stringtranslate.com

Жизнь Пи (фильм)

Life of Pi приключенческая драма 2012 года, снятая и спродюсированная Энгом Ли по сценарию Дэвида Маги . Основанный на романе Янна Мартела 2001 года, в главных ролях снялись Сурадж Шарма в его дебютном фильме, Ирфан Кхан , Табу , Рэйф Сполл , Жерар Депардье и Адиль Хуссейн . Сюжетная линия вращается вокруг двух выживших после кораблекрушения, которые находятся на спасательной шлюпке, застрявшей в Тихом океане на 227 дней. Один из них — шестнадцатилетний индийский мальчик по имени Пи Патель ( Сурадж Шарма ), а другой — свирепый бенгальский тигр по имени Ричард Паркер.

Фильм начал разрабатываться вскоре после выхода книги, и на разных этапах к нему были привлечены режиссеры М. Найт Шьямалан , Альфонсо Куарон и Жан-Пьер Жёне, прежде чем Ли был нанят. Съемки были разделены между Индией , Тайванем и Монреалем в 2011 году, а Rhythm & Hues Studios (R&H) занималась работой над визуальными эффектами.

Мировая премьера фильма состоялась в качестве фильма открытия 50-го Нью-Йоркского кинофестиваля в театре Уолтера Рида и зале Элис Тулли в Нью-Йорке 28 сентября 2012 года. В США фильм был выпущен в прокат 21 ноября компанией 20th Century Fox . Жизнь Пи стала коммерчески успешным фильмом, собрав более 609 миллионов долларов, и получила в целом положительные отзывы критиков. Он был номинирован на три премии «Золотой глобус», включая «Лучший фильм — драма» и «Лучший режиссер» , и выиграл премию «Золотой глобус» за лучший оригинальный саундтрек . На 85-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм имел одиннадцать номинаций, включая «Лучший фильм» и «Лучший адаптированный сценарий» , и выиграл четыре, включая «Лучший режиссер» для Энга Ли.

Сюжет

В Монреале , Канада, писатель встречает Пи Пателя, который, как ему сказали, мог бы стать хорошим персонажем для книги. Пи рассказывает писателю следующую историю:

Отец Пи называет его Piscine Molitor Patel в честь Piscine Molitor , известного французского бассейна. В средней школе в Пондичерри он берет себе прозвище в виде греческой буквы « Пи », чтобы избежать издевательств. Он воспитывается в многобожной индуистской семье, но в 12 лет его знакомят с христианством , а затем с исламом , и он решает следовать всем трем религиям, поскольку он «просто хочет любить Бога».

Мать Пи поддерживает его желание расти, но его рационалистический отец пытается секуляризировать его. Их семья владеет зоопарком, и Пи проявляет интерес к бенгальскому тигру по имени Ричард Паркер. После того, как он оказывается в опасной близости от Ричарда Паркера, отец заставляет его смотреть, как тот убивает козу.

Когда Пи исполняется 16 лет, его отец объявляет, что из-за « Чрезвычайного положения » они должны переехать в Канаду, где он намерен обосноваться и продать животных. Семья бронирует место с животными на японском грузовом судне. Во время шторма судно тонет , пока Пи находится на палубе. Он изо всех сил пытается найти свою семью, но член экипажа бросает его в спасательную шлюпку. Освобожденная равнинная зебра прыгает на лодку вместе с ним, ломая себе ногу. Судно тонет в Марианской впадине , утопая его семью.

После шторма Пи просыпается в спасательной шлюпке с зеброй и к нему присоединяется борнейский орангутан . Пятнистая гиена вылезает из-под брезента , заставляя Пи отступить в конец лодки. Гиена убивает зебру, а затем орангутанга. Ричард Паркер внезапно вылезает из-под брезента, убивает гиену, прежде чем отступить в укрытие.

Пи мастерит небольшой плот, который привязывает к спасательной шлюпке, чтобы уберечься от Ричарда Паркера. Несмотря на свой моральный кодекс против убийства, он начинает ловить рыбу, что позволяет ему поддерживать тигра. Когда тигр прыгает в море, чтобы поохотиться на рыбу, и плывет к Пи, он думает дать ему утонуть, но в конечном итоге помогает ему забраться в лодку. Однажды ночью горбатый кит уничтожает плот и его припасы. Пи обучает Ричарда Паркера принимать его в лодке и понимает, что забота о тигре помогает ему оставаться в живых.

Недели спустя они натыкаются на плавучий остров . Это пышные джунгли съедобных растений, пресноводных водоемов и большой популяции сурикатов , что позволяет Пи и Ричарду Паркеру есть, пить и восстанавливать силы. Ночью остров превращается во враждебную среду. Ричард Паркер отступает в спасательную шлюпку, пока Пи и сурикаты спят на деревьях; водоемы становятся кислыми. Пи приходит к выводу, что остров плотоядный, после того как находит человеческий зуб, застрявший в цветке.

Пи и Ричард Паркер покидают остров, достигая Мексики после более чем 200 дней в море. Пи убит горем из-за того, что Ричард Паркер не признает его, прежде чем исчезнуть в джунглях. Пока он восстанавливается в больнице, страховые агенты японской грузовой компании берут у него интервью, но не верят его рассказу и спрашивают, что произошло на самом деле, в частности, почему затонуло судно.

Итак, Пи пересказывает историю, в которой животные заменены людьми: его мать на орангутанга, любезный буддист -матрос на зебру, грубый повар корабля на гиену, а сам Пи на Ричарда Паркера. Повар убивает моряка и питается его плотью. Затем он убивает мать Пи, после чего Пи убивает его и использует его останки в качестве еды и приманки для рыб. Страховые агенты недовольны этой историей, но уходят, не задавая ему дальнейших вопросов.

Когда автор осознает, что история животного может быть аллегорией человеческой истории, Пи говорит, что неважно, какая из историй правдива, потому что его семья умерла в любом случае, и ни одна из историй не дает объяснения, которое хотела страховая компания. Он спрашивает, какую историю предпочитает автор, и автор выбирает первую, на что Пи отвечает: «и так оно и есть с Богом». Взглянув на копию страхового отчета, писатель читает, что Пи пережил свое приключение «в компании взрослого бенгальского тигра».

Бросать

Производство

Разработка

Я хотел использовать воду, потому что фильм говорит о вере, и он содержит рыбу, жизнь и все эмоции для Пи. А воздух — это Бог, небеса и что-то духовное и смерть. Вот как я это вижу. Я верю, что то, что мы называем верой или Богом, — это наша эмоциональная привязанность к неизвестному. Я китаец; я верю в даосского Будду. Мы не говорим о божестве, что очень похоже на эту книгу; мы говорим не о религии, а о Боге в абстрактном смысле, о чем-то, что подавляет вас.

— Энг Ли, об использовании воды и духовном элементе «Жизни Пи» , 17 ноября 2012 г. [3]

В проекте участвовало множество режиссеров и сценаристов, и Los Angeles Times отдала должное исполнительному директору Fox 2000 Pictures Элизабет Габлер за поддержание проекта в активном состоянии. [4] В феврале 2003 года Габлер приобрела проект, чтобы адаптировать «Жизнь Пи» в фильм. Она наняла сценариста Дина Джорджариса, чтобы написать сценарий.

В октябре следующего года Fox 2000 объявила о партнерстве с М. Найтом Шьямаланом для режиссуры фильма. Шьямалана привлек роман, в частности, потому, что его главный герой также родом из Пондичерри в Индии. Партнеры ожидали, что Шьямалан снимет экранизацию после завершения «Таинственного леса» . Он также заменил Георгариса в качестве сценариста, написав новый сценарий для фильма. [5] В конечном итоге Шьямалан решил снять «Девушку из воды» после «Таинственного леса» ; позже он сказал: «Я колебался [решать снимать], потому что в книге есть своего рода неожиданный финал. И я был обеспокоен тем, что как только вы поставите мое имя под ним, у всех будет другой опыт». [6]

В марте 2005 года Fox 2000 начал переговоры с Альфонсо Куароном о постановке фильма. [7] Куарон решил снять «Дитя человеческое» вместо этого, и в октябре 2005 года Fox 2000 нанял Жана-Пьера Жене для постановки фильма. Жене начал писать сценарий вместе с Гийомом Лораном, а съёмки должны были начаться в середине 2006 года, частично в Индии. [8] В конечном итоге Жене покинул проект. [9]

В феврале 2009 года Fox 2000 Pictures наняла Энга Ли в качестве режиссёра фильма. [10] В мае 2010 года Ли и продюсер Джил Неттер предложили бюджет в размере 120 миллионов долларов США, но студия отказалась, на короткое время приостановив разработку проекта. [4] Дэвид Маги был нанят для написания сценария, поскольку Ли начал тратить несколько месяцев на поиски кого-то на роль Пи. Ли заявил, что вода была главным источником вдохновения для создания фильма в 3D: «Я думал, что это довольно невозможный фильм для технически. Он очень дорогой для того, чем он является. Вам нужно как бы замаскировать философскую книгу под приключенческую историю. Я думал о 3D за полгода до того, как «Аватар» вышел на экраны. Я думал, что вода, с её прозрачностью и отражением, как она выглядит в 3D, создаст новый театральный опыт, и, возможно, зрители или студия немного откроют свои умы, чтобы принять что-то другое». [3] После премьеры фильма Ли заявил, что его желание рисковать и рисковать помогло ему в выборе направления, сказав: «Как ни странно, у меня было такое чувство, будто мы — сосуды, мы должны сдаться богу кино. Мы должны позволить вещам происходить. У меня просто возникло такое чувство, что я последую за этим парнем, куда бы меня ни привел этот фильм. Я видел, как фильм начал разворачиваться у меня на глазах». [11]

Подготовка к производству и кастинг

Сурадж Шарма был выбран на роль 16-летнего Пи.

После того, как 3000 молодых людей прошли прослушивание на главную роль в фильме, в октябре 2010 года Ли утвердил на роль Сураджа Шарму , 17-летнего студента и новичка в актёрском мастерстве. [12] Получив роль, Шарма прошёл обширную подготовку по выживанию в океане, а также по йоге и медитации, чтобы подготовиться к роли. [13] Через два месяца после того, как Шарма был утверждён, было объявлено, что Жерар Депардье сыграет роль Повара, Ирфан Хан сыграет взрослого Пи, а Адиль Хуссейн сыграет отца Пи, в то время как Табу вела переговоры, чтобы сыграть роль матери Пи. [14]

Канадский актёр Раджив Сурендра , сыгравший небольшую роль в фильме «Дрянные девчонки» , был одним из претендентов на роль Пи. В 2016 году он опубликовал книгу «Слоны на моём заднем дворе» , мемуары о своей неудачной кампании по получению роли. [15] В интервью Deccan Chronicle в 2017 году американский актёр Нарен Вайс рассказал, что он тоже безуспешно пробовался на роль Пи. [16]

В апреле 2011 года было объявлено, что Тоби Магуайр присоединится к фильму в роли, изначально обозначенной как «репортер». [17] Однако в сентябре 2012 года было объявлено, что Ли вырезал Магуайра из фильма. Он оправдывал вырезание, заявляя, что сделал это «чтобы соответствовать другим выборам актеров, сделанным для фильма, я решил пойти с полностью международным актерским составом». [18] Как и Шахрукх Кхан , Ли также описал присутствие Магуайра как «слишком резко узнаваемое». Он переснял сцены с Рэйфом Споллом в роли настоящего автора книги. [18]

Съемки

Основные съемки фильма начались 18 января 2011 года в Пудучерри в церкви Святого Розария в Мутиалпете . Съемки продолжались в Пудучерри до 31 января и переместились в другие части Индии, включая Муннар в Керале , а также на Тайвань . Съемочная группа снимала на Тайване в течение пяти с половиной месяцев в зоопарке Тайбэя , аэропорту в Тайчжуне и национальном парке Кэньдин , расположенном в округе Пиндун , где родился Ли. [19] [20] Океанические сцены фильма были сняты в гигантском волновом резервуаре, построенном съемочной группой в заброшенном аэропорту. [21] Резервуар известен как крупнейший в мире самогенерирующийся волновой резервуар, его емкость составляет 1,7 миллиона галлонов. [22] Поскольку производство должно было длиться два с половиной месяца в резервуаре, оператор Клаудио Миранда помогал в проектировании резервуара, чтобы максимально использовать его для освещения, объясняя: «Мы знали, что будем снимать там внутри в течение 2,5 месяцев, поэтому это стоило того, чтобы иметь возможность делать все, что мы хотим. Во всех этих сценах мы имели представление о том, какая будет погода. В этом резервуаре я могу создавать грозовые облака, наступление ночи. У нас были занавески, которые я мог блокировать [свет], двери, которые можно было открыть и впустить настоящий солнечный свет», — говорит Миранда. «Так что в плане освещения [фильм] имел большие приливы и отливы». [23] После того, как съемки были завершены на Тайване, производство вернулось в Индию и завершилось в Монреале в начале 2012 года. [12]

Пост-продакшн

Ведущей компанией по визуальным эффектам для «Жизни Пи» была Rhythm & Hues Studios (R&H) . 3D-эффекты для фильма были созданы командой художников R&H в Лос-Анджелесе, Мумбаи , Хайдарабаде , Куала-Лумпуре , Ванкувере и Гаосюне . [24] [25] [26] [27] [28] [29]

Руководитель визуальных эффектов R&H Билл Вестенхофер сказал, что обсуждения проекта начались с Энгом Ли в августе 2009 года. [30] [31] Вестенхофер отметил, что Ли «знал, что мы сделали льва в первом фильме о Нарнии . Он спросил: «Выглядит ли цифровой персонаж более или менее реальным в 3D?» Мы посмотрели друг на друга и подумали, что это довольно хороший вопрос». [32] Он также заявил, что во время этих встреч Ли сказал: «Я с нетерпением жду возможности заняться искусством с вами». Для меня это было действительно одной из самых полезных вещей, над которыми я работал, и первым шансом по-настоящему объединить искусство с визуальными эффектами . Каждый кадр был художественным исследованием, чтобы сделать океан персонажем и сделать его интересным, мы должны были стремиться сделать его как можно более визуально ошеломляющим». [33] Rhythm & Hues потратили год на исследования и разработки , «опираясь на свои уже обширные знания в области компьютерной анимации », чтобы разработать тигра. [34] Журнал Sight & Sound Британского института киноискусства предположил, что « Жизнь Пи можно рассматривать как фильм, который Rhythm & Hues создавали все эти годы, используя то, чему они научились из каждой постановки, от «Кошек и собак» до «Медведя Йоги» , интегрируя своих животных в различные ситуации и среды, подталкивая их к большему и понимая, как все это может быть успешным как визуально, так и драматургически». [35]

Художник Абдул Рахман из малазийского филиала подчеркнул глобальный характер процесса создания эффектов, заявив, что «особенность Life of Pi в том, что это был первый раз, когда мы сделали то, что называется удаленным рендерингом, где мы задействовали нашу облачную инфраструктуру на Тайване под названием CAVE (Cloud Animation and Visual Effects)». [36]

Дополнительные студии визуальных эффектов, которые работали над фильмом, включают MPC , yU+co , Buf, Crazy Horse Effects, Look Effects, Christov Effects, Lola VFX, Reliance Mediaworks и Stereo D. [33]

Музыка

Музыкальное сопровождение фильма было написано Майклом Данной , который ранее написал музыку к фильмам Ли «Ледяной шторм» и «Поездка с дьяволом» . Альбом саундтреков был выпущен Sony Classical Records 16 ноября 2012 года. [37] В альбом входит трек « Pi's Lullaby », который был написан совместно Данной и Бомбеем Джаяшри , который исполняет песню на тамильском языке . [38]

Распределение

Маркетинг

Из-за праздничного выхода фильма финансовый успех « Жизни Пи » был неопределенным. Дороти Померанц из Forbes сказала: «Похоже, что шансы на то, что фильм окупит свои производственные и маркетинговые затраты, не говоря уже о прибыли, очень малы». [39] Померанц объяснила это тем, что фильм не возглавляла звезда с громким именем, и он столкнулся с другими зимними блокбастерами. [39] Джон Хорн и Бен Фриц из Los Angeles Times сравнили фильм с «Хранителем времени » Мартина Скорсезе , высокобюджетным 3D-фильмом, премьера которого состоялась в течение недели Дня благодарения 2011 года. Они сказали, что « Жизнь Пи» могла закончить так же, как «Хранитель времени» , «не сумев найти отклик у кинозрителей» и став «финансовым провалом». [40] Похожие предположения были высказаны и другими источниками новостей. [41] [42]

Также возник вопрос, повлияет ли ураган Сэнди на рекламу фильма. Поскольку в фильме присутствует мощный шторм, предполагалось, что недавний шторм может привести к снижению кассовых сборов из-за непреднамеренного подтекста разрушений, вызванных Сэнди. Представитель Fox отметил, что не планируется менять маркетинговый подход к фильму. [43]

Во время маркетинговой кампании « Жизни Пи » фильм рекламировался как «следующий Аватар » в трейлерах и телевизионных роликах . [44] Джеймс Кэмерон , режиссер «Аватара» , позже стал героем двух короткометражек, посвященных 3D- и компьютерной графике фильма . [45] Кроме того, оригинальный роман был переиздан в издании, связанном с фильмом. [46] Позже последовал выпуск книги «Создание жизни Пи: фильм, путешествие » Жана-Кристофа Кастелли, в которой подробно описывается, как «Жизнь Пи» была перенесена на большой экран. [47]

Театральный релиз

«Жизнь Пи» вышла в широкий прокат в США 21 ноября 2012 года в традиционном и 3D- форматах. Первоначально планировалось, что фильм выйдет 14 декабря 2012 года, но когда на ту же дату был объявлен «Хоббит: Нежданное путешествие» , выход «Жизни Пи» был отложен на неделю. Затем его перенесли на месяц вперед. [48]

Домашние медиа

Life of Pi был выпущен на DVD , Blu-ray и Blu-ray 3D в Северной Америке 12 марта 2013 года. [49] Релиз фильма на 2D Blu-ray содержит множество специальных материалов, включая часовой специальный выпуск о создании фильма под названием A Filmmaker's Epic Journey и два короткометражных фильма, посвященных визуальным эффектам фильма, а также два закулисных обзора раскадровки и предпроизводственного искусства. Кроме того, релиз фильма на 3D Blu-ray содержит пять удаленных сцен и короткометражный фильм под названием VFX Progressions , в котором рассматривается то, что было снято, и как это эволюционировало, чтобы стать тем, что было отображено на экране. [50] Позже фильм был выпущен на 4K Blu-ray и в цифровой копии 8 марта 2016 года. [51]

В Соединенном Королевстве это был восьмой самый продаваемый фильм 2013 года на физических носителях для домашнего видео . [52]

Прием

Театральная касса

По состоянию на 8 мая 2013 года « Жизнь Пи» собрала 124 772 844 доллара США в Северной Америке и 484 029 542 доллара США в других странах, что в общей сложности составило 609 006 177 долларов США по всему миру. [53] Во время премьеры в расширенные выходные Дня благодарения фильм дебютировал в 2902 кинотеатрах по всем Соединенным Штатам и Канаде и собрал 30 573 101 доллар США. [54] В материковой части Китая с 22 ноября по 24 декабря [55] фильм возглавлял кассу в течение трех недель [56] и собрал более 91 миллиона долларов США. [57] По состоянию на 24 января 2013 года он также возглавлял кассу в течение трех недель в Австралии и Чили [58] [59] и четырех недель в Мексике [60] и Перу. [61] Фильм стал самым кассовым голливудским фильмом года в Индии, [62] [63] и был десятым самым кассовым голливудским релизом в стране. [64] Жизнь Пи собрала 45 058 653 гонконгских долларов (5,8 млн долларов США) в прокате в Гонконге, что сделало ее самым кассовым фильмом Энга Ли в Гонконге. [65] В Соединенном Королевстве и Ирландии он собрал 28,7 млн ​​фунтов стерлингов ( 45,34 млн долларов США ) к февралю 2013 года. В ежегодном прокате Великобритании и Ирландии 2012 года это был восьмой самый кассовый фильм года, третий самый кассовый 3D-фильм , самый кассовый приключенческий фильм и самый кассовый фильм с рейтингом PG . [66]

Критический ответ

«Жизнь Пи» имеет рейтинг одобрения 86% на сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes на основе 253 рецензий со средней оценкой 7,90/10. Критический консенсус сайта гласит: «3D-адаптация якобы «неэкранизируемой» книги, « Жизнь Пи» Энга Ли достигает почти невозможного — это поразительное техническое достижение, которое также эмоционально вознаграждает». [67] На Metacritic фильм имеет средний балл 79 из 100 на основе 44 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [68] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F. [69]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал «Жизни Пи» четыре звезды из четырех, назвав ее «чудесным достижением повествования и вехой визуального мастерства», а также «одним из лучших фильмов года». [70] Он особенно похвалил использование в фильме 3D, которое он описал как «углубление чувства мест и событий в фильме». [70] Аналогичным образом Питер Трэверс из Rolling Stone подчеркнул использование 3D в фильме, предположив, что «как и «Хьюго » Мартина Скорсезе , «Жизнь Пи» отдает 3D в руки кинохудожника мирового класса. (Энг) Ли использует 3D с деликатностью и лиризмом поэта. Вы не просто смотрите этот фильм, вы проживаете его». [71] Пармита Борах из Eastern Fare говорит: «В частности, есть одна сцена, где весь океан покрыт медузами, что заставляет вас чувствовать, что «вот как должны выглядеть небеса». [72]

Критик Los Angeles Times Бетси Шарки назвала фильм «шедевром», заявив, что:

Всегда есть поэтическая эстетика, которую Ли привносит в свои лучшие работы – брутальный балет боевых искусств « Крадущийся тигр, затаившийся дракон» или гомофобная ненависть к великолепию сельской местности « Горбатая гора» , которая принесла бы ему «Оскар» за режиссуру в 2006 году. В «Жизни Пи», безусловно, учитывая его технологические достижения, режиссер поднял планку. Со времен захватывающего синего «Аватара » Джеймса Кэмерона в 2009 году 3-D не имело такого влияния. [73]

В интервью Los Angeles Times сам Кэмерон подчеркнул использование в фильме 3D, отметив, что

Жизнь Пи ломает парадигму, что 3D должно быть каким-то большим, фантастическим боевиком, супергеройским фильмом... Фильм визуально потрясающий, изобретательный, и он воздействует на вас способами, о которых вы даже не догадываетесь. Он отправляет вас в путешествие, и если вы не читали книгу — а я не читал — вы понятия не имеете, куда это путешествие приведет. Он делает то, что и должно делать хорошее 3D, а именно, позволяет вам забыть, что вы смотрите 3D-фильм. [74]

Янн Мартел , автор книги « Жизнь Пи» , дал положительный отзыв о фильме.

По словам французской журналистки Маржолен Гут, фильм представляет собой «философскую историю, в которой Ноев ковчег превращается в Плот Медузы ». Она добавляет, что это «визуальный шедевр», в котором «Энг Ли в очередной раз доказывает свой талант универсального рассказчика». [75] Она также пишет о визуальной поэзии фильма, напоминающей зрителям о работах классических художников и символизме коламов . Фильм получил 8 из 10 звезд, читатели дали 7 звезд. [75]

Автор романа Янн Мартел нашел фильм «прекрасной» экранизацией, заявив:

Я рад, что это так хорошо работает в качестве фильма. Даже если финал не такой двусмысленный, как в книге, возможность того, что может быть другая версия истории Пи, приходит к вам неожиданно и поднимает те же важные вопросы об истине, восприятии и вере. [76]

AO Скотт из The New York Times раскритиковал повествовательную рамку фильма, утверждая, что «фильм призывает вас верить во всевозможные чудеса, но он также может заставить вас усомниться в том, что вы видите собственными глазами, — или даже задаться вопросом, видели ли вы вообще что-либо». [77] Скотт далее раскритиковал фильм за подавление более темных тем истории. [77] Ник Шагер из The Village Voice также раскритиковал фильм, заявив: «Теологическое исследование, составленное из стопок колод, пропущенное через повествование Титаника через Миллионера из трущоб , Жизнь Пи справляется с периодическими духовными чудесами через свои 3-D визуальные эффекты, но в остальном тонет как камень». [78] Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму 2 звезды из 5 и заявил: «Несмотря на некоторые прекрасные образы и эти сногсшибательные эффекты, это поверхностная и самодовольная история лохматой собаки — или история лохматого тигра... Она заслуживает всех технических наград». [79]

Ричард Корлисс из Time назвал фильм третьим лучшим фильмом 2012 года, а также назвал его следующим «Аватаром». [80]

Фильм был отмечен за то, что содержал «тонкое, художественное предупреждение» об опасностях увеличения антропогенных выбросов углекислого газа и закисления океана . Сцена встречи кислотного острова Пи и Ричарда Паркера сравнивалась с Кастелло Арагонезе в Тирренском море недалеко от Неаполя , а финальный пренебрежительный уход Ричарда Паркера представлял собой «не слишком приятное лицо Геи ». [81]

Почести

«Жизнь Пи» была номинирована на одиннадцать премий «Оскар» и выиграла четыре (больше, чем любой другой фильм 2012 года): «Лучший режиссер» (Энг Ли), «Лучшая операторская работа» ( Клаудио Миранда ), «Лучшие визуальные эффекты » ( Билл Вестенхофер , Гийом Рошерон , Эрик-Жан де Бур и Дональд Р. Эллиотт ) и «Лучший оригинальный саундтрек » ( Майкл Данна ). [82] [83] [84] Фильм был номинирован на три премии «Золотой глобус» и выиграл за «Лучший оригинальный саундтрек» . [85]

Споры и обвинения в жестоком обращении с животными

Было выдвинуто обвинение в том, что номинированная на премию «Оскар» песня «Pi's Lullaby», исполненная и написанная в соавторстве с Бомбеем Джаяшри , использовала композиции Ирайиммана Тампи . Джаяшри отверг это обвинение.

Несмотря на победу в номинации «Лучшие визуальные эффекты» на церемонии вручения премии «Оскар» в 2013 году, студия Rhythm & Hues (которая предоставила большую часть визуальных эффектов для фильма) была вынуждена объявить о банкротстве 11 февраля 2013 года, сославшись на недобросовестную конкуренцию со стороны субсидируемых и освобожденных от налогов иностранных студий. [86] Это вызвало демонстрацию около 500 художников по визуальным эффектам, которые протестовали возле церемонии вручения премии «Оскар» в 2013 году. [87] Внутри, во время церемонии вручения премии «Оскар», когда руководитель по визуальным эффектам R&H Билл Вестенхофер упомянул R&H во время своей благодарственной речи, микрофон был отключен. [88] Это вызвало бурю негодования среди многих профессионалов индустрии визуальных эффектов, которые изменили фотографии профилей в социальных сетях, таких как Facebook и Twitter, чтобы показать зеленый ключевой цвет , чтобы повысить осведомленность о проблемах, с которыми сталкивается отрасль. [89] Кроме того, лидер протеста раскритиковал режиссера Энга Ли за то, что он не поблагодарил индустрию спецэффектов: «Энг поблагодарил команду, актеров, своего агента, своего адвоката и все население Тайваня вплоть до команды, которая построила волновой бассейн на звуковой сцене, где снимался Пи, но забыл упомянуть сотни художников, которые не только создали главного героя тигра, но и заменили этот бассейн, сделав его похожим на настоящий океан на протяжении 80% его фильма». [90] Его также критиковали за то, что он ранее жаловался на стоимость визуальных эффектов. [90] [91] В феврале 2014 года Кристина Ли Сторм и Скотт Леберехт выпустили на YouTube документальный фильм «Жизнь после Пи» . [92] В документальном фильме подробно описывается роль Rhythm & Hues в «Жизни Пи», а также последующее банкротство. Билл Вестенхофер также обсуждает свой опыт на церемонии вручения премии «Оскар», когда он принимал награду за визуальные эффекты за работу Rhythm & Hues над « Жизнью Пи» . [93] [94] [95] [96]

Фонд имени музыканта из Карнатика Ирайиммана Тампи обвинил номинированную на премию «Оскар» песню Бомбея Джаяшри « Колыбельная Пи » в том, что она не является оригинальной композицией. [97] Фонд утверждает, что первые восемь строк песни являются дословным переводом колыбельной композитора Тампи на малаялам « Оманатинкал Кидаво ». [98] Джаяшри отрицает это обвинение. [97] [99] [100] Ранее Джаяшри использовала колыбельную Тампи в своем альбоме под названием «Vatsalyam», выпущенном в 2003 году. [101] [102]

Расследование Hollywood Reporter 2013 года выявило утечку электронных писем, предполагающих, что животные, участвовавшие в съемках « Жизни Пи», подвергались жестокому обращению во время съемок, несмотря на сертификацию фильма Американской ассоциацией защиты животных «Ни одно животное не пострадало». [103] [104] [105] В электронном письме от 7 апреля 2011 года наблюдатель AHA Джина Джонсон написала: «На прошлой неделе мы чуть не убили Кинга», имея в виду тигра, использованного для съемок. В электронном письме далее говорится, что инцидент, в котором тигр, по-видимому, чуть не утонул во время съемок сцены, будет «преуменьшен» в официальном отчете AHA. Кроме того, в разоблачении утверждается, что Джонсон была вовлечена в романтические отношения с одним из продюсеров фильма, что, возможно, представляет собой конфликт интересов. Режиссер «Жизни Пи» Энг Ли в интервью описал обвинения в жестоком обращении с животными как «несчастный случай». После публикации расследования Hollywood Reporter Джина Джонсон ушла со своей должности в AHA. [106] [107]

Новые опасения по поводу благополучия животных возникли в 2015 году, когда PETA опубликовала видео, на котором дрессировщик животных из «Жизни Пи» Майкл Хакенбергер ругается и бьет плетью молодого тигра 19 раз. [108] В апреле 2016 года Общество Онтарио по предотвращению жестокого обращения с животными подало на Хакенбергера обвинения в жестоком обращении с животными на основании видеодоказательств. [109]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Жизнь Пи (2012) - Финансовая информация". The Numbers . Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Получено 4 января 2022 г.
  2. ^ "Жизнь Пи". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Получено 4 января 2022 г.
  3. ^ ab Ebert, Roger (17 ноября 2012 г.). "Ang Lee: Of water and Pi". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 5 июня 2020 г.
  4. ^ ab Zeitchik, Steven; Horn, John (27 мая 2010 г.). «Жизнь Пи» терпит еще один удар». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 г. Получено 2 июня 2011 г.
  5. Бродессер, Клод; Макнари, Дэйв (8 октября 2003 г.). «Пи в небе на Fox 2000». Variety . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  6. Шварц, Мисси (3 мая 2006 г.). «'Water' Bearer». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  7. ^ Бродессер, Клод (31 марта 2005 г.). «Внутренний ход: новый пекарь для «Пи» на канале Fox». Variety . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  8. ^ Флеминг, Майкл (23 октября 2005 г.). «Жене получает часть „Пи“». Variety . Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 г. . Получено 20 февраля 2020 г. .
  9. ^ "Режиссер 'Micmacs' Жан-Пьер Жене о конце своей 'Жизни Пи'". BlackBook . 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 15 октября 2020 г.
  10. ^ Флеминг, Майкл (17 февраля 2009 г.). «Энг Ли кружит вокруг фильма «Жизнь Пи»». Variety . Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  11. ^ "Лучшие новости: Энг Ли сдается 'Богам кино'". CNN . 21 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 10 марта 2013 г.
  12. ^ ab McClintock, Pamela (25 октября 2010 г.). «Индийский новичок-подросток получает главную роль в «Жизни Пи». Variety . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. . Получено 20 февраля 2020 г. .
  13. Patches, Matt (22 ноября 2012 г.). «Новичок из «Жизни Пи» Сурадж Шарма раскрывает актерский учебный лагерь Энга Ли». Hollywood.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  14. Фишер, Расс (8 декабря 2010 г.). «Жерар Депардье и Ирфан Хан снимаются в фильме Энга Ли «Жизнь Пи». Slash Film . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  15. ^ «Воспоминания Раджива Сурендры прослеживают параллели актера с «Жизнью Пи»» Архивировано 13 января 2017 г. в Wayback Machine . The Globe and Mail , 18 ноября 2016 г.
  16. ^ "Перемещение между мирами". Deccan Chronicle , 22 июня 2017 г.
  17. Kit, Borys (8 апреля 2011 г.). «Tobey Maguire Joins 'Life of Pi' Cast». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  18. ^ ab Wales, George (6 сентября 2012 г.). "Tobey Maguire cut from Ang Lee's Life of Pi". Total Film . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г. . Получено 6 сентября 2012 г. .
  19. ^ "李安30 打造《奇幻漂流》 掐預算導演兼伙夫" . appledaily.com.tw . 20 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  20. ^ "Ang Lee starts shooting in Pondy, Life of Pi' comes alive". The Times of India . 19 января 2012 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2013 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  21. Каро, Марк (16 ноября 2012 г.). «Опасное путешествие режиссера «Жизни Пи» Энга Ли». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 г. Получено 22 ноября 2012 г.
  22. ^ "About Life of Pi". News Desk . 20 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  23. Бирли, Мэнди (24 февраля 2013 г.). «Операторы, номинированные на премию «Оскар», объясняют, как они вовлекают вас в историю». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 г. Получено 24 февраля 2013 г.
  24. ^ "Взгляд на ритм и оттенки (Азиатские учреждения) Работа над шедевром Энга Ли "Жизнь Пи". animationxpress.com . Архивировано из оригинала 6 января 2013 г. . Получено 2 января 2013 г. .
  25. ^ "Создание жизни Пи: в разговоре с R&H". cgtantra.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г.
  26. ^ "Rhythm & Hues Taps NVIDIA Technology for Life of Pi". awn.com . 26 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  27. ^ "Первый помощник обнажает клыки: создание тигра для "Жизни Пи"". The New York Times . 16 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  28. ^ "Rhythm & Hues Makes Skies Soar". cgw.com . 27 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 9 декабря 2012 г.
  29. ^ "Малайзийская команда, стоящая за спецэффектами для фильмов Жизнь Пи и Белоснежка". The Star . Малайзия. Архивировано из оригинала 12 января 2013 г.
  30. ^ "Цифровая магия 'Жизни Пи'". Los Angeles Times . 18 января 2013 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 18 января 2013 г.
  31. ^ "Life of Pi's Stunning Effects". The Daily . 26 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  32. ^ Уиллман, Крис (11 декабря 2012 г.). «Как аниматоры «Жизни Пи» визуализировали чистый лист Энга Ли». TheWrap . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 5 июня 2020 г.
  33. ^ ab "Life of Pi: a tiger's tale". fxguide.com . 26 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  34. ^ "Команда Vfx осмеливается взять тигра за хвост". Variety . 15 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 19 октября 2020 г.
  35. ^ "Видеоэссе: Зверинец Ритма и Оттенков". Журнал Sight & Sound Британского института киноискусства . 21 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Получено 22 декабря 2012 г.
  36. ^ "Local touch to Life Of Pi". New Straits Times . 26 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 г.
  37. ^ «Подробности саундтрека к фильму «Жизнь Пи»». Film Music Reporter . 14 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  38. ^ "Оригинальный саундтрек к фильму Жизнь Пи доступен 19 ноября 2012 года". Sony Newsroom. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Получено 5 июня 2020 года .
  39. ^ ab Pomerantz, Dorothy (21 ноября 2012 г.). «Почему я надеюсь, что «Жизнь Пи» будет иметь успех в прокате (хотя я знаю, что этого не произойдет)». Forbes . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г. . Получено 20 ноября 2012 г. .
  40. Хорн, Джон; Фриц, Бен (19 ноября 2012 г.). «Жизнь Пи» — огромная авантюра для 20th Century Fox». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  41. ^ Каннингем, Тодд (20 ноября 2012 г.). «„Жизнь Пи“, дебют „Хранителей снов“, но все еще время „Сумерек“». TheWrap . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  42. Смит, Грейди (21 ноября 2012 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов: «Рассвет» направляется к победе в День благодарения». CNN . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 21 ноября 2012 г.
  43. ^ Zeitchik, Steven (30 октября 2012 г.). "Ураган Сэнди: неудачное совпадение "Жизни Пи"". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 г. Получено 21 ноября 2012 г.
  44. Subers, Ray (21 ноября 2012 г.). «Прогноз: «Стражи» и «Пи» нацелены на семейную аудиторию в День благодарения». Box Office Mojo . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. . Получено 22 ноября 2012 г. .
  45. Читвуд, Адам (16 ноября 2012 г.). «Два новых короткометражных фильма Энга Ли «Жизнь Пи» посвящены 3D и созданию тигра с помощью компьютерной графики». Collider.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 23 ноября 2012 г.
  46. ^ Ахерн, Виктория (23 ноября 2012 г.). «Судьи Букера по-прежнему гордятся тем, что чествуют «Жизнь Пи» Яна Мартела». Calgary Herald . The Canadian Press . Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  47. ^ Кастелли, Жан-Кристоф (30 октября 2012 г.). Создание жизни Пи: фильм, путешествие. HarperCollins. ISBN 9780062114136. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. . Получено 25 ноября 2012 г. – через Google Books.
  48. ^ МакКлинток, Памела (1 июня 2011 г.). «„Жизнь Пи“ отодвигается на неделю назад, чтобы избежать фильма „Хоббит“». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  49. ^ "Life of Pi Blu-ray and DVD, 29 января 2013 г.". dvdsreleasedates.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. . Получено 29 января 2013 г. .
  50. Бродвотер, Кейси (8 марта 2013 г.). «Обзор фильма «Жизнь Пи 3D Blu-ray»: «Сказание о южноазиатском мореплавателе». Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. Получено 17 марта 2013 г.
  51. Жизнь Пи 4K Blu-ray, архивировано из оригинала 21 июля 2017 г. , извлечено 30 июня 2017 г.
  52. ^ Статистический ежегодник 2014 (PDF) (Отчет). Британский институт кино (BFI). 2014. стр. 124. Получено 25 апреля 2022 г.
  53. ^ "Жизнь Пи". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Получено 6 августа 2013 года .
  54. ^ "Результаты кассовых сборов за выходные в День благодарения, 21–25 ноября 2012 г.". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 г. . Получено 25 ноября 2012 г. .
  55. ^ "少年派下线 国内票房5.7亿" . ent.qq.com . 26 декабря 2012. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  56. ^ "少年派三连冠破四亿" . news.mtime.com . 11 декабря 2012. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  57. ^ МакКлинток, Памела (24 января 2013 г.). «Кассовые сборы фильма «Жизнь Пи» превысили 500 миллионов долларов по всему миру». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 24 января 2013 г.
  58. ^ "Индекс кассовых сборов Австралии". Box Office Mojo . 24 января 2013 г. Архивировано из оригинала 22 января 2013 г. Получено 24 января 2013 г.
  59. ^ "Chile Box Office Index". Box Office Mojo . 24 января 2013 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 24 января 2013 г.
  60. ^ "Mexico Box Office Index". Box Office Mojo . 24 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 24 января 2013 г.
  61. ^ "Peru Box Office Index". Box Office Mojo . 24 января 2013 г. Архивировано из оригинала 14 января 2013 г. Получено 24 января 2013 г.
  62. ^ Бхушан, Ньяй (11 января 2013 г.). «Жизнь Пи» стала самым кассовым голливудским фильмом 2012 года в Индии». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 11 января 2013 г.
  63. ^ "Жизнь Пи Энга Ли — самый кассовый фильм Голливуда 2012 года в Индии". bollywoodtrade.com . 11 января 2013 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2013 г. Получено 11 января 2013 г.
  64. ^ Бхушан, Ньяй. «Жизнь Пи» стала самым кассовым голливудским фильмом 2012 года в Индии». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 марта 2013 г. Получено 9 марта 2013 г.
  65. ^ "Life of Pi Hong Kong Box Office". Обзоры HK Neo . 24 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  66. ^ Статистический ежегодник 2013 (PDF) (Отчет). Британский институт кино (BFI). 2013. стр. 24, 28, 38, 48. Получено 25 апреля 2022 г.
  67. ^ "Жизнь Пи". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 г. Получено 30 июля 2021 г.
  68. ^ "Life of Pi Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Получено 12 января 2013 года .
  69. ^ Смит, Грейди. «Кассовые сборы: «Рассвет» побил рекорд выходных в День благодарения». Entertainment Weekly . Meredith Corporation . Получено 20 сентября 2022 г. .
  70. ^ ab Ebert, Roger (20 ноября 2012 г.). "Жизнь Пи". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 г. Получено 21 ноября 2012 г.
  71. Трэверс, Питер (20 ноября 2012 г.). «Жизнь Пи». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. Получено 21 ноября 2012 г.
  72. ^ Бора, Пармита. «Жизнь Пи – увлекательная история». EF News International . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  73. Шарки, Бетси (20 ноября 2012 г.). «Обзор: «Жизнь Пи» — шедевр Энга Ли». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 г. Получено 24 ноября 2012 г.
  74. ^ Киган, Ребекка (2 ноября 2012 г.). «Джеймс Кэмерон: «Жизнь Пи» «ломает парадигму» 3D-фильмов». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  75. ^ ab Gout, Marjolaine. "Обзор: 'Жизнь Пи' Энга Ли". Ecran Large . Получено 28 ноября 2012 г.
  76. Quill, Greg (23 ноября 2012 г.). «Янн Мартел о «Жизни Пи»: Автор одобряет 3D-фильм Энга Ли». Toronto Star . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  77. ^ ab Scott, AO (20 ноября 2012 г.). «Много богов, но всего один пассажир». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 января 2013 г. Получено 12 января 2013 г.
  78. ^ Шагер, Ник (23 ноября 2012 г.). «Жизнь Пи — история о том, насколько важна жизнь Пи». The Village Voice . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. Получено 21 ноября 2012 г.
  79. ^ Брэдшоу, Питер (20 декабря 2012 г.). «Жизнь Пи – обзор». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  80. ^ Корлисс, Ричард (2012). "10 лучших фильмов 2012 года". Time . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 4 декабря 2012 года .
  81. ^ Томас Фонс «Жизнь кислотного острова Пи — предупреждение о нашем потеплении во всем мире». The Conversation. 27 января 2013 г. http://theconversation.edu.au/life-of-pis-acidic-island-a-warning-for-our-warming-world-11599 Архивировано 30 января 2013 г. на Wayback Machine (дата обращения 27 января 2013 г.).
  82. ^ "Оскары – Номинанты". Премия Академии кинематографических искусств и искусств. Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Получено 28 февраля 2013 года .
  83. ^ "Оскар 2013: полный список победителей". The Guardian . Лондон. 25 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  84. ^ Брукс, Ксан (25 февраля 2013 г.). «Энг Ли получает «Оскар» за лучшую режиссуру за «Жизнь Пи»». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 г. Получено 17 октября 2013 г.
  85. ^ "Номинации на премию "Золотой глобус" 2013 года". 2012. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Получено 21 декабря 2012 года .
  86. Харт, Элли (28 февраля 2013 г.). «Жизнь в кинобизнесе: взгляд изнутри на кризис визуальных эффектов». Gizmodo Australia . Архивировано из оригинала 4 марта 2013 г. Получено 5 марта 2013 г.
  87. ^ [Протест визуальных эффектов на церемонии вручения премии «Оскар»: кадры с пикета + аудиоинтервью http://www.fxguide.com/quicktakes/visualeffectsprotestatoscars/ Архивировано 25 февраля 2013 г. на Wayback Machine ]
  88. Hartlaub, Peter (25 февраля 2013 г.). «Самое большое пренебрежение «Оскарами»: нападение акул на индустрию визуальных эффектов | блог SFGate.com». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 29 августа 2013 г. Получено 28 августа 2013 г.
  89. ^ МакВини, Дрю (25 февраля 2013 г.). «Сообщество визуальных эффектов в ярости из-за протеста против «Оскара» и пренебрежительного отношения к нему в эфире». HitFix.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 28 августа 2013 г.
  90. ^ ab Pulver, Andrew (26 февраля 2013 г.). «Энг Ли подвергся критике со стороны художников по визуальным эффектам из-за речи о «Жизни Пи»». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  91. ^ Giardina, Carolyn. «Оскар 2013: VFX Artists Blast 'Disgraceful' TV Moments». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  92. ^ "Life After Pi (Official Video)". YouTube . 25 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Получено 18 мая 2016 г.
  93. ^ Stech, Katy (3 марта 2014 г.). «Документальные хроники банкротства компании визуальных эффектов Rhythm & Hues». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 4 августа 2017 г.
  94. ^ "Раскрытие 'Rhythm & Hues: Life After Pi' Doc Exposes Grief, Anger and Troubled Business (Video)". The Hollywood Reporter . 26 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  95. ^ "Документальный фильм YouTube 'Life After Pi' Chronicles Collapse of Rhythm & Hues (видео)". TheWrap . 26 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  96. ^ "'Жизнь после Пи,', документальный фильм о падении студии визуальных эффектов, дебютирует". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  97. ^ ab Дело о двух колыбельных, Business Standard от 16 марта 2013 г. http://www.business-standard.com/article/beyond-business/a-case-of-two-lullabies-113031500573_1.html Архивировано 18 марта 2013 г. на Wayback Machine
  98. Omanathinkalkidavo, 27 октября 2014 г. , получено 16 января 2024 г.
  99. ^ «Жизнь Пи: является ли песня Бомбея Джаяшри «Колыбельная Пи», номинированная на премию «Оскар», не оригинальной?». ibnlive.in.com . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 13 января 2013 г.
  100. ^ "Irayimman Thampi Trust обвиняет в плагиате". The Hindu . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 13 января 2013 г.
  101. ^ Омана Тингал Кидаво, 1 июля 2003 г. , получено 16 января 2024 г.
  102. ^ Bombay S. Jayashri - Vatsalyam: Коллекция обзоров альбомов традиционных индийских колыбельных, песен и многого другого | AllMusic , получено 16 января 2024 г.
  103. Баум, Гэри (25 ноября 2013 г.). «Ни одно животное не пострадало». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  104. ^ Suebsaeng, Asawin (26 ноября 2013 г.). «Отчет: на самом деле, животные могли пострадать при съемках этого фильма». Mother Jones . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. . Получено 7 февраля 2017 г. .
  105. Child, Ben (27 ноября 2013 г.). «Жизнь тигра Пи едва не утонула на съемочной площадке, сообщается в отчете». The Guardian . Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  106. ^ "Энг Ли об инциденте с тигром в фильме "Жизнь Пи": "Это был несчастный случай"". The Hollywood Reporter . 29 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  107. Эби, Маргарет (27 ноября 2013 г.). «Наблюдатель за животными «Жизнь Пи» уходит из Американской ассоциации защиты животных после разоблачения Hollywood Reporter». New York Daily News . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  108. ^ Рахман, Абид (22 декабря 2015 г.). «Дрессировщик тигров из «Жизни Пи» якобы попал на видео, как он хлестал животное». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  109. Stelloh, Tim (14 апреля 2016 г.). «Владелец зоопарка, чей тигр снимался в «Жизни Пи», обвинен в жестоком обращении с животными». NBC . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.

Внешние ссылки