stringtranslate.com

Инспектор Гаджет (сериал, 1983)

«Инспектор Гаджет» — франко-канадско-американский анимационный научно-фантастический комедийный сериал о супергероях , созданный совместно Энди Хейвордом , Жаном Чалопеном [2] и Бруно Бьянки , [3] [4] и первоначально распространявшийся компаниями DIC Audiovisuel и Lexington Broadcast Services Company . Шоу вращается вокруг приключений неуклюжего и тупого полицейского из Метро-Сити по имени Инспектор Гаджет — человека -киборга с различными бионическими устройствами, встроенными в его тело — которого отправляет на миссии, чтобы сорвать планы его заклятого врага доктора Когтя, лидер злой организации, известной как «MAD», которому по незнанию помогают его племянница Пенни и их собака Брэйн. [5]

Главного героя в сериале озвучивает Дон Адамс , а его премьера состоялась 4 декабря 1982 года в качестве эксклюзивного пилотного проекта. Это первый мультсериал, распространяемый компанией DIC, которая специально создала этот сериал, чтобы помочь выйти на рынок Северной Америки, и первый мультсериал, представленный в стереозвуке . Первоначально программа шла с 1983 по 1985 год, транслируя 86 серий за два сезона, и оставалась в распространении до конца 1990-х годов. Телесериал оказался успешным для DIC: он не только запустил франшизу «Инспектор Гаджет» , включая дополнительные анимационные проекты, такие как сериал-сиквел 2015 года , и два игровых фильма, но и побудил компанию к производству дополнительных программ, таких как « Хитклифф» . . В январе 2009 года IGN назвал «Инспектор Гаджет» 54-м местом в списке 100 лучших анимационных телешоу. [6]

С 2012 года права на Inspector Gadget принадлежат DHX Media через ее официальное подразделение Cookie Jar Entertainment . Cookie Jar приобрела DiC и ее библиотеку шоу в 2008 году, а в 2012 году сама была приобретена DHX Media.

Помещение

Инспектор Гаджет, главный герой сериала, — всемирно известный киборг- инспектор полиции , который работает на организацию тайной полиции , которая борется с преступностью по всему миру, причем каждая из его миссий сосредоточена на срыве преступных схем MAD (что означает « Mean And Dirty») [7] — преступная организация, возглавляемая гнусным доктором Когтем и управляемая его агентами. Миссии, которые он выполняет, часто происходят в чужом регионе или в вымышленном городе Метро-Сити. Несмотря на то, что инспектор Гаджет оснащен многочисленными гаджетами, которые могут ему помочь, в том числе личным автомобилем, который может трансформироваться из семейного минивэна в компактную полицейскую машину, он в конечном итоге некомпетентен и невежественен в каждой миссии - выдвигая нелепые теории по поводу преступления или ошибки. Агенты MAD для дружелюбных местных жителей. Он часто использует гаджет, который он не требовал, и иногда склонен непреднамеренно создавать проблемы для окружающих - примером этого является шутка, вдохновленная сообщением о «самоуничтожении», в котором Инспектору Гаджету дается информационные сообщения от своего босса, шефа Куимби, который в первую очередь передает их ему, будучи замаскированным, только для того, чтобы они непреднамеренно возвращались ему, прежде чем они взорвутся.

На самом деле расследования часто проводит племянница инспектора Гайки Пенни, которая, несмотря на свой юный возраст, обладает одаренным сыщиком и тайно действует за кулисами, чтобы сорвать заговор MAD и гарантировать, что ее дядя останется в безопасности, как часто говорит доктор Клоу. поручает своим агентам избавиться от инспектора Гаджета, прежде чем он сможет их остановить, отрицая, что она его настоящий враг. Несмотря на то, что инспектор Гаджет некомпетентен, он всегда избегает опасности благодаря удаче, либо из-за неисправного гаджета, либо из-за тайной помощи семейного пса Брэйна, который обычно скрытно следит за ним; в большинстве случаев его маскировка часто заставляет инспектора Гаджета преследовать его, ошибочно полагая, что он агент MAD. Хотя Пенни остается в контакте с Брэйном во время расследования, она часто подвергается опасности и убегает, вызывая Брэйна на помощь, или используя свои собственные технологии. Несмотря на участие этой пары, оба убеждаются, что, по мнению Куимби, инспектор Гаджет завершил миссию; тем не менее, в большинстве случаев инспектор Гаджет действительно завершает миссию либо из-за фоновой деятельности Пенни и Брэйна, либо просто из-за удачи. Доктор Коготь всегда клянется отомстить инспектору Гаджету за то, что он сорвал его планы, и в большинстве случаев убегает с места происшествия, поскольку находился на месте, чтобы наблюдать за его планами.

Как и многие мультфильмы, снятые в 1980-х годах, «Инспектор Гаджет» всегда заканчивал каждую серию рекламным объявлением, в котором давались советы, как действовать в той или иной ситуации, например, как опасно иметь дело с незнакомцами.

Персонажи

Эпизоды

Производство

Источник

В 1981 году создатель Inspector Gadget Энди Хейворд покинул Hanna-Barbera и отправился в Париж , чтобы работать с DIC Audiovisuel после того, как компания предложила ему это сделать. [9] Поскольку компания хотела развлечься для Соединенных Штатов , Хейворд объединил идеи, чтобы создать Inspector Gadget. [9] Многие идеи были вдохновлены фильмами Dynomutt, Dog Wonder , Get Smart и The Six Million Dollar Man . [9] Из-за опасений, что шоу не понравится девочкам, для шоу была создана Пенни. [9] Брэйн был назван в честь идеи, что «он умен, а инспектор Гаджет [напротив]». [9]

Чалопин, который в то время владел студией DIC Audiovisuel, помог разработать формат и концепцию остальных серий вместе с Бруно Бьянки, который разработал главных героев и был режиссером-супервайзером. [ нужна цитата ] Часть существования проекта заключалась в том, чтобы окупить затраты, понесенные DiC и TMS Entertainment , когда запланированное сотрудничество, спин-офф Люпена Третьего под названием Люпен VIII , было отменено из-за финансовых споров с наследством создателя Арсена Люпена Мориса Леблан . [ нужна цитата ]

Дизайны

Когда началось производство, модель Inspector Gadget была разбита на гаджеты, которые нужно было создать. [9] Оригинальный дизайн Inspector Gadget был разработан в Париже. [9] Он включал в себя лопасти вертолета и был основан на Энди Хейворде и одном из режиссеров сериала. [9] Он был исключен из-за того, что сценаристы запутались в дизайне, а помощник продюсера Майк Малиани и Энди Хейворд упростили дизайн, чтобы избежать путаницы. [9] Гаджет просмотрел около 350 эскизов, прежде чем достиг окончательного дизайна. [9] Изначально у инспектора Гаджета были усы (как показано в пилотной серии). Его удалили после того, как DIC получил письмо от MGM (которая уже приобрела United Artists ) о том, что он слишком похож на инспектора Клузо из «Розовой пантеры» . [9]

Писатели

Сценарист Nelvana Питер Содер был главным сценаристом первого сезона, сопродюсером которого выступил DiC. [10] [ нужен лучший источник ] Поскольку ко второму сезону «Нельвана» больше не участвовала в производстве, сценарий к сериалу написали сотрудники студии DIC Элеонора Буриан-Мор, Майк О'Махони, Глен Эгберт и Джек Ханрахан . [10] [ нужен лучший источник ] Ханрахан и Буриан-Мор позже напишут рождественский специальный выпуск «Инспектор Гаджет спасает Рождество» [11], а также многие эпизоды дополнительного сериала «Гаджет-бой» , а Буриан-Мор дополнительно написал диалоги для образовательного шоу « Инспектор ». Экскурсия Гаджета . [ нужна цитата ]

Из-за различных повторяющихся элементов в сериале основной сюжет каждой серии часто был одним и тем же. Географическое расположение каждой серии различалось, и это вносило в сериал некоторое разнообразие. [12] Сериал эффективно предоставил зрителям как комедийные, так и драматические моменты. [12] Несмотря на стандарты цензуры для американских мультсериалов, действовавшие в 1970-х и 1980-х годах, сериал также включал элементы фарса . [12] В то время это было почти запрещено, но цензура для серий синдикации была менее строгой. [12]

Анимация

Наряду с фильмом «Заботливые медведи» [ 13] «Инспектор Гаджет» стал первой попыткой Nelvana заняться аутсорсингом анимации. [14] Большинство эпизодов первого сезона были анимированы в Токио , Япония , компанией Tokyo Movie Shinsha , а несколько эпизодов были анимированы на Тайване студией Cuckoo's Nest Studio , а затем были завершены в постпродакшене DiC и Nelvana. [ нужна цитата ] Пилотный эпизод «Зимние Олимпийские игры» (он же «Гаджет в стране чудес» [10] [ нужен лучший источник ] ) был анимирован дочерней компанией TMS, Telecom Animation Film , и имел немного более высокий бюджет, чем остальные части. эпизоды. [ нужна цитация ] Дополнительными производственными мощностями для анимационных эпизодов TMS являются AIC и Oh! Производство . Sunrise и Toei Animation (в титрах не указан) помогли с процессом рисования и рисования эпизодов анимации TMS. [ нужна цитата ]

Нельвана не участвовала во втором сезоне шоу, состоящем из 21 серии, подготовка которого была перенесена в штаб-квартиру DiC в Лос-Анджелесе. [ нужна цитата ] Анимация и пост-продакшн обычно выполнялись в KK DiC Asia (позже Creativity & Development Asia), японском анимационном доме, соучредителем которого был Жан Чалопен, в котором DiC в то время имел некоторую собственность. [ нужна цитата ]

Голосовой состав

До того, как был выбран Дон Адамс, на роль инспектора Гаджета играли два разных актера озвучивания . [15] Первый голос Инспектора Гаджета был предоставлен Джесси Уайтом , но его голосовые характеристики не были проверены должным образом. [15] Гэри Оуэнс прослушивал голос инспектора Гаджета с импровизацией, включая его крылатую фразу «Wowsers!». [15] В конце концов, продюсеры решили взять на эту роль актера Дона Адамса, перезаписав все диалоги инспектора Гаджета в пилотной серии Джесси Уайта и Гэри Оуэнса. [15] [а]

Доктора Клоу, MAD Cat и Брэйна озвучил Фрэнк Велкер. [10] [ нужен лучший источник ] Уэлкер и Адамс записывали свои диалоги на отдельных сессиях в Лос-Анджелесе, в то время как остальная часть актерского состава первого сезона записывалась в Торонто. [ нужна цитата ] Дон Франкс первоначально заменил Велкера в роли доктора Когтя в 25 эпизодах после пилотной серии, прежде чем Велкер был вызван, чтобы заменить его в этих эпизодах. Однако Велкеру не удалось перезаписать несколько серий, в которых голос Франкса остался. [16] [ не удалось проверить ] Франкс, однако, остался в шоу и обычно озвучивал приспешника доктора Когтя. [ нужна цитата ] Иногда Франкс изображал вторичного агента MAD, а Велкер (который в противном случае обычно озвучивал голоса агентов) был вторым в эпизодах, где голос Франкса был необходим. [ нужна цитация ] Пенни первоначально была озвучена Моной Маршалл в пилотной серии, а затем до конца первого сезона ее изображала дочь Дона Франкса, Кри Саммер , в ее первой роли озвучки. Шеф Куимби был озвучен Джоном Стивенсоном в оригинальном пилотном фильме, а затем Дэном Хеннесси до конца первого сезона. [ нужна цитата ]

После пилотного проекта все эпизоды первого сезона были записаны в озвучке в Торонто, Онтарио , Канада, на территории Нелваны. [ нужна цитация ] Когда на второй сезон производство «Инспектора Гаджета» переехало из Нелваны в Торонто в штаб-квартиру DiC в Лос-Анджелесе, все канадские артисты озвучивания были заменены. [ нужна цитата ] Холли Бергер заменила Кри Саммер Франкс в качестве голоса Пенни, а Морис Ламарш заменил Дэна Хеннесси в качестве голоса вождя Куимби. [ нужна цитата ] Иногда Ламарш заменял Дона Адамса на посту инспектора Гаджета, когда это было необходимо. [ нужна цитата ]

Музыка

Музыкальная тема была вдохновлена ​​движением Эдварда Грига « В Зале Горного Короля » и была написана Шуки Леви . [17] [2] В течение многих лет Леви сотрудничал со своим другом Хаимом Сабаном : Леви сочинял музыку, а Сабан руководил бизнесом. Их звукозаписывающая компания Saban Records (ныне Saban Music Group ) предоставила музыку для многих мультфильмов DiC и детских шоу в 1980-х и 1990-х годах и работает до сих пор. [18] Саундтрек к сериалу под названием Inspecteur Gadget: Bande Originale de la Serie TV был выпущен во Франции в 1983 году на лейбле Saban Records. [19] Wagram Music сделала его доступным на онлайн-сервисах, таких как Spotify и iTunes. [20] [21] [18] Англоязычный саундтрек под названием Inspector Gadget – The Music был выпущен в Австралии в 1986 году на лейбле ABC Records. [ нужна цитация ] Хотя многие из его треков перекликались с треками французского LP, пять треков были эксклюзивными для австралийского LP. [ нужна цитата ]

В своей книге « Поглощение роботов: 100 знаковых роботов из мифов, популярной культуры и реальной жизни » солистка Scissor Sisters Ана Матроник говорит, что, по ее мнению, музыкальная тема широко известна во всем мире. Сериал стал «мировым хитом», а его музыкальная тема стала «культовой». Однако она отмечает, что к 2010 году копии оригинального телевизионного саундтрека стали крайне редкими. [22]

Выпускать

Транслировать

Оригинальный телесериал «Инспектор Гаджет» был первой продукцией DIC Entertainment, предназначенной для американского телевидения. [12] Премьера эксклюзивного пилотного сериала состоялась 4 декабря 1982 года. [23] 14 марта 1983 года было объявлено, что сериал выйдет в конце 1983 года и будет состоять из 65 эпизодов. [24] Самый ранний известный дебют состоялся 5 сентября 1983 года на WFSL-TV в Лансинге, штат Мичиган . [25] Согласно таблице лидеров синдикации в Electronic Media , опубликованной 1 марта 1984 года, сериал был продлен на второй сезон. [26] 20 августа 1984 года Television/Radio Age объяснила, что сериал был продлен на второй сезон из-за его успеха, заказав от 20 до 25 дополнительных эпизодов. [27] 15 октября 1984 года журнал Broadcasting Magazine объявил, что второй сезон начнется в сентябре 1985 года. [28] Второй сезон дебютировал 30 сентября 1985 года и закончился 13 ноября 1985 года. [29]

Повторы сериала ненадолго появлялись в субботнем утреннем мультсериале CBS с 1991 по 1992 год. Nickelodeon также транслировал повторы шоу с 1 октября 1987 года по 31 августа 1992 года и снова с 4 ноября 1996 года . до 29 апреля 2000 года. На международном уровне он транслировался на различных телеканалах и оставался в синдикации до конца 1990-х годов. [ нужна цитация ] Различные станции, такие как Global Television Network и The Family Channel , транслировали «Инспектор Гаджет» до конца 1990-х годов. [30] [31] «Инспектор Гаджет» был замечен на Qubo с 31 августа 2019 года до закрытия канала 28 февраля 2021 года. [ нужна цитация ] Его повторный показ на MeTV Toons начался 25 июня 2024 года, в день запуска. [32]

Домашние СМИ

В течение 1980-х и 1990-х годов несколько видеокассет с этим сериалом были выпущены такими лейблами, как Family Home Entertainment (распространяется MGM/UA Home Video и International Video Entertainment ), [33] [34] [35] Kideo Video (распространяется Карлом -Lorimar Home Video ), [36] [37] The Maier Group и DIC Toon-Time Video (распространяется Buena Vista Home Video ). [ нужна цитация ] В 1999 году компания Buena Vista Home Video выпустила Inspector Gadget: Gadget's Greatest Gadgets , функцию прямой трансляции видео, содержащую три эпизода телесериала. Он был создан в духе диснеевского фильма « Инспектор Гаджет» . [ нужна цитация ] 6 июля 2004 года компания Sterling Entertainment выпустила VHS/DVD под названием Inspector Gadget: The Gadget Files . Релиз содержит пилотную зимнюю Олимпиаду шоу, а также первые два эпизода сериала: «Озеро монстров» и «На ферме». DVD-версия содержит «Гаджеты в цирке» и «Амазонку» в качестве бонусных эпизодов, а также интервью с Энди Хейвордом, в котором он отвечает на 10 вопросов, за которые проголосовали фанаты. Великолепный выпуск « Инспектора Гаджета спасает Рождество» содержит эпизоды «Погода в Тибете» и «Птицы одного пера», а также «Так написано» в качестве бонусного эпизода. [ нужна цитата ]

В 2006 году Shout! Factory приобрела права на сериал и впоследствии выпустила Inspector Gadget: The Original Series , набор из четырех дисков с первыми 22 эпизодами сериала на DVD 25 апреля 2006 года. [38] 20th Century Fox Home Entertainment позже приобрела права на домашнее видео сериала. [ нужна цитация ] 9 сентября 2009 года компания 20th Century Fox Home Entertainment выпустила однодисковый DVD Inspector Gadget: The Go Go Gadget Collection , в который вошли десять эпизодов из сериала. [39] 24 мая 2013 года «Телешоу на DVD» отметило, что New Video Group приобрела права на домашнее видео сериала. [40] New Video Group выпустила полную серию на DVD в регионе 1 впервые в четырех томах 8 октября 2013 года . нужна цитата ]

Сериал доступен для покупки на Amazon Prime Video . [41] «Инспектор Гаджет» можно транслировать на Paramount+ , The Roku Channel и Pluto TV . [42] [43] [44]

Прием

Критический ответ

Эмили Эшби из Common Sense Media дала сериалу четыре звезды из пяти, написав: «Неуклюжий бионический детектив предлагает детям беззаботный смех». [45]

Рейтинги

28 ноября 1983 года журнал Broadcasting Magazine сообщил, что Inspector Gadget вместе с журналом Woman to Woman и Hour Magazine занял пятое место по дневным программам с понедельника по пятницу на независимых станциях, со средней долей 7% на каждых трех станциях. [46] 7 мая 1984 года в рекламе сообщалось, что Inspector Gadget появился на 16 из 20 крупнейших рынков и увеличил свой рейтинг Nielsen на 37% с октября 1983 года по февраль 1984 года. [47] 20 августа 1984 года появилась реклама от McNaught Syndicate Inc. сообщила, что Inspector Gadget вошел в топ-20 из 19 рынков, а средний рост продаж для детей 2–11 лет на 16 рынках составил 56%, а для детей 6–11 лет на 17 рынках - на 69% по сравнению с предыдущим годом. [48] ​​Television/Radio Age также сообщила, что сериал занял 8-е место в категории детской анимации, получив рейтинг Nielsen 7,9 для детей и рейтинг Nielsen для семей 2,1 с долей 11%. [27] По словам Генри Сигела, председателя Lexington Broadcast Services , успех сериала привел к созданию в 1984 году анимационной адаптации Хитклифа . [27]

10 декабря 1984 года в рекламе LBS Communications сообщалось, что «Инспектор Гаджет» за один год поднялся с 26-го на 4-е место в синдицированном детском шоу. [49] Также выяснилось, что с октября 1983 года он вырос на 156% в рейтингах, на 189% в акциях, на 89% в домах, на 100% среди детей 2–11 лет и на 78% среди детей 6–11 лет. [49] По состоянию на 28 мая 1985 года оригинальный сериал транслировался на 112 станциях, которые охватывали 85% американских домохозяйств. [50] В мае 1986 года реклама «Толстых котов» от DIC Audiovisuel показала, что « Инспектор Гаджет» превзошел все другие детские мультфильмы в Лос-Анджелесе, Калифорния , с рейтингом 18 по шкале Нильсена для детей. [51] Также выяснилось, что его рейтинг для детей 2–11 лет увеличился на 25% с ноября 1985 года по февраль 1986 года. [51]

Франшиза

Живые боевики

«Инспектор Гаджет» был адаптирован в игровой фильм Диснея 1999 года с Мэтью Бродериком в главной роли в роли главного героя, Дэбни Коулман в роли шефа Куимби, Мишель Трахтенберг в роли Пенни и Рупертом Эвереттом в роли доктора Когтя, а оригинальный актер озвучивания Гайки, Дон Адамс, в роли Брэйна. в сцене после титров. Несмотря на умеренный кассовый успех, фильм был раскритикован как критиками, так и фанатами, получив рейтинг одобрения 21% на сайте Rotten Tomatoes . [52]

Продолжение , транслируемое прямо на видео, было выпущено в 2003 году. Бродерик не повторял свою роль главного героя; его заменил Френч Стюарт . Элейн Хендрикс была главной женской героиней в роли G2, а Кейтлин Вакс сыграла Пенни, заменяющую Трахтенберга. Д.Л. Хьюли повторяет свою роль Гаджетмобиля; он единственная звезда первого фильма, которая появляется в продолжении.

Комиксы

В 2011 году в США издательством Viper Comics был опубликован новый комикс «Инспектор Гаджет» . Написанная Дейлом Меттамом и проиллюстрированная Хосе Коба, стиль книги основан на оригинальном телешоу 1983 года. Предварительный просмотр комикса был выпущен 7 мая 2011 года в рамках Дня бесплатных комиксов , прежде чем в августе вся история была официально опубликована в виде 48-страничной книги. [53]

компьютерная перезагрузка

В 2012 году был разработан новый CGI-анимационный телесериал «Инспектор Гаджет». Он был заказан компанией Teletoon и запущен в предварительное производство компанией Cookie Jar Entertainment . Об этом упомянул Рэй Шарма, генеральный директор XMG Studio , в январе 2012 года. Шарма описал, как успех игры привел к созданию нового телесериала: «Мы сделали 1 миллион загрузок за неделю, и это оживило телевизионный бренд с новым сериалом в производстве». [54] В сентябре 2012 года Cookie Jar выпустила короткий пресс-релиз о предстоящем сериале в рамках его рекламы на рынке MIPCOM в октябре, в котором говорилось: «Cookie Jar Entertainment отмечает 30-летие Inspector Gadget запуском совершенно новый сериал с канадским партнером по телевещанию Teletoon. Сериал снова будет вращаться вокруг культового бионического неуклюжего детектива». [55] 9 июня 2013 года Teletoon официально анонсировал серию перезагрузок, представив две пресс-фотографии нового облика Инспектора Гаджета, а также пресс-релиз. [56] Производством сериала занимается компания DHX Media , которая приобрела Cookie Jar Group в 2012 году. [57] Премьера сериала состоялась на канале Boomerang в Австралии 5 января 2015 года. [58] [59]

Перезагрузка живого действия

В мае 2015 года было объявлено, что в разработке находится новый фильм с перезагруженной версией персонажа. Как и в случае с игровыми фильмами, это будет фильм «Дисней», а продюсером его будет Дэн Линь . [60] В октябре 2019 года для написания сценария к фильму были наняты Майки Дэй и Стритер Сейделл . [61]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В комментариях к DVD Wowsers! Ретроспективный взгляд на инспектора Гаджета Энди Хейворд заявил, что Гэри Оуэнс был первым, кто озвучил инспектора Гаджета до того, как он перешел к Джесси Уайту . Неизвестно, какой источник имеет точную информацию. [9]

Рекомендации

  1. ^ Скотт 2014, с. 151.
  2. Аррант, Крис (2 декабря 2011 г.). «Аниматор Бруно Бьянки («Инспектор Гаджет») скончался». Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  3. ^ Роуэн 2016, стр. 101–102.
  4. ^ "Инспектор Гаджет". Cookie Jar Entertainment . Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  5. ^ «54, инспектор Гаджет» . IGN.com . 23 января 2009 года. Архивировано из оригинала 19 января 2009 года . Проверено 24 января 2009 г.
  6. ^ «Осторожно, злодеи и плохие парни, вот и инспектор Гаджет» . PostIMG.org . Lexington Broadcast Services Company, Inc. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  7. Мартенс, Тодд (28 марта 2015 г.). «Трейлер «Спектр» заново изобретает знаменитого конкурента Бонда». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  8. ^ abcdefghijkl Хейворд, Энди; Малиани, Майк (2006). Ух ты! Ретроспективный взгляд на гаджет «Инспектор» (DVD). Кричать! Фабрика.
  9. ^ abcd «Инспектор Гаджет (сериал), полный состав и съемочная группа» . IMDb.com . База данных фильмов в Интернете. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  10. ^ Инспектор Гаджет спасает Рождество . ОСЛК  861014208.
  11. ^ abcde Perlmutter 2014, стр. 208–209.
  12. ^ Стоффман 2002, с. 56.
  13. ^ Стоффман 2002, с. 52.
  14. ^ abcd Хейворд, Энди (2004); Спросить Энди? (ДВД). Стерлинг Развлечения.
  15. ^ "Домашняя страница Фрэнка Велкера" . Франквелкер.нет . 1 марта 2013. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 7 октября 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ^ «Композиторы AZ: ГРИГ, Эдвард (1843–1907)». Kickassclassical.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  17. ^ ab "Музыкальная группа Сабан". Сабан.com . Saban Capital Group, Inc. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  18. ^ Inspecteur Gadget: Bande Originale de la Serie TV Vinyal
  19. ^ "L'inspecteur Gadget (оригинальная телевизионная лента)" . Спотифай . 1981. Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.
  20. ^ "L'inspecteur Gadget (оригинальная телевизионная лента)" . Эппл Мьюзик . Январь 1981 года. Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.
  21. ^ Матроник 2015, с. 142.
  22. ^ Еженедельное разнообразие; Выпуск от 17 ноября 1982 г.; Страница 52
  23. ^ "Lexington Broadcast Services Co., Inc" . Век телевидения/радио . 14 марта 1983 г. с. 218 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  24. ^ «Вот новый планшет WFSL» . Государственный журнал Лансинга . 3 сентября 1983 г. с. 20 . Проверено 12 сентября 2023 г.
  25. ^ "Лидеры синдикации". Электронные СМИ . 1 марта 1984 г. с. 3 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  26. ^ abc Собел, Роберт (20 августа 1984 г.). «Синдикаторы обрушивают поток впервые выпущенных детских товаров» . Век телевидения/радио . стр. 33–35 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  27. ^ «Телепередачи: на рынке» (PDF) . Журнал радиовещания . 15 октября 1984 г. с. 54 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  28. ^ «Инспектор Гаджет: Расписание трансляций» . LBS Communications Inc. Проверено 10 сентября 2023 г.
  29. ^ "Инспектор Гаджет | История канадского радиовещания" . История канадского радиовещания . Канадский фонд коммуникаций . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  30. Джейн, Шарлотта (12 сентября 2017 г.). «Apple Watch собираются еще больше расширить Inspector Gadget с LTE». Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  31. ^ https://www.cartoonbrew.com/classic/metv-announces-toons-network-a-free-network-dedicated-to-classic-animation-241017.html
  32. ^ «Кратко отмечено». Электронные СМИ . 9 августа 1984 г. с. 20 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  33. ^ «Кратко отмечено». Электронные СМИ . 18 октября 1984 г. с. 43 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  34. ^ «Детские развлечения» (PDF) . Рекламный щит . 30 июля 1988 г. с. 46 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  35. Бессман, Джим (19 апреля 1986 г.). «Детский» (PDF) . Рекламный щит . стр. 58, 60 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  36. ^ «1987 год уже на подходе, и, для начала, вот и... Братпак» (PDF) . Рекламный щит . Домашнее видео Карла-Лоримара . 20 декабря 1986 г. с. 56 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  37. ^ "Новости DVD Inspector Gadget: Крик! Фабрика выпускает пресс-релиз" . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  38. ^ «Инспектор Гаджет - Официальный пресс-релиз Fox о коллекции гаджетов Go Go» . TVShowsOnDVD.com . 4 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  39. ^ «Новости DVD Inspector Gadget: Дата выхода сезонных наборов Inspector Gadget» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  40. ^ "Смотри первый сезон гаджета инспектора" . Амазон Прайм Видео . Проверено 11 сентября 2023 г.
  41. ^ «Инспектор Гаджет — смотрите на Paramount+» . Парамаунт+ . 13 сентября 1983 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
  42. ^ "Инспектор Гаджет (1983) Онлайн бесплатно" . Канал Року . Проверено 11 сентября 2023 г.
  43. ^ "Инспектор Гаджет на Плутон ТВ" . Плутон ТВ . Проверено 11 сентября 2023 г.
  44. ^ "Инспектор Гаджет - ТВ-обзор" . www.commonsensemedia.org . 16 февраля 2023 г.
  45. ^ «Синдицированные рейтинги показывают, что старые фавориты возглавляют список» (PDF) . Журнал радиовещания . стр. 50, 54, 56 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  46. ^ «Успех Кида Капера» (PDF) . Журнал радиовещания . 7 мая 1984 г. с. 36 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  47. ^ «У LBS больше угощений для детей, чем у кого-либо еще!». Век телевидения/радио . 20 августа 1984 г. с. 29 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  48. ^ ab "Хит-стрипы для детей идут вверх, вверх, вверх!" (PDF) . Синдикация Макнота. 10 декабря 1984 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  49. Акст, Дэниел (28 мая 1985 г.). «DIC Enterprises превращается в гигантскую городскую фирму анимационной индустрии, меняющую субботнее утро». Лос-Анджелес Таймс . п. 2. ПроКвест  292107289 . Проверено 14 октября 2023 г.
  50. ^ ab «Толстые коты» (PDF) . Каналы связи . McNaught Syndicate Inc., май 1986 г., стр. 2–3 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  51. ^ "Инспектор Гаджет (1999)" . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  52. Хенриксон, Эрик (16 августа 2011 г.). «Давай, давай комикс «Гаджета»!». Geek Watch – Детройтские новости . Первые цифровые медиа. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  53. ^ «MGF 2012: Шарма из XMG о потенциале трансмедиа и запуске игр дополненной реальности с помощью Ghostbusters» . PocketGamer.biz . 26 января 2012. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  54. ^ «Новый сериал «Инспектор Гаджет» запланирован на 2013 год» . NextTime-Gadget.blogspot.no . 13 ноября 2012. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  55. ^ «Перезагрузка Inspector Gadget завершает последний оригинальный производственный план TELETOON Canada» . Teletoonmedia.com (пресс-релиз). 9 июня 2013. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  56. ^ «DHX MEDIA ПРИОБРЕТАЕТ РАЗВЛЕЧЕНИЯ COOKIE JAR, СОЗДАЯ КРУПНЕЙШУЮ В МИРЕ НЕЗАВИСИМУЮ БИБЛИОТЕКУ ДЕТСКОГО РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОГО КОНТЕНТА» . WildBrain . 20 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  57. Хиггинс, Д. (5 января 2015 г.). «НОВИНКА НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ: «Гримм», «Милые обманщицы», «Сотня», «Следующая топ-модель Америки», «Выбор народа», «Hello Ladies: The Movie», Кубок Азии по футболу 2015 года и спортивные трансляции». Фокстел . Проверено 7 января 2015 г.
  58. ^ "Канал Бумеранг: перезапуск Go-Go-Gadget" . Фокстел Инсайдер . Фокстел. 19 декабря 2014 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  59. ^ «Дисней выпустит новый фильм об инспекторе-гаджете» . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  60. Кит, Борис (4 октября 2019 г.). «Новый игровой фильм «Инспектор Гаджет» от Disney (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.

Источники

дальнейшее чтение

Go Go Gadget: Создание Inspector Gadget Энди Хейворда ; 2016. ISBN 978-0-692-77628-5. 

Внешние ссылки