stringtranslate.com

Зонтаг: ее жизнь и творчество

«Зонтаг: ее жизнь и творчество» — биография американской писательницы Сьюзен Зонтаг, написанная Бенджамином Мозером в 2019 году .

Книга получила Пулитцеровскую премию 2020 года в категории «Биография или автобиография» . [2] Члены жюри премии назвали книгу «авторитетно построенным произведением, рассказанным с пафосом и изяществом, которое передает гениальность и человечность писательницы наряду с ее пристрастиями, сексуальной двусмысленностью и изменчивым энтузиазмом». [3]

Фон

27 февраля 2013 года Джон Уильямс из The New York Times сообщил, что писатель Бенджамин Мозер подписал соглашение на написание авторизованной биографии Сьюзан Зонтаг . К Мозеру обратились сын Зонтаг, Дэвид Рифф , и литературный агент Эндрю Уайли с просьбой написать биографию. Ранее Мозер написал Why This World (2009), биографию бразильской писательницы Кларис Лиспектор . Книга стала финалистом премии National Book Critics Circle Award 2009 за биографию. В то время Мозер писал, что, по его ожиданиям, на завершение биографии Зонтаг уйдет не менее трех-четырех лет. [4]

При подготовке биографии Мозеру был предоставлен доступ к закрытому архиву неопубликованных журналов, медицинских файлов, личных документов и компьютерных файлов Зонтаг. Мозер также провел сотни интервью с семьей, друзьями и противниками Зонтаг, включая людей, которые ранее не говорили публично о Зонтаг, таких как Салман Рушди и Энни Лейбовиц . [5] [6] [7]

Содержание

Заявление об авторстве

В мае 2019 года Элисон Флад сообщила в The Guardian , что Бенджамин Мозер представит доказательства в книге «Зонтаг: ее жизнь и работа» , что, хотя книга Филипа Риффа «Фрейд: разум моралиста» частично основана на исследованиях Риффа, на самом деле книга была написана Зонтаг, а не Риффом. По словам Флад, Мозер рассказал The Guardian , что Зонтаг согласилась на публикацию книги как работы Риффа только потому, что она была вовлечена в «жестокий развод» с ним и хотела помешать «бывшему мужу забрать ее ребенка». [8]

В отрывке из своей книги, опубликованной в журнале Harper's Magazine , Мозер заявил, что Зонтаг всегда утверждала, что является настоящим автором книги «Фрейд: разум моралиста» после ее публикации. Мозер утверждал, что были «современные свидетели» ее авторства книги, и что взгляды Зонтаг были очевидны в ее комментариях о женщинах и гомосексуализме . По словам Мозера, Зонтаг позволила Риффу заявить, что она является ее автором, несмотря на совет ее друга Якоба Таубса , и Рифф признал только то, что Зонтаг была «соавтором» книги. [9] Журналистка Джанет Малкольм раскритиковала заявления Мозера, утверждая в The New Yorker , что он не смог их обосновать и что они отражают его неприязнь к Риффу. [10] Лен Гуткин, который заметил, что репутация Риффа частично основывалась на книге «Фрейд: разум моралиста» , написал в The Chronicle of Higher Education , что многие доказательства Мозера были «убедительными». Он также предположил, что тот, кто написал книгу, совершил плагиат из книги критика М. Х. Абрамса « Зеркало и лампа» (1953), утверждая, что она содержит очень похожие отрывки. [11] Кевин Слэк, профессор колледжа Хиллсдейл , и Уильям Батчелдер, профессор университета Уэйнсбурга , оспорили заявление Мозера, утверждая, что Мозер предвзято относится к Риффу. Они сравнивают «Фрейд: разум моралиста» с более ранней диссертацией Риффа, которую, по их мнению, Мозер не приводит никаких доказательств прочтения в «Зонтаг: ее жизнь и работа» . Они утверждают, что единоличное авторство Зонтаг крайне маловероятно, поскольку большая часть книги взята из диссертации: «Чтобы защитить свою позицию, Мозеру пришлось бы привести абсурдный аргумент, что Зонтаг написала каждое слово более ранней диссертации Риффа, аргумент, от которого даже Мозер отказывается». [12]

Публикация

Sontag: Her Life and Work была опубликована в твердом переплете, электронной книге и аудиокниге издательством Ecco , подразделением HarperCollins , 17 сентября 2019 года. [13] Аудиокнигу озвучивает Тавия Гилберт. [14] Суперобложка книги была разработана Эллисон Зальцман и содержит фотографию Сьюзен Зонтаг в Нью-Йорке 10 апреля 1978 года, сделанную Ричардом Аведоном . [1]

Издание книги в мягкой обложке выйдет в издательстве Ecco 15 сентября 2020 года. [15]

Прием

На сайте- агрегаторе рецензий Book Marks , который присваивает индивидуальные рейтинги рецензиям на книги от ведущих литературных критиков, книга получила совокупный рейтинг «Положительный» на основе 32 рецензий: 8 «Восторженных» рецензий, 11 «Положительных» рецензий, 11 «Смешанных» рецензий и 2 «Панорамных» рецензии. [16]

Kirkus Reviews назвал книгу «всеобъемлющей, интимной и, несомненно, окончательной» биографией Зонтаг. [17]

Издание Publishers Weekly назвало ее «биографией, которая останавливает всех», но посчитало, что книга «вероятно отпугнет всех, кроме ее самых ярых поклонников» из-за ее объема. [18]

В своем обзоре для The Atlantic Мерве Эмре раскритиковала биографию как провал ее предмета и раскритиковала интерпретацию Мозером Зонтаг как клиническую и полагающуюся на «кабинетную психологию». Эмре также назвала ее «не более психологически раскрывающей», чем дневники Зонтаг или несанкционированная биография Карла Роллисона и Лизы Паддок, Сьюзен Зонтаг: Создание иконы (2000) ISBN 978-0-393-04928-2 . [19] 

История публикации

Экранизация

В феврале 2023 года было объявлено, что биографическая экранизация Кирстен Джонсон с Кристен Стюарт в роли Зонтаг находится в разработке, с рабочим названием Зонтаг . Ожидается, что съемки пройдут в Калифорнии, Нью-Йорке, Париже и Сараево в конце 2023 года. [23]

Ссылки

  1. ^ «Лауреаты Пулитцеровской премии 2020 года». www.pulitzer.org .
  2. ^ Махер, Джон (4 мая 2020 г.). «Мозер, Уайтхед, Макдэниел, Грандин, Бойер, Браун выигрывают Пулитцеровскую премию 2020 года». Publishers Weekly . Получено 4 мая 2020 г.
  3. ^ Уильямс, Джон (27 февраля 2013 г.). «Бенджамин Мозер напишет биографию Зонтаг». ArtsBeat . The New York Times . Получено 5 мая 2020 г. .
  4. ^ "Зонтаг: ее жизнь и работа". Бенджамин Мозер . Получено 5 мая 2020 г.
  5. ^ «Бенджамин Мозер — Зонтаг: ее жизнь и работа — в разговоре с Элизабет Брюниг». Политика и проза . 17 сентября 2019 г. Получено 5 мая 2020 г.
  6. ^ Кэрриган-младший, Генри Л. (октябрь 2019 г.). «Обзор книги — Зонтаг: ее жизнь и творчество Бенджамина Мозера». BookPage . Получено 5 мая 2020 г. .
  7. ^ Флуд, Элисон (13 мая 2019 г.). «Сьюзан Зонтаг была настоящим автором книги бывшего мужа, утверждает биография». The Guardian . Получено 14 мая 2019 г.
  8. ^ Мозер, Бенджамин (29 августа 2019 г.). «О чужом пере». Harper's Magazine . Получено 29 августа 2019 г.
  9. ^ Малкольм, Джанет (23 сентября 2019 г.). «Сьюзен Зонтаг и нечестивая практика биографии». The New Yorker . Получено 15 октября 2019 г.
  10. ^ Гуткин, Лен (11 октября 2019 г.). «История двух плагиаторов: украл ли муж Сьюзан Зонтаг авторство ее первой книги?». The Chronicle of Higher Education . Получено 15 октября 2019 г.
  11. ^ Слэк, Кевин; Батчелдер, Уильям (11 мая 2020 г.). «Сьюзен Зонтаг была не единственным автором Фрейда: разум моралиста». VoegelinView . Получено 16 мая 2020 г. .
  12. ^ ab "Sontag: Her Life and Work by Benjamin Moser". HarperCollins Publishers . Получено 4 мая 2020 г.
  13. ^ "Зонтаг: ее жизнь и работа" Бенджамина Мозера, рассказано Тавией Гилберт. HarperCollins Publishers . Получено 5 мая 2020 г.
  14. ^ "Зонтаг: ее жизнь и творчество Бенджамина Мозера". HarperCollins Publishers . Получено 4 мая 2020 г.
  15. ^ "Book Marks reviews of Sontag: Her Life and Work by Benjamin Moser". Book Marks . Получено 25 августа 2024 г. .
  16. ^ "Зонтаг: ее жизнь и творчество Бенджамина Мозера". Kirkus Reviews . 11 июня 2019 г. Получено 5 мая 2020 г.
  17. ^ "Обзор книги-документалистики: Зонтаг: ее жизнь и творчество Бенджамина Мозера". Publishers Weekly . Получено 5 мая 2020 г.
  18. ^ Эмре, Мерве. «Непонимание Сьюзен Зонтаг». The Atlantic (ред. от октября 2019 г.) . Получено 14 мая 2020 г.
  19. ^ "Sontag". Penguin Books UK . Получено 4 мая 2020 г.
  20. ^ "Зонтаг". Де Арбайдерсперс . Сингел Уитгевериен . Проверено 5 мая 2020 г.
  21. ^ "СОНТАГ". Grupo Companhia das Letras . Проверено 5 мая 2020 г.
  22. ^ Таббара, Мона. «Кристен Стюарт сыграет влиятельную американскую писательницу Сьюзан Зонтаг в фильме Brouhaha Entertainment (эксклюзив)». Screen Daily . Получено 10 февраля 2023 г.

Внешние ссылки