«Дик» — комедия 1999 года , снятая Эндрю Флемингом по сценарию, который он написал в соавторстве с Шерил Лонгин. Это комическое переосмысление Уотергейтского скандала , положившего конец президентству Ричарда Никсона , с участием нескольких актеров из сериалов « Субботним вечером в прямом эфире» и «Дети в зале» . [3] Кирстен Данст и Мишель Уильямс исполняют роли Бетси и Арлин, двух сердечных, но не от мира сего 15-летних подруг, которые – в силу различных произвольных обстоятельств – становятся легендарной фигурой « Глубокой глотки », сыгравшей ключевую роль в свержении президентство Никсона (играет Дэн Хедайя ). На момент выхода фильма настоящая личность «Глубокой глотки» еще не была известна публике.
Бетси Джобс и Арлин Лоренцо — два добродушных, легкомысленных подростка, живущих в Вашингтоне, округ Колумбия , в 1972 году. Бетси происходит из богатой семьи Джорджтауна , а Арлин живет со своей овдовевшей матерью в квартире в здании Уотергейт .
В ночь взлома Уотергейта девушки ускользают из дома Арлин, чтобы отправить письмо с просьбой принять участие в конкурсе на свидание с певцом-кумиром подростков Бобби Шерманом . Они пробираются через гараж, заклеивая защелку двери, в результате чего случайно обнаруживается взлом. Увиденные Дж. Гордоном Лидди , они в панике бегут. Охранник испуган заклеенной дверью и вызывает полицию, которая немедленно арестовывает грабителей.
На следующий день во время школьной экскурсии в Белом доме они снова натыкаются на Лидди. Они его не узнают, но он узнает их и становится подозрительным. Он указывает на них Х. Р. Холдеману , который их допрашивает. Их разговор (показывающий, что девушки не особо думают о президенте) прерывается телефонным звонком его жены, а затем и самого президента Никсона , который отводит Холдемана в сторону, чтобы пожаловаться на провал операции по прослушиванию.
Девочки в восторге от того, что находятся в одной комнате с Никсоном, но еще больше от того, что они могут играть с его собакой, что дает ему представление. Чтобы они хранили молчание, он назначает их своими официальными собачниками, а это означает, что их необходимо неоднократно допускать в Белый дом. Во время этих визитов они случайно влияют на важные события, такие как мирный процесс во Вьетнаме и соглашение Никсона- Брежнева , принося с собой печенье, в которое они случайно испекли марихуану .
Позже, когда брат Бетси, Ларри, раскрывает «секретный ингредиент» печенья и слышит, что президент его съел, он приходит к выводу, что это объясняет паранойю Никсона. Девушки знакомятся с ключевыми фигурами администрации Никсона, в том числе с Генри Киссинджером , и случайно узнают главные тайны Уотергейтского скандала .
Арлин, ранее увлеченная Бобби Шерманом, теперь так же сильно влюбляется в президента. Сразу после того, как она прочитала на его магнитофон 18,5-минутное любовное послание, она проигрывает еще одну часть ленты, слышит его грубые, жестокие разглагольствования и осознает его истинную природу. Когда они противостоят Никсону, он стреляет и угрожает им.
Теперь они переоценивают то, что узнали, и решают раскрыть все «радикальным ублюдкам, разгребающим грязь» (слова Никсона) из The Washington Post , Бобу Вудворду и Карлу Бернштейну . Так они становятся информаторами: две 15-летние девочки — истинные личности знаменитой « Глубокой глотки» (брата Бетси только что поймали за просмотром одноименного фильма ).
Вудворд и Бернштейн, которых изображают мелочными, ребячливыми и некомпетентными, естественно, скептически относятся к этим двум девочкам. Что еще хуже, их единственное вещественное доказательство - список имен участников Комитета по переизбранию президента - съедено собакой Бетси.
Люди Никсона понимают, что девушки представляют собой реальную угрозу, и пытаются использовать такие методы, как прослушивание и агенты под прикрытием , чтобы узнать то, что они знают, доходя до того, что ворвались в дом Бетси и внедрили агента в качестве парня матери Арлин. В конце концов, доведенные до предела после того, как их преследовали «сантехники» Уотергейта , они решают действовать.
Пробравшись в дом Холдемана, девушки находят и забирают важную магнитофонную запись . Они передают ее транскрипцию Вудворду и Бернштейну (сохраняя пленку как «сувенир»), тем самым заканчивая политическую карьеру Никсона. Никсон находит сообщение Арлин на своей пленке и стирает его, мотивируя это тем, что он был бы «распят», если бы выяснилось, что у него роман с 15-летней девочкой.
После его отставки, когда его вертолет пролетает над домом Бетси, девушки держат табличку с фразой «Ты отстой, Дик», что еще больше разозлило теперь уже бывшего президента.
Сценаристы Эндрю Флеминг и Шерил Лонгин попытались написать несколько разных сценариев с девочками-подростками в качестве главных героев. Идея использовать Уотергейтский скандал возникла из реального опыта, который Лонгин получила с Никсоном, когда ее семья остановилась в том же отеле, что и Никсон. В детстве она и ее подруга забросали Никсона кубиками льда, вызвав небольшой беспорядок. Флеминг сказал, что он удивлен попытками реабилитировать имидж Никсона, а Лонгин назвал Уотергейтский скандал определяющим политическим моментом для их поколения. Она сказала, что направила возникший гнев и цинизм в сценарий. Несколько человек сказали дуэту, что различные шутки зашли слишком далеко. Флеминг, который считал, что Никсон легко отделался, сказал, что они боролись за то, чтобы сохранить все. Они предложили Бену Брэдли и Джону Дину сыграть самих себя, но оба отказались. [4]
Маркетинговое исследование Sony показало, что девочки-подростки составляют самую большую аудиторию фильма, поэтому рекламные материалы были сосредоточены на Данст и Уильямс, а не на политических аспектах. [4] «Дик» был выпущен в США 4 августа 1999 года. [1] За первые выходные он собрал 2,2 миллиона долларов и открылся на 12-м месте в 1522 кинотеатрах. В США он собрал 6,3 миллиона долларов. [5]
14 декабря 1999 года [6] Дик был выпущен на VHS и DVD компанией Columbia TriStar Home Video . [nb 1] Восемнадцать лет спустя, 6 ноября 2018 года, [8] он был выпущен на Blu-ray [9] компанией Sony Pictures Home Entertainment .
На сайте -агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes Дик имеет рейтинг одобрения 72% на основе 74 обзоров со средней оценкой 6,4 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «Умный и забавный кусочек альтернативной истории, Дик фарсовым образом переосмысливает эпоху Уотергейта и во многом преуспевает благодаря причудливым, выигрышным выступлениям Мишель Уильямс, Кирстен Данст и Уилла Феррелла». [10] На Metacritic фильм получил оценку 65 из 100 на основе отзывов 21 критика. [11]
Леонард Малтин дал фильму три звезды, назвав его «умной смесью бестолковых и всех людей президента ». [12] Тодд Маккарти в своем обзоре для Variety назвал ее «дерзкой, творческой политической комедией», которая больше понравится взрослым, чем подросткам. [13] Стивен Холден из The New York Times описал это как «невероятно головокружительную сатиру», вдохновленную скандалом с Левински . [14] В статье для Los Angeles Times Кевин Томас сказал , что фильм «настолько острый и забавный, что должен понравиться людям всех возрастов». [15] Рита Кемпли из The Washington Post описала это как «более интересное, чем вы когда-либо могли себе представить с Ричардом Никсоном». [16] Игра фильма получила критические комментарии. Томас положительно сравнил игру Хедайи с игрой Энтони Хопкинса в фильме « Никсон» [15] , а Кемпли назвал Хедайю «не менее искусной», чем Хопкинс. [16] Холден написал, что изображение Никсона Хедайей - «самая смешная кинокарикатура года». [14] Томас назвал Данст и Уильямса «постоянным удовольствием». [15]
Все пятнадцать композиций вошли в топ-40 хитов 1970-х годов, но две были записаны только после окончания Уотергейтского скандала. [17] Это « Леди Мармелад » и « Танцующая королева », которые были выпущены три месяца и два года спустя, соответственно. Кавер -версия последней песни Sixpence None the Richer является вступительным треком альбома и единственным, записанным для фильма.
Песня Капитана и Теннилла « Любовь сохранит нас вместе » рассматривалась для использования в фильме, но политически консервативные Дэрил Драгон и Тони Теннилл не оценили непочтительность фильма и отказали в правах на их обложку. Песня Led Zeppelin « Over the Hills and Far Away » изначально предназначалась для сопровождения заключительной сцены, но Флеминг в конце концов понял, что « You’re So Vain » Карли Саймон лучше подходит, и использовал ее вместо этого. [18]
