Жемчужина океана

Gem of the Ocean (2003) — пьеса американского драматурга Августа Уилсона . Хотя это девятая пьеса, хронологически она является первой частью его десятилетней хроники из десяти пьес The Pittsburgh Cycle , драматизирующей афроамериканский опыт в двадцатом веке. В то время только 1990-е годы оставались непредставленными пьесой. ^[1]

Сюжет

Действие пьесы происходит в 1904 году на Уайли Авеню 1839 в районе Хилл в Питтсбурге . Тетя Эстер, 285-летняя пламенная матриарх драмы, приветствует в своем доме Солли Ту Кингса, который родился в рабстве и был зачислен в армию Союза , и гражданина Барлоу, молодого человека из Алабамы, который ищет новую жизнь и искупления. Тетя Эстер не слишком стара, чтобы заниматься целительством; она направляет Барлоу в возвышенном, лирическом путешествии духовного пробуждения в Город Костей.

Персонажи

Тетя Эстер Тайлер

бывшая рабыня и «очистительница душ», которая является главой дома 1839 Wylie Avenue. Она утверждает, что ей 285 лет, и действует как благожелательная, хотя и дисциплинированная, правительница дома. Она поддерживает романтические амбиции Солли. Она является повторяющимся персонажем в нескольких пьесах Уилсона из Питтсбургского цикла.

Гражданин Барлоу

Молодой человек из Алабамы, который приходит в дом, чтобы его очистила Эстер. Его вербуют, чтобы он помог построить стену, и в конечном итоге он отправляется в Город Костей.

Солли Два Кинга

друг тети Эстер. Он бывший раб из Алабамы, который позже стал проводником на Подземной железной дороге и разведчиком Армии Союза. Он делает карьеру, собирая собачьи экскременты, которые он называет «чистыми», используемыми для дубления и обработки кожи. Он носит большую трость и влюблен в тетю Эстер. Его имя при рождении — Альфред Джексон, но он называет себя «Два короля» (имея в виду царя Давида и царя Соломона ), и имеет прозвище Солли.

«Черная» Мэри Уилкс

Экономка Эстер и ее протеже в искусстве Очищения Души. Сестра Цезаря. Она выполняет большую часть домашних дел, но никогда не удовлетворяет Эстер.

Цезарь Уилкс

Брат Черной Мэри, полицейский, пекарь и землевладелец. Он поддерживает закон любой ценой. Он практикует строгий капитализм и не испытывает никаких угрызений совести, убивая человека за мелкое преступление.

Эли

Опекун тети Эстер, он защищает жителей и строит стену. Он был товарищем Солли в его усилиях на Подземной железной дороге и в армии Союза.

Резерфорд Селиг

Торговец и друг Эстер, который часто посещает дом. Он продает камни, булыжники, кастрюли, сковородки и другую посуду.

Синопсис

1904, Питтсбург: 1839 Wylie Avenue в районе Хилл — дом тети Эстер, 285-летней бывшей рабыни, хранительницы традиций и истории своего народа и известной очистительницы душ. Среди людей, которые проходят через ее гостиную и кухню, есть Эли, защитник тети Эстер; Черная Мэри, ее экономка и протеже; Солли Ту Кингз, бывший раб, проводник на Подземной железной дороге и разведчик армии Союза; брат Черной Мэри, Цезарь, констебль; Резерфорд Селиг, торговец; и гражданин Барлоу, новоприбывший с Юга, которому нужна помощь тети Эстер, чтобы искупить вину и стыд за совершенное им преступление.

Инцидент на местной фабрике всколыхнул афроамериканское сообщество: чернокожего мужчину обвиняют в краже ведра гвоздей. Вместо того чтобы признаться в преступлении, которого он не совершал, он прыгает в реку и тонет. Это делает его мучеником для его коллег, которые объявили забастовку и бунтуют. Цезарь, местный сотрудник правоохранительных органов, находится в центре событий. Он арестовывает нескольких человек и стреляет в одного.

На этом бурном фоне тетя Эстер отправляет Гражданина в духовное путешествие на борту легендарного рабского судна « Жемчужина океана » в мифический Город костей. Там Гражданин приходит к пониманию истории своих предков и сталкивается с правдой о своем преступлении и человеке, которого он обидел.

Во время путешествия Гражданина обнаруживается, что местный сталелитейный завод горит. Цезарь возвращается в дом и обвиняет Солли в поджоге. Солли ударяет Цезаря своей тростью и убегает. Тетя Эстер и Резерфорд Селиг помогают Солли ускользнуть из города в сопровождении Гражданина Барлоу. Однако Цезарь догоняет Солли и стреляет в него. Смертельно раненого Солли возвращают в дом и кладут на кухонный стол, где Черная Мэри и Эстер моют и одевают его тело для погребения. Когда Цезарь приходит к тете Эстер, чтобы расспросить Гражданина об инциденте, Черная Мэри отрекается от своего брата Цезаря. Цезарь уходит, а Гражданин надевает пальто Солли и берет свою трость, намереваясь продолжить с того места, где остановился Солли, направляя свой народ на пути к свободе.

Производство

• Премьера мюзикла «Жемчужина океана» состоялась 28 апреля 2003 года в театре Гудмена в Чикаго.
• Премьера спектакля состоялась 31 июля 2003 года в Форуме Марка Тейпера в Лос-Анджелесе.
• В 2004 и 2005 годах пьеса шла в Театре Уолтера Керра на Бродвее и получила пять номинаций на премию «Тони» . Бен Брэнтли из The New York Times написал о пьесе: «Напыщенный боевой гимн транспортирующей красоты. Театралы, следившие за карьерой Августа Уилсона, найдут в «Джеме» эталон всего остального, что он написал». ^[1]

С момента премьеры и показа на Бродвее мюзикл «Жемчужина океана» широко ставился театральными компаниями по всей стране:

• Arena Stage (Вашингтон, округ Колумбия) , в рамках сезона 2006–2007 гг. ^{[2] [3]}
• Орегонский Шекспировский фестиваль в Эшленде, штат Орегон , 21 апреля – 27 октября 2007 г.
• Театр Actors' Group (TAG) в Гонолулу, Гавайи , 18 февраля – 13 марта 2011 г. и снова 20 сентября – 6 октября 2024 г.
• Hartford Stage в Хартфорде, штат Коннектикут , 12 мая – 5 июня 2011 г.
• Театр «Hangar» в Итаке, Нью-Йорк, 28 июля - 6 августа 2011 г.
• Театр памяти сестры Теи Боуман в Центре общественного развития Прескотта Джозефа в Окленде, Калифорния . Август 2011 г. – Шесть представлений: вечера пятницы и субботы и дневные сеансы по воскресеньям 19–21 и 26–28 августа.
• Театральная компания Human Race в Дейтоне, штат Огайо, 30 марта - 13 апреля 2012 г.
• Театр на площади в Мемфисе, штат Теннесси, 23 сентября – 16 октября 2011 г.
• Театр «Трастус» в Колумбии, Южная Каролина, с 10 февраля 2012 года по 4 марта 2012 года. Спектакль стал третьим в серии из десяти пьес, поставленных в этом театре с момента его основания.
• Karamu House в Кливленде, штат Огайо, 11 мая - 4 июня 2012 г.
• Театральная компания Cygnet, Сан-Диего, Калифорния, 2013 г.
• Театр Old Town в Сан-Диего, Калифорния, 24 января - 24 февраля 2013 г.
• Театр Playhouse в Луисвилле, Кентукки, 9–13 апреля 2014 г.
• Театр «Court», Чикагский университет, 19 сентября — 11 октября 2015 г. ^[4]
• Marin Theatre Company, Милл-Вэлли, Калифорния, 14 января – 14 февраля 2016 г.
• Центр искусств Zoellner в Университете Лихай, Бетлехем, Пенсильвания, 8–16 апреля 2016 г.
• Театр Metropolitan Ensemble в Канзас-Сити, штат Миссури, 23 февраля – 11 марта 2017 г.
• South Coast Repertory в Коста-Меса, Калифорния, 14 октября – 11 ноября 2017 г.
• Театр Round House в Бетесде, штат Мэриленд, 28 ноября – 30 декабря 2018 г.
• Pittsburgh Playwrights Theater Company, постановка на открытом воздухе в однокомнатной декорации по адресу 1839 Wylie Ave. (вымышленный адрес тети Эстер в районе Хилл в Питтсбурге), 24 августа – 22 сентября 2019 г. ^{[5] [6]}
• Театр Гудмена в Чикаго, 22 января – 27 февраля 2022 г. ^[7]
• Trinity Repertory Company в Провиденсе, Род-Айленд, 24 февраля - 27 марта 2022 г.
• Portland Center Stage в Портленде, штат Орегон, 5 марта - 3 апреля 2022 г.
• TheatreWorks (Кремниевая долина) в Маунтин-Вью, Калифорния, 6 апреля - 1 мая 2022 г.
• Репертуарный театр Детройта , 12 января - 5 марта 2023 г.
• Театр Two River в Ред-Бэнке , Нью-Джерси, 8–30 июня 2024 г., с Брэндоном Дж. Дирденом и Кристал А. Дикинсон
• Театр Университета Дилларда в Новом Орлеане , штат Луизиана, в ноябре 2008 года и снова в октябре 2024 года.

Награды и номинации

Ссылки

1. Brantley, Ben (7 декабря 2004 г.). «Плавание в коллективную память». NY Times . Получено 6 мая 2022 г.
2. Маркс, Питер (5 февраля 2007 г.). ««Жемчужина» Уилсона: с изъянами, но все же находка». The Washington Post . Получено 26 февраля 2014 г.
3. "Сезон 2006 – 2007". Arena Stage. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 26 февраля 2014 года .
4. BWW News Desk. "Фотовспышка: GEM OF THE OCEAN открывается сегодня вечером в театре Court Theatre". BroadwayWorld.com .
5. «Жемчужина океана – Театральная компания Питтсбургских драматургов».
6. Гордон, Алекс (27 августа 2019 г.). «Тетя Эстер, Хилл-Дистрикт и сюрреалистический мир «Жемчужины океана» Августа Уилсона». City Paper . Получено 6 мая 2022 г.
7. «Жемчужина океана – Театр Гудмана (2022)».

• Уилсон, Август (2006). Жемчужина океана . Нью-Йорк: Theatre Communications Group. ISBN 1-55936-280-4.

Внешние ссылки

• Жемчужина океана​ в базе данных Internet Broadway
• Брэнтли, Бен (7 декабря 2004 г.). «Плавание в коллективную память». NY Times . Получено 6 мая 2022 г.