Doncaster Rovers Belles Ladies Football Club , ранее Doncaster Belles , — английский женский футбольный клуб, который в настоящее время играет в Женской национальной лиге FA Division One North, четвёртом дивизионе женского футбола в Англии. Администрация клуба базируется на их домашнем стадионе Eco-Power Stadium (ранее Keepmoat Stadium ) [2] [3] в Донкастере , Южный Йоркшир .
Они являются одним из самых известных и успешных клубов женского английского футбола , будучи одной из трех нелондонских команд , которые выиграли Национальную лигу женской премьер-лиги Англии в 1992 и 1994 годах. Основанные в 1969 году продавцами лотерейных билетов в Belle Vue , домашнем стадионе футбольного клуба Doncaster Rovers , они также выиграли женский кубок Англии шесть раз и вышли в финал еще семь раз. В настоящее время ими руководит Сиаран Тонер. [1]
Клуб был основан как Belle Vue Belles в 1969 году Шейлой Стокс и другими женщинами, которые продавали лотерейные билеты «Золотые голы» во время домашних игр Doncaster Rovers в Belle Vue . [4] Добившись успеха в неофициальных местных соревнованиях, клуб стал называться Doncaster Belles в 1971 году [5] и присоединился к Шеффилдской лиге в 1972 году. С упадком Шеффилдской лиги после трех сезонов, Belles присоединились к Ноттингемширской лиге и доминировали в ней более десятилетия. [6] После реорганизации в 1989 году клуб выиграл новую Северо-Восточную лигу в обоих сезонах своего существования, прежде чем был приглашен присоединиться к первому Национальному дивизиону из восьми команд в 1991 году. [7]
Шейла Стокс играла за клуб в течение 25 лет, уйдя на пенсию в возрасте 41 года после победного финала женского кубка Англии 1994 года . [8] Позже она работала физиотерапевтом и ответственным за благосостояние клуба. [9] Будучи учителем по профессии, она вышла замуж за будущего менеджера Belles Пола Эдмундса , который работал в той же школе. [10] В 2008 году она была награждена премией FA Special Achievement Award и получила степень доктора делового администрирования в Университете BPP за ее заслуги перед женщинами в спорте. В настоящее время она является президентом и генеральным менеджером клуба. [11]
Клуб впервые вышел в финал женского Кубка Англии в 1983 году, победив «Сент-Хеленс» со счётом 3–2 [6] на стадионе «Синсил-Бэнк» в Линкольне . Затем «Беллз» проиграли следующие три финала подряд: «Хаубери Грейндж» (2–4), «Друзьям Фулхэма» (0–2) и «Норвичу» (3–4). [12] В мае 1987 года клуб вернул себе трофей, победив «Сент-Хеленс» со счётом 2–0 на стадионе «Сити Граунд» в Ноттингеме . «Донкастер Беллз» сохранили Кубок в сезоне 1987–88, победив команду из Мерсисайда «Лисоу Пасифик» со счётом 3–1. Но они пропустили финал следующего года, поскольку возрождающийся «Лисоу» нанёс поражение «Друзьям Фулхэма» со счётом 3–2 на стадионе « Олд Траффорд » перед телекамерами канала 4 . [13] В 1990 году «Беллес» снова вышли в финал, Джиллиан Култард забила единственный гол, когда «Друзья Фулхэма» были побеждены на бейсбольном поле в Дерби . В финале 1991 года клуб проиграл со счетом 1–0 «Миллуолл Лайонесс» на стадионе «Прентон Парк» . [14]
Тем летом Женская футбольная ассоциация пригласила клуб присоединиться к новому Национальному Премьер-дивизиону из восьми команд. Нападающие сборной Англии Карен Уокер и Гейл Борман забили в общей сложности более 50 голов, и «красавицы» выиграли первый чемпионат 1991–92 годов со 100%-ным показателем. [15] Red Star Southampton были разгромлены со счетом 4–0 в финале Кубка ВФА, поскольку клуб выиграл Лигу и Кубок . Уокер установила рекорд, забив хет-трик в каждом раунде Кубка, включая финал. [16]
В следующем сезоне Лига была расширена до 10 команд, и в марте 1993 года недавно вышедший в высшую лигу «Арсенал» нанес «Беллес» второе поражение в лиге за 15 лет со счетом 2–1 перед толпой в 18 196 человек на стадионе «Хайбери» . [17] Потерянные очки в сочетании с шокирующим поражением от «Уимблдона» означали, что «Арсенал» завоевал титул чемпиона Национальной Премьер-лиги. [18] В следующем месяце «Арсенал» подтвердил свое доминирование, победив «Донкастер Беллес» со счетом 3–0 в финале Кубка ВФА. [19]
В 1993–94 годах еще одно дорогостоящее поражение от «Арсенала» оставило «Красоткам» необходимость в трех победах в последних четырех играх, чтобы выиграть Лигу. [10] Это было достигнуто, и клуб вернул себе титул Премьер-дивизиона с преимуществом в четыре очка над «Арсеналом», занявшим второе место. [20] «Красотки» также избавили «Арсенал» от Кубка, выйдя в 11-й финал Кубка за 12 лет — первый, который будет сыгран под прямым контролем Футбольной ассоциации . Удар головой Карен Уокер с углового Джоанн Бродхерст победил «Ноусли Юнайтед» со счетом 1–0 на стадионе «Гланфорд Парк» в Сканторпе . [21] Клубу было отказано в шансе на исторический требл, когда сезон был превышен, а финал Кубка Премьер-лиги против «Арсенала» был отложен до следующей кампании. [22]
После второго дубля Belles за три года, давний тренер Пол Эдмундс задумался об уходе на пенсию. Его убедили остаться, когда трое лучших игроков клуба ушли в Knowsley United, которые были воссозданы как Liverpool Ladies. [23] Эдмундс набрал молодых игроков Клэр Атли из молодежной команды и Вики Эксли из Sheffield Wednesday , но травмы ключевых игроков [24] привели к тому, что команда с трудом заняла третье место в Премьер-дивизионе. [25] Летом 1995 года Эдмундс ушел в отставку, и его заменил Мел Вудхолл. [26] Из-за отставания в матчах в конце сезона 1995–96 годов Кройдон сыграл пять игр за десять дней, выиграв четыре и сыграв вничью одну, что подорвало преимущество Belles в 13 очков [27] и одержало победу в Национальном Премьер-дивизионе по разнице забитых и пропущенных мячей . [28] В марте 1996 года Belles играли на Уэмбли в финале Кубка Премьер-лиги. Они пропустили пенальти в компенсированное время, сыграв вничью 2–2, а затем проиграли в серии пенальти . [29]
В 1997 году менеджер Джули Чипчейз приписала потерю выдающегося статуса Belles повышению стандартов других команд. В 1996–97 годах клуб выбыл из обоих Кубков от будущих победителей Millwall Lionesses и занял второе место в Лиге, уступив Arsenal. [30] В следующих двух сезонах Belles заняли третье место, в то время как 1999–2000 годы привели к еще одному финалу женского Кубка Англии, когда обладатели титула Arsenal были побеждены в полуфинале. [31] Финал на Bramall Lane закончился спорным поражением со счетом 2:1 от Croydon, после того как Карен Уокер отразила пенальти Полин Коуп , а Croydon забил спорный победный гол. [32] Пять дней спустя Croydon стал первым клубом, сохранившим титул National Premier Division. Победа со счетом 6:0 над Aston Villa обеспечила финиш на одно очко впереди Belles, занявших второе место. [33]
Следующий сезон начался с обширной кампании по набору игроков; игроки сборной Англии Бекки Истон и Карен Берк прибыли из Эвертона, а бывшая верная приверженка Джоанн Бродхерст вернулась в клуб из Кройдона. Когда Кройдон перешел во владение Чарльтон Атлетик, их опытный играющий тренер Дебби Бамптон ушла в отставку и перешла в Belles в качестве игрока. [34] Хотя они заняли второе место после Кройдона и в лиге, и в кубке, клуб не попал в число претендентов на место в первом матче Charity Shield . Статья в The Guardian описала выбор Charlton Athletic и Arsenal как любопытный и связанный с неуказанными «коммерческими причинами». [35] В кампании Национальной Премьер-лиги 2000–01 Belles вернулись в лучшую форму, сохраняя 100%-ный показатель до апреля, когда домашнее поражение со счетом 1–0 от Arsenal передало инициативу их южным соперникам. [36] Арсенал также выбил Belles из обоих кубковых соревнований на пути к внутреннему треблу. В мае 2001 года состоялась презентация, ознаменовавшая уход на пенсию капитана клуба Джиллиан Култард. [37]
Doncaster Belles получили приглашение на Charity Shield 2001–02, где они были побеждены со счетом 5–2 Arsenal в Kingsmeadow . [38] Вратарь Лиэнн Холл пропустила пенальти после того, как ее вызов Клэр Уитли оставил игрока Arsenal с травмой колена, которая положила конец его карьере. Две недели спустя на следующей встрече команд обе стороны выстроились в знак уважения, и Холл вручил Уитли букет цветов. Матч закончился поражением Belles со счетом 4–1. [39] В Национальном дивизионе 2001–02 Doncaster Belles заняли второе место в третий сезон подряд, хотя в апреле 2002 года они «поразительно» нанесли поражение Arsenal со счетом 4–0, что стало первым поражением будущих чемпионов в лиге за два с половиной года. [40] В Кубке Премьер-лиги они потерпели шокирующее поражение в полуфинале от «Бирмингем Сити», проиграв со счетом 3–1 лидерам Северного дивизиона со счетом 4–3. [41] «Беллес» выбили обладателей кубка «Арсенал» из женского Кубка Англии в четвертьфинале, положив конец серии из шести последовательных поражений — длившейся почти два года — против своих старых соперниц. BBC сообщило , что финальный свисток был «радостно отпразднован» [42] игроками «Донкастер Беллес». В финале женского Кубка Англии 2002 года «Донкастер Беллес» проиграли со счетом 2–1 профессиональному «Фулхэму» перед толпой в 10 000 человек на стадионе «Селхерст Парк» и прямой телевизионной аудиторией в два с половиной миллиона человек. [43]
Во время летних каникул 2002 года «Донкастер Беллес» стал полупрофессиональным [44] после заключения крупного спонсорского соглашения с Green Flag . [45] В феврале 2016 года восемь игроков впервые в истории клуба подписали контракты в качестве постоянных игроков: Эмили Симпкинс , Рианнон Робертс , Кортни Свитман-Кирк , Наташа Доуи , Бекки Истон , Катрин Омарсдоттир , Кася Липка и Карла Хамфри . [46]
Футбольная ассоциация обещала создать профессиональную женскую лигу в 2003 году и хотела, чтобы клубы объединялись с профессиональными мужскими коллегами в рамках этой стратегии. [28] Чтобы не отставать от соперников, которых уже поддерживали мужские клубы, Belles все больше стремились найти свою собственную связь. [47] Слияние с Doncaster Rovers рассматривалось на встрече представителей обоих клубов 3 апреля 2002 года, за которой последовало внеочередное общее собрание акционеров пять дней спустя. [48] В январе 2003 года председатель Belles Джон Гомерсалл встретился с женским комитетом FA, чтобы обсудить слияние. [47] Существующая женская команда Rovers отклонила предложение 77 голосами против одного на своем годовом общем собрании акционеров в марте 2003 года. [28] Тем не менее, в июле 2003 года веб-сайт Doncaster Belles объявил о завершении слияния. По условиям соглашения Belles сохранят свою финансовую и стратегическую независимость. Они также заключили соглашения на проведение части домашних игр в Belle Vue, на использование тренировочной базы мужского клуба Cantley Park и на продажу товаров в клубном магазине Rovers. [49] В результате Doncaster Belles, часто описываемые как «самое узнаваемое название команды в женском футболе», [50] стали Doncaster Rovers Belles. В 2011 году Doncaster Rovers Belles была преобразована в компанию общественных интересов и сегодня управляется независимо от Doncaster Rovers. [51]
В сезоне 2008–09 они заняли четвертое место в лиге. 26 февраля 2009 года команда играла в финале женского Кубка Премьер-лиги Англии, но проиграла женскому клубу Arsenal со счетом 5–0.
Клуб был одним из восьми основателей FA WSL в апреле 2011 года. [52]
В мае 2012 года Belles заключили трехлетнюю спонсорскую сделку на шестизначную сумму с Innovation Financial Services, компанией из Ботри, принадлежащей бывшему футболисту Хью Маколи и бизнесмену из Донкастера Стюарту Гроувсу. Джон Бакли объяснил, что спонсорство, крупнейшее в истории клуба, позволит клубу конкурировать на равных с соперниками из WSL. [53] Эта сделка рухнула в 2013 году, когда Innovation Financial Services прекратила торговлю. Бакли покинул клуб в конце сезона 2013 года. [54]
В апреле 2013 года Футбольная ассоциация объявила, что в рамках реструктуризации и расширения FA WSL «Манчестер Сити» заменит «Донкастер Роверс Беллес» в высшем дивизионе в 2014 году. «Беллес» были помещены в новую десятку команд FA WSL 2. [55] Бакли описал ситуацию как «самую нелепую вещь, которую я когда-либо слышал», в то время как вице-председатель Алан Смарт публично высмеял FA за то, что клуб был переведен в низшую лигу после одного матча лиги, что сделало сезон 2013 года бессмысленным. [56]
Клуб обжаловал это решение и получил поддержку соперничающих клубов. Вик Эйкерс из Arsenal Ladies описал действия руководящего органа как «морально скандальные». [57] На телевизионном финале женского кубка Англии 2013 года между Arsenal и Bristol Academy на стадионе Keepmoat стюарды прервали протест за пределами стадиона, схватив баннер, листовки, петицию и колокольчики по приказу FA. [58] В 2015 году новое руководство Doncaster Rovers Belles описало решение FA как спасение клуба в ретроспективе, поскольку клуб столкнулся с администрацией из-за растущих долгов, сокращением доходов от FA и был спасен группой местных бизнесменов. [59]
В ноябре 2013 года Гордон Стэнифорт был назначен главным тренером Belles [60] в рамках новой 10-летней стратегии, направленной на возвращение Belles на вершину женской игры. В сезоне 2014 года Belles едва не получили немедленного повышения до первого уровня FAWSL, и Стэнифорт ушел в отставку в конце сезона. [61] Стэнифорт сослался на бюджетные ограничения как на причину, по которой он не мог продолжать играть эту роль. [62]
В декабре 2014 года бывший менеджер Lincoln Ladies Глен Харрис был назначен главным тренером Doncaster Rovers Belles. [63] В 2015 году команда снова заняла второе место, уступив время Reading , но повышение было обеспечено благодаря расширению высшего дивизиона. В октябре 2015 года клуб объявил о инвестиционных планах под кодовым названием «Проект Феникс», которые включали переход на полный рабочий день и строительство новой тренировочной площадки в Ботри. [64] Эмили Симпкинс подписала контракт, чтобы стать первым игроком клуба на полную ставку в ноябре 2015 года. [65] Позже Харрис был освобожден от должности главного тренера, и Эмма Коутс взяла на себя управленческие бразды правления, став самым молодым менеджером в FA WSL 1 в возрасте 25 лет.
Под руководством Эммы Коутс «Беллес» заняли второе место в весенней серии FA WSL , соревновании, призванном сократить разрыв между летним сезоном 2016 года и переходом обратно на зимний сезон 2017–18. Коутс покинула клуб в октябре 2017 года, чтобы занять должность, работающую с молодежной командой Англии, [66] и после периода под руководством Кейт Роусон, клуб назначил Нила Редферна главным тренером в декабре 2017 года. [67] 13 мая 2018 года «Беллес» выиграли FA WSL 2 , первый трофей «Беллес» с 1994 года. [68] Тем не менее, клуб играл в третьем дивизионе английского женского футбола в сезоне 2018–19, решив не подавать заявку на реструктурированные два верхних дивизиона по финансовым причинам. [69] [70] [71]
Бывший капитан «Донкастер Роверс», родившийся в Донкастере, Энди Батлер был назначен менеджером 16 января 2020 года. [72] Срок полномочий Энди Батлера закончился 20 сентября после игры с «Лонг Итоном » [73].
После отставки Энди Батлера Ник Бакстон (ранее помощник менеджера) был назначен менеджером. В своих первых двух играх сезона 2022–23 он проиграл две игры на посту тренера. [74]
После того, как команда заняла второе место в сезоне 2022–23 (второй год подряд), Ник Бакстон подал в отставку 5 июня 2023 года, заявив: «Мне недавно было тяжело и в личном, и в моральном плане». [75] Сэм Уинч был назначен новым менеджером 6 июля. [76]
Традиционные цвета клуба — жёлтый и синий. [77] Первоначально этот цвет был выбран в честь легендарной бразильской сборной , которая выиграла чемпионат мира по футболу FIFA 1970 года . [78] После объединения с Doncaster Rovers в 2003 году команда носила красно-белые футболки Rovers с чёрными шортами. В 2014 году они вернулись к жёлто-синим цветам.
В 2019 году «Беллес» возобновили свои связи с «Роверс» под эгидой «Клуба Донкастер» и восстановили красно-белую домашнюю форму. [79] Президент Шейла Эдмундс вспомнила, что первая форма клуба была красно-белой, и заявила: «Моей страстью всегда были желтый и синий, потому что за этим стоит история, но пока у нас есть оба цвета в домашней и выездной форме, я этим довольна». [80]
Doncaster Rovers Belles давно соперничают с Arsenal Ladies , которые в конечном итоге обогнали Belles как ведущий клуб в английском женском футболе. [81] В 1994 году менеджер Belles Пол Эдмундс противопоставил северное , рабочее происхождение своих игроков контрастной идентичности команды Arsenal: «Эти мягкие кокни никогда не делали ни одного тяжелого рабочего дня в своей жизни. Никогда не были в яме , эта группа [...]», [24] несмотря на то, что женщины редко, если вообще когда-либо, работают в яме. Подчеркивая относительную лояльность игроков Doncaster Belles по сравнению с игроками других ведущих клубов, давний участник клуба Карен Уокер сказала в мае 2003 года: «Здесь есть ощущение, что мы представляем север». [82]
В 2000-х годах Doncaster Rovers Belles регулярно участвовали в местных дерби с Leeds United Ladies . Соперничество усилилось из-за того, что несколько бывших игроков Belles перешли в Leeds. [83] Однако провал заявки Leeds на WSL в 2010 году оставил Doncaster Rovers Belles единственным йоркширским клубом, играющим на высшем уровне. [84]
После вылета в первый национальный дивизион FAWNL Midlands, ближайшим соперником за этот дивизион стала женская команда Lincoln City FC .
5 июля 2024 года «Донкастер Роверес» объявил, что «Беллес» вернутся на свою основную домашнюю площадку стадиона «Эко-Пауэр» с сезона 24/25 в Донкастере , Южный Йоркшир . [85]
С сезона 2022–23 женской национальной лиги Англии они проводили свои домашние матчи на стадионе «Икбал Поултри» клуба «Торн Коллиери» клуба «Мурендс» . [86]
после отзыва заявки на участие в женском чемпионате Англии .
В период с 2007 по 2018 год домашней ареной Doncaster Rovers Belles был стадион Keepmoat , хотя большинство матчей команды до 2011 года проводились на легкоатлетическом стадионе вместимостью 500 зрителей рядом со стадионом. [87] В январе 2007 года первый матч клуба на главном стадионе вместимостью 15 000 зрителей закончился поражением со счетом 5:2 от Leeds United перед толпой в 1797 человек. [81] Doncaster Rovers Belles провели все свои домашние матчи в женской Суперлиге FA на главной арене. [88]
Когда в 1991 году женская футбольная организация Англии была национализирована, «Беллес» стали первой командой, которая проводила домашние матчи на стадионе профессиональной футбольной лиги в Бель-Вью . Однако им часто запрещал это делать футбольный клуб «Донкастер Роверс» , и им приходилось искать местные стадионы, не входящие в Лигу, чтобы проводить свои матчи.
В ноябре 1997 года многолетний секретарь Алан Бертон рассказал The Times , что после своего пребывания в Belle Vue, Belles «внезапно ушли, под небольшим облаком». На том этапе не было никакой связи между Belles и Doncaster Rovers. Женский клуб был раздражен тем, что Rovers продолжали откладывать матчи Belles в короткие сроки, якобы для того, чтобы спасти поле Belle Vue. По словам Бертона, это привело к существенной потере Belles поддержки болельщиков. [89]
В течение многих лет команда играла на стадионе Welfare Ground ( 53°32′04″N 1°03′24″W / 53.53444°N 1.05667°W / 53.53444; -1.05667 (Welfare Ground) ), домашней арене Armthorpe Welfare FC , [90] [30] а в 2002 году играла на стадионе Brodsworth Welfare Ground ( 53°33′46″N 1°11′17″W / 53.56278°N 1.18806°W / 53.56278; -1.18806 (Brodsworth Welfare Ground) ), домашней арене из Brodsworth Welfare FC [91] Сезон 1999–2000 годов был проведён на стадионе «Бродвей» клуба Hatfield Main FC . [92]
В 1999 году клуб объявил о планах по строительству стадиона в Толл-Баре. [93] В следующем году Совет Донкастера предоставил клубу в аренду часть земли в этом районе. [94] Проект стоимостью 1,6 миллиона фунтов стерлингов был предназначен для запуска ФА профессиональной женской лиги в 2003 году. [34]
Телевизионный документальный фильм BBC , показанный в январе 1995 года, под названием «Красавицы» , показал, как команда побеждает, а затем празднует свою двойную победу предыдущей весной. [95] Однако, этика «усердно работай, усердно играй», показанная в фильме, не нашла всеобщего одобрения, и клуб подвергся осуждению со стороны Футбольной ассоциации . Капитан команды Джиллиан Култард чувствовала, что фильм привел к тому, что ее лишили капитанства сборной Англии в преддверии женского чемпионата мира по футболу 1995 года .
В следующем году вышла книга под названием « Я потеряла свое сердце от Красавиц», в которой рассказывалась история кампании клуба 1994–95 годов глазами журналиста и автора Пита Дэвиса . [5] В апреле 2000 года команда «Донкастер Роверс Беллес» выпустила первую в истории финальную песню женского Кубка Англии под названием «Northern Pride». [96]
В 1998 году начался показ драматического сериала BBC « Playing the Field ». Непосредственно вдохновлённый сериалом «Doncaster Rovers Belles » [97] , он был написан Кей Меллор , в главных ролях снялись Джеймс Несбитт и Рики Томлинсон , и шёл пять сезонов до 2002 года.
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
Следующие игроки играли за «Донкастер Роверс Беллес» и были включены в Зал славы английского футбола :
Последнее обновление: 18 января 2020 г.
Источник: список номинантов Зала славы NFM
В июне 2003 года бывший футболист «Селтика» , «Лидс Юнайтед» и «Донкастер Роверс» Джон Бакли занял пост тренера. [99]
6 ноября 2013 года Гордон Стэнифорт был объявлен новым главным тренером клуба. Он должен был работать под руководством директора по футболу и бывшего менеджера Джули Чипчейз, которая провела процесс подачи заявлений на «жесткое собеседование и практическое обучение». [100] Разгневанный сокращением игрового бюджета клуба, упрямый Стэнифорт ушел всего через один сезон. [101] Мягкий бывший босс Lincoln Ladies Глен Харрис был представлен в качестве его замены в декабре 2014 года. [102]
[103] [104]
«Донкастер Роверс Беллес» выиграли два из трех первых титулов Национального дивизиона в 1992 и 1994 годах. Они также занимали второе место еще семь раз: в 1993, 1996, 1997, 2000, 2001, 2002 и 2003 годах.
Женский кубок Англии выигрывался шесть раз, в период доминирования, когда Belles достигали одиннадцати из двенадцати финалов Кубка с 1983 по 1994 год. Doncaster Rovers Belles также выходили в финал в 2000 и 2002 годах, но проиграли Croydon и Fulham соответственно. Их рекорд в соревновании отстает от показателей Arsenal Ladies, у которых в общей сложности 13 побед, и Southampton, которые побеждали восемь раз в первые годы соревнования. [12]
Клуб был менее успешен в Кубке женской Премьер-лиги Англии , трижды выходя в финал. Поражение по пенальти на Уэмбли в 1996 году произошло между двумя тяжелыми поражениями от Арсенала в 1994 и 2009 годах.
«Донкастер Роверс Беллес» также боролись за женский Суперкубок Англии в 2001 и 2003 годах, но уступили «Арсеналу», а затем «Фулхэму».
