Beyond the Poseidon Adventure — американский фильм-катастрофа 1979 года , продолжение фильма «Приключение «Посейдона»» (1972), снятого Ирвином Алленом , с Майклом Кейном и Салли Филд в главных ролях. [3] [4] Фильм оказался провальным в прокате и получил критические отзывы. Его кассовые сборы составили всего 20 % от предполагаемого бюджета в 10 миллионов долларов.
Перевернувшийся роскошный лайнер SS Poseidon все еще на плаву после того, как французская береговая охрана спасла шестерых выживших . Капитан буксира Майк Тернер замечает спасательный вертолет и находит обломки корабля. В сопровождении второго помощника Уилбура и пассажирки Селесты Уитман он отправляется заявлять о правах на спасение , поскольку буксир Jenny потерял свой груз в том же цунами , которое перевернуло Poseidon .
Вскоре за ними следует доктор Стефан Свево и его команда, которые утверждают, что они греческие православные медики, которые получили сигнал SOS с корабля . Они поднимаются на борт судна через отверстие в днище корпуса французской спасательной команды, вскоре они натыкаются на пожары, все еще бушующие в машинном отделении, красное колесо клапана (которое преподобный Скотт схватил, чтобы отключить пар), а также они видят тело Линды Рого, которая упала и разбилась в «Приключении «Посейдона»» . Внезапно глубоко внутри «Посейдона» раздается взрыв, Уилбур говорит Майку Тернеру, что корабль — это плавающая бомба замедленного действия, однако Тернер полон решимости продолжать, группа с Тернером вскоре встречает еще несколько выживших, медсестру судна, Джину Роу и двух пассажиров, элегантно одетую Сюзанну Константин и ветерана войны Фрэнка Маццетти, который ищет свою пропавшую дочь Терезу. Тереза найдена, как и оператор лифта Ларри Симпсон и «миллиардер» по имени «Текс», который цепляется за ценную бутылку вина. Они также находят слепого Гарольда Мередита и его жену Ханну, которые ждали спасения.
Вода продолжает затапливать палубы, и происходят новые взрывы. Группа Тернера находит кабинет казначея , где Свево решает, что он и его люди будут искать других выживших, расставаясь с остальными. Еще один взрыв заставляет сейф в кабинете казначея упасть и открыться, обнажая золотые монеты, бриллианты и наличные. Тернер и Уилбур собирают монеты.
Тернер и выжившие не знали, что Сюзанна на самом деле работает со Свево. Она берет список, содержащий информацию о грузе ящиков из офиса. Отправившись в путь одна, она отдает Свево документ, но решает вернуться в группу Тернера. Свево приказывает Дойлу, одному из своих людей, убить Сюзанну. После того, как в нее выстрелили, умирающая Сюзанна бьет Дойла топором, убивая его. Пробираясь по палубам, Тернер и остальные находят труп Сюзанны и понимают, что на борту находится убийца.
Ханна вывихнула плечо, помогая мужу. Свево и его люди были найдены собирающими груз плутония . Свево раскрывает, что его истинным намерением подняться на борт « Посейдона» было вернуть потерянную партию плутония, добавив, что он не может сейчас отпустить Тернера и его группу. Однако прежде, чем кто-либо погиб, происходит еще один взрыв, позволяющий группе Тернера сбежать.
Тернер, Маццетти и Симпсон находят оружие. В последовавшей перестрелке Маццетти и Кастроп, еще один человек Свево, погибают. Вода затапливает комнату, когда группа Тернера продвигается на следующую палубу. Раненая Ханна, неспособная подняться по лестнице, падает в поднимающуюся воду и тонет. Пытаясь спасти ее, Тернер теряет все свое спасенное золото. Свево и его единственный оставшийся стрелок возвращаются на корму корабля, где остальная часть команды Свево пытается использовать кран, чтобы поднять плутоний на корпус, который медленно тонет.
В другой части корабля Тернер и выжившие покидают корабль через подводную боковую дверь, но из-за нехватки аквалангов Уилбур жертвует собой, плывя под водой и исчезая. Тернер и Селеста плывут к буксиру и приближают его к «Посейдону» , в то время как оставшиеся выжившие плывут к нему. Люди Свево видят их и открывают огонь. Текс, который на самом деле был не богатым пассажиром, а сомелье ( частью команды «Посейдона » ), держится за свою бутылку вина, когда его расстреливают, и он погибает. Остальная часть группы Тернера добирается до буксира и уплывает. Вода продолжает затапливать « Посейдон» , в результате чего котлы, а затем и груз плутония взрываются, взрывая корпус корабля и затапливая его корму. Когда он тонет, Свево и его люди погибают.
По дороге Тернер соглашается, что его буксир у него заберут, когда они прибудут в порт, но Селеста показывает алмаз, который она спасла с « Посейдона» . Они целуются, и буксир уплывает в закат, доведя общее число выживших после катастрофы до десяти.
В 1973 году, вскоре после выхода первого фильма, продюсер Ирвин Аллен предложил снять сиквел, в котором выжившие давали бы показания на слушании по катастрофе в Австрии , стране материнской компании «Посейдона » . Во время поездки на поезде на слушание рухнул горный туннель длиной в мили, оставив выживших в поезде запертыми внутри, изо всех сил пытаясь выбраться наружу. Фильм планировалось выпустить на Рождество 1974 года компанией 20th Century Fox . Первоначально предполагалось, что большая часть основного состава повторит свои роли из первого фильма. [1] Эта предпосылка в конечном итоге была использована в фильме Роба Коэна «Дневной свет» (1996) с Сильвестром Сталлоне . [5]
Первоначально планировалось, что дистрибьютором первого фильма станет компания 20th Century Fox , но в итоге фильм перешел к Warner Bros. Pictures после того, как они подписали с Алленом контракт на три фильма в 1975 году. [1]
Роман Пола Галлико «Приключение «Посейдона»» закончился тем, что корабль затонул. Оригинальный фильм во многом изменил сюжет романа и закончился тем, что корабль все еще был на плаву. После огромного успеха фильма Галлико попросили написать роман, который стал бы продолжением не его первого романа, а фильма. В нем новая группа людей входила бы на все еще перевернутый корабль, и по нему можно было бы снять второй фильм. В ответ Галлико начал писать « За пределами приключения «Посейдона»» , но он умер 15 июля 1976 года, не завершив книгу. [1] Книга была опубликована 1 января 1978 года. И снова последовавший за этим фильм оказался мало похож на его книгу. Вместо того чтобы затонуть, корабль взрывается вместе со Свево и его людьми.
Съемки начались в сентябре 1978 года в The Burbank Studios , с натурных съемок у побережья Калифорнии и острова Каталина . За год до этого были спроектированы и построены внутренние помещения корабля на основе RMS Queen Mary . [1]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 0% на основе отзывов 8 критиков, со средней оценкой 3,50/10. [6] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 22 из 100, основанную на отзывах 6 критиков, что означает «в целом неблагоприятные отзывы». [7]
Роджер Эберт дал фильму одну звезду из четырех. [3] Джанет Маслин из The New York Times написала, что Ирвин Аллен «настолько явно не подготовлен к постановке боевых сцен в тесных помещениях, что его зрители в итоге так же горячо, как и его герои, желают шанса увидеть дневной свет». [8] Variety написала, что фильм «выглядит как фактический ремейк оригинала 1972 года, без нарастающего напряжения и волнения того фильма». [9] Джин Сискел дал фильму одну звезду из четырех и раскритиковал его за то, что он «практически повторяет историю оригинального фильма-катастрофы», с «некачественно нарисованными декорациями; крошечными студийными кострами одинакового размера; и диалогами, которые мог бы написать ученик 1-го класса». [10] Кевин Томас из Los Angeles Times назвал фильм «примером слишком малого и слишком позднего. Сиквел кропотливо создан и приятен для просмотра, но кажется рутинным и даже утомительным временами, в основном потому, что на экране было так много суеты с тех пор, как перевернулся SS Poseidon — включая, конечно, собственный Towering Inferno Аллена ». [11] Клайд Дживонс из The Monthly Film Bulletin написал, что фильм «не столько сиквел, сколько ремейк, и к тому же довольно унылый, уцененный, его убогость с самого начала смехотворно иллюстрируется почти питоновским штормом из танка-студии, который атакует качающийся спасательный буксир Майкла Кейна». [12]
Региональная версия DVD была выпущена 22 августа 2006 года. Цифровая версия доступна для аренды и покупки в PlayStation Network для PlayStation 3 , а также для покупки и аренды в iTunes Store . Warner Home Video переиздала DVD через свою коллекцию Warner Archive Collection 23 июня 2014 года. 12 сентября 2023 года Shout! Factory переиздала Beyond the Poseidon Adventure на Blu-Ray как часть коллекции Irwin Allen: Master of Disaster , которая дополнительно включала оригинальную расширенную версию, показанную по телевидению.