«Звездный путь продолжается» — созданный американскими фанатами веб-сериал, действие которого происходит во вселенной «Звездного пути» . Сериал «Звездный путь продолжается», созданный некоммерческой организацией Trek Continues, Inc. и Dracogen, а также первоначально совместным продюсером Far from Home LLC и Farragut Films (которые ранее продюсировали фанатский сериал «Звездный корабль Фаррагут»), состоит из 11 эпизодов, выпущенных в период с 2013 года. и 2017. Сериал является неофициальным прямым продолжением сериала « Звездный путь: Оригинальный сериал» и имитирует его визуальные и сюжетные особенности для достижения того же внешнего вида. Создатели «Звездного пути: продолжение» намеревались завершить первоначальную пятилетнюю миссию сериала, что они и делают в последних двух эпизодах. [1]
Сериал был создан фанатами, и все серии были выпущены на YouTube . Как и во всех подобных фанатских произведениях «Звездного пути» , использование объектов оригинального сериала, защищенных авторским правом и торговыми марками, было разрешено при условии, что производство не было коммерческим. [2] Часть средств была собрана тысячами спонсоров посредством успешных кампаний на Kickstarter и Indiegogo . [3]
«Звездный путь продолжается » получил премию Уэбби в номинации «Выбор народа - длинная драма» в 2016 году, премию Geekie Award в номинации «Лучший веб-сериал» в 2014 году, а также многочисленные награды Telly и Accolade. Сериал был очень положительно воспринят критиками, которые высоко оценили качество производства и заявили, что сериал установил новый стандарт для фанатских фильмов «Звездный путь» . [4] [5]
Несколько бывших членов актерского состава и съемочной группы «Звездного пути» выразили поддержку проекту и внесли в него свой вклад, как и некоторые, кто позже принял участие в официально лицензированных постановках.
Среди других повторяющихся актеров, которые не были выпускниками Trek , были:
В первом эпизоде, « Пилигрим вечности », участвовали Джейми Бамбер ( Ли «Аполлон» Адама из «Звездного крейсера Галактика» и Мэтт Девлин из «Закона и порядка Великобритании» ), а также приглашенный актер оригинального сериала Майкл Форест, повторяющий свою роль Аполлона. Марина Сиртис озвучила компьютер военного корабля США «Энтерпрайз» , что является данью уважения к ее связи с оригинальной актрисой Маджел Барретт Родденберри , которая изобразила мать своего персонажа, Лваксану Трой , а также голос компьютера в оригинальном фильме « Звездный путь: Следующее поколение». и «Звездный путь» соответственно.
Во втором эпизоде « Лолани » Лу Ферриньо (Халк из «Невероятного Халка» (1978) ) появился в роли Заминхона, Дэниел Логан ( Боба Фетт из «Звездных войн: Эпизод II – Атака клонов ») появился в роли энсина Тонгароа, Эрин Грей. (Полковник Вильма Диринг из «Бака Роджерса в 25 веке» и Дайана Кимбл из «Джейсона отправляется в ад: Последняя пятница» ) появилась в роли коммодора Грея, а Мэтью Эвальд (Николас Bluetooth из « Галидора ») появился в роли члена экипажа Кенуэя.
В третьем эпизоде, « Самая прекрасная из всех », в качестве гостя выступили Азия ДеМаркос в роли Марлены Моро (в оригинальном сериале ее сыграла Барбара Луна), Бобби Кларк в роли лидера совета Тарна, Бобби Куинн Райс в роли техника-транспортера, Майкл Дорн в роли компьютера. МКС « Энтерпрайз » и первое появление Кипли Браун в роли Барбары Смит (в оригинальном сериале ее сыграла Андреа Дромм ). Постоянный актерский состав Кэт Робертс (лейтенант Палмер, которого в оригинальном сериале сыграла Элизабет Роджерс ) присоединился к сериалу в этом эпизоде.
Четвертый эпизод, « Белый Ирис », показал возвращение Сиртиса в качестве компьютера «Энтерпрайза» , а также приглашенных звезд Колина Бейкера ( «Доктор Кто» ), Накии Беррис ( «Могучие рейнджеры »), Эдриенн Уилкинсон ( «Зена: Королева воинов »), Тиффани Брауэр. (« Роковые женщины ») и Габриэла Фрескес с эпизодическими ролями Криса Гора и Роберта Дж. Сойера .
В шестом эпизоде «Не приходи между драконами» в качестве приглашенной звезды сыграла Джиджи Эджли , известная по Farscape . Род Родденберри , сын создателя «Звездного пути» Джина Родденберри , сыграл в эпизоде эпизодическую роль офицера на мостике.
В седьмом эпизоде, « Объятия ветров », участвовали Клэр Крамер ( Баффи – истребительница вампиров ) и Бо Биллингсли ( Ковбой Бибоп ), а также возвращение флагманского персонажа Эрин Грей (коммодор Грей из второго эпизода) и Марины Сиртис в роли главного героя. компьютерный голос.
В восьмом эпизоде, «Все еще ступает по тени», участвовала Рекха Шарма ( «Звездный крейсер Галактика» и «Звездный путь: Дискавери »).
В девятом эпизоде «Для чего нужны корабли» участвовали Джон де Ланси (три сериала «Звездный путь ») и Энн Локхарт (оригинальный сериал «Звездный крейсер Галактика »).
В эпизодах 10 и 11, «Смело идти: Часть I» и «Смело идти: Часть II», написанных Сойером, участвовали Никола Брайант ( «Доктор Кто »), Кас Анвар ( «Пространство »), Эми Райделл (воспевающая свою мать Джоан Линвилл ). роль из оригинального сериала) и Марк Мир ( Mass Effect ). В первой части Эйприл Хеберт играет контр-адмирала Теспа, который был самым продолжительным актерским составом « Звездного пути: Опыт» на момент его закрытия. Джейсон Айзекс (капитан Габриэль Лорка из «Звездного пути: Дискавери ») также играет эпизодическую роль во второй части, хотя и указан под псевдонимом Джейсон Лорка. [7]
После того, как он снял эпизод «Звездного корабля Фаррагут» для Farragut Films, Миньогна предложил компаниям, участвующим в его производстве, сформировать партнерство для поддержки разработки нового веб-сериала, направленного на продолжение эпизодов TOS . [8]
Помещение площадью 9600 футов 2 (891 м 2 ) было приобретено в Кингсленде, штат Джорджия , для размещения декораций «Энтерпрайза» , [9] [10] , которые были построены на основе оригинальных чертежей звуковой сцены . [8]
23 марта 2012 года компания Farragut Films объявила официальный актерский состав сериала, в который, среди других профессионалов, вошли Крис Духан (сын Джеймса Духана) и Грант Имахара из «Разрушителей мифов» . [11] [12]
Миньонья и продюсерская группа воссоздали стиль оригинального сериала в его декорациях, кинематографии, костюмах, игре актеров и стиле повествования. Они продублировали четырехактную структуру, использованную в оригинале, из-за необходимости рекламных пауз. В основном они использовали музыку из оригинального сериала , а также оригинальную музыкальную тему и типографику. Начиная с пятого эпизода, включена оригинальная музыка композитора Энди Фарбера. Они сняли эпизоды с соотношением сторон 4:3 , чтобы дублировать телевизионный формат оригинального сериала. [2] [13]
Премьера первого эпизода, « Пилигрим вечности », состоялась на Phoenix Comicon 24 мая 2013 года и в тот же день была представлена публике. [14] Съемки второго эпизода «Лолани» завершились в ноябре 2013 года [15] с приглашенными звездами Лу Ферриньо и Эрин Грей . Эпизод был выпущен в Интернете в феврале 2014 года после премьеры на выставке Dallas Sci-Fi Expo в Далласе, штат Техас . В третьем эпизоде, «Самая прекрасная из всех», в том же месяце начались основные съемки [15] с премьеры на Supanova 2014 в Сиднее, Австралия, в июне 2014 года . [16] Предварительная подготовка четвертого эпизода сериала «Белый» Iris», стартовал в ноябре 2014 года [17] с релиза 29 мая 2015 года на Phoenix Comicon. Премьера пятого эпизода состоялась 25 сентября 2015 года на Comic Con в Солт-Лейк-Сити , после чего на следующий день последовал публичный релиз. [18]
Согласно финальным титрам «Самой прекрасной из всех», сцена этого эпизода была снята на месте в Космическом центре НАСА в Хьюстоне , где находится отреставрированная опора в натуральную величину оригинального шаттла «Звездный путь Галилео» .
В начале 2015 года Star Trek Continues объявила о приобретении оставшейся части объекта в Кингсленде общей площадью 18 500 кв. футов под исключительную собственность Trek Continues Inc. Студия была переименована в «Stage 9», в честь звуковой сцены оригинального сериала на Десилу .
После выпуска первого эпизода, профинансированного Mignogna, [8] новые средства для продолжения сериала были собраны частично за счет успешной кампании на Kickstarter , шутливо названной «Kirkstarter». Он проходил с 7 октября по 6 ноября 2013 года и собрал 126 028 долларов от 2981 спонсора, что превышает установленную цель в 100 000 долларов, для покрытия финансирования эпизодов 2, 3 и 4. [8] [19]
Вторая кампания на Kickstarter проходила с 17 января [20] по 16 февраля 2015 года. Она успешно собрала 214 584 доллара, превысив запланированную цель в 100 000 долларов. Эта сумма покрыла затраты на производство эпизодов 5, 6 и 7, а также способствовала строительству инженерной комнаты и набора планет. [21] [22]
Третья и последняя краудфандинговая кампания, на этот раз организованная через Indiegogo , прошла в начале 2016 года и собрала 199 049 долларов США. Вскоре после этого продюсеры объявили, что дополнительные частные пожертвования в благотворительную организацию Trek Continues Inc. позволили компании превысить цель по сбору средств в 350 000 долларов, что позволило снять четыре дополнительных эпизода.
Перед показом первого эпизода с 31 июля по 30 ноября 2012 года была выпущена серия из трех коротких видеороликов, называемых виньетками . Первая виньетка представляет собой расширенную концовку последней серии оригинального сериала « Turnabout Intrumer », созданного для представить фанатское производство как прямое его продолжение. [24]
«Звездный путь продолжается» был принят очень положительно: критики и рецензенты подчеркнули качество производства и сходство эпизодов с эпизодами оригинального сериала . 12 июля 2013 года Дэн Рот из Blastr на SyFy написал: «Многие люди пытаются создать фанатские версии Trek. Ни одна из них не выглядит так». [25] Сэм Слоан из SciFi написал: «Они определенно подняли планку независимого создания эпизодических фильмов по «Звездному пути»», [4] мнение, разделяемое и другими рецензентами. [5] 18 июня 2014 года Билл Уоттерс из TrekMovie.com написал: «Звездный путь продолжается» действительно заслуживает слова «Продолжение» в названии, поскольку они проделывают действительно сильную работу по передаче (и да, «продолжению») атмосферы фильма. ТОС». [26]
16 декабря 2013 года, примерно через месяц после окончания кампании на Kickstarter, чат-шоу Кевина Поллака опубликовало видеоинтервью с Томом Хэнксом , в котором актер высоко оценивает фанатскую постановку «Звездного пути» и ее «людей, которые воссоздают с невероятно, поразительно великолепным производственная ценность невиданных эпизодов «Звездного пути », добавив, что «он выглядит точно так же, как звездолет « Энтерпрайз ». Хотя он не смог назвать сериал, он описал его, сославшись на информацию, совместимую с названием « Звездный путь продолжается» , что побудило продюсеров и несколько источников предположить и утверждать, что актер имел в виду их. [5]
31 июля 2014 года Род Родденберри присутствовал на официальном показе фильма «Самая прекрасная из всех» в Лас-Вегасе и поддержал проект, заявив: «Я должен сказать, и я сказал это после «Лолани», что я чертовски конечно, мой отец счел бы это каноном . Тот факт, что вы пишете истории, которые что-то значат, которые имеют глубину, которые заставляют нас всех немного задуматься, я действительно думаю, что он аплодировал бы вам, ребята, и я аплодирую вам, ребята, и насколько Я обеспокоен, это канон. Так что спасибо».
Издание Wired посвятило Star Trek Continues пять видеороликов из своей видеосерии Obsessed , целью которой является подчеркнуть, «что происходит, когда люди в полной мере реализуют свои навязчивые идеи». [27] Одержимый показывает, как Миньогна и другие сотрудники объясняют, в какой степени они уделили внимание деталям, чтобы воссоздать набор «Энтерпрайза» и визуальный стиль оригинальной серии. Видео были опубликованы с 13 июня по 1 июля 2014 года на сайте Obsessed . [27]
