stringtranslate.com

Боевой корабль прибрежной зоны класса Independence

Класс Independence — класс боевых кораблей прибрежной зоны , построенный для ВМС США .

Конструкция корпуса развилась из проекта Austal по проектированию высокоскоростного круизного судна со скоростью 40 узлов. Эта конструкция корпуса развилась в высокоскоростной паром- тримаран HSC  Benchijigua Express , а класс Independence был затем предложен General Dynamics и Austal в качестве претендента на планы ВМС по строительству флота из меньших, маневренных, многоцелевых военных кораблей для работы в прибрежной зоне . Первоначально были одобрены два корабля, чтобы конкурировать с проектом класса Freedom компании Lockheed Martin .

Несмотря на первоначальные планы построить только корабли победителя из двух конкурирующих классов Independence или Freedom , в 2010 году ВМС объявили о планах заказать до десяти дополнительных кораблей каждого класса, в общей сложности 12 кораблей в каждом классе. [17] В марте 2016 года ВМС объявили о намерении заказать еще два корабля, увеличив заказ до 13 кораблей каждого класса. [18]

В начале сентября 2016 года было объявлено, что первые четыре судна программы LCS будут использоваться в качестве испытательных судов, а не будут развернуты с флотом. [19] [20] Сюда входят головные корабли Independence и Coronado . По состоянию на май 2019 года девять кораблей были введены в эксплуатацию. В феврале 2020 года было объявлено, что ВМС США планируют вывести из эксплуатации первые четыре корабля LCS. [21] 20 июня 2020 года ВМС США объявили, что все четыре будут выведены из эксплуатации в марте 2021 года и будут помещены в неактивный резерв, поскольку было бы слишком дорого модернизировать их, чтобы соответствовать более поздним кораблям этого класса. [22] [23]

Планирование и строительство

Независимость в процессе строительства, 2007 год.

Планирование класса меньших, маневренных, многоцелевых военных кораблей для работы в прибрежной зоне началось в начале 2000-х годов. В июле 2003 года предложение General Dynamics (в партнерстве с Austal USA, американским филиалом австралийской судостроительной компании Austal) было одобрено ВМС, с контрактом на два судна. [24] Затем их сравнили с двумя судами, построенными Lockheed Martin, чтобы определить, какой проект будет принят ВМС для производства серии из 55 судов.

Первый корабль, Independence, был заложен на верфи Austal USA в Мобиле, штат Алабама , 19 января 2006 года. Планируемое второе судно было отменено в ноябре 2007 года, но повторно заказано в мае 2009 года и заложено в декабре того же года как Coronado , незадолго до спуска на воду Independence . [25] [26]

Разработка и строительство Independence по состоянию на июнь 2009 года велись более чем в 3 раза больше бюджета. Общая прогнозируемая стоимость корабля составляет 704 миллиона долларов. Первоначально ВМС прогнозировали стоимость в 220 миллионов долларов. [27] Independence начала заводские испытания в июле 2009 года, на три дня позже графика из-за проблем с обслуживанием. [28] Утечка в газовой турбине левого борта привела к изменению порядка испытаний, но заводские и приемочные испытания были завершены к ноябрю, [29] [30] и хотя его первая проверка INSURV выявила 2080 недостатков, они были устранены вовремя, чтобы корабль был передан ВМС в середине декабря и введен в эксплуатацию в середине января 2010 года. [26] [31]

Руководители ВМС заявили, что конкуренция по фиксированной цене предоставила проекту Austal равные шансы, несмотря на его избыточные размеры, стоимость и ограниченный срок службы. [32] После большого разногласия относительно того, как должны были проходить испытания и заказы, в ноябре 2010 года ВМС попросили Конгресс одобрить по десять кораблей каждого класса Independence и Freedom . [33] [34] [35]

Дизайн

Проект тримарана USS  Independence

Проект Independence -class начал свою жизнь в Austal как платформа для высокоскоростного круизного судна . Основными требованиями этого проекта были скорость, устойчивость и комфорт для пассажиров, и команда Austal определила, что форма корпуса тримарана обеспечивает значительные преимущества в плане комфорта для пассажиров и устойчивости по сравнению как с катамараном, так и с однокорпусным судном. Проект высокоскоростного круизного судна превратился в коммерческий высокоскоростной паром-тримаран Austal HSC Benchijigua Express . [6]

Длина кораблей составляет 127,4 м (418 футов), ширина — 31,6 м (104 фута), осадка — 13 футов (3,96 м). [6] Их водоизмещение оценивается в 2377 тонн порожнем, 3228 тонн полном и 851 тонн дедвейт . [6] Стандартная команда корабля — 40 человек, хотя она может быть увеличена в зависимости от роли корабля с персоналом, выполняющим определенную миссию. Зона обитания с койками расположена под мостиком. Рулевое управление осуществляется джойстиками вместо традиционных штурвалов. [36]

Хотя корпус тримарана увеличивает общую площадь поверхности, он по-прежнему способен развивать устойчивую скорость около 50 узлов (93 км/ч; 58 миль/ч) с дальностью плавания 10 000 морских миль (19 000 км; 12 000 миль). [ необходима цитата ] Austal утверждает, что конструкция будет потреблять на треть меньше топлива, чем конкурирующий класс Freedom , но Бюджетное управление Конгресса обнаружило, что топливо составит 18 процентов или меньше от общей стоимости жизненного цикла Freedom . [37] Отсутствие крыльев мостика на классе Independence было отмечено как главная проблема во всей программе LCS в той степени, в которой их необходимо будет модернизировать на существующих судах. [38] Легкая алюминиевая конструкция судов класса Independence делает их более уязвимыми к повреждениям, чем суда класса Freedom . [39]

Первые корабли обоих классов LCS были доставлены до того, как проекты были готовы, чтобы усовершенствования можно было встроить в будущие корабли. Военно-морской флот улучшает класс Independence с помощью крыльев мостика для безопасности и заменяет 5,1-метровую (17-футовую) надувную лодку с жестким корпусом (RHIB) на 7-метровую (23-футовую) лодку. Улучшенная система катодной защиты усилит защиту от коррозии. Как и класс Freedom , суда Independence получат осевые водометные струи, которые толкают воду параллельно валу импеллера для повышения эффективности и сокращения технического обслуживания; они также будут модернизированы для обработки мощности, обеспечиваемой газотурбинной двигательной установкой. Система управления лебедкой будет модулировать движение якоря, чтобы уменьшить зависимость от ручных тормозов. Боковая дверь отсека миссии будет перепроектирована для повышения надежности, а подъемник платформы будет переконфигурирован для лучшей обработки оружия и боеприпасов. [40]

Модули миссии

Корпус тримарана LCS класса Independence

LCS перенастраивается для различных ролей путем изменения пакетов миссий, каждый из которых включает в себя оборудование модуля миссии (системы вооружения, датчики и т. д.), транспортируемые суда и экипажи миссии. [41] Модули включают в себя противолодочную борьбу (ASW), противоминную борьбу (MCM), надводную борьбу (SUW) и специальные боевые задачи. [42] Модули MCM и SUW, как планируется, достигнут начальной эксплуатационной готовности в финансовом году 2014, а модуль ASW в финансовом году 2016. [43] Изменения модулей были предусмотрены для того, чтобы позволить одному LCS менять роли в течение нескольких часов в любом коммерческом порту, что позволит ему быстро оптимизировать эффективность против угрозы. В отчете Управления начальника военно-морских операций ( OPNAV ) по январским военным играм 2012 года по поддержанию боевых действий, как сообщается, говорилось, что, возможно, по причинам логистики смена модулей миссии может занять до нескольких недель, и что в будущем флот планирует использовать корабли LCS с одним модулем, при этом смена модулей будет редким явлением. [ необходима цитата ] В 2014 году Independence переключился из режима противоминной борьбы в режим надводной войны за 96 часов в сжатые сроки. [44]

В объявлении от 8 сентября 2016 года ВМС США раскрыли радикальное изменение в планах операций и организации LCS. Из 28 кораблей Flight 0, построенных или заказанных, первые четыре, по два каждого класса, будут превращены в учебные корабли, а оставшиеся 24 будут разделены на шесть дивизионов по четыре корабля в каждом; три дивизиона класса Freedom , базирующиеся на военно-морской базе Мэйпорт , Флорида, и три дивизиона класса Independence , базирующиеся на военно-морской станции Сан-Диего , Калифорния. Новая организация отменяет характерную для LCS концепцию сменных модулей миссий, при этом каждому дивизиону поручается выполнение одного из трех наборов миссий. Экипаж также изменяется на более упрощенную модель с двумя экипажами «синий/золотой», подобную той, что используется на подводных лодках и тральщиках, где корабли циклично переходят в передовые места развертывания, а два экипажа меняются ролями каждые 4–5 месяцев; Авиационные отряды также будут развернуты с тем же экипажем LCS, создавая структуру из основного экипажа из 70 моряков для выполнения боевой задачи и авиационного отряда из 23 человек. [45] [46]

Модульные возможности миссии

Вид с кормы Independence во время стоянки в порту NAS Key West

Класс Independence несет стандартное вооружение для самообороны, а также командования и управления. В отличие от традиционных боевых кораблей с фиксированным вооружением, таким как пушки и ракеты, индивидуальные модули миссий могут быть сконфигурированы для одного пакета миссий за раз. Модули могут состоять из пилотируемых самолетов, беспилотных аппаратов, внешних датчиков или отрядов по обслуживанию миссий. [ необходима цитата ] Внутренний объем и полезная нагрузка больше, чем у некоторых эсминцев, и достаточны для того, чтобы служить высокоскоростной транспортной и маневренной платформой. Отсек миссии составляет 15 200 квадратных футов (1410 м 2 ) и занимает большую часть палубы под ангаром и полетной палубой. С объемом полезной нагрузки 11 000 кубических метров (390 000 кубических футов) он был спроектирован с достаточным объемом полезной нагрузки и объема для выполнения одной миссии с отдельным модулем миссии в резерве, что позволяет кораблю выполнять несколько миссий без необходимости переоборудования. [ необходима цитата ]

На каждом судне установлена ​​одна гибкая система обработки контейнеров Mobicon для перемещения контейнеров миссии. [47] [48] В дополнение к грузовым или контейнерным модулям миссии, отсек может перевозить четыре полосы нескольких Stryker , бронированных Humvee и связанных с ними войск. Лифт позволяет осуществлять воздушную транспортировку пакетов размером с 20-футовый (6,1 м) транспортный контейнер , который можно перемещать в отсек миссии во время нахождения в море. Боковая рампа позволяет производить загрузку/выгрузку транспортного средства в док и позволила бы кораблю перевозить отмененную экспедиционную боевую машину . [49]

Вооружение и сенсоры

Экипаж загружает пусковую установку ракет SeaRAM

Система противоракетной обороны Raytheon SeaRAM установлена ​​на крыше ангара. SeaRAM объединяет датчики системы ближнего боя Phalanx 1B с пусковой установкой на 11 ракет для ракеты RIM-116 Rolling Airframe , создавая автономную систему. [50] Корабли класса Independence также имеют интегрированную мачту LOS, радар Sea Giraffe 3D и FLIR SeaStar Safire. Northrop Grumman продемонстрировала слияние датчиков бортовых и внешних систем в интегрированной системе боевого управления (ICMS), используемой на LCS. [51] На судах есть внутренний коммуникационный центр, который может быть отгорожен от остальной части мостика вместо сильно защищенного боевого информационного центра, который есть на других военных кораблях ВМС. [52]

Боковые и передние поверхности наклонены для уменьшения радиолокационного профиля. Беспилотный надводный корабль класса Fleet предназначен для работы с кораблей класса Independence . [53] Полетная палуба площадью 1030 м 2 (11 100 кв. футов) может поддерживать работу двух вертолетов SH-60 Seahawk , нескольких беспилотных летательных аппаратов или одного вертолета CH-53 Sea Stallion . Вертолеты серии H-60 ​​обеспечивают воздушные перевозки, спасательные операции, противолодочные операции, радиолокационный дозор и противокорабельные возможности с торпедами и ракетами. Программа тактического разведывательного узла (TERN) DARPA направлена ​​на создание средневысотного беспилотного летательного аппарата большой продолжительности полета (MALE UAV), который может работать с LCS-2 и может нести полезную нагрузку 600 фунтов (270 кг) в радиусе действия 600–900 морских миль (1100–1700 км). [54] Первый полет демонстрационного образца TERN ожидается в 2017 году. [55] Корпус тримарана позволит осуществлять полеты при волнении моря до 5 баллов. [56] Вице-президент Austal USA Крейг Хупер ответил критикам легкого вооружения класса, предложив вместо этого использовать на кораблях беспилотники дальнего действия. [57]

Запуск морской ударной ракеты с авианосца USS  Gabrielle Giffords  (LCS-10) в 2019 году.

8 марта 2017 года в Детройте был успешно проведен испытательный пуск вертикально пусковой ракеты AGM-114 Hellfire , что стало первым подобным пуском с боевого корабля прибрежной зоны. [58] Система Hellfire на боевых кораблях прибрежной зоны предназначена для поражения небольших маневренных судов и целей на суше.

В конце июля 2014 года ВМС США подтвердили, что ракета Naval Strike Missile будет испытана на борту литорального боевого корабля USS  Coronado  (LCS-4) . [59] Испытание прошло успешно 24 сентября 2014 года. [60] Kongsberg и Raytheon объединились, чтобы представить NSM для оснащения LCS в качестве загоризонтной противокорабельной ракеты в 2015 году. [61] К маю 2017 года увеличенная дальность Boeing RGM-84 Harpoon и Lockheed Martin LRASM были выведены из конкурса ВМС на загоризонтную систему вооружения (OTH-WS), в результате чего NSM осталась единственным претендентом. [62]

31 мая 2018 года ВМС официально выбрали NSM в качестве противокорабельного оружия OTH LCS. Первоначальный контракт на сумму 14,8 млн долларов, присужденный Raytheon, предусматривает поставку разработанных Kongsberg «ракет в контейнерах, загруженных в пусковые механизмы; и единый комплект управления огнем», и закупку около дюжины ракет; общая стоимость контракта может вырасти до 847,6 млн долларов, если будут реализованы все опционы контракта. [63] NSM будет обозначен как RGM-184A в вооруженных силах США. [64]

Система управления

Американские моряки тренируются на имитаторе мостика LCS

Система управления для этого класса предоставляется General Dynamics Advanced Information Systems через вычислительную инфраструктуру с открытой архитектурой (OPEN CI), [65] в то время как Lockheed предоставляет собственную систему управления для своего варианта LCS. [66] OPEN CI включает инфраструктуру информационных технологий (ИТ) для систем управления боем и корпусом. Эта ИТ-инфраструктура также включает основной интерфейс оператора для управления и мониторинга операций модуля миссии. [67] General Dynamics OPEN CI также используется на построенном Austal судне Joint High Speed ​​Vessel класса Spearhead . [68]

Борьба с коррозией

После того, как головной корабль класса пострадал от агрессивного распада из-за гальванической коррозии , Austal внесла изменения в оставшиеся корабли класса. Coronado будет иметь «новые антикоррозионные обработки поверхности», а Jackson будет иметь «массив проверенных инструментов и процессов управления коррозией». [69]

Трещины в корпусе

10 мая 2022 года было сообщено, что шесть из 13 кораблей LCS класса Independence ВМС США пострадали от трещин корпуса выше ватерлинии, где соединяются палубная плита и обшивка. Трещины могут образоваться, если корабли движутся со скоростью более 15 узлов в море с максимальной высотой волн около восьми футов. Проблема была впервые выявлена ​​в 2019 году на втором введенном в эксплуатацию судне, Coronado . Решением проблемы стала замена палубной плиты и обшивки на плиты из более толстого материала. Austal заявила, что трещины «не представляют риска для безопасности моряков на борту кораблей», а NAVSEA заявила, что трещины не влияют на способность кораблей выполнять свои задачи; однако, по крайней мере, одно из пострадавших судов, Omaha , находилось под ограничениями по скорости и состоянию моря. [70] [71] [72]

Малый надводный боевой корабль

В декабре 2014 года была принята рекомендация ВМС США по созданию Small Surface Combatant на основе модернизированных версий LCS Independence и Freedom . SSC является попыткой ВМС США повысить огневую мощь и защиту LCS. Хотя Austal представил усовершенствования, включая системы вертикального пуска, 76-мм орудия и усовершенствованные боевые системы и датчики, ВМС США решили сохранить 57-мм орудие, не добавлять VLS, а добавить модернизированный 3-D радар. Другие изменения включали установку неуказанной загоризонтной ракеты, 25-мм орудия Mark 38 , системы противодействия торпедам, многофункциональной буксируемой системы, установку пусковой установки SeaRAM (на классе Freedom ), модернизированной системы ложных целей противодействия, модернизированной системы радиоэлектронной борьбы , брони, добавленной в жизненно важные помещения, и улучшенного управления сигнатурой. [73]

SSC сосредоточится на наземной войне (SUW) и противолодочной войне (ASW) с этими дополнениями, а также сохранит все другие особенности своих пакетов миссий. SSC не обязан выполнять противоминные меры (MCM), которые будут по-прежнему обрабатываться LCS. Суда сохранят степень модульности, чтобы сосредоточиться на одном наборе миссий, и по-прежнему будут иметь отсеки для миссий, хотя их может быть меньше. Планируется, что суда SSC ​​начнут закупать к 2019 году, и изучается, можно ли добавить улучшения к существующим корпусам LCS. [73]

Производные конструкции

Austal предложила гораздо меньший и более медленный тримаран, названный «Multi Role Vessel» (MRV 80). Хотя он всего лишь в два раза меньше их проекта LCS, он все равно был бы полезен для охраны границ и противодействия пиратству. [74]

Austal безуспешно [75] вступил в конкурс FFG(X) на новый класс из 20 фрегатов ВМС США, представив более крупный и тяжеловооруженный проект под названием «Austal Frigate» в апреле 2017 года. Их проект Frigate был выбран в качестве одного из пяти финалистов. Основанный на корпусе тримарана Independence LCS, он имеет немного более короткую полетную палубу для кормовой части, которая может вместить восемь противокорабельных ракет, в дополнение к восьми ракетным пусковым установкам в передней части, всего 16. Проект Austal Frigate может иметь дополнительную 16-ячеечную VLS Mk 41. Для противолодочной войны планируется гидролокатор переменной глубины, а также буксируемая антенная решетка с ее системой управления. [76]

Корабли

История заказов и наименований кораблей

Первоначально ВМС заказали два боевых корабля прибрежной зоны класса Independence , головной корабль Independence (LCS-2) и Coronado (LCS-4), названные в марте 2009 года тогдашним министром ВМС Дональдом К. Уинтером , при этом нечетные номера использовались для боевых кораблей прибрежной зоны класса Freedom . [77] 29 декабря 2010 года ВМС объявили, что они закажут до десяти дополнительных кораблей класса Independence , в общей сложности 12 кораблей в классе. [17] 25 марта 2011 года тогдашний министр ВМС Рэй Мабус объявил названия третьего и четвертого кораблей класса Independence , Jackson  (LCS-6) и Montgomery  (LCS-8) , во время пресс-конференции в Мобиле, штат Алабама. [78] В феврале 2012 года министр Мабус объявил, что пятый корабль этого класса будет назван Gabrielle Giffords  (LCS-10) , а шестой — Omaha  (LCS-12) . [79] [80] ВМС объявили название Manchester  (LCS-14) в апреле 2013 года [81] Tulsa  (LCS-16) в июне следующего года. [82]

11 марта 2014 года ВМС выдали контрактные опционы на финансирование строительства LCS-18 и LCS-20, седьмого и восьмого кораблей в контракте на 10 кораблей. [83] В январе 2015 года министр Мабус объявил название Charleston  (LCS-18) . [84] и Cincinnati  (LCS-20) в следующем июле. 1 апреля 2015 года ВМС выдали контракты на строительство LCS-22 и LCS-24 компании Austal USA. [85] [86] 20 июля 2015 года на бейсбольном матче Kansas City Royals , проходившем на стадионе Кауфмана в Канзас-Сити, штат Миссури, министр Мабус и мэр Слай Джеймс объявили название Kansas City  (LCS-22) . [87] 20 августа 2015 года министр Мабус объявил, что двенадцатый корабль будет называться «Окленд»  (LCS-24) . [88]

31 марта 2016 года Austal объявила о заказе на строительство тринадцатого судна класса Independence с установленным Конгрессом лимитом затрат в размере 564 миллионов долларов, который был размещен в качестве опциона в рамках существующего контракта Austal на блок из 10 судов. [89] LCS-26 станет одиннадцатым судном, построенным по этому контракту, и тринадцатым судном класса Independence в целом (первые два судна, Independence и Coronado, были построены до заключения контракта на 10 судов). [89] В сентябре 2016 года секретарь Мабус объявил название следующего судна — Mobile  (LCS-26) . [90]

26 июня 2017 года компания Austal объявила о заказе на строительство четырнадцатого судна класса Independence с установленным Конгрессом лимитом затрат в 584 миллиона долларов. [91] 8 октября 2017 года компания Austal объявила о заказе на строительство LCS-30, пятнадцатого корабля этого класса, по цене ниже установленного Конгрессом лимита затрат в 584 миллиона долларов. [92] 13 февраля 2018 года министр ВМС Ричард В. Спенсер объявил, что LCS-28 будет называться Savannah , [93] а 23 февраля 2018 года президент Дональд Трамп объявил, что LCS-30 будет называться Canberra . [94]

18 сентября 2018 года ВМС объявили, что заказаны два дополнительных корабля класса Independence и один корабль класса Freedom [95] с бортовыми номерами LCS-32, LCS-34 и LCS-29 соответственно. 10 октября 2018 года министр ВМС Ричард Спенсер объявил названия LCS-29 как Beloit , для Белойта, Висконсин, и LCS-32 как Santa Barbara , для Санта-Барбары, Калифорния . [96]

16 декабря 2018 года ВМС объявили, что заказаны еще два корабля класса Independence с бортовыми номерами LCS-36 и LCS-38. [97]

Корабли в классе

Планируется вывод из эксплуатации корпусов LCS

Во время планирования предложения по бюджету на 2021 финансовый год ВМС рекомендовали вывести из эксплуатации корпуса 1–4 в 2021 году, примерно на 10 лет раньше предыдущего планирования. [112] Это объяснил начальник военно-морских операций адмирал Майк Гилдей во время конференции WEST 2 марта 2020 года, когда он сказал:

Мы приняли решение несколько лет назад. ... Для того чтобы обеспечить возможности LCS 5 и последующих, особенно закупок блоков, которые мы сделали в 2015 году, мы решили, что нам нужно провести гораздо больше испытаний и использовать эти первые четыре корпуса, чтобы мы могли лучше понять, какие проблемы с обслуживанием и проектированием корпусов продолжали донимать нас и не позволяли нам выводить эти корабли в море. ... Мы использовали эти первые корпуса для испытаний и не вложили денег в их модернизацию, как и в случае с остальным флотом. ... Эти первые четыре корабля не привносят смертоносности в бой. ... Я просто не увидел окупаемости инвестиций. [113]

Также было высказано мнение, что подготовка первых четырех корпусов к выходу в море обойдется еще в 2 миллиарда долларов. [113]

20 июня 2020 года ВМС США объявили, что в марте 2021 года они выведут Independence из эксплуатации и переведут его вместе с Freedom , Fort Worth и Coronado в резерв. [22] [23]

В мае 2021 года ВМС подтвердили, что выведут из эксплуатации первые два боевых корабля прибрежной зоны в 2021 году. [114] 29 июля 2021 года ВМС вывели из эксплуатации Independence . [99] Freedom был выведен из эксплуатации 29 сентября 2021 года . [115] [116] Оба корабля войдут в резервный флот.

В июне 2021 года ВМС опубликовали сокращенный отчет о судостроении дальнего действия в Конгрессе, в который были включены корабли, запланированные к выводу из эксплуатации в течение 2022 финансового года. Сюда вошли корабль класса Independence Coronado и три корабля класса Freedom , Fort Worth , Detroit и Little Rock . Все четыре корабля будут выведены из эксплуатации в резерв и сохранены в качестве кандидатов на повторную активацию. [117]

В популярной культуре

USS Independence появляется в документальном фильме Discovery Channel «Внутри: Военный корабль 21-го века» , в котором также показан USS  Freedom  (LCS-1) . [118]

Военные корабли лимонов в мультфильме Disney / Pixar « Тачки 2» относятся к классу «Независимость».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «ВМС ищут новый фрегат на замену проблемному прибрежному боевому кораблю». 11 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  2. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  3. ↑ Тревитик, Джозеф (10 июля 2017 г.). «В условиях удара по LCS ВМС США наконец признали, что им нужен настоящий фрегат». Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  4. ^ Ветцель, Гэри (12 июля 2017 г.). «Прибрежный боевой корабль — это катастрофа, и это решение». Foxtrot Alpha . Jalopnik. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. . Получено 13 июля 2017 г. .
  5. ^ Рейлли, Шон (4 апреля 2010 г.). «В соревнованиях LCS с высокими ставками разногласия по поводу того, как ранжировать лучшую сделку». al.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 30 мая 2015 г.
  6. ^ abcdefg "USS Independence (LCS 2)". Военно-морской регистр судов . Получено 11 сентября 2016 г.
  7. ^ ab "Littoral Combat ships - LCS Detailed specification". Aerospace Exchange . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Получено 4 мая 2022 года .
  8. ^ ab Thompson, Jason (1 февраля 2010 г.). "USS Independence LCS-2 - GE LM2500 Gas Turbines". Diesel Power Magazine . TruckTrend Network. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 30 мая 2015 г.
  9. ^ Freedburg Jr., Sydney J. (17 декабря 2014 г.). «Fire Scout Grows Up: Drone Getting Radar, Rockets, 2016 IOC». Breakingdefense.com. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  10. ^ abcdef "Littoral Combat Ship (LCS), United States of America". Naval-technology.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 . Получено 30 мая 2015 .
  11. ^ "GDLCS Media Center". AUSTAL/General Dynamics. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Получено 30 мая 2015 года .
  12. ^ "General Dynamics Enhances LCS 10 with New Anti-ship and Land Attack Cruise Missile System". General Dynamics Corporation . Получено 28 сентября 2019 г. .
  13. ^ "NSM – Naval Strike Missile – Now Has a US Navy Designation". Naval News . 4 октября 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
  14. ^ «Вопросы и ответы с ВМС США по ракетам Lockheed Martin Hellfire для боевых кораблей прибрежной зоны». Navyrecognition.com. 17 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 30 мая 2015 г.
  15. ^ Sharp, David (22 октября 2009 г.). «Новейшие военные корабли ВМС развивают скорость более 50 миль в час». KOMO News . Associated Press. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 21 июля 2016 г.
  16. ^ "GE и ВМС США празднуют 40-ю годовщину эксплуатации газовой турбины LM2500" (пресс-релиз). GE Aviation. 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 г. Получено 30 мая 2015 г.
  17. ^ ab Специальный выпуск из Navy Office of Information (29 декабря 2010 г.). "Объявлен контракт на строительство прибрежного боевого судна" (пресс-релиз). Navy News Service. NNS101229-09. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 30 октября 2015 г.
  18. ↑ Sick, Hope Hodge (1 апреля 2016 г.). «Еще два прибрежных боевых корабля по контракту». DoD Buzz . Military.com . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. . Получено 25 ноября 2016 г. .
  19. ^ "US Navy announces Littoral Combat Ship program overhaul". Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Получено 15 сентября 2016 года .
  20. ↑ Лендон, Брэд; Браун, Райан (12 сентября 2016 г.). «US Navy overhauls troubled littoral combat ship program». CNN . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  21. ^ Кайл Мизоками (12 февраля 2020 г.). «ВМС хотят отправить в отставку корабль, которому всего шесть лет». Popular Mechanics . Получено 17 февраля 2020 г.
  22. ^ ab Trevithick, Joseph (1 июля 2020 г.). «ВМС законсервируют свои первые четыре боевых корабля прибрежной зоны через девять месяцев, если Конгресс разрешит это». thedrive.com . Получено 24 июля 2020 г.
  23. ^ ab Larter, David B. (1 июля 2020 г.). «Первые 4 боевых корабля прибрежной зоны ВМС США покинут флот за 9 месяцев». DefenseNews.com . Получено 29 августа 2020 г. .
  24. ^ "Команда General Dynamics Bath Iron Works выиграла предварительный конкурс на разработку боевого корабля прибрежной зоны ВМС США" (пресс-релиз). General Dynamics. 17 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 г.
  25. ^ "Военно-морской флот прекращает контракт на Littoral Combat Ship (LCS 4)" (пресс-релиз). Министерство обороны США. 1 ноября 2007 г. 1269-07. Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 г. Получено 30 мая 2015 г.
  26. ^ ab "General Dynamics Littoral Combat Ship Team доставила Independence (LCS 2) и заложила киль для Coronado (LCS 4)". PR Newswire. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 30 мая 2015 года .
  27. ^ Эвинг, Филипп (29 июня 2009 г.). «LCS 2 задерживает испытания после проблем с двигателем». Military Times . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.(требуется подписка)
  28. ↑ Эвинг, Филипп (3 июля 2009 г.). «LCS 2 начинает морские испытания после 3-дневной задержки». Military Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.(требуется подписка)
  29. ↑ Эвинг, Филипп (4 августа 2009 г.). «Утечка турбинного уплотнения означает больше испытаний для LCS 2». NavyTimes . Получено 30 мая 2015 г. (требуется подписка)
  30. ^ Кавас, Кристофер П. (21 ноября 2009 г.). «Испытания 2-го корпуса LCS прошли успешно». Military Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.(требуется подписка)
  31. ^ "Navy News Service". Navy.mil . 16 января 2010 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г.
  32. ^ "ВМС говорят, что условия для команд, претендующих на контракт LCS, равны". Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г.
  33. ↑ Сешнс, Джефф (3 ноября 2010 г.). «Сешнс комментирует сегодня предложение ВМС о покупке дополнительных боевых кораблей прибрежной зоны». Офис Джеффа Сешнса . GlobalSecurity.org. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 г. Получено 30 мая 2015 г.
  34. ^ "US Navy said to buy LCS warships from both betters". Reuters . 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  35. ↑ Кавас, Кристофер П. (4 ноября 2010 г.). «Военно-морской флот просит Конгресс купить оба проекта LCS». Navy Times . Получено 30 мая 2015 г.
  36. ^ Кавас, Кристофер П. (11 января 2010 г.). «LCS 2 отличается большим ангаром и большими спальными местами». Military Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.
  37. ↑ Рейли, Шон (7 мая 2010 г.). «Военно-морской флот не использует данные о стоимости топлива в соревнованиях LCS». al.com. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 30 мая 2015 г.
  38. ^ Fabey, Michael (30 ноября 2012 г.). «Redeeming Freedom — Changes for the US Navy's Littoral Combat Ship». Aviation Week. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  39. ^ Лерман, Дэвид; Таборек, Ник (20 февраля 2013 г.). «Утечка кораблей на 37 миллиардов долларов отражает предупреждение Эйзенхауэра». Bloomberg Business . Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 г. Получено 30 мая 2015 г.
  40. ↑ Osborn, Kris (27 июня 2014 г.). «Изменения в LCS для инженеров ВМС». DoDBuzz.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  41. ^ "Littoral Combat Ships - Mission Modules". Navy.mil . ВМС США. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Получено 21 января 2014 года .
  42. ^ «Программа кораблей прибрежной зоны ВМС (LCS): история, проблемы и варианты для Конгресса». Архивировано 12 марта 2012 г. в Исследовательской службе Конгресса Wayback Machine , 18 марта 2011 г.
  43. ^ Джин, Грейс. «ВМС США готовятся к новым испытаниям в море модулей миссии LCS». Janes , 5 ноября 2012 г.
  44. ^ CAVAS, CHRISTOPHER P. (30 августа 2014 г.). «RIMPAC Exercise Puts LCS Through Paces». Defensenews.com . Gannett. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 г. . Получено 30 августа 2014 г. .
  45. ^ Результаты нового обзора LCS — отход от первоначального видения. Архивировано 10 сентября 2016 г. на Wayback Machine — News.USNI.org, 8 сентября 2016 г.
  46. ↑ Военно-морской флот выводит из ротации развертывания первые четыре боевых корабля прибрежной зоны. Архивировано 14 сентября 2016 г. на Wayback Machine - Military.com, 9 сентября 2016 г.
  47. ^ "US Navy snaps up Aussie straddle carrier". Обзор SupplyChain. 25 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г.
  48. ^ "Mobicon Flexible Container Handling System". Mobicon Systems. 2009. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Получено 30 мая 2015 года .
  49. ^ "Independence-class Littoral Combat Ship" (PDF) . General Dynamics. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2014 г. . Получено 30 мая 2015 г. .
  50. ^ "Raytheon Delivers SeaRAM to USS Independence" (пресс-релиз). Raytheon Company. 18 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Получено 30 мая 2015 г.
  51. ^ "Команда Northrop Grumman-Led демонстрирует средства эффективного повышения возможностей ведения боевых действий в прибрежной зоне". NASDAQ Global Newswire. 18 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 г. Получено 30 мая 2015 г.
  52. ↑ Кавас, Кристофер (12 апреля 2010 г.). «LCS 2: „It'll blow your mind“». NavyTimes . Получено 30 мая 2015 г. (требуется подписка)
  53. ^ Соби, Брендан (24 августа 2010 г.). «AUVSI: Making a splash». Flightglobal . Reed Business Information. Архивировано из оригинала 1 января 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  54. ^ "Новая программа TERN от DARPA направлена ​​на то, чтобы увидеть глаза в небе с моря". DARPA. 1 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.
  55. ^ "Tactically Exploited Reconnaissance Node (TERN) Program Solicitation Number: DARPA-BAA-13-28". 26 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 24 января 2016 г. Получено 30 мая 2015 г.
  56. ^ "USS Independence LCS 2 > Общая информация". 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 г. Получено 5 июля 2022 г.
  57. ^ Кокс, Мэтью (8 апреля 2013 г.). «LCS Maker Responds to Ship's Firepower Critics». Military.com . Military Advantage. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  58. ^ Маасс, Райан (8 марта 2017 г.). «ВМС США испытывают ракетный модуль класса «земля-земля». upi.com .
  59. ^ LCS проведет испытание норвежской ракеты Архивировано 21 августа 2015 г. на Wayback Machine – Militarytimes.com, 24 июля 2014 г.
  60. ↑ Норвежские испытания ракет на прибрежном боевом корабле прошли успешно – News.USNI.org, 24 сентября 2014 г.
  61. ↑ Raytheon и Kongsberg Team представят малозаметную норвежскую ударную ракету для LCS – News.USNI.org, 9 апреля 2015 г.
  62. ^ Lockheed Martin исключает LRASM из конкурса на ракеты для боевых кораблей и фрегатов прибрежной зоны - News.USNI.org, 24 мая 2017 г.
  63. ↑ Raytheon получила контракт на поставку загоризонтного противолодочного оружия LCS; сумма сделки может составить 848 млн долларов. USNI News . 31 мая 2018 г.
  64. ^ "NSM — морская ударная ракета — теперь имеет обозначение ВМС США". 4 октября 2019 г.
  65. ^ "General Dynamics поставит боевые системы на основе открытой архитектуры для 10 боевых кораблей прибрежной зоны" (пресс-релиз). General Dynamics. 3 января 2011 г. Архивировано из оригинала 24 января 2016 г. Получено 30 мая 2015 г.
  66. ^ Murtaugh, Dan (3 января 2010 г.). "Austal выбирает General Dynamics для боевых систем LCS". Press-Register . al.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 30 мая 2015 г.
  67. ^ "General Dynamics успешно интегрирует Littoral Combat Ship Mission Package Computing Environment" (пресс-релиз). General Dynamics. 18 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г.
  68. ^ "OPEN CI: The Power of Open Architecture". General Dynamics. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  69. ↑ Axe, David (5 июля 2011 г.). «Много вины за «исчезновение» военного корабля». Wired . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  70. ^ Ziezulewicz, Geoff (10 мая 2022 г.). «Последняя проблема прибрежного боевого корабля: структурные дефекты всего класса, приводящие к трещинам корпуса». Navy Times . Получено 3 июля 2022 г.
  71. ↑ Хелфрич, Эмма; Паркен, Оливер (11 мая 2022 г.). «Боевые корабли класса Independence ВМС США выходят из строя». The Drive . Получено 3 июля 2022 г.
  72. ^ "Глава ВМС США защищает план утилизации проблемных военных кораблей, даже если некоторым из них меньше 3 лет". CBS58 . Получено 3 июля 2022 г.
  73. ^ ab Cavas, Christopher P. (11 декабря 2014 г.). «Раздельное решение о новом корабле ВМС США». Defensenews.com. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. Получено 30 мая 2015 г.
  74. ^ "Multi Role Vessel MRV80" (PDF) . Austal. 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2012 г. Получено 30 мая 2015 г.
  75. ^ Экштейн, Меган (30 апреля 2020 г.). «Fincantieri выигрывает контракт на 795 млн долларов на программу по созданию фрегата ВМС». Военно-морской институт США . Получено 13 марта 2021 г.
  76. ↑ Austal представляет обновленный проект фрегата LCS с 16 противокорабельными ракетами. Архивировано 6 апреля 2017 г. на Wayback Machine - Navyrecognition.com, 5 апреля 2017 г.
  77. ^ "San Diego Union-Tribune, Future Warship To Bear The City's Name". signonsandiego.com. 15 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 1 ноября 2015 г.
  78. ↑ Министерство обороны по связям с общественностью (25 марта 2011 г.). «Военно-морские силы назвали два следующих боевых корабля прибрежной зоны» (пресс-релиз). Министерство обороны США . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  79. ↑ Министерство ВМС (10 февраля 2012 г.). «Военно-морские силы назвали прибрежный боевой корабль Gabrielle Giffords» (пресс-релиз). Navy News Service. NNS120210-25. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  80. ^ "Представляем... USS Omaha". WOWT . 15 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 30 мая 2015 г.
  81. ^ "Secretary of the Navy Names Multiple Ships" (пресс-релиз). Министерство обороны США. 12 апреля 2013 г. 237-13. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  82. ↑ Министерство обороны по связям с общественностью (6 июня 2013 г.). "SecNav Names Multiple Ships" (пресс-релиз). Navy News Service. NNS130606-21. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  83. ^ "US Navy funds two further Littoral Combat Ships" (пресс-релиз). Austal USA . 11 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. Получено 30 мая 2015 г.
  84. ↑ Kropf, Schuyler (9 января 2015 г.). «USS Charleston — легкий выбор, говорит министр ВМС». The Post and Courier . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  85. ↑ Джин, Грейс (1 апреля 2015 г.). «USN присуждает контракты на LCS на финансовый год 2015». IHS Jane's Navy International. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 11 июня 2015 г.
  86. ^ "US Navy funds two further Littoral Combat Ships, with option added for a third" (пресс-релиз). Austal. 2 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. Получено 11 июня 2015 г.
  87. ↑ Кэмпбелл, Мэтт (20 июля 2015 г.). «Новый USS Kansas City представлен перед игрой Royals». The Kansas City Star . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 21 июля 2015 г.
  88. ^ "Secretary of the Navy Names Littoral Combat Ship" (пресс-релиз). Министерство обороны США. 20 августа 2015 г. NR-333-15. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Получено 20 августа 2015 г.
  89. ^ ab "US Navy Funds Additional Littoral Combat Ship" (пресс-релиз). Austal. 31 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  90. ^ "Следующий прибрежный боевой корабль ВМС США назван USS Mobile". 22 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 6 февраля 2018 г.
  91. ^ "Austal USA Awarded Littoral Combat Ship 28" (пресс-релиз). Austal. 26 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  92. ^ "Austal USA Awarded Littoral Combat Ship 30" (пресс-релиз). Austal. 8 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 9 октября 2017 г.
  93. ^ «Секретарь ВМС назвал два боевых корабля прибрежной зоны». navy.mil. 13 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 14 февраля 2018 г.
  94. ^ "Дональд Трамп объявляет, что новейший военный корабль США будет назван в честь Канберры/". The Canberra Times . Fairfax Media . 23 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  95. ^ "Navy Awards Three Littoral Combat Ships". navy.mil. 18 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  96. ^ «ВМС США назвали еще два боевых корабля прибрежной зоны». navaltoday.com. 10 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Получено 10 октября 2018 г.
  97. ^ "AUSTAL AWARDED LCS 36, AND 38". Austal. 16 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. Получено 17 декабря 2018 г.
  98. ↑ Surface Forces Public Affairs (6 января 2010 г.). "USS Independence Commissioned" (пресс-релиз). Navy News Service. NNS100116-31. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  99. ^ ab "USS Independence (LCS 2) выводится из эксплуатации после выдающейся службы". ВМС США . Получено 30 июля 2021 г.
  100. ↑ Райан, Донни У. (5 апреля 2014 г.). «USS Coronado введен в эксплуатацию в одноименном городе» (пресс-релиз). Navy News Service. NNS140405-05. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  101. ^ "USS Coronado (LCS 4) Decommissions". ВМС США . Получено 14 сентября 2022 г.
  102. ↑ Чёрч, Кэтлин Л. (5 декабря 2015 г.). "USS Jackson (LCS 6) Commissioned" (пресс-релиз). Navy News Service. NNS151207-02. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  103. ↑ Yawn, Andrew J. (10 сентября 2016 г.). «'Man our ship': USS Montgomery commissioned». Montgomery Advertiser . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  104. ^ "USS Omaha будет введен в эксплуатацию в Сан-Диего сегодня". 3 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  105. ^ "USS Kansas City спущен в реку Мобайл". kshb.com. 19 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Получено 20 октября 2018 г.
  106. ↑ Archus, Dorian (17 апреля 2021 г.). "US Navy commissions 12th Independence-variant LCS USS Oakland - Naval Post" . Получено 17 апреля 2021 г. .
  107. ^ "US Navy laids keel for littoral combat ship Mobile (LCS 26)". Naval Today. 18 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. Получено 4 января 2019 г.
  108. ↑ Конклин, Одри (22 мая 2021 г.). «ВМС США ввели в эксплуатацию новый USS Mobile в Алабаме». Fox News . Получено 23 мая 2021 г.
  109. ^ "USS Savannah Commissioning". Dvidshub.net . Получено 5 июля 2022 г. .
  110. ^ "Военный корабль ВМС США USS Canberra введен в эксплуатацию в Сиднее". Sky News Australia. 22 июля 2023 г. Получено 22 июля 2023 г.
  111. ^ "Военно-морские силы США примут на вооружение будущий прибрежный боевой корабль USS Santa Barbara" (пресс-релиз). ВМС США. 1 апреля 2023 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  112. ^ Лартер, Дэвид Б. (24 декабря 2019 г.). «ВМС США предлагают вывести из эксплуатации первые 4 LCS более чем на десятилетие раньше». Navy Times .
  113. ^ ab Ziezulewicz, Geoff (3 марта 2020 г.). «CNO высказывается «со всем должным уважением» о том, как ВМС обучают и направляют экипажи». Navy Times .
  114. ↑ Шелбурн, Мэллори (17 мая 2021 г.). «ВМС США выведут из эксплуатации боевые корабли прибрежной зоны USS Freedom и USS Independence в этом году». news.usni.org . Получено 6 июля 2021 г.
  115. ^ Берджесс, Ричард Р. (17 февраля 2021 г.). «Подробности ВМС пересмотренного графика вывода из эксплуатации кораблей на 2021 год». Seapower . Получено 28 марта 2021 г. .
  116. ^ "USS Freedom (LCS 1) Decommissions". Defense Visual Information Distribution Service . Сан-Диего , Калифорния . 29 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  117. ^ LaGrone, Sam (17 июня 2021 г.). «Pentagon Reissues FY 22 Shipbuilding Totals to Congress In Lieu of 30-Year Plan» (Пентагон переиздает в Конгрессе итоговые данные по судостроению за 2022 финансовый год вместо 30-летнего плана). news.usni.org . Получено 6 июля 2021 г.
  118. ^ "Внутри: Военный корабль 21-го века". tvguide.com. 2019. Получено 8 июня 2022 .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Боевой корабль прибрежной зоны класса Independence» .