Kalpana — индийский комедийный фильм ужасов на языке каннада 2012 года, снятый Рамой Нараянаном , в главных ролях снялись Упендра , Сайкумар и Лакшми Рай . Фильм снят под баннером Sri Thenandal Films и является ремейком тамильского фильма 2011 года Kanchana . Сайкумар повторяет роль трансгендера Калпаны, которую в тамильской версии изначально играл Сарат Кумар . [3] Шрути и Умашри играют второстепенные роли, которые изначально играли Девадаршини и Коваи Сарала .
Фильм был выпущен в Карнатаке 28 сентября 2012 года и получил положительные отзывы критиков и зрителей. Игра Саи Кумара и Упендры была высоко оценена критиками. Фильм имел хорошие кассовые сборы [4] и стал «суперхитом» в округах Майсур , Северная Карнатака , Читрадурга , Беллари [5] , а также «хитом» в других частях Карнатаки . [6] «Калпана» стал шестым самым кассовым фильмом на языке каннада 2012 года [ 2] Упендра получил премию Udaya Film Award за лучшую мужскую роль за свою игру в фильме. [7]
Было снято продолжение фильма под названием «Калпана 2» , которое является ремейком тамильского фильма «Канчана 2» .
Рагхава ( Упендра ) — типичный безработный юноша, который проводит дни, играя в крикет с друзьями. Он страдает от иррационального страха перед привидениями и уходит в безопасность своего дома после захода солнца. Его страх настолько велик, что он предпочитает спать со своей матерью ( Умашри ) и заставляет ее сопровождать его в ванную комнату ночью. Это создает серьезные неприятности в доме, включая брата Рагхавы ( Ачьют Кумар ), невестку ( Шрути ) и их детей.
Однажды Рагхава и его друзья вынуждены покинуть свою обычную площадку для крикета и найти новую; они невольно выбирают заброшенную землю, которая, по слухам, населена привидениями. Странное изменение погоды отпугивает их. Рагхава приносит домой свои пеньки для крикета, которые были запятнаны кровью закопанного в землю трупа. Он сосредотачивается на ухаживании за Прией ( Лакшми Рай ), сестрой своей невестки. В последующие дни его мать и невестка становятся свидетелями нескольких паранормальных явлений по ночам; в частности, призрак бродит по коридорам. Посоветовавшись со священником, они выполняют 3 ритуала, чтобы выяснить, обитают ли в доме привидения:
1. Они держат кокос на ранголи и молятся Господу Шиве . Кокос вращается сам по себе.
2. Они заставляют корову есть еду. Корова убегает из дома, не съев еду.
3. Они оставляют зажженную лампу и две капли крови и выходят из дома. Перед ними появляется призрак женщины и слизывает кровь.
Напуганные до бесчувствия, мать Рагхавы и его невестка нанимают двух священников ( Ом Пракаш Рао и Пуля Пракаш ), чтобы избавить их дом от призрака. Однако священники оказываются мошенниками и спасаются бегством. Той ночью призрак вселяется в Рагхаву, который начинает вести себя все более женственно , отдаляясь от Прии и надевая женскую одежду и украшения. Его семья сердито противостоит ему, когда выясняется, что им овладели три призрака: жестокая женщина, мусульманин, говорящий на хинди, и умственно отсталый мальчик. Семья Рагхавы нанимает экзорциста , который успешно изгоняет дух из тела Рагхавы. Призрак женщины, оказавшейся в ловушке, рассказывает свою историю.
Калпана ( Сай Кумар Пудипедди ) — трансгендерная женщина, от которой отказались родители. Ей предлагает убежище добрый мусульманин Акбар Бай ( Бабу Энтони ), у которого есть умственно отсталый сын. Сожалея о том, что она не смогла стать врачом, как она хотела, она усыновляет другую молодую трансгендерную девушку, Гиту, и усердно работает, чтобы поддержать ее финансово. Когда Гита уезжает изучать медицину за границу, Калпана покупает участок земли, на котором Гита намеревалась построить больницу для бедных. Эту землю незаконно забирает продажный депутат Шанкар. Калпана в гневе противостоит депутату, который хитростью убивает ее. Он также убивает Акбара Бая и его сына. Перед смертью она поклялась убить Шанкара, его жену и его приспешников. Затем тела закапывают в землю Калпаны.
Экзорцист сочувствует ей, но остается связанным долгом и заманивает ее в ловушку. Услышав ее историю, Рагхава тронут; рискуя опасностью, он позволяет Калпане снова овладеть им. Рагхава/Калпана противостоит MLA и жестоко расправляется с его приспешниками. MLA ищет убежища в храме Нарасимхи , куда Калпане вход запрещён, но она просит божество о справедливости и умудряется преследовать его внутри храма. Три духа объединившись, убивают MLA. Несколько лет спустя Рагхава построил больницу для Гиты в соответствии с пожеланиями Калпаны. Фильм заканчивается тем, что Прия кричит «дева» (призрак на языке каннада), а испуганный Рагхава сидит у неё на бедре.
Фильм был запущен 14 декабря на студии Kanteerava в Бангалоре . 95% съемок проходили в Ченнаи , как и в оригинальной версии, но некоторые части были в значительной степени сняты в Мангалоре и его окрестностях . Упендра привез свою семью, так как это была годовщина его свадьбы. Он и его жена, актриса Приянка Упендра , обменялись гирляндами перед сотнями поклонников и высокопоставленных лиц киноиндустрии. Лакшми Рай , главная женская роль в оригинальном фильме, сыграла ту же роль напротив Упендры в этом фильме. Саи Кумар был выбран на роль особой роли в фильме, которую в оригинале сыграл актер Сарат Кумар . Умашри , Шрути и Ачьют Кумар также были выбраны на второстепенные роли в фильме. Актер Шобхрадж играет главного злодея, которого первоначально изображал Деван в тамильской версии. [3]
Музыку к фильму написал В. Харикришна . Все мелодии из оригинального тамильского фильма были сохранены.
Вся музыка написана В. Харикришной.
Kalpana открылся для в целом благоприятных отзывов критиков. Игра Кумара и Упендры была высоко оценена критиками. Критик из The Times of India поставил фильму 3 из 5 звезд и сказал: «Полный балл Саикумару за его превосходное изображение Мангаламукхи. Упендра сияет в роли одержимого человека. Но душа Умашри полностью испорчена переигрыванием и криками. Шрути трезв. Музыка Харикришны не впечатляет. Операторская работа К. С. Сельвараджа впечатляет». [8] Критик из Bangalore Mirror написал: «Возможность появляется в основном в паре песен. Композитор музыки В. Харикришна, похоже, обременен сочинением для ремейка. Мелодии достаточно хороши для фильма. Фильм — настоящее развлечение и полностью оправдывает свою цену. К сожалению, на этот фильм нельзя водить детей». [9] Y Maheswara Reddy из Deccan Herald написал: «Тем временем Рагхава начинает вести себя как девчонка и становится агрессивным. В этот момент история делает поворот, внося в кадр Калпану. Кто такая Калпана? Проще говоря, это интересный фильм — посмотрите его ради развлечения!». [10] Критик из News18 India написал: «Рамнараян известен такими фильмами — Бог и Призрак сражаются с людьми. Он продолжает с той же скоростью и рвением в «Калпане»». [11] BS Srivani из Deccan Herald написал: «Фоновая музыка впечатляет, но песни, исполняемые Харикришной, разочаровывают. «Калпана» — для поклонников Уппи и для тех, кто продолжает скрывать свои страхи за шутками». [12] Шрикант Шриниваса из Rediff.com оценил фильм на 3 из 5 звезд и сказал: «У Лакшми Рай ограниченный простор для творчества. Сайкумар, который играет роль трансгендера, удивляет своим превосходным языком тела и диалогами. Музыка Харикришны адекватна. Если вам нравятся фильмы ужасов, вам может понравиться». [13] Критик из India Today написал: «Монтаж мог бы быть и поострее. Хари Кришна, который установил планку своими музыкальными композициями в последних фильмах, однако, опустился на ступеньку ниже». [14] Критик из Zee News написал: «Однако отрицательная часть фильма заключается в том, что после перерыва, до появления персонажа Саи Кумара, фильм движется в медленном темпе. У Лакшми Рай мало возможностей в фильме, и она появляется только в песенных эпизодах и нескольких не очень хорошо написанных эпизодах. Если смотреть в целом, «Калпана» — это совершенно приятный фильм». [15]
Kalpana имел хороший старт в прокате по всей Карнатаке . [16] Фильм открылся с 90% заполняемостью на отдельных экранах и около 70% заполняемостью в мультиплексах. Фильм собрал ₹ 4 крор в первые выходные и собрал чистую долю ₹ 2,5 крор, таким образом превзойдя открытие предыдущего фильма Упендры Godfather , который собрал ₹ 3 крор в первые выходные. [17] Фильм собрал более ₹ 11 крор в прокате [2] и завершил 50 дней показа в 25 центрах по всей Карнатаке. [18] Kalpana стал шестым самым кассовым фильмом на языке каннада 2012 года . [2]