пакет-сюрприз (1971) Фосетт
• Деннис-угроза: Short 'n' Snappy (1971) Фосетт
• Деннис-угроза: Где действие (1971) Фосетт
• Деннис-угроза: Деннис Пауэр (1972) Фосетт
• Деннис-угроза: Просто для развлечения (1973) Фосетт
• Деннис-угроза: Ребенок по соседству (1973) Фосетт
• Деннис-угроза: Занятой человек (1974) Фосетт
• Деннис-угроза: Маленький пип-писк (1974) Фосетт
• Деннис-угроза: сыграй еще раз, Деннис (1975) Фосетт
• Деннис — угроза до глубины души (1975) Фосетт
• Деннис-угроза: Маленький человек в большой спешке (1976) Фосетт
• Деннис-угроза: Короткий свингер (1976) Фосетт
• Деннис-угроза и его девушки (1977) Фосетт
• Деннис-Угроза: «Зов твоей матери!» (1977) Фосетт
• Деннис-угроза: Старые обвисшие ящики (1978) Фосетт
• Кто-то на кухне с Деннисом-угрозой (1978) Фосетт
• Деннис-угроза: Загнать мать на стену (1979) Фосетт
• Деннис-угроза: Я сделал это по-своему (1979) Фосетт
• Деннис-угроза: Короткометражка в седле (1979) Фосетт
• Деннис-угроза: Я не плохо себя веду (1980) Фосетт
• Деннис-угроза: Остаться в живых (1980) Фосетт
• Деннис-угроза: Хорошие интеншуны (1981) Фосетт
• Деннис-Угроза: Еще раз! (1981) Фосетт
• Деннис-угроза: Как я на это смотрю... (1982) Фосетт
• Деннис-угроза: лучший друг собаки (1982) Фосетт
• Деннис-угроза: Заряженный и всегда готовый (1983) Фосетт
• Деннис-Угроза: Восход Экспресс (1983) Фосетт

В 1990 году издательство Abbeville Press опубликовало полностью иллюстрированную автобиографию Хэнка Кетчема: « Купец Денниса» ( ISBN  9780896599437 , твердый переплет). Книга была переиздана Fantagraphics в 2005 году ( ISBN 1560977140 , мягкая обложка ). В 1991 году Абвиль также опубликовал ретроспективу ленты в мягкой обложке « Деннис-угроза: его первые 40 лет» . ^[95] 

Полная книга Хэнка Кетчема «Деннис-угроза»

В 2005 году издательство комиксов Fantagraphics начало переиздавать весь выпуск Кетчема о Деннисе-угрозе (за исключением воскресных полос) в запланированной 25-томной серии в течение 11 лет. С 2009 года не выпускалось новых томов, и неизвестно, когда и возобновится ли выпуск серии. ^[96] Они издаются как в твердом переплете, так и в мягкой обложке.

1. Полный сборник Хэнка Кетчема «Деннис-Угроза», 1951–1952 (2005) ISBN 1-56097-680-2 
2. Полный сборник Хэнка Кетчема «Деннис-Угроза», 1953–1954 (2006) ISBN 1-56097-725-6 
3. Полный сборник Хэнка Кетчема «Деннис-Угроза», 1955–1956 (2006) ISBN 1-56097-770-1 
4. Полный сборник Хэнка Кетчема «Деннис-Угроза», 1957–1958 (2007) ISBN 978-1-56097-880-0 
5. Полное издание Хэнка Кетчема «Деннис-Угроза», 1959–1960 (2008) ISBN 978-1-56097-966-1 
6. Полный сборник Хэнка Кетчема «Деннис-Угроза», 1961–1962 (2009) ISBN 978-1-60699-311-8 

Всемирный успех

Кино и телевидение

Деннис-Угроза стал предметом ряда адаптаций.

Первым из них стал ситком CBS , который транслировался с 1959 по 1963 год с Джеем Нортом в роли Денниса, ^[97] Гербертом Андерсоном в роли Генри Митчелла; Джозеф Кернс ^[98] в роли Джорджа Уилсона, а затем Гейл Гордон в роли его брата Джона Уилсона. Норт также появился в роли Денниса в эпизоде ​​шоу Донны Рид ^[99] и в театральном фильме «Пепе» (оба 1960 года).

11 сентября 1987 года в эфир вышел игровой телефильм «Деннис-Угроза» ; Позже он был выпущен на видео под названием «Деннис-Угроза: Охотник на динозавров» . ^{[100] [101]}

Еще один игровой фильм «Деннис-угроза» с Уолтером Мэттау в роли мистера Уилсона и Мэйсоном Гэмблом в роли Денниса был выпущен в кинотеатрах в 1993 году. Первоначально он назывался « Настоящий Деннис-угроза», прежде чем было утверждено окончательное название. За этим последовал прямой эфир фильма «Деннис: угроза снова наносит удар» в 1998 году с Доном Риклзом в роли мистера Уилсона. Самая последняя экранизация, «Рождество Денниса-угрозы», была выпущена на DVD 6 ноября 2007 года. В постановке Warner Bros. снимались Роберт Вагнер в роли мистера Уилсона, Луиза Флетчер в роли миссис Уилсон и Максвелл Перри Коттон , тогда шестилетний актер. летний актер в роли Денниса.

Анимация

«Деннис-Угроза» был адаптирован в специальный анимационный фильм « Деннис-Угроза в Mayday for Mother» , который вышел в эфир в 1981 году и был произведен DePatie-Freeling Enterprises и Mirisch Films . ^[102]

В 1986 году компания DIC Entertainment выпустила ежедневный анимационный синдицированный сериал , в котором Бреннан Тик озвучивал Денниса, а Фил Хартман озвучивал Джорджа Уилсона и Генри Митчелла. Обе роли были переданы Морису Ламаршу во втором сезоне. ^[103]

DIC также продюсировал « Совершенно новый Деннис-Угроза» для CBS Saturday Mornings в 1993 году, где Адам Уайли озвучивал Денниса, Грег Берсон озвучивал Джорджа Уилсона, а Джун Набег озвучивала Марту Уилсон. ^[104]

Премьера анимационного фильма « Деннис-угроза в круиз-контроле » состоялась в рамках блока «Sunday Movie Toons » канала Nickelodeon в 2002 году, а затем был выпущен на DVD. ^[105]

Список кино- и телеадаптаций

Фильмы

• Деннис-Угроза: Охотник на динозавров (1987, игровой телефильм)
• Деннис-Угроза (1993, игровой процесс)
• Деннис: угроза снова наносит удар (1998, прямой эфир DTV)
• Деннис-Угроза в круиз-контроле (2002, анимационный телефильм)
• Рождество Денниса-угрозы (2007, прямой эфир DTV)

Телевизионные шоу и специальные предложения

• Деннис Угроза (1959, игровой процесс)
• Деннис-Угроза в Mayday for Mother (1981, анимационный, телешоу)
• Деннис-Угроза (1986, анимационный)
• Совершенно новый Деннис-Угроза (1993, анимационный)

Детские площадки

Монтерей, Калифорния

В 1952 году Хэнк Кетчем возглавил строительство игровой площадки «Деннис-Угроза», спроектированной Арчем Гарнером . ^[106] Он открылся в Монтерее, штат Калифорния , 17 ноября 1956 года. ^[107] На детской площадке была установлена ​​бронзовая статуя Денниса работы Ва Чанга . В ночь на 25 октября 2006 года с детской площадки была украдена статуя весом 125 фунтов, стоимость которой оценивалась в 30 000 долларов. ^[108] В апреле 2007 года она была заменена репродукцией другой статуи Денниса, которую Чанг сделал для Кетчамов. Его пожертвовал Фонд Уиллиса В. и Этель М. Кларк. В 2015 году пропавшая статуя была найдена на свалке металлолома во Флориде, возвращена в Монтерей ^[109] и установлена ​​перед городским офисом отдыха. ^[110]

Мидленд, Техас

11 июля 1959 года в Мидленде, штат Техас , открылся еще один парк Денниса-Угрозы . Это была приключенческая площадка , созданная по образцу парка в Монтерее. Парк финансировался анонимным донором с условием, что за вход плата не взимается. Город Мидленд обновил парк в 1993 году и снова в 2019 году, включив в него новое комплексное игровое оборудование и игровую площадку . ^[111]

Видеоигры

• Dennis the Menace (известный в Европе как Деннис ), видеоигра, связанная с художественным фильмом 1993 года, была выпущена в том же году компанией Ocean Software для Super NES , Amiga и Game Boy .

Деннис-Угроза на других языках

Комикс переведен на многие иностранные языки, что помогло героям комикса прославиться во всем мире.

Рекомендации

1. «История». DennisTheMenace.com. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 5 августа 2017 г.
2. Маркштейн, Дональд Д. (2010). «Деннис-угроза». Мультопедия Дона Маркштейна . Проверено 5 августа 2017 г.
3. Ван Гелдер, Лоуренс (2 июня 2001 г.). «Хэнк Кетчем, отец Денниса Угрозы, умирает в 81 год». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 5 августа 2017 г.
4. «Любопытная история о двух грозных детях по имени Деннис». Курьер . Проверено 29 января 2022 г.
5. «Создатель «Денниса-угрозы» умер в 81 год; разденьтесь, чтобы продолжить»
6. Деннис-Угроза. Карман, полный веселья № 2. Рождественский двойной полнометражный фильм «Я хочу...» с. 77.
7. Деннис-Угроза. Карман, полный веселья № 2. п. 171.
8. Деннис Угроза, Nostalgia Central, 27 июня 2014 г. , получено 8 ноября 2021 г.
9. Мультфильм Денниса Угрозы, 14 марта 2014 г.
10. Комикс Dennis the Menace, 2 июня 2014 г.
11. Деннис Угроза 050
12. Деннис-Угроза, комикс Фосетта 3
13. Деннис-Угроза Фосетт, комикс № 18
14. Деннис Угроза 28
15. Деннис Угроза 42
16. Комикс Dennis the Menace, 27 марта 2014 г.
17. Деннис Угроза 94
18. Комикс Dennis the Menace, 13 ноября 1987 г.
19. Деннис Угроза 25
20. Деннис Угроза 34
21. Деннис Угроза # 39
22. Деннис-Угроза, Фосетт, комикс 61
23. Пример хаоса Денниса-Угрозы в универмаге см. в «Деннис идет за рождественскими покупками» в « Кармане Денниса-Угрозы, полном веселья» № 2.
24. Деннис Угроза 18
25. Деннис Угроза 165
26. Деннис Угроза 37
27. Деннис Угроза в Мексике
28. Деннис Угроза 007
29. Актерский состав и съемочная группа. Архивировано 4 мая 2014 г. в Wayback Machine.
30. "О: Деннис Угроза" . Королевство комиксов . Проверено 10 апреля 2023 г.
31. Деннис Угроза № 105, 1969 г.
32. Деннис Угроза 155
33. Деннис Угроза 34
34. Деннис Угроза 43
35. Деннис-Угроза, карман, полный веселья № 2, «Вверх по дереву»
36. Деннис_the_Menace_050
37. Деннис-Угроза, Комиксы Фосетта 21
38. Комикс Dennis the Menace, 28 июня 2019 г.
39. Комикс Денниса Угрозы, 13 июня 1958 г.
40. Деннис Угроза, 9 декабря 1959 г.
41. Бонусный журнал Dennis the Menace, серия 165
42. Комикс Dennis the Menace, 28 февраля 2014 г.
43. Деннис Угроза, 16 марта 2014 г.
44. Деннис Угроза, 18 марта 2014 г.
45. Деннис Угроза 114
46. Деннис Угроза № 143
47. Деннис Подлый 37
48. Деннис Угроза, гигантское Рождество
49. Деннис-Угроза. Карман, полный веселья # 8
50. Деннис-Угроза. Карман, полный веселья № 2 «Слишком много Санты»
51. Деннис-Угроза. Карман, полный веселья # 2
52. Деннис-угроза # 15
53. Деннис, Угрожающий великан 007
54. "Деннис-Угроза" 20 июня 2010 г.
55. Комикс «Деннис-Угроза», 2 апреля 2012 г.
56. Бонусный журнал Dennis the Menace, серия 142
57. Деннис-Угроза, телевизионный специальный выпуск 022, комикс Фосетта
58. Деннис Угроза 86
59. Комикс Dennis the Menace, 2 июня 1958 г.
60. Деннис Угроза, 22 февраля 2014 г.
61. Деннис Угроза 143
62. Деннис Угроза 74
63. Деннис, угрожающий гигант 004 Пайнс Холлден, 1957
64. Деннис Угроза 095 1968
65. Комикс Dennis the Menace, 7 апреля 2013 г.
66. Деннис Угроза # 39
67. Деннис-Угроза. Карман, полный веселья № 2 «Как не украшать дерево»
68. Деннис Угроза 86
69. Деннис Угроза 050 Холлден-Фосетт
70. Комикс Dennis the Menace, 1 апреля 2012 г.
71. Деннис Угроза 094
72. Деннис Угроза 154
73. 13 мая 1970 г. Мультфильм. Архивировано 25 февраля 2012 г., в Wayback Machine.
74. Брайан Уокер. «Деннис-Угроза – Введение». Книги по фантаграфике. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
75. "26 октября 2014 г. Стриптиз Денниса Угрозы" . Проверено 28 октября 2014 г.
76. Вайнрауб, Джудит (5 мая 1990 г.). «Дорогой старый папа Денниса». Вашингтон Пост .
77. Ван Гелдер, Лоуренс (2 июня 2001 г.). «Хэнк Кетчем, отец Денниса Угрозы, умирает в 81 год». Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 сентября 2007 г.
78. Дурессо, Лерой (20 августа 2007 г.). «Полное собрание произведений Хэнка Кетчема Деннис-Угроза: 1953–1954 (обзор)». www.comicbookbin.com . Проверено 21 декабря 2008 г.
79. Мюррей, Ноэль (28 сентября 2005 г.). «Полное собрание произведений Хэнка Кетчама «Деннис: Угроза 1951–1952» (обзор)». avlub.com компании Onion . Проверено 21 декабря 2008 г.
80. «Комиксы и мультфильмы». Chron.com – Хьюстонские хроники. 4 сентября 2005 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
81. "Премия Рубена 1946–1974" . Национальное общество карикатуристов . Проверено 18 сентября 2007 г.
82. «Биография Хэнка Кетчема». IMDB . Проверено 18 сентября 2007 г.
83. "База данных Grand Comics (GCD)" . Комикс.орг . Проверено 30 апреля 2010 г.
84. "База данных Grand Comics (GCD)" . Комикс.орг . Проверено 30 апреля 2010 г.
85. "База данных Grand Comics (GCD)" . Комикс.орг . Проверено 30 апреля 2010 г.
86. "База данных Grand Comics (GCD)" . Комикс.орг . Проверено 30 апреля 2010 г.
87. "База данных Grand Comics (GCD)" . Комикс.орг . Проверено 30 апреля 2010 г.
88. "База данных Grand Comics (GCD)" . Комикс.орг . Проверено 30 апреля 2010 г.
89. "База данных Grand Comics (GCD)" . Комикс.орг . Проверено 30 апреля 2010 г.
90. "База данных Grand Comics (GCD)" . Комикс.орг . Проверено 30 апреля 2010 г.
91. "База данных Grand Comics (GCD)" . Комикс.орг . Проверено 30 апреля 2010 г.
92. "База данных Grand Comics (GCD)" . Комикс.орг . Проверено 30 апреля 2010 г.
93. "База данных Grand Comics (GCD)" . Комикс.орг . Проверено 30 апреля 2010 г.
94. "База данных Grand Comics (GCD)" . Комикс.орг . Проверено 30 апреля 2010 г.
95. "База данных Grand Comics (GCD)" . Комикс.орг . Проверено 30 апреля 2010 г.
96. Эстрада, Джордж (8 августа 2005 г.). «Шалости «Денниса-угрозы» снова в печати». Компания Сиэтл Таймс . Проверено 18 сентября 2008 г.
97. Корман, Сеймур (26 сентября 1959 г.). «Деннис-угроза идет по телевидению». Чикаго Дейли Трибьюн . Проверено 18 сентября 2008 г.
98. «Джозеф Кернс, 55 лет, телеактер, мертв; играл мистера Уилсона из «Денниса-угрозы» на канале CBS» The Seattle Times Company. 18 февраля 1962 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
99. «Полный актерский состав и съемочная группа шоу Донны Рид, Донна украшает (1960)» . имдб . Проверено 8 декабря 2008 г.
100. Кон, Мартин Ф. (1996). Семейный видеогид Videohound. Видимый чернильный пресс. п. 1960. ISBN 0787609846.
101. Арнольд, Марк (2017). Карман, полный Денниса-Угрозы. ISBN 978-1629331195. Проверено 9 июля 2019 г. [...] был телефильм «Деннис-Угроза» под названием «Деннис-Угроза», который позже был переименован в «Деннис-Угроза: Охотник на динозавров», чтобы избежать путаницы с театральным художественным фильмом 1993 года. [...] Впервые он вышел в эфир 11 сентября 1978 года [...]
102. «Деннис-Угроза в Mayday for Mother (1981)» . IMDB . Проверено 21 ноября 2015 г.
103. "Деннис-Угроза (1986)" . IMDB . Проверено 21 ноября 2015 г.
104. "Совершенно новый Деннис-Угроза (1993)" . IMDB . Проверено 21 ноября 2015 г.
105. «Деннис-угроза в круиз-контроле (ТВ, 2002)» . IMDB . Проверено 21 ноября 2015 г.
106. «Арчибальд Гарнер: краткий биографический очерк». word-and-art.com . Проверено 18 декабря 2008 г.
107. "Флаер о детской площадке Денниса-угрозы" (PDF) . Monterey.org - Город Монтерей. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2009 г. Проверено 18 декабря 2008 г.
108. "Статуя украденной Денниса Угрозы" . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . 28 октября 2006 года . Проверено 18 сентября 2007 г. - черезwashingtonpost.com.
109. Кури, Ник (22 сентября 2015 г.). «Статуя скучающего Денниса-Угрозы возвращается в Монтерей». Еженедельник округа Монтерей . Проверено 16 мая 2022 г.
110. Кури, Ник (24 июня 2016 г.). «Статуя Денниса-Угрозы находит постоянный дом в Монтерее». Еженедельник округа Монтерей . Проверено 16 мая 2022 г.
111. «Исторический парк Денниса-Угрозы возрождается в Мидленде» . Бизнес в сфере парков и развлечений (PRB) . Издательство Нортстар . Проверено 22 ноября 2023 г. .

дальнейшее чтение

• Арнольд, Марк (2017). Карман, полный Денниса-Угрозы . BearManor Media. ISBN 9781629331188.

Внешние ссылки

• Официальный веб-сайт
• Деннис-угроза в King Features
• Список и краткие биографии персонажей ленты
• Награды НКС