«Задрипанный ангел» — американский драматический фильм 1938 года, снятый режиссёром Х. К. Поттером , в главных ролях снялись Маргарет Саллаван , Джеймс Стюарт и Уолтер Пиджон . [2] [3] В фильме MGM впервые на экраны вышла пара Маргарет Саллаван и Джеймса Стюарта после их успешной совместной работы вфильме Universal Pictures «В следующий раз мы полюбим» двумя годами ранее.
Сценарий Уолдо Солта является третьей экранизацией рассказа Дэны Бернет « Девушка рядового Петтигрю», первоначально опубликованного в Saturday Evening Post в 1918 году. Первой версией была « Девушка Петтигрю» , немой фильм, выпущенный в 1919 году, а второй — «Потрепанный ангел» (1928), полузвуковой фильм, выпущенный Paramount Pictures, с Нэнси Кэрролл , Гэри Купером и Полом Лукасом в главных ролях .
После вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну в 1917 году лимузин, перевозивший Дейзи Хит, утонченную звезду бродвейского мюзикла , сбивает Билла Петтигрю, наивного молодого солдата из Техаса . Полицейский приказывает шоферу отвезти Билла обратно в лагерь. Во время поездки он немного знакомится с циничной, но не бессердечной Дейзи.
По прибытии в армейский лагерь Билл позволяет своим приятелям предположить, что Дэйзи — та самая девушка, о которой он солгал. На самом деле у него никого нет. Когда они узнают правду, они решают отомстить. В следующий отпуск они берут Билла на шоу Дэйзи, чтобы он мог их познакомить. Однако Дэйзи притворяется, что она девушка Билла. По мере того, как они проводят больше времени вместе, она начинает испытывать к нему симпатию, что вызывает растущую ревность ее богатого настоящего парня Сэма Бейли, который финансирует шоу Дэйзи.
Когда Сэм впервые берет Дэйзи на вечер в свое поместье в Коннектикуте, она говорит ему, что Билл показал ей, как выглядит настоящая любовь, и заставил ее понять, что она действительно любит Сэма. Она также считает, что соперничество также придало новую глубину любви Сэма к ней.
В тот же день Билл узнает, что его подразделение наконец-то отправится на войну в Европу . Когда он не может получить отпуск, он уходит в самоволку , чтобы сделать предложение. Дэйзи решает согласиться, чтобы он мог отплыть во Францию с чем-то, чего можно было бы ожидать. Сэм возражает против странного соглашения в частном порядке с Дэйзи, но любезно воздерживается от того, чтобы сказать Биллу правду. Они женятся; затем Билл должен немедленно уехать.
Он посылает ей радостные письма каждый день. Затем приходит письмо из Военного министерства. Пока Дейзи находится в середине выступления, ее служанка Марта относит его Сэму, сидящему в зале. Когда Сэм открывает письмо, из него выпадает идентификационный жетон Билла. Дейзи видит его, слезы наполняют ее глаза, когда она понимает, что Билла убили, но она храбро заканчивает петь « Упакуйте свои неприятности в свой старый вещмешок ».
Фильм претерпел значительные кадровые изменения на этапах разработки. Сначала режиссерское назначение досталось Ричарду Торпу , затем Жюльену Дювивье , прежде чем Поттеру дали эту задачу. Первоначально на роль Дэйзи Хит была выбрана Джин Харлоу , которая умерла до начала съемок. Сначала ее заменила Джоан Кроуфорд , которая затем уступила роль Розалинд Рассел , прежде чем недавно подписанный контракт с MGM игрок Саллаван наконец присоединился к актерскому составу. Первоначально Мелвин Дуглас был подписан на роль Сэма Бейли, но в конечном итоге роль досталась Уолтеру Пиджену . [4]
Сценарист-новичок Солт должен был придерживаться строгих правил Кодекса Хейса , который требовал от него разбавить многие откровенно сексуальные элементы предыдущих киноверсий истории. Это включало в себя превращение Дэйзи из жесткой хористки в ведущую леди, а Сэма из ее любовника-гангстера в ее богатого парня из высшего общества.
Хотя фильм Paramount Pictures «Такая женщина» (1959) и не считается официальным ремейком « Изношенного ангела» , сюжет фильма во многом схож.
В саундтрек фильма вошли популярные во время Первой мировой войны мелодии, такие как « You're in the Army Now », « Over There », « Stars and Stripes Forever », « KKK-Katy », « The Darktown Strutters' Ball », «(There Are) Smiles» и « Pack Up Your Troubles In Your Old Kit-Bag and Smile, Smile, Smile! ». Вокал Маргарет Саллаван озвучила Мэри Мартин .
Журнал Time описал фильм как «душещипательную историю в величественной манере — простую, старческую и героически сентиментальную». [5]
Согласно отчетам MGM, фильм собрал 722 000 долларов в США и Канаде и 320 000 долларов в других странах, что принесло прибыль в размере 146 000 долларов. [1]