«Дом на полигоне» — американский анимационный вестерн- музыкальный комедийный фильм 2004 года , созданный Walt Disney Animation Studios и выпущенный Walt Disney Pictures . Фильм был написан и снят Уиллом Финном и Джоном Сэнфордом, а продюсером выступила Элис Дьюи Голдстоун по рассказу Финна, Сэнфорда, Марка Кеннеди, Майкла Лабаша, Сэма Левина и Роберта Ленса.
Названный в честь одноименной популярной ковбойской песни , фильм озвучивает Розанна Барр , Джуди Денч , Дженнифер Тилли , Кьюба Гудинг-младший , Рэнди Куэйд и Стив Бушеми . Действие фильма «Дом на хребте» происходит на Диком Западе и сосредоточено на разномастном трио молочных коров — дерзкой и предприимчивой Мэгги; чопорная, порядочная миссис Кэллоуэй; и легкомысленная, беспечная Грейс. Три коровы должны поймать печально известного грабителя по имени Аламеда Слим и получить от него награду , чтобы спасти свою идиллическую ферму от потери права выкупа. В их поисках им помогают Счастливчик Джек, злющий кролик с короткими ногами, и эгоистичный конь по имени Бак, которые с радостью служат Рико, известному охотнику за головами, который ищет славы для себя.
Премьера фильма «Дом на хребте» состоялась в театре Эль-Капитан в Лос-Анджелесе 21 марта 2004 года, а в США он был выпущен 2 апреля. Он получил неоднозначные отзывы критиков и оказался финансовым провалом, собрав во всем мире 145,3 миллиона долларов против производственного бюджета. в размере 110 миллионов долларов.
На Диком Западе разыскиваемый угонщик скота Аламеда Слим крадет большую часть скота с ранчо Диксон. Владелец ранчо, мистер Диксон, продает оставшуюся корову Мэгги Перл, доброй стареющей женщине, которая управляет небольшой фермой под названием «Участок рая». Сэм, местный шериф, приезжает и сообщает Перл, что, если она не вернет деньги банку в течение трех дней, ее ферма будет продана тому, кто предложит самую высокую цену. Услышав это, Мэгги убеждает коров Грейс и миссис Кэллоуэй поехать с ней в город, чтобы выиграть денежный приз на ярмарке. Пока коровы находятся в городе, охотник за головами по имени Рико высаживает преступника, забирает его награду и ищет замену лошади, пока тот отдыхает. Боготворя его, лошадь Сэма, Бак, убеждает Рико взять его. Увидев это и узнав, что награда за поимку Слима покроет долг Перл, Мэгги убеждает других коров помочь ей собрать награду, чтобы спасти Райский Участок.
Той ночью они прячутся среди большого стада бычков , когда их сбивают два длиннорогих Барри и Боб. Слим прибывает на своем бизоне -младшем вместе со своими племянниками Виллисами. Прежде чем Мэгги успевает напасть на него, Слим начинает йодлить , что погружает весь скот, кроме глухой Грейс, в гипнотический транс, позволяя Слиму увести их. Грейс приводит Мэгги и миссис Кэллоуэй в чувство, прежде чем Слим использует оползень, чтобы прикрыть свой побег. Чуть не упустив его, Рико и его люди обсуждают свой следующий шаг, в то время как Бак спорит с коровами, заставляя Рико поверить в то, что он ненадежен, и вернуть его Сэму. Однако Бак убегает, решив захватить Слима себе, чтобы доказать свою ценность.
Коровы продолжают свои поиски в надежде поймать Слима раньше Бака, пока они не теряют след во время наводнения и не ссорятся, при этом миссис Кэллоуэй считает, что Мэгги хочет только мести, и Райскому Участку было бы лучше без нее. По пути к коровам присоединяется длинноногий кролик по имени Счастливчик Джек, который также потерял свой дом, старую шахту, из-за Слима. Коровы решают последовать за ним, а миссис Кэллоуэй и Мэгги заключают сделку, что после спасения фермы они разойдутся. С помощью Счастливчика Джека коровы обнаруживают, что Слим превратил шахту в свое убежище и украл скот у своих бывших покровителей, чтобы лишить их возможности содержать свою землю. Когда происходят последующие аукционы, он маскируется под респектабельного бизнесмена «Янси О'Делл», чтобы купить их землю на деньги, которые он зарабатывает от продажи украденного скота.
Коровы и Джек захватывают Слима и мчатся обратно в Райский Рай, преследуемые Виллис и Рико. Узнав, что Рико работает на Слима, опустошенный Бак помогает коровам сражаться с ним, освобождая при этом украденный скот. Слим убегает и надевает маскировку, чтобы купить Райский участок, но коровы возвращаются и объединяют усилия с Баком, Джеком и остальными сельскохозяйственными животными Райского участка, чтобы победить и разоблачить его. Когда Сэм арестовывает Слима, Перл использует полученные деньги, чтобы спасти свою ферму.
Сначала миссис Кэллоуэй (которой полюбилась Мэгги) и Грейс грустят, что Мэгги, похоже, ушла, но их настроение поднимается, когда они видят, что Мэгги решила остаться. Три коровы вместе с Барри, Бобом и Джуниором празднуют кадриль.
Прежде чем представить «Покахонтас» (1995), режиссер Майк Гэбриэл рассматривал возможность адаптации таких западных легенд, как Энни Окли , Буффало Билл и Пекос Билл, в анимационные фильмы. Хотя он представил оба проекта на собрании Gong Show, руководители больше интересовались «Покахонтас» , которая пошла в производство первой. [2] [3] Когда «Покахонтас» была закончена, Габриэль вернулся к своей вестерн-презентации и придумал «идею, которая могла бы объединить « Отважных капитанов» с вестерном». [4] В первой истории рассказывается о мальчике с Дальнего Востока , чей отец владеет железной дорогой и отправляет сына на запад США, чтобы научить его зрелости. По словам Габриэля, «преступники задерживают поезд на эстакаде, а маленького мальчика сбивают с поезда… Он плескается в реке и попадает в перегон для скота». [5] Габриэль превратил свою историю в сорокастраничный фильм , который был хорошо принят тогдашним президентом Feature Animation Питером Шнайдером . Вскоре после этого проект, называвшийся тогда Sweating Bullets , пошел в разработку. [4]
Вдохновленная песней « Призрачные гонщики в небе », [6] история была затем преобразована в сверхъестественный вестерн о робком ковбое, который посещает город-призрак и противостоит нежити-скотоводцу по имени Слим. [7] В этой версии он и Вилли ездили на своих призрачных стадах сквозь облака и постоянно сгоняли скот со скал, чтобы увеличить свое стадо. [6] Позже это было переосмыслено в историю о маленьком быке по имени Пули, [7] который хотел быть больше похожим на лошадей, которые вели стадо. [8] В 1999 году, пытаясь спасти постановку и сохранить существующих персонажей и фоновое оформление, художник-рассказчик Майкл Лабаш предложил другой подход к истории, в котором участвуют три главных героя-коровы, которые становятся охотниками за головами, чтобы спасти ферму. Основываясь на этой идее, коллеги-художники Сэм Левин, Марк Кеннеди, Роберт Ленс и Ширли Пирс разработали новую сюжетную линию. [8] Однако к октябрю 2000 года Габриэль и содиректор Майк Джаймо были отстранены от проекта из-за постоянных проблем с сюжетом. [9] Уилл Финн , который вернулся в Disney Feature Animation после того, как стал одним из режиссеров « Дороги в Эльдорадо» (2000) в DreamWorks Animation , и Джон Сэнфорд были наняты в качестве новых режиссеров. [9] [10]
К этому моменту над фильмом работали двенадцать художников-раскадровщиков и четыре сценариста, включая Дэвида Рейнольдса . Финн и Сэнфорд решили сократить команду сценаристов, и позже Рейнольдс был нанят для написания сценария «В поисках Немо» . [11] В какой-то момент история включила в себя элементы истории о Крысолове . По предложению Алана Менкена Аламеда Слим был переосмыслен в скотовода, который использовал свои таланты йодлера, чтобы загипнотизировать стадо и скрыться вместе с ним. [8] Персонаж Перл Геснер, которого должна была озвучить Сара Джессика Паркер , был переписан в пожилую женщину. [11] Относительно поздно в производстве персонаж Мэгги также был переписан, чтобы сделать ее аутсайдером по отношению к другим сельскохозяйственным животным, чтобы дифференцировать групповую динамику. [7]
В феврале 1998 года Алан Менкен подписал долгосрочное соглашение со студией Уолта Диснея на сочинение песен и/или музыки для анимационных и игровых фильмов. [12] После этого, по словам Менкена, ему было поручено создать музыку для Sweating Bullets «возможно, через полтора года после Hercules ». [13] Вскоре после получения премии Фонда ASCAP Ричарда Роджерса «Новые горизонты» автор текстов Гленн Слейтер оказался в центре внимания Менкена, который пригласил Слейтера поработать с ним над « Sweating Bullets» . [14]
Вместе они написали первую из шести оригинальных песен к фильму еще в 1999 году; Первым из них была "Little Patch of Heaven", записанная К.Д. Лангом до того, как Финн и Сэнфорд были назначены режиссерами. Песня злодея «Yodel-Adle-Eedle-Idle-Oo», которая включает в себя увертюру «Вильгельм Телль» , Девятую симфонию Бетховена и « Увертюру 1812 года » в танец йодля, была добавлена после нескольких изменений сюжета на протяжении всего производства. [15] Хотя Рэнди Куэйд сам пел для «Yodel-Adle-Eedle-Idle-Oo», включая согласные, слышимые во время йодля, гласные звуки в йоде были наложены певцами-призраками Рэнди Эрвином и Керри Кристиансоном, двумя мировыми музыкантами. чемпионы по йодлеру. [16] После терактов 11 сентября Менкен в ответ написал песню «Will the Sun Ever Shine Again», которую исполнила Бонни Райт . [7]
Альбом саундтреков к фильму был выпущен 30 марта 2004 года на лейбле Walt Disney Records . [17] Он содержит вокальные песни в исполнении К.Д. Ланга, Рэнди Куэйда, Бонни Райт, Тима МакГроу и The Beu Sisters , а также музыку к фильму, написанную Аланом Менкеном.
Оригинальные песни, исполненные в фильме, включают:
Изначально планировалось, что выпуск « Дом на хребте» состоится в 2003 году, а выпуск «Братца медведя» первоначально планировался на весну 2004 года. [18] Однако Дисней объявил, что даты выхода обоих фильмов были изменены. Вопреки предположениям, автор новостей Джим Хилл заявил, что изменение даты выпуска произошло не потому, что «Дом на полигоне» пострадал от переписывания сюжета, а для продвижения «Братца Медведя» в выпуске Platinum Edition «Короля Льва» . [19]
«Дом на полигоне» был выпущен на VHS и DVD 14 сентября 2004 года. [20] DVD сопровождался короткометражным анимационным фильмом«Молочная сказка» — серия из 18 короткометражных фильмов под названием «Загон шуток» и анимированные вступления к меню DVD. Все трое озвучены актерами из фильма. Фильм был выпущен наBlu-ray3 июля 2012 года.
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 52% из 128 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,7/10. По мнению веб-сайта, «Хотя «Дом на хребте» симпатичен и может развлечь маленьких детей, это одна из самых посредственных игр Диснея, с яркими визуальными эффектами и скучным сюжетом». [20] На Metacritic фильм получил оценку 50 из 100 по мнению 30 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [22] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «А–» по шкале от A+ до F. [23]
Натан Рабин , рецензент The AV Club , похвалил фильм, назвав его «милым, до хрипоты забавным комическим вестерном, который исправляет вопиющую историческую несправедливость, наконец, рассматривая Старый Запад глазами коров, а не ковбоев». [24] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times поставил фильму 2 балла.+1 ⁄ звезды из 4, заявив , что«Подобный фильм доставляет удовольствие детям: яркий, динамичный, с широкими, возмутительными персонажами. «Красавица и чудовище» и «Король Лев» . И в нем нет свежести и оригинальности более традиционных фильмов, таких как «Лило и Стич» . Я подозреваю, что его настоящее будущее за домашним видео. Оно длится всего 76 минут, но хотя и детское. понравится, их родители будут украдкой смотреть на их часы». [25] Клаудия Пуиг из USA Today положительно написала в своем обзоре, что « Дом на полигоне» - это возврат к старым мультфильмам Диснея: веселые, а не перегруженные сообщениями, с широким юмором и развлекательными действиями. Веселые, отважные персонажи имеют сердце и преданность, и этого достаточно, чтобы сделать этот анимационный праздник достойным семейного просмотра». [26] Нелл Миноу из Common Sense Media дала фильму четыре звезды из пяти, заявив : «Мне нравится, когда Дисней не воспринимает себя слишком серьезно. Никто не пытался дотянуться до звезд или сделать это классикой. «На хребте» — это всего лишь милая маленькая история о не очень довольных коровах, которые спасают положение. Он скромно претендует на то, чтобы развлечься, и справляется с этой задачей очень хорошо [27] .
Элвис Митчелл из «Нью-Йорк Таймс» раскритиковал слабую комедию, написав: «Необузданная энергия вряд ли является чем-то плохим для анимации — лучшие мультфильмы построены на противоречивом стремлении к тщательно организованной анархии — но они никогда не кажутся нуждающимися или отчаянно нуждающимися в смехе, как «Дом на хребте» кажется, что фильм больше жаждет похлопывания по голове, чем смеха». [28] Точно так же кинокритик Los Angeles Times Кеннет Туран заявил: « Дом на полигоне может быть приемлемым, если поразмыслить, но его шаблонное желание смешать остроты для взрослых с глупостями для детей кажется тонким, и общая атмосфера безумной истерии не носи тоже хорошо». [29] Майкл Уилмингтон из «Чикаго Трибьюн» отметил: «Сатира на вестерн может стать отличным мультфильмом, как это происходит в блестящем чешском короткометражном фильме Иржи Трнки 1949 года « Песня прерий», кукольной версии « Дилижанса » . хорошая сатира или хороший фарс. В нем есть лирические, запоминающиеся мелодии Менкена, и фильм оживляется, когда Райт или Лэнг поют одну из них. Но большая часть этого фильма смертельно опасна . и через некоторое время ты чувствуешь себя запуганным, наблюдая за этим». [30]
В первые выходные кассовые сборы фильма « Дом на хребте» собрали около 14 миллионов долларов по кассовым сборам, заняв четвертое место после «Скуби-Ду 2: Монстры на свободе» , «Иду высоко» и «Хеллбой» . [31] После разочаровывающих кассовых выходных финансовые аналитики предсказывали, что Дисней будет вынужден списать производственные затраты, которые составили более 100 миллионов долларов. [32] После последнего выпуска «Аламо» (2004), который также имел плохие кассовые сборы, сообщалось, что Диснею придется списать около 70 миллионов долларов. [33] [34] Фильм завершил кассовые сборы с доходом в 50 миллионов долларов внутри страны и 145,3 миллиона долларов во всем мире. [1]
{{cite AV media}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}
