Дикий Запад шерифа Келли

Американский мультсериал

Sheriff Callie's Wild West — американский детский анимационный телесериал, созданный Джорджем Эвелином, Холли Хакинс и Денисом Мореллой, создателями Higglytown Heroes , для Disney Junior . Сериал заимствует элементы из жанра вестерн , а его тема вращается вокруг «ладить друг с другом». ^[1]

Первый сезон был спродюсирован DHX Media Los Angeles , а второй сезон — Wild Canary Animation . Sheriff Callie's Wild West дебютировал в приложении Disney Junior 24 ноября 2013 года. ^[2] Впервые он вышел в эфир 20 января 2014 года, а 11-минутный превью эпизода был показан в программном событии «Magical Holidays on Disney Channel» 13 декабря 2013 года. ^[3] Шоу также анонсировалось на Disney Junior в Канаде 25 января 2014 года в 19:25 по восточноевропейскому времени. Официальная премьера состоялась 2 февраля 2014 года, а завершился 13 февраля 2017 года после двух сезонов.

«Дикий Запад» шерифа Калли получил в целом положительные отзывы критиков. Он доступен для просмотра на Disney+ . ^{[4] [5]}

Сюжет

В городе Дикого Запада Nice and Friendly Corners все являются антропоморфными и милыми животными. Они все ладят и дружелюбны друг к другу. Однако бывают моменты, когда горожане попадают в проблемы или не ладят друг с другом. Сериал следует за шерифом Кэлли, калико-кошкой, и шерифом вместе с ее друзьями помощником Пеком, самцом красного дятла и смотрителем городской тюрьмы, и Тоби, самцом кактуса сагуаро . Вместе они решают проблемы и учат горожан ладить друг с другом, усердно работая над тем, чтобы сделать город самым дружелюбным на Западе.

Персонажи

Основной

• Шериф Кэлли (озвучивает Мэнди Мур ^[6] ) - кошка цвета калико . Самопровозглашенная девушка - ковбой ^[7] она служит шерифом в Nice and Friendly Corners. Она умеет ездить на лошади, делать сальто вперед ^[8] и висеть на согнутой руке на веревке, неся лошадь между своих бедер более 5 секунд. ^[9] Она поет, пишет песни и играет на своей гитаре под названием «Sweet Strings». Ее коронные фразы - «Sweet sassafras!», «Leaping lassos!» и «What in barsbers?» В оригинальном Oki's Oasis ее должны были назвать «Оки». В начале она утверждает, что некоторые говорят, что она «лучшая на западе». Она искусный лассоман , использующий волшебное лассо-лапшу, которое может принимать разные формы для разных целей, например, в эпизоде ​​«Изогнутый клюв Пека», когда она может превратить его в лестницу, чтобы помочь свисающему Пеку спуститься, или в молоток, чтобы забивать выпавшие гвозди.
  • Спарки (вокальные эффекты предоставлены Ди Брэдли Бейкером ) — верный синий конь шерифа Келли. ^[10]
• Заместитель шерифа Пек (озвучивает Лукас Грейбил ^[11] ) — дятел и заместитель шерифа Nice and Friendly Corners. Он хорошо подметает тюрьму и служит заместителем шерифа Кэлли, но он немного хвастун и перфекционист. Пек называет Тоби своим лучшим другом. ^[12] Любимая еда Пека — смесь из сухофруктов и орехов, ^[13] и он имеет привычку заканчивать предложения фразой «...поскольку я заместитель!», а также говорить «Святые халапеньо!»
  • Клементина (вокальные эффекты предоставлены Джессикой ДиЧикко ) — сильная и упрямая ^[14] мул заместителя Пека . Она медлительна и не совсем надежна.
• Тоби (озвучивает Джессика ДиЧикко ^[15] ) — дружелюбный кактус сагуаро , полное имя которого — Тобиас П. Кактус. ^[16] Его называют лучшим другом Пека. ^[12] Тоби видит хорошее во всем и почти всегда счастлив. ^{[ необходима цитата ]} Он может висеть на одной руке не менее 5 секунд. ^[17] Этот кактус также отлично танцует и любит веселиться. Он хочет научиться крутить лассо с лапшой, как шериф Келли, и часто сопровождает Келли и Пека в их приключениях, используя бочку для передвижения, катаясь на ней. Тоби также любит молочные коктейли и попкорн. Он также умеет играть на губной гармошке. Иногда, когда его шипы попадают в беду, он заявляет, что он «ковбой-неудачник». В «Toby Braves the Bully» он становится разносчиком газет кактусов, но подвергается издевательствам со стороны приезжего бульдога по имени Брэдли. ^[18] В оригинальном Oasis его должны были назвать «Кико».
  • Little Prickles (вокальные эффекты предоставлены Ди Брэдли Бейкером ) — козёл, которого Тоби получил в качестве рождественского подарка от Санты и Кометы в эпизоде ​​«Рождественский зверёк Тоби». Позже Тоби можно увидеть едущим на нём в эпизодах «Спарки бежит напролом», «Повозка по неправильному пути» и «Новый шериф в городе».

Повторяющийся

• Губернатор Сурок (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон ) — сурок , который является губернатором пока неизвестного штата, где расположены Милые и Дружелюбные Уголки.
• Дядя Бан (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон) — кролик, владелец универсального магазина. Иногда он немного забывчив и мечтает когда-нибудь переехать в большой город. В «Большой пряже Пека и Тоби» намекают, что ему 7 лет.
• Элла Коубелл (озвучивает Мо Коллинз ) — корова, которая управляет молочным салуном и подает ледяные стаканы молока и вкусные молочные коктейли. У Эллы также есть талант жонглировать молочными коктейлями. Ее коронная фраза — «Сладкая пахта!»
• Присцилла Сканк (озвучивает Кри Саммер ) — самка скунса , которая любит выглядеть как можно лучше. Присцилла, одетая в атласные розовые оборки, любит розы и все виды цветов, а также макияж. Однако однажды она завидовала Фриде Фокс и хотела ездить на лошади и делать трюки, как она. Она кузина фермера Стинки и одно время была расстроена тем, что он испортил ей встречу с Цветочным обществом, и пыталась превратить его в любезного джентльмена. Хотя она скунс, вполне вероятно, что ей удалили пахучие железы хирургическим путем. Это объясняет, почему, когда стая зайцев бежит к ней и ее друзьям, Присцилла просит Стинки остановить приближающееся стадо, используя его спрей от скунса, вместо того чтобы сделать это самой.
• Фермер Стинки (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон) — монотонный самец скунса, двоюродный брат Присциллы. В то время как Присцилла чистюля и аккуратистка, Фермер Стинки обычно грязнуля и оправдывает свое имя. Он может выращивать редкие прерийные перцы.
• Грязный Дэн (озвучивает Гэри Энтони Уильямс ) — шахтер -пекари , младший брат Дасти. Его хобби — добыча полезных ископаемых, как и у его старшего брата Дасти.
• Дасти (озвучивает Гэри Энтони Уильямс) — шахтер-пекари, старший брат Грязного Дэна. Он любит добычу полезных ископаемых так же, как и его младший брат Грязный Дэн.
• Бакстер Барсук (озвучивает Карлос Алазраки ) — барсук , который служит городским банкиром. Несмотря на свое предназначение в городе, он, похоже, не оказывает никакого влияния на сюжетную линию.
• Луговые собачки (озвученные Джессикой ДиЧикко и Лукасом Грейбилом ) иногда пересказывают события посредством песни. Их трое. Один из них — мужчина, играет на гитаре и носит красную ковбойскую шляпу, другой — тоже мужчина, играет на банджо и носит соломенную шляпу типа «хиллбилли», а еще одна — женщина, не играет ни на одном инструменте, но носит чепец от солнца . В эпизоде ​​«Here Comes the Sun» трио луговых собачек носило ночные рубашки, ночные колпаки и ночную рубашку в ночных сценах.
• Эбигейл (озвучивает Мо Коллинз ) — высокий белый журавль , писательница и главный редактор городской газеты, которая иногда преувеличивает свои истории. Она также является опытной фигуристкой.
• Рита Раттлер — гремучая змея , живущая за городом. Она носит соломенную шляпку с пером.
• Фрида Фокс (озвучивает Джилл Э. Александр) — лиса и каскадёр. Она хороша в езде верхом и лазании, заставляя Присциллу завидовать.
  • Сэмпсон — конь Фриды.
• Пекос Паг (озвучивает Джефф Беннетт ) — водитель дилижанса на линии, проходящей через Nice and Friendly Corners. Однажды его посадили в тюрьму за то, что он съел печенье шерифа Кэлли без спроса.
• Доктор Вульф (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон) — дантист. Сначала все думали, что из-за его внешности он похож на большого страшного волка, который хочет навредить помощнику Пеку. Вскоре он раскрыл, что на самом деле он просто дантист, который хочет вылечить изогнутый клюв Пека. Ему нравится кактусовый сок с дополнительными шипами.
• Док Крякерс (озвучивает Джефф Беннетт) — утка, работающая городским врачом.
• Коди (озвучивает Джефф Беннетт) — дорожный бегун , работающий почтальоном в городе.
• Тио Тортуга (озвучивает Карлос Алазраки) — мудрая старая испано-американская черепаха . Он носит фиолетовый цилиндр с синим пером на нем, который он называет своей «счастливой шляпой». Также раскрывается, что он «Эль Йо-Йо».
• Мистер Дилло (озвучивает Джефф Беннетт) — броненосец , кузнец города . Он создаёт подковы, которые носит Спарки.
• Мистер Инженер (озвучивает Карлос Алазраки) — суетливый енот , машинист локомотива на железной дороге, которая проходит через Nice and Friendly Corners. Он хвастается, что его «Железный конь» может двигаться быстрее любой лошади, что расстраивает Спарки.
• Бастер — кролик, имя которого было раскрыто.
• Полли Мэй Дикобраз — североамериканский женский персонаж Дикобраза. Когда Тоби подружился с ней, Пек почувствовал себя обделенным, так как он не колючий.
• Попугай Педро — второстепенный персонаж сериала Disney Junior « Дикий Запад шерифа Келли» .
• Санта-Клаус — традиционный светский персонаж, символизирующий рождественское веселье, самый известный талисман Рождества, созданный в Соединенных Штатах как сплав истории о Святом Николае и различных других сезонных народных героях, со многими аспектами, представленными в классической поэме «Визит Святого Николая».

Бандиты и преступники

• Хитрый Трэвис (озвучивает Роб Полсен ) — тощий мошенник -койот .
• Освальд (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон) — большой, немного неуклюжий медведь, помощник Трики Трэвиса. Несмотря на то, что он бандит, он часто бывает медлительным, к большому огорчению своего босса.
• Trouble Brothers (также известные как Train Bandits) (озвучены Джеффом Беннеттом, Кевином Майклом Ричардсоном и Робом Полсеном ) — трио волков-бандитов по кличке Грей, Рэд и «Босс». Они грабят поезд мистера Инженера. В некоторых эпизодах можно увидеть только двоих из них. У них есть младший брат по имени Тедди, который был исправлен.
• Молочный бандит (озвучивает Фли ) — рысь, которая грабит молочный бар Эллы.
• Кит Кактус (озвучивает Джессика ДиЧикко) — кактус. Кит выдает себя за Тоби, устраивает хаос и крадет вещи. Никто из горожан не может отличить его от Тоби, несмотря на то, что у него другой оттенок зеленого, черная шляпа вместо оранжевой, черные шипы вместо желтых и другой голос. Поэтому они обвиняют Тоби в том, что он совершает все преступления.
• Билли Козёл Кид (озвучивает Джефф Беннетт) — козёл. Он бандит, который сбежал из тюрьмы, но был пойман шерифом Келли и помощником Пеком.
• Animal Rustlers (озвучены Робом Полсеном и Гэри Энтони Уильямсом) — группа собачьих бандитов, которые часто пытаются похитить животных. Их лидер даже пытается свергнуть Кэлли с поста нового шерифа, обманув выборы.
• Братья Сильверадо (озвучены Игги Попом и Генри Роллинзом ) — дуэт быстрых горностаевых бандитов, которые появляются только зимой. Они всегда носят коньки и нацелены на все, что сделано из серебра.
• Финес Фулери (озвучивает Киган-Майкл Ки ) — петух, который является карточным шулером и известен тем, что обманывает людей, чтобы скрыться. Он даже обманул Пека трижды.
• Джонни Страм (озвучивает Крис Айзек ) — антропоморфный конь, который является музыкантом и может вводить людей в транс своим пением. Он обычно известен оригинальным воровством и владеет лошадью по имени Мемфис.
• Дикий Кот Макгроу (озвучивает Клэнси Браун ) — опасный и неуловимый преступник .
• Джетро (озвучивает Мо Коллинз ) и Джолин Бивер (озвучивает Джейкоб Крейнер) — два озорных брата- бобра . Они построили плотину на ручье, чтобы шантажировать шерифа Кэлли.
• Барни — разбойник-путешественник (озвучивает Джесс Харнелл ) — канюк , который использует биплан, чтобы воровать коров.
• Клан Баззарда: Дингус Финк (озвучивает Тресс МакНилл ), Дарвуд Финк (озвучивает Дидрих Бадер ) и Ма Финк (озвучивает Джесси Хьюз) — семья Барни — разбойника-путешественника.
• Брэдли (озвучивает Ди Брэдли Бейкер) — персонаж. Он приставал к Тоби и называл его «ябедой». Брэдли даже забрал у Тоби новенький скутер и бросил его газеты. Тоби боялся сказать шерифу Келли правду, но затем Келли сказала Тоби, что «ты не ябеда, когда ты доносишь на хулигана», и Тоби проявил смелость, сказав Брэдли прекратить приставать к нему. Затем Брэдли усвоил важный урок, что быть хулиганом неправильно.
• Вор пирогов — персонаж, показанный в истории Присциллы о воре пирогов. Его первое появление было в эпизоде ​​с тем же названием.
• Джей и Рэй Джей (оба озвучены Робом Полсеном) — голубые сойки. Кэлли называла их кукурузными бандитами до тех пор, пока оба не перестали быть кукурузными бандитами. Джей — старший, а Рэй — младший. Они были временно вне закона.

Эпизоды

В отличие от большинства телешоу, названия эпизодов поются, а не произносятся.

Обзор серии

Сезон 1 (2014)

Сезон 2 (2015–17)

DJ Melodies (созданы Disney Junior)

Производство

«Дэви всегда поступал правильно, но потом он разворачивался и становился супергероем боевиков — и это Кэлли. Она будет морализировать и учить хорошей социальной этике, но когда приходит время вскочить на лошадь и поймать торнадо, она это делает».

Создатель Джордж Эвелин, описывая личность и роль Кэлли ^[1]

Сериал был анонсирован в 2011 году под рабочим названием «Oasis Oki» во время Летней ассоциации телевизионных критиков с Мэнди Мур, озвучивавшей главного героя, изображенного как бело-серая полосатая кошка . Было объявлено, что он будет выпущен в конце 2013 года, ^[52] однако, он был перенесен на 20 января 2014 года из-за нескольких изменений в названии и персонажах. Изменения названия, возможно, были связаны с тем фактом, что «Oki» и «Kiko», оригинальные имена шерифа Кэлли и Тоби, были японскими именами, которые не очень подходили бы для шоу, действие которого происходит на Диком Западе. ^[3] (Кико также пишется как Quico, также является прозвищем Франциско и Фредерико на испанском языке.) 18 ноября был запущен официальный веб-сайт с информацией о персонажах и мини-играми.

В интервью с Холли Хакинс, Джорджем Эвелин и Денисом Мореллой в TV Guide Хакинс заявил, что «Мы получили огромное удовольствие, взяв все эти классические ковбойские приспособления — от торнадо и стад скота до ограблений поездов и перестрелки в полдень — и сделав их подходящими для детей, чтобы научить их делиться, прощать и хорошим манерам» ^[1]. Морелла также заявила, что «есть даже салун! «Но там нет спиртного и нет шумных, страшных пьяниц». Она также сказала, что «Элла, корова, которая управляет заведением, подает молочные коктейли, фруктовые соки и другие полезные напитки — но мы все равно опускаем эти напитки в бар, как в старых вестернах!» ^[1]. Команда также заявила, что сериал черпает вдохновение из нескольких вестернов, таких как «Шоу Энди Гриффита» , «Зеленые просторы» , «Быстрая отдача Макгроу» и классического диснеевского сериала 1950-х годов « Дэви Крокетт» . ^[1] «Мы провели исследование и обнаружили, что настоящий Дикий Запад «Они были далеко не такими дикими и пугающими, как нас пытается убедить ультражестокая, огнестрельная мифология Голливуда», — говорит Эвелин. «Запад был заселен в первую очередь людьми, которые были намерены подчиняться правилам, людьми, которые прикладывали все усилия, чтобы помочь друг другу — и это город Милых и Дружелюбных Уголков!» ^[53]

Лукас Грэбил , озвучивший заместителя Пека, заявил в интервью, что «шериф Келли всегда появляется в последнюю минуту, спасает ситуацию и преподает всем действительно ценный урок, и это еще одна замечательная часть». Он также сказал, что «дети, которые смотрят шоу, не только услышат оригинальную песню в стиле кантри в каждом эпизоде, но и узнают очень простой, но очень ценный урок». Грэбил также сказал, что «я всегда любил делать глупые голоса». и что «Это моя первая постоянная позиция в сериале на каком-либо шоу, так что это определенно было изменением. Несмотря на то, что я делал [озвучку] в прошлом, я все еще немного нервничал по поводу того, как это пройдет. Но семья, которая окружает Дикий Запад шерифа Келли, — это такая теплая, гостеприимная группа ветеранов и очень опытных людей в мире озвучивания. Они приветствовали меня и сказали: «Ты молодец, просто доверяй себе». Они были правы. Было действительно здорово быть частью этого». ^[54]

Музыка

В сериале много западной музыки и песен, вдохновленных кантри-попом и аппалачами. Начальную песню сериала исполняет Мэнди Мур . Эвелин сказала, что «Мэнди Мур проделала такую ​​замечательную работу для Disney в «Рапунцель» , и мы очень рады, что она с нами. Она идеальный голос для Кэлли — милая, когда ей это нужно, но она может быстро вытащить эту смелость и отношение, когда это необходимо». ^[1]

Прием

Критический ответ

Ханна Джонсон из Screen Rant утверждала: «Кэлли учит молодых зрителей, что у каждого есть уникальная комбинация стереотипно гендерных черт, и эта уникальная комбинация не то, чего нужно стыдиться. Напротив, она делает нас полезными для себя и нашего сообщества». ^[55] Кэри Брайсон из About.com сказала: «Вестерн для дошкольников — такой идеальный жанр, чтобы заинтересовать детей и научить их хорошим манерам, дружбе и справедливости. Визуальный стиль этого сериала милый, но не исключительный. Сила сериала заключается в колорите Старого Запада, включая потрясающую музыку в стиле Вестерн и всех народных персонажей, которых мы бы подумали в шоу в стиле Вестерн — владелец салуна с молочными коктейлями, мудрая старая черепаха, шахтеры-дровосеки Грязный Дэн и Дасти, почтальон-дорожник... список очаровательных персонажей Старого Запада можно продолжать и продолжать». и что «шериф Кэлли возвращает Вестерн, и дошкольники, а также их родители оценят это дружелюбное и колоритное шоу». ^[56] Эмили Эшби из Common Sense Media дала сериалу оценку пять из пяти звезд, похвалила позитивные послания и образцы для подражания, отметив спортивное поведение и сострадание, и написала: «Запоминающиеся песни и милое включение в шоу темы Дикого Запада придают этому шоу настоящий колорит, а тот факт, что в нем девушка в розовых ботинках играет роль городского шерифа, также имеет большое значение для преодоления гендерного разрыва». ^[57]

Рейтинги

Премьера сериала получила впечатляющие рейтинги. На Disney Junior он получил общий рекорд зрителей в 1,35 миллиона в 5:00 вечера. Это был также 4-й сериал, транслировавшийся по телевидению, с рейтингом 4,3, что сделало его № 1, транслируемым по телевидению для всех дошкольных демографических групп. Сериал также получил больше зрителей в 5:30 вечера, с общим числом зрителей 1,42 миллиона и рейтинговыми оценками 4,7 для детей 2–5, 5,0 для мальчиков 2–5 и 4,3 для девочек 2–5, что сделало его сериалом № 1, транслировавшимся за полчаса для привлечения основных демографических групп. Сериал также занял 1-е место в приложении Watch Disney Junior в ноябре, с общим количеством просмотров 23 миллиона видео на момент запуска. ^[22]

Почести

В других СМИ

Видеоигры

• Дикий день шерифа Келли . ^[64]
• Шериф Келли: заместитель на один день . ^[65]
• Шериф Келли: Большой обзор бандитов .
• Рассказы шерифа Келли о Вист-Уэсте .

Ссылки

1. Логан, Майкл (20 января 2014 г.). «Disney Junior оседлал Дикий Запад шерифа Калли». TV Guide . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. . Получено 24 февраля 2014 г. .
2. "Дикий Запад шерифа Кэлли (телевидение)". D23 . Получено 23 августа 2023 г. .
3. Peterson, Tyler (10 декабря 2013 г.). "Новый сериал Disney Junior SHERIFF CALLIE'S WILD WEST дебютирует в 20 января – BWWTVWorld". Broadway World . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
4. Foutch, Haleigh (20 августа 2020 г.). «Disney Plus: все фильмы и телешоу подтверждены для потокового сервиса». Collider . Получено 23 августа 2023 г.
5. Уильямс, Дженис (26 ноября 2019 г.). «Все фильмы и шоу, которые выйдут на Disney Plus в декабре». Newsweek . Получено 23 августа 2023 г.
6. "Голос Кэлли – За актерами озвучивания". За актерами озвучивания . Галочки указывают, что роль была подтверждена с использованием скриншотов финальных титров и других надежных источников{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
7. Кэлли, шериф (6 апреля 2014 г.). «Соперник Спарки». Дикий Запад шерифа Кэлли . Он лучший друг, который только может быть у девушки-ковбоя.. Нет никого ближе девушки-ковбоя и ее лошади.
8. Дикий Запад шерифа Келли . Эпизод 1.(открытие)
9. "Кэлли просит о помощи". Дикий Запад шерифа Кэлли . 9 минут.
10. Финальные титры нескольких эпизодов
11. "Голос Пека – За актерами озвучивания". За актерами озвучивания . Галочки указывают, что роль была подтверждена с использованием скриншотов финальных титров и других надежных источников{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
12. Peck. "Toby Gets Nosy". Шериф Кэлли и Дикий Запад . Ты мой лучший друг, я бы никогда не смог сделать городской снимок без тебя
13. Эпизод 104 Майка Крамера, «Микс-микс Пека»
14. "Дорогая Клементина Пека". Дикий Запад шерифа Кэлли . Посмотрите, какая она сильная.. Она действительно сильная, сильная и упрямая.
15. "Голос Бобби – За актерами озвучивания". За актерами озвучивания . Галочки указывают на то, что роль была подтверждена с использованием скриншотов финальных титров и других надежных источников{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
16. "Jail Crazy". Дикий Запад шерифа Кэлли . Сезон 1. 24 января 2014 г. Disney Jr.
17. "Пек берет это обратно". Дикий Запад шерифа Келли .
18. "Sheriff Callie's Wild West, Vol. 2 на iTunes". iTunes . 24 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Получено 24 мая 2018 г.
19. "Дикий Запад шерифа Кэлли – Руководство по эпизодам". MSN . Получено 29 сентября 2014 г. .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
20. "Sheriff Callie's Wild West episodes". Disney-ABC Press . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 2 сентября 2015 г.
21. "Sheriff Callie's Wild West, Vol. 1 на iTunes". iTunes . 24 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Получено 24 мая 2018 г.
22. "Премьера 'Sheriff Callie's Wild West' на канале Disney заняла первое место среди шоу для дошкольников за указанный период". Zap2It. 23 января 2014 г. Архивировано из оригинала 27 января 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
23. "Рейтинги Disney Channel, Disney Junior и Disney XD (20–26 января 2014 г.)". Son of the Bronx . 31 января 2014 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 5 ноября 2014 г.
24. "Рейтинги Disney Channel, Disney Junior и Disney XD (27 января – 2 февраля 2014 г.)". Son of the Bronx . 7 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Получено 5 ноября 2014 г.
25. "Рейтинги Disney Channel, Disney Junior и Disney XD (3–9 февраля 2014 г.)". Son of the Bronx . 14 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 22 ноября 2014 г.
26. "Рейтинги Disney Channel, Disney Junior и Disney XD (10–16 февраля 2014 г.)". Son of the Bronx . 21 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 22 ноября 2014 г.
27. "Рейтинги Disney Channel, Disney Junior и Disney XD (3–9 марта 2014 г.)". Son of the Bronx . 14 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 22 ноября 2014 г.
28. Bibel, Sara (9 апреля 2014 г.). "Рейтинги кабельного телевидения вторника: "Молодые мамочки 2" лидируют в вечернем эфире + "Игра", женский баскетбол NCAA и многое другое". tvbythenumbers.zap2it.com . Zap2it . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. . Получено 30 октября 2014 г. .
29. Bibel, Sara (27 мая 2014 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: «WWE Smackdown» побеждает в ночь, «Pardon the Interruption», «Continuum», «Diners, Drive Ins & Dives» и многое другое». tvbythenumbers.zap2it.com . Zap2it . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 г. . Получено 30 октября 2014 г. .
30. Bibel, Sara (9 июня 2014 г.). «Рейтинги пятничных кабельных каналов: «WWE Smackdown» побеждает в ночи, «Diners Drive-Ins & Dives», «Day in HD», «Say Yes to the Dress» и многое другое». tvbythenumbers.zap2it.com . Zap2it . Архивировано из оригинала 12 июня 2014 г. . Получено 30 октября 2014 г. .
31. "Рейтинги пятничного кабельного телевидения: Ночь побед на чемпионате мира по футболу, 'WWE Smackdown', College World Series, 'Say Yes To The Dress' и многое другое – Рейтинги". TVbytheNumbers.Zap2it.com. 23 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 г. Получено 30 октября 2014 г.
32. Metcalf, Mitch (2 сентября 2014 г.). "Top 25 Friday Cable Originals: 29.08.2014". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 12 декабря 2014 г.
33. Kondolojy, Amanda (7 октября 2014 г.). "Saturday Cable Ratings: College Football Tops Day + MLB Baseball, 'Attack on Titan', 'Hell on Wheels', 'Halloween Wars' & More". Zap2it . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 г. Получено 30 октября 2014 г.
34. Metcalf, Mitch (8 декабря 2014 г.). "Top 25 Friday Cable Originals: 12.05.2014". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 12 декабря 2014 г.
35. Меткалф, Митч (15 сентября 2015 г.). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Ratings (& Network Update): 9.12.2015». SHOWBUZZDAILY . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 г. . Получено 17 сентября 2015 г. .
36. Портер, Рик (3 ноября 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: стабильный «Ходячие мертвецы» плюс премьера «Библиотекарей». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 3 ноября 2015 г.
37. Porter, Rick (9 ноября 2015 г.). «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: «Золотая лихорадка», «Девушка познает мир» и НБА лидируют». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 10 ноября 2015 г.
38. Metcalf, Mitch (16 ноября 2015 г.). "SHOWBUZZDAILY's Top 100 Friday Cable Originals (& Network Update): 11.13.2015". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 17 ноября 2015 г.
39. Porter, Rick (23 ноября 2015 г.). «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: Golden State Warriors и «Золотая лихорадка» лидируют». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 г. Получено 23 ноября 2015 г.
40. Metcalf, Mitch (2 декабря 2015 г.). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Update: 11.28.2015". SHOWBUZZDAILY . Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 г. . Получено 6 декабря 2015 г. .
41. Metcalf, Mitch (14 декабря 2015 г.). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals (& Network Update): 12.11.2015". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 г. Получено 14 декабря 2015 г.
42. "Дикий Запад шерифа Кэлли: Пек обманут; Сбежавший воздушный шар Дока". Zap2it . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 14 декабря 2015 г.
43. "Дикий Запад шерифа Калли: Спарки на свободе; Молочный коктейль Shakedown". Zap2it . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 14 декабря 2015 г.
44. "Дикий Запад шерифа Кэлли: Первый снег Тоби; Пылающие конькобежцы". Zap2it . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Получено 22 января 2016 года .
45. "Премьеры Disney в феврале 2016 года". toonezone . 11 января 2016 года. Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Получено 22 января 2016 года .
46. "Дикий Запад шерифа Калли: Обещание заключенного Пека; Двухшаговые неприятности Тоби". Zap2it . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Получено 12 февраля 2016 года .
47. "Дикий Запад шерифа Кэлли: Баллада о сладких струнах; Затерянная попкорновая пещера". Zap2it . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 12 февраля 2016 г.
48. "Дикий Запад шерифа Кэлли". Zap2it . Получено 28 мая 2016 г. .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
49. disneyjunior (4 мая 2015 г.). "Helpin' Folks - DJ Melodies - Sheriff Callie's Wild West - Disney Junior". Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 г. Получено 24 мая 2018 г. – через YouTube.
50. disneyjunior (4 мая 2015 г.). «Nice and Friendly — DJ Melodies — Sheriff Callie's Wild West — Disney Junior». Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 г. Получено 24 мая 2018 г. — через YouTube.
51. disneyjunior (17 августа 2015 г.). "You Told the Truth - DJ Melodies - Sheriff Callie's Wild West - Disney Junior". Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 24 мая 2018 г. – через YouTube.
52. Nededog, Jethro (20 октября 2011 г.). "Disney Junior начинает производство анимационного фильма 'Oki's Oasis' с Мэнди Мур (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
53. "Disney Junior оседлал Дикий Запад шерифа Кэлли". The Daily Register . 20 января 2014 г. Получено 23 августа 2023 г.
54. "ИНТЕРВЬЮ: Лукас Грейбил рассказывает об озвучивании мультяшного помощника шерифа в "Диком Западе шерифа Келли". SheKnows.com . 17 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
55. Джонсон, Хана (6 декабря 2020 г.). «Дикий Запад шерифа Калли и 9 других детских шоу Disney с прекрасными женскими образцами для подражания». Screen Rant . Получено 23 августа 2023 г.
56. Брайсон, Кэри. "ОБЗОР: Дикий Запад шерифа Кэлли". About.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
57. Эшби, Эмили. "Обзор сериала "Дикий Запад" шерифа Калли | Common Sense Media". Common Sense Media . Получено 23 августа 2023 г.
58. Понд, Стив (1 декабря 2015 г.). «Pixar доминирует в номинациях на премию «Энни» с фильмами «Головоломка» и «Хороший динозавр». TheWrap . Получено 23 августа 2023 г.
59. Giardina, Carolyn (6 февраля 2016 г.). «Премия Энни 2016 года: полный список победителей». The Hollywood Reporter . Получено 23 августа 2023 г.
60. Д'Алессандро, Энтони (1 декабря 2015 г.). «Номинанты на премию Annie Awards: «Головоломка», «Аномализа», «Барашек Шон», «Хороший динозавр» и «Peanuts» в номинации «Лучший полнометражный фильм». Deadline Hollywood . Получено 23 августа 2023 г.
61. Доннелли, Мэтт (6 февраля 2016 г.). «'Inside Out' Wins Top Prize at Annie Awards (Complete List)». TheWrap . Получено 23 августа 2023 г. .
62. Миллиган, Мерседес (25 марта 2016 г.). «Сериалы DWA Netflix доминируют в номинациях на дневную премию «Эмми» за анимацию». Журнал Animation . Получено 23 августа 2023 г.
63. Каслман, Лана (28 марта 2016 г.). «Объявлены номинанты на премию Daytime Emmy Award». Kidscreen . Получено 23 августа 2023 г.
64. "Дикий день шерифа Кэлли". Disney Junior . Архивировано из оригинала 2 июня 2018 г. Получено 24 мая 2018 г.
65. "Disney Junior Play". Disney TV UK . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 24 мая 2018 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Дикий Запад шерифа Келли на IMDb