Moonlighting — американский комедийно-драматический телесериал, который транслировался на канале ABC с 3 марта 1985 года по 14 мая 1989 года. Всего было показано 67 эпизодов. [1] В главных ролях Сибилл Шепард и Брюс Уиллис в роли частных детективов , Эллис Бисли в роли их чудаковатой секретарши и Кертис Армстронг в роли временного работника (позднее младшего детектива). Шоу представляло собой смесь драмы , комедии , детектива и романтики и считалось одним из первых успешных и влиятельных примеров комедийной драмы или «драмеди», возникшей как отдельный телевизионный жанр. [2] Заглавная песня шоу была написана и исполнена джазовым певцом Элом Джерро и стала хитом. Шоу также приписывают то, что оно сделало Уиллиса звездой и перезапустило карьеру Шепарда после ряда неудачных проектов. [3] [4] В 1997 году эпизод «The Dream Sequence Always Rings Twice» занял 34-е место в списке « 100 величайших эпизодов всех времен» по версии журнала TV Guide . [5] В 2007 году сериал был включен в список«100 лучших телешоу всех времен » по версии журнала Time . [6] Отношения между персонажами Дэвидом и Мэдди были включены всписок лучших телевизионных пар всех времен по версии журнала TV Guide . [7]
Сериал вращался вокруг дел, которые расследовало детективное агентство Blue Moon и его два партнера, Мэдолин «Мэдди» Хейс (Шепард) и Дэвид Эддисон (Уиллис). Шоу, с его смесью тайны, острых диалогов и сексуального напряжения между его главными героями, представило миру Уиллиса и вернуло Шепарда в центр внимания после почти десятилетнего отсутствия. Персонажи были представлены в двухчасовом пилотном эпизоде .
Сюжетная линия шоу начинается с поворота судьбы Мэдди Хейз, бывшей модели, которая оказывается банкротом после того, как ее бухгалтер крадет все ее ликвидные активы. У нее остается несколько убыточных предприятий, которые раньше поддерживались как налоговые списания, одним из которых является Детективное агентство Города Ангелов, возглавляемое беззаботным Дэвидом Эддисоном. Между пилотом и первым часовым эпизодом Дэвид убеждает Мэдди сохранить бизнес и вести его как партнерство. Агентство переименовывают в Blue Moon Investigations, потому что Мэдди была наиболее известна как представительница компании Blue Moon Shampoo Company. Во многих эпизодах ее узнавали как «девушку-шампунь Blue Moon», если не по имени.
В своих аудиокомментариях к DVD 3-го сезона создатель Гленн Гордон Карон говорит, что вдохновением для сериала послужила постановка «Укрощение строптивой», которую он видел в Центральном парке с Мерил Стрип и Раулем Хулией в главных ролях . Шоу пародировало пьесу в эпизоде 3-го сезона «Атомный Шекспир». [8]
Сериал был создан Гленном Гордоном Кэроном , одним из продюсеров похожего сериала «Ремингтон Стил» , когда к нему обратился руководитель ABC Льюис Х. Эрлихт. Эрлихту понравилась работа Кэрона над «Такси» и «Ремингтон Стил» , и он хотел детективное шоу с крупной звездой в главной роли, которая бы понравилась высококлассной аудитории. Кэрон хотел сделать роман, на что Эрлихт ответил: «Мне все равно, что это будет, главное, чтобы это было детективное шоу». [9]
Тон сериала был оставлен на усмотрение производственного персонала, в результате чего Moonlighting стал одним из первых успешных телевизионных « драмеди » — драматической комедией, стилем телевидения и кино, в котором есть равный или почти равный баланс юмора и серьезного содержания. В шоу использовались быстрые, перекрывающиеся диалоги между двумя главными героями, возвращаясь к классическим эксцентричным комедийным фильмам, таким как фильмы режиссера Говарда Хоукса . Эти новаторские качества привели к тому, что он был номинирован, впервые за 50-летнюю историю Гильдии режиссеров Америки, как на лучшую драму, так и на лучшую комедию в одном и том же году (оба в 1985 и 1986 годах). [2]
«Лунный свет» часто разрушал четвертую стену , и во многих эпизодах диалоги содержали прямые отсылки к сценаристам, зрителям, каналу или самому сериалу. (Например, когда женщина пытается покончить с собой, прыгнув в ванную, а по телевизору показывают «Трех балбесов» , Эддисон говорит: «Бабалбесы? Вы что, с ума сошли? Канал никогда не позволит вам сделать это, леди!»)
Холодные опенеры иногда включали Шепарда и Уиллиса (в образах Мэдди Хейз и Дэвида Эддисона), других актеров, зрителей или телевизионных критиков, напрямую обращающихся к аудитории по поводу самого производства шоу. Эти холодные опенеры изначально были рождены отчаянием, как способ заполнить эфирное время, так как диалоги в шоу произносились так быстро, и продюсерам нужно было что-то, чтобы заполнить весь час. [14] В некоторых эпизодах съемочная группа и декорации вовлекаются в сюжет; в последнем эпизоде сериала, « Лунное затмение », Хейз и Эддисон узнают, что шоу отменяют, и офисные декорации разбираются вокруг них, пока они спорят с продюсером.
В сериале также присутствует фэнтези; во втором сезоне шоу транслировалось «The Dream Sequence Always Rings Twice» — эпизод, в котором представлены две длинные и тщательно спродюсированные черно-белые последовательности снов. Дэвиду и Мэдди рассказывает об убийстве, которое произошло в 1940-х годах наследник тогдашнего известного ночного клуба, где произошло убийство. Мэдди и Дэвид враждуют из-за того, был ли настоящим убийцей мужчина или женщина, казненная за преступление. Две последовательности снов представляют версию каждого детектива о том, как произошло убийство. Они были сняты на черно-белую кинопленку, чтобы они выглядели как настоящие исторические фильмы. (В комментариях к DVD говорится, что они использовали черно-белую пленку вместо цветной, чтобы сеть позже не использовала цветную пленку.)
Опасаясь реакции фанатов на то, что популярное шоу будет показано в черно-белом формате, ABC потребовала сделать оговорку в начале эпизода, чтобы информировать зрителей о «черно-белом» трюке эпизода. Продюсеры шоу наняли Орсона Уэллса , чтобы он выступил с введением, которое вышло в эфир через несколько дней после смерти актера.
В «Атомном Шекспире» актеры исполняют вариацию « Укрощения строптивой » с Дэвидом в роли Петруччо, Мэдди в роли Катарины, Агнес в роли Бьянки и Гербертом в роли Люченцио. В эпизоде представлены шекспировские костюмы, а сюжет смешан с юмористическими анахронизмами и вариациями на тему собственных шуток «Лунного света» . Персонажи произносят диалоги (в основном) ямбическим пятистопным стихом , а эпизод оканчивается сегментами , в которых мальчик представляет себе события эпизода, потому что его мать заставила его делать домашнее задание по Шекспиру вместо того, чтобы смотреть «Лунный свет» .
Кроме того, шоу высмеяло свою связь с сериалом Remington Steele , заставив Пирса Броснана перепрыгнуть через сети и появиться в камео в роли Стила в одном из эпизодов. Шоу также признало влияние Харта на Харта : в эпизоде «It's a Wonderful Job», основанном на фильме It's a Wonderful Life , ангел-хранитель Мэдди показал ей альтернативную реальность, в которой Джонатан и Дженнифер Харт из более раннего сериала взяли на себя аренду Blue Moon. Хотя Роберт Вагнер и Стефани Пауэрс не появлялись в эпизоде, Лайонел Стэндер повторил свою роль помощника Хартов Макса.
И Шепард, и Уиллис пели музыкальные номера в течение шоу. В «The Dream Sequence Always Rings Twice» Шепард исполнила « Blue Moon » в эпизоде сна Мэдди и « I Told Ya I Love Ya, Now Get Out » в эпизоде сна Дэвида, в то время как в «Atomic Shakespeare» Уиллис поет « Good Lovin' » группы The Young Rascals . Уиллис также часто исполнял короткие отрывки песен Motown . «Good Lovin'», «Blue Moon» и «I Told Ya I Love Ya...» появились в саундтреке к фильму «Детективное агентство «Лунный свет» .
Эпизод " Big Man on Mulberry Street " вращается вокруг танцевального номера под одноименную песню Билли Джоэла . Режиссером эпизода выступил музыкальный руководитель Стэнли Донен .
Moonlighting был необычен в то время, так как был одним из всего лишь трех шоу, из-за правил FCC, ограничивающих практику, которые принадлежали и производились внутри вещательной сети ( другими были Punky Brewster от NBC и возрождение Twilight Zone от CBS ). Это давало сети большую гибкость в бюджетировании шоу, поскольку «конечный потенциал» для прибыли был намного больше, поскольку не нужно было платить лицензионный сбор киностудии или независимой продюсерской компании. В результате ABC предоставила Кэрону большой контроль над производством. Кэрон, однако, был перфекционистом и рассматривал Moonlighting как съемку одночасового фильма каждую неделю с использованием приемов, обычно зарезервированных для высокобюджетных фильмов. Например, чтобы запечатлеть кинематографическое ощущение фильмов 1940-х годов, он запретил использование зум-объектива, вместо этого выбрав более трудоемкие движущиеся мастер-камеры, которые двигаются вперед и назад по треку и требуют постоянной перенастройки освещения. Для смягчения черт лица Сибилл Шепард использовались диффузные диски , а также пришлось применить специальную линзу, чтобы в двух кадрах Мэдди была размыта, а Дэвид — нет.
Большую часть заслуги за этот облик и атмосферу можно отнести к найму Джеральда Финнермана в качестве оператора-постановщика . Финнерман, оператор во втором поколении , был воспитан в старой школе кинематографии, работая со своим отцом, Перри Финнерманом, а позже в качестве оператора камеры у Гарри Стрэдлинга в таких фильмах, как «Моя прекрасная леди» и «Портрет Дориана Грея» . Затем Финнерман стал оператором-постановщиком сериала « Звездный путь» и отвечал за создание большей части настроения в этом шоу, используя черно-белые методы освещения для цветной пленки. Этот фон идеально сочетался с тем, что Кэрон пытался изобразить в сериале, и принес ему номинацию на «Эмми» за черно-белый эпизод «The Dream Sequence Always Rings Twice». Нанятый для шоу после того, как был снят пилот, Финнерман принимал участие практически во всех аспектах шоу, включая сценарии, освещение, дизайн декораций и даже режиссуру некоторых из более поздних эпизодов. [15]
Типичные сценарии для среднестатистического часового телешоу состоят из 60 страниц, но сценарии для Moonlighting были почти в два раза длиннее из-за быстрой речи главных героев, перекрывающихся диалогами. В то время как на съемки обычного телешоу уходило семь дней, на Moonlighting уходило от 12 до 14 дней, а эпизоды и диалоги часто писались Кэрон в тот же день, когда они снимались. [9] Такое внимание к деталям способствовало тому, что Moonlighting стал одним из самых дорогих телешоу, производимых в то время. Если производство большинства эпизодов обходилось примерно в 900 000 долларов, Moonlighting стоил почти вдвое больше. Эпизод 2-го сезона «The Dream Sequence Always Rings Twice» можно было снять гораздо дешевле, сняв его в цвете, а затем обесцветив, но Кэрон настояла на аутентичном виде черно-белой пленки, на съемки которой ушло 16 дней, в результате чего стоимость эпизода достигла неслыханной на тот момент суммы в два миллиона долларов. [16] Кэрон часто защищал свои методы съемок во имя предоставления зрителям того, что они хотят, и производства качественного продукта. Он использовал следующую аналогию, чтобы проиллюстрировать это: «Мышление на телевидении, которое для меня не имеет никакого смысла, заключается в том, что полчаса телевидения стоят X, а час телевидения стоят Y, независимо от того, что это за телевидение, это кажется мне безумной гипотезой. Параллель в том, что вы голодны, идете ли вы в McDonald's или в '21', это должно стоить одинаково; они оба наполняют ваш желудок. Это чушь». [17]
Все это внимание к деталям привело к задержкам производства, и шоу стало печально известно повторными показами, когда новые эпизоды не были завершены вовремя для трансляции. Первые два сезона « Лунного света» были сосредоточены почти полностью на двух главных героях, они появлялись почти в каждой сцене. По словам Сибилл Шепард, «я уходила из дома в 5 утра каждый день. Сценарии «Лунного света» были близки к ста страницам, в полтора раза больше, чем среднестатистический часовой телесериал. Почти с того момента, как камеры начали работать, мы отставали от графика, иногда заканчивая всего шестнадцать эпизодов за сезон и никогда не достигая стандартного количества в двадцать два». [18]
Гленн Гордон Кэрон частично обвинил Сибилл Шепард в проблемах с производством:
«Я не хочу выставлять ее единственной ответственной за разногласия. Но если бы я сказал вам: «У вас будет отличная новая работа — это работа, определяющая жизнь, — но вы будете работать по 14–15 часов в день, и, кстати, вы никогда не узнаете, какие это часы — иногда вы начнете в полдень и будете работать до 3 часов ночи, а иногда вы не будете знать, когда и где это будет [до последней минуты]». Это может быть очень сложно, это требует невероятного количества выносливости. Это легче сделать, если вы все еще тянетесь к звездам, это намного сложнее, если вы уже звезда, если вы уже достигли вершины горы». [19]
Продюсер Джей Дэниел рассказал о трудностях между коллегами в последних сезонах:
«Ну, я был тем парнем, который чаще всего шел в логово львов, когда у них возникали разногласия. Я был своего рода рефери, пытался разрешить их так, чтобы мы могли вернуться к работе. Так что была и эта сторона. Все знают, что между ними двумя на сцене были трения. В начале Брюс был просто парнем. Скажем так, он развивался. С годами он прошел путь от лучшего друга команды и просто благодарного за работу и все такое до понимания того, что он станет кинозвездой, и желания двигаться дальше. Частично это было из-за его напряженных отношений с Сибилл. Иногда это делало съемочную площадку очень неприятным местом. Сибилл — иногда я с ней очень хорошо ладил, иногда мне приходилось быть тем, кто говорил, что нужно выйти из трейлера и пойти на работу. Справедливости ради надо сказать, что она сидела в кресле гримера в шесть тридцать утра со страницами диалогов, которые она раньше не видела, она работала очень много часов, а затем на следующее утро в шесть тридцать она снова оказывалась в кресле визажиста». [20]
Задержки стали настолько большими, что даже ABC высмеяла опоздание рекламной кампанией, показывающей руководителей сети, с нетерпением ожидающих прибытия новых эпизодов в корпоративной штаб-квартире ABC. В одном из эпизодов телевизионный критик Джефф Джарвис во вступлении саркастически напомнил зрителям, что происходит с сюжетом шоу, поскольку прошло так много времени с момента выхода последнего нового эпизода.
В эпизоде клип-шоу третьего сезона "The Straight Poop" также высмеивали задержки эпизодов, заставляя голливудского обозревателя Рону Барретт зайти в детективное агентство Blue Moon, чтобы выяснить, почему Дэвид и Мэдди не могли поладить, в качестве предпосылки для установки клипов из более ранних эпизодов. В конце концов, Рона убедила их извиниться друг перед другом и пообещала зрителям, что на следующей неделе выйдет совершенно новый эпизод.
Реальная беременность Шепард и несчастный случай на лыжах , в котором Уиллис сломал ключицу , еще больше способствовали задержкам производства. Чтобы противостоять этим проблемам, в четвертом сезоне сценаристы начали больше внимания уделять второстепенным актерам Агнес и Герберту, написав несколько эпизодов, посвященных им двоим, чтобы шоу могло иметь готовые эпизоды для трансляции.
Moonlighting имел успех у телезрителей, а также у критиков и представителей индустрии, получив 16 номинаций на премию «Эмми» за второй сезон, что позволило Moonlighting занять 20-е место в рейтинге Nielsen . В третьем сезоне шоу достигло 9-го места, затем немного упало и заняло 12-е место в 4-м сезоне. [2] К концу последнего сезона шоу заняло 49-е место в рейтинге. [21]
Падение рейтингов шоу обычно приписывают эпизоду № 14 третьего сезона «Мне любопытно... Мэдди», в котором Мэдди и Дэвид завершили свои отношения после двух с половиной лет романтического напряжения. В комментариях к DVD-набору третьего сезона Кэрон оспорила, что это событие привело к упадку шоу, но что ряд других факторов привели к упадку сериала и его окончательной отмене. [8] В четвертом сезоне у Уиллиса и Шепард было мало экранного времени вместе. Джей Дэниел объяснил это:
Нам пришлось делать эпизоды, в которых не было Сибилл. Она была в отъезде, рожая близнецов. Ее сцены снимались рано, рано, а затем их приходилось интегрировать со сценами, снятыми через несколько недель. Вы были заперты в том, чем были эти сцены, из-за того, что уже было снято с Сибилл. [20]
Брюс Уиллис снимался в «Крепком орешке» в этот период. Когда фильм стал блокбастером , его поманила карьера в кино, и его желание продолжать сниматься в еженедельном сериале угасло. В сериале, который зависел от химии между двумя главными звездами, отсутствие их вместе в течение большей части четвертого сезона навредило рейтингам. Сериал потерял Гленна Гордона Карона в качестве исполнительного продюсера и главного сценариста, когда он покинул шоу из-за трудностей с производством:
Я не думаю, что Сибилл понимала, насколько тяжела будет нагрузка. С ней возникла ситуация, и в определенный момент стало ясно, что... эм... достаточно сказать, что меня не было там последние полтора года. [22]
Шепард вспомнил, что Кэрон покинул шоу, заявив, что либо он, либо она, и он не думал, что сеть выберет его. [23]
Когда Мэдди вернулась в Лос-Анджелес ближе к концу четвертого сезона, сценаристы попытались воссоздать напряженность между Мэдди и Дэвидом, заставив Мэдди спонтанно выйти замуж за мужчину по имени Уолтер Бишоп ( Деннис Дуган ) в течение нескольких часов после встречи с ним в поезде обратно в Лос-Анджелес. Когда Шепард прочитала сценарий, она решительно высказала свое возражение, что ее персонаж не сделает этого, но ее возражение было отклонено. [24] Этот шаг не смог разжечь искры между главными героями или захватить интерес аудитории, что привело к еще большему снижению рейтингов. [ необходима цитата ]
Ни одна из главных звезд не была полностью предана последнему сезону шоу. Брюс Уиллис, только что сыгравший в «Крепком орешке» , хотел сниматься в других фильмах. Сибилл Шепард, только что родившая близнецов, устала от долгих, изнурительных рабочих дней и была готова к тому, что сериал закончится.
В телевизионном сезоне 1988–1989 годов рейтинги шоу резко упали. Забастовка Гильдии сценаристов Америки с марта по август 1988 года [25] отменила планы по съемке и трансляции по ТВ финала сезона «Лунного света» 1987–1988 годов в формате 3D по соглашению с Coca-Cola , а также отложила трансляцию первого нового эпизода до 6 декабря 1988 года. Сериал был приостановлен во время февральских зачисток и возобновился по воскресным вечерам весной 1989 года. В эфир вышло еще шесть эпизодов, прежде чем сериал был отменен в мае того же года.
В соответствии с традицией шоу «ломать четвертую стену», последний эпизод (подходящий под названием «Лунное затмение») показал Мэдди и Дэвида, возвращающихся со свадьбы Агнес и Герберта, чтобы обнаружить, что декорации Blue Moon увозят, а руководитель сети ABC ждет, чтобы сообщить им, что шоу отменено. Затем персонажи бегут по студии в поисках телевизионного продюсера по имени Сай, в то время как мир Moonlighting медленно разрушается.
Когда они находят Сая, он просматривает копию "In 'n Outlaws", эпизода Moonlighting , который вышел в эфир двумя неделями ранее. Узнав о проблеме, Сай читает Дэвиду и Мэдди лекцию об опасности потери своей аудитории и хрупкости романтики. Сая сыграл Деннис Дуган, тот же актер, который играл Уолтера Бишопа в сюжетной линии брака Мэдди — однако Дуган был также режиссером эпизода , поэтому его актерская роль была указана как "Уолтер Бишоп". [26] Затем Дэвид и Мэдди признают поражение, что шоу заканчивается, но не раньше, чем Мэдди говорит Дэвиду: "Я не могу представить, что не увижу тебя снова завтра", а затем нам показывают монтаж клипов из предыдущих эпизодов Moonlighting, а затем он заканчивается сообщением о том, что "Blue Moon Investigations прекратили свою деятельность 14 мая 1989 года. Дело Ансельмо [27] так и не было раскрыто... и остается загадкой по сей день".
Поскольку шоу не произвело достаточного количества эпизодов, чтобы получить контракт на синдикацию , после своего первоначального запуска оно не было широко показано до своего выпуска на DVD, хотя иногда появлялось на кабельных каналах, ориентированных на женщин (включая Lifetime и Bravo в США и W в Канаде) в 1990-х и 2000-х годах. В эфирах Bravo часто появлялись новые пластилиновые промо с Мэдди и Дэвидом, использующими оригинальные аудиоклипы из сериала. Эпизод «Atomic Shakespeare» транслировался на Nick at Nite в 2005 году в рамках празднования 20-летия сети. Состав ABC Tuesday night 1985 года был удостоен повторов Who's the Boss? , Growing Pains и Moonlighting , хотя «Atomic Shakespeare» был из сезона 1986-1987.
BBC Two изначально транслировал шоу в Великобритании с 1986 по 1989 год, а на Sky 1 оно транслировалось около 1991 года . С ноября 2009 года его показывают на CBS Drama. В период с 2005 по 2008 год шоу часто показывали на ныне несуществующем канале ABC1 . TVNZ транслировал шоу в Новой Зеландии полностью в 1980-х годах и повторил его в 2004 году. В Азии Moonlighting начал транслировать сезоны 1 и 2 на канале HITS Rewind Network в декабре 2013 года. [28] 10 октября 2023 года началась его потоковая передача на Hulu , цифровая ремастеринг в HD . [29]
«Детективное агентство «Лунный свет»» было номинировано на множество наград, включая 40 номинаций на премию «Эмми» , из которых сериал выиграл 6. Он также был номинирован на 10 премий «Золотой глобус» , из которых он выиграл 3.
6 февраля 1991 года пилотная версия была выпущена на VHS компанией Warner Home Video .
Anchor Bay Entertainment выпустила оригинальный пилотный эпизод на DVD в регионе 1. Lions Gate Entertainment позже выпустила весь сериал Moonlighting , включая пилотный эпизод, на DVD в регионе 1. Каждый выпуск содержит бонусные материалы, включая комментарии и короткометражки. По состоянию на 2013 год эти выпуски были прекращены и больше не издаются.
В регионах 2 и 4 Sony Pictures Home Entertainment выпустила все 5 сезонов на DVD, хотя наборы для региона 4 уже не выпускаются. Полный набор серий был также выпущен в регионе 2 14 сентября 2009 года. [30]
После выпуска сериала на DVD в середине 2000-х годов Moonlighting не был доступен ни на одной потоковой платформе из-за дорогостоящего лицензирования музыки. [31] Однако 5 октября 2022 года Кэрон опубликовал в своем официальном аккаунте в Twitter , что началась работа по подготовке всех пяти сезонов сериала к потоковой передаче. [32] В сентябре 2023 года было объявлено, что все 67 эпизодов сериала, ремастерированные в высоком разрешении, будут доступны на потоковом сервисе Disney Hulu, начиная с 10 октября того же года. [33] В сериале будет представлена его главная песня Эла Джерро , и что «большое внимание» было уделено сохранению как можно большего количества оригинальных песен. Например, песни, спетые актерами, и те, которые были сочтены «критическими», были сохранены, в то время как песни, используемые для фоновой атмосферы, были заменены новыми песнями. [34]
Riptide , некогда популярный детективный сериал, рейтинги которого упали до точки отмены после показа против Moonlighting в телевизионном сезоне 1985–1986 годов, вышел в эфир в эпизоде (предпоследнем в шоу) в 1986 году, в котором детективы этого шоу выступили в качестве наставников для «Розалинды Грант» ( Аннет Маккарти ) и «Кэри Рассела» ( Х. Ричард Грин ), препирающихся звезд пилота телевизионного детективного шоу. Хотя их имена были намеком на Кэри Гранта и Розалинд Рассел , персонажи были написаны как пародии на Шепарда и Уиллиса, даже переняв некоторые из их реальных манер и стилей одежды, а их диалоги содержали много намеков, как очевидных, так и тонких, настиль написания Moonlighting . [35] [36] Эпизод был явно прорекламирован NBC (сетью Riptide ) как пародия на Moonlighting , и был разрекламирован как таковой достаточно широко, так чтопродюсеры Riptide сочли необходимым пояснить, что им нравится Moonlighting и они хотели, чтобы эпизод был данью уважения. Эпизод даже был назван «Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним». [35]
Сериал даже породил порнопародию под названием "Moonlusting" в 1987 году, режиссером которой был Анри Пачард , а в главных ролях Тайджа Рэй в роли Хэтти Мэйс и Джерри Батлер в роли Дэвида Мэдисона, которые вместе управляли New Poon Detective Agency. Динамика главных героев отражала динамику Шепарда и Уиллиса, вплоть до разрушения четвертой стены и прямого обращения к зрителям. [37]
Шоу было спародировано под названием «Moon-Fighting» в журнале Mad Magazine № 264 Диком ДеБартоло и Мортом Друкером .
Шоу также спародировали в эпизоде «Бурундуков» под названием «Dreamlighting» в 1988 году, где персонаж Элвина по имени «Элвинсон» был основан на Дэвиде Эддисоне.
Примечания
Сибилл Шепард наконец-то смирилась со старым Голливудом, поняв, что единственная причина, по которой она попала в этот бизнес, заключалась в том, что когда-то она была девушкой Питера Богдановича. После многих лет пустых, бессмысленных ролей она делала что-то хорошее, что-то, что использовало ее обаяние и природный талант.
Шепард... заслуживает награду «Возвращение года» за то, что оправился от таких карьерных неудач, как «Дэйзи Миллер» и Питер Богданович...
Дальнейшее чтение
