Колчак: Ночной Сталкер — американский телесериал , который транслировался на канале ABC в сезоне 1974–1975 годов. В сериале рассказывается о репортере телеграфной службы Карле Колчаке ( Даррен МакГэвин ), который расследует загадочные преступления с маловероятными причинами, особенно те, которые связаны со сверхъестественным или научной фантастикой , включая фантастических существ. Сериалу предшествовали два телефильма : «Ночной сталкер» (1972) и «Ночной душитель» (1973). Хотя сериал продлился всего один сезон, он быстро приобрел культовый статус и по-прежнему очень популярен в синдикации. [ нужна цитата ]
Крис Картер назвал Колчака «огромным влиянием» на создание его франшизы «Секретные материалы» . [1] [2] В 2005 году, вдохновленный этим успехом, продюсер «Секретных материалов» Фрэнк Спотниц возродил сериал под названием «Ночной Сталкер» с новым составом и персонажами, а также с последующими романами и комиксами. Однако новый сериал стал бомбой для рейтингов и был незаметно отменен после того, как в эфир вышли только шесть из десяти выпущенных эпизодов. [ нужна цитата ]
Главный герой возник в неопубликованном романе «Записки Колчака» , написанном Джеффом Райсом. [3] В нем репортер газеты из Лас-Вегаса по имени Карл Колчак выслеживает и побеждает серийного убийцу , которым оказывается вампир по имени Янош Скорцени. [4] В романе показано, что настоящее имя Колчака — «Карел», хотя он использует англизированную версию «Карл». После успеха телевизионного фильма и его продолжения роман был опубликован в 1973 году издательством Pocket Books как оригинал в мягкой обложке для массового рынка под названием « Ночной Сталкер» с фотографией Даррена МакГэвина на обложке, чтобы привязать его к фильму. [ нужна цитата ]
Второй телевизионный фильм, «Ночной душитель» , также был превращен в роман (написанный Джеффом Райсом, но по сценарию Ричарда Мэтисона ), опубликованный в 1974 году издательством Pocket Books. [ нужна цитата ]
Оба романа были переизданы в 2007 году издательством Moonstone в сборнике под названием « Записки Колчака» . Moonstone Books продолжил [ когда? ] для выпуска комиксов о Колчаке . [ нужна цитата ]
ABC обратилась к Райс с предложением выбрать «Записки Колчака» , которые в конечном итоге были адаптированы Ричардом Мэтисоном в телефильме «Ночной Сталкер» . Продюсером выступил Дэн Кертис , а режиссером выступил Джон Ллевеллин Мокси . Даррен МакГэвин исполнил роль Карла. В актерский состав также вошли Кэрол Линли , Саймон Окленд , Ральф Микер , Клод Акинс , Чарльз МакГроу , Кент Смит , Стэнли Адамс , Элиша Кук-младший , Ларри Линвилл , Джордан Роудс и Барри Этуотер в роли вампира Яноша Скорцени. [ нужна цитата ]
«Ночной Сталкер» впервые вышел в эфир 11 января 1972 года и получил самые высокие рейтинги среди всех телефильмов того времени (рейтинг 33,2 — доля 54). В 1973 году Мэтисон получил премию Эдгара от американских детективных писателей за лучший телефильм или телеспектакль в мини-сериале. [ нужна цитата ]
Впечатленная успехом первого телевизионного фильма, ABC поручила Ричарду Мэтисону написать второй фильм, « Ночной душитель» (1973), в котором фигурирует еще один серийный убийца из Сиэтла , который душил своих жертв и использовал их кровь, чтобы поддерживать себя в живых на протяжении более столетия. . Колчак нанимает экзотическую танцовщицу и студентку-психолога Луизу Харпер ( Джо Энн Пфлюг ), чтобы та помогла ему выследить одноименного душителя. [ нужна цитата ]
Вымышленная версия метро Сиэтла использовалась в качестве декорации для большей части действий фильма и предоставила убийце убежище. Дэн Кертис продюсировал и снял второй фильм, который также преуспел в рейтингах. Райс написала новеллизацию по сценарию Мэтисона. Роман был опубликован в 1974 году издательством Pocket Books как оригинал в мягкой обложке для массового рынка под названием « Ночной душитель» с фотографией глаза монстра крупным планом, которая была связана с фильмом. [ нужна цитата ]
Саймон Окленд повторил свою прежнюю роль редактора Колчака Тони Винченцо. В актерский состав также входили Ричард Андерсон , Скотт Брэйди , Уолли Кокс , Маргарет Гамильтон , Джон Кэррадайн , Нина Уэйн и Эл Льюис . [ нужна цитата ]
Было снято несколько сцен, в которых Джордж Тобиас играл репортера, который вспоминал серию убийств, которые он расследовал в 1930-е годы. Эти сцены были вырезаны перед выходом в эфир из-за нехватки времени. [ нужна цитата ]
В конце 1973 года Мэтисон и Уильям Ф. Нолан завершили сценарий третьего телевизионного фильма под названием « Ночные убийцы » [5] — истории о копиях андроидов . ABC решила, что вместо этого ей нужен еженедельный сериал. [6]
После некоторых переговоров МакГэвин согласился вернуться в роли Колчака, а также выступил в качестве исполнительного продюсера сериала, хотя в качестве такового он не упоминался. [6] Однако ни ABC, ни Universal не получили разрешения Джеффа Райса, и он подал в суд на студию. [7] Иск был разрешен незадолго до выхода сериала в эфир осенью 1974 года, заменив Тома в вечернем пятничном расписании телеканала. Райс получила признание на экране как создательница сериала. Первые четыре серии вышли в эфир под названием « Ночной Сталкер» . После месячного перерыва сериал был переименован и вернулся как «Колчак: Ночной Сталкер» . [8]
В более поздних выпусках домашнего видео телесериала также использовалось это название. Тема сериала изначально была частью музыкальной партитуры, которую Жил Мелле написал для The Questor Tapes , которая также была произведена MCA/ Universal Television . [9] Хотя действие шоу происходило в Чикаго, и некоторые общие локационные/фоновые съемки проводились там летом и в начале осени, шоу снималось в основном в Лос-Анджелесе и на студии Universal Studios . [ нужна цитата ]
В шоу приняли участие широкий круг приглашенных звезд и многие ветераны Голливуда, в том числе: Кен Линч , Чарльз Эйдман , Рэнди Бун , Скэтмэн Кротерс , Дик Ван Паттен , Ян Мюррей , Ларри Сторч , Джин Купер , Элис Гостли , Виктор Джори , Мюррей Мэтисон , Джули Адамс , Джон Денер , Фил Сильверс , Берни Копелл , Марвин Миллер , Кэрол Энн Сьюзи , Джесси Уайт , Джеймс Грегори , Ханс Конрид , Мэри Уикс , Генри Джонс , Кэролин Джонс , Джеки Мейсон , Стелла Стивенс , Абрахам Софаер , Дэвид Дойл , Джим Бэкус , Кэтлин Фриман , Джон Хойт , Дуэйн Хикман , Эрик Брэйден , Том Скерритт , Эрик Эстрада , Уильям Дэниелс , Джейми Фарр , Лара Паркер , Пэт Харрингтон-младший , Ларри Линвилл и Ричард Кил . Джимми Хокинс появился в сериале в роли католического священника 1 ноября 1974 года, и это оказалось его последним актерским появлением. Жена и помощница МакГэвина Кэти Браун появилась в финальном эпизоде как лейтенант Ирен Ламонт. [ нужна цитата ]
Кроме того, сериал стал первой профессиональной писательской заслугой Роберта Земекиса и его партнера по сценарию Боба Гейла , написавших сценарий для эпизода «Чоппер». Дэвид Чейз , создатель «Клана Сопрано» , также работал над сериалом в качестве редактора сюжета, что стало его первой постоянной штатной должностью в Голливуде . Хотя Чейз упоминается в качестве редактора сюжетов в восьми эпизодах, он также помог переписать оставшиеся 12. МакГэвин и другие приписывают большую часть причудливого юмора сериала его творческому вкладу. [ нужна цитата ]
Рейтинги шоу были посредственными, и недовольство МакГэвина росло, что привело к его отмене через год. Сериал выходил в эфир по пятницам в 22:00 — настоящее кладбище для большинства сериалов, особенно тех, которые ориентированы на более молодую аудиторию. В январе 1975 года шоу было перенесено на вечер пятницы в 20:00, где оно оставалось до июня 1975 года. В августе 1975 года канал ABC перенес «Колчака» на вечер субботы в 20:00, чтобы провести четыре заключительные недели повторов. МакГэвин обнаружил, что переписывает сценарии и выполняет большую часть работы продюсера, но не получает ни полного признания, ни полной компенсации. МакГэвин был недоволен тем, что, по его мнению, было направлением шоу «монстром недели», и изнурительным графиком съемок. Он попросил освободить его от контракта, так как осталось снять два эпизода, что телеканал удовлетворил в связи с падением рейтингов шоу. [ нужна цитата ]
Два телевизионных фильма, «Демон и мумия» и «Треск смерти» , были сняты вместе в 1976 году. Каждый из них содержит новые кадры, а также ранее показанные эпизоды сериала. МакГэвин озвучил обоих, что позволило сохранить некоторую непрерывность повествования. [ нужна цитата ]
Сериал о Колчаке полностью исчез после последнего повтора на канале ABC, которым стал премьерный эпизод «Потрошитель», вышедший в эфир в начале сентября 1975 года. 25 мая 1979 года канал CBS Late Movie воскресил Колчака четвертой частью «Вампир». Возвращение Колчака имело ошеломляющий успех. CBS отменила сериал в середине лета и отложила его до осенней премьеры, где ожидалось, что он привлечет больше зрителей. Universal отложила четыре эпизода, чтобы снять два телефильма. «Колчак» был настолько успешным на CBS поздно вечером, что его возвращали еще два раза в 1981 и 1987–1988 годах. После 1990 года Universal удалила два эпизода «телефильмов» и, наконец, выпустила недостающие четыре эпизода, которые CBS не разрешили транслировать. Все 20 серий « Колчака» впервые с 1975 года были показаны в оригинальном формате на канале «Фантастика» в начале 1990-х. Вскоре за ними последовало домашнее видео Columbia House , а затем и DVD в 2005 году .
Помимо Amazon, выставляющей набор DVD на продажу на своем веб-сайте, Netflix будет предлагать его для проката, а к 2013 году — для потоковой передачи по запросу. В начале 2010-х годов Netflix какое-то время предоставлял его для потоковой передачи, а затем снова отключал. Колчак: «Ночной Сталкер» в последний раз вернется в августе 2016 года, как раз в тот момент, когда Universal собиралась снова выпустить его на DVD, на этот раз в цифровом ремастеринге. Затем к 2017 году он был исключен с сайта потоковой передачи. [10] Хотя сериал не был добавлен как часть нового сайта потоковой передачи NBC Peacock в 2020 году, он был доступен на бесплатном сайте NBC.com, поддерживаемом рекламой. В сентябре он был добавлен в линейку MeTV в 23:00 по центральному времени по субботам вместе с множеством мелочей на его веб-сайте. [11]
12 октября 2021 года Кино Лорбер выпустил сериал на Blu-ray с использованием новых 2K-сканирований вставок . В релиз вошли комментарии историков кино и телевидения к каждому эпизоду, а также оригинальные превью к каждому эпизоду. [ нужна цитата ]
Карл Колчак — репортер-расследователь, который часто расследует любые странные или сверхъестественные действия. Он часто пытался получить доказательства их существования, но в конечном итоге у него ничего не получалось. Каждый эпизод заканчивается тем, что Колчак говорит в свой портативный кассетный магнитофон и/или пишет о том, что произошло, когда его повествование слышно во время эпизода.
В сериале Колчак выступает в роли репортера чикагского отделения Независимой службы новостей (INS), небольшого информационного агентства . [ нужна цитата ]
За короткое время сериалу удалось раскрыть большинство основных мифов о монстрах , включая такие классические мифы, как вампиры , оборотни , мумии и зомби . В него также вошли истории о двойнике , ведьмах , суккубе и договоре с сатаной . Четыре эпизода посвящены монстрам и духам, основанным на местном фольклоре, два из которых связаны с легендами коренных американцев : один индуистский и один креольский . [ нужна цитата ]
В сериале также рассказывались существа из научной фантастики, в том числе сбежавший андроид- убийца , невидимый инопланетянин , оказавшийся на Земле, доисторический человек-обезьяна, порожденный из образцов размороженных клеток, и гуманоидная ящерица , защищающая свои яйца. [ нужна цитата ]
В сериале также фигурировали еще несколько эзотерических антагонистов, в том числе мотоциклист без головы, намекающий на миф о Всаднике без головы , и анимированный рыцарский доспех, одержимый духом. История о Джеке-Потрошителе была одной из немногих, основанных на реальной исторической личности, хотя в сериале было дано сверхъестественное объяснение. Эпизод о Елене Троянской ( в роли появилась Кэти Ли Кросби ) был посвящен бессмертию и старению. [ нужна цитата ]
Роберт (Боб) Коберт написал музыку к оригинальным телефильмам. Жиль Мелле написал музыку к сериалу, начиная с темы, которая начинается со свиста Колчака во вступительных титрах. Мелле предложили это задание всего за 20 минут до съемок вступительных титров. [12] Не имея времени сочинять новую тему, Мелле вспомнил второстепенную тему, которую он ранее написал для непроданного пилотного проекта The Questor Tapes . Поскольку фильм также производился на Universal Television, у компании уже были права на произведение, и Мелле быстро адаптировал его для «Ночного Сталкера» . [8]
Мелле покинула сериал после четвертой серии, заявив, что он стал слишком беззаботным. [13] Композитор Джерри Филдинг взял на себя написание музыки для оставшейся серии, дополненной по одной партитуре от Грейга МакРитчи (наиболее известного своим сотрудничеством с Филдингом и Джеймсом Хорнером ) и Лючи Де Хесуса. Музыкальный руководитель Хэл Муни повторно использовал большую часть партитуры Мелле в различных более поздних эпизодах (в первую очередь в «Испанских убийствах мхом» , в которой нет признанного композитора) вместе с материалом других композиторов. [ нужна цитата ]
Выпущено два альбома саундтреков. Один, выпущенный в 2000 году Варезой Сарабандой, включает две сюиты из музыки Коберта из телефильмов. Другой, пиратская копия частных записей Мелле, включает его тему и музыку, написанную для первых трех эпизодов («Потрошитель», «Они были, они есть, они будут...» и «Вампир»). и две реплики из телефильма «Записи квестора» . [ нужна цитата ]
Тема Мелле также появляется в пятом томе журнала TVT Records «Greatest Hits Volume 5» . Однако во всех лицензионных записях саундтрека к этой теме используется редкий альтернативный вариант оригинальной записи этой темы. Первоначально узнаваемая по измененному вступительному свистку, нестандартная электронная нота, по-видимому, случайным образом вводится ближе к концу, но при синхронизации с изображением она соответствует определенному визуальному элементу. Мелле был известен своим новаторским использованием электронной оркестровки (которая использовалась на протяжении всего сериала); однако продюсеры решили не включать этот стилистический элемент в его основное название трансляции, вместо этого выбрав более традиционное полностью оркестровое звучание. [ нужна цитата ]
Сериал был отменен, и было снято всего 20 серий. Первоначальный заказ на 26 серий означал, что были сценарии, которые были завершены, но так и не были созданы. Три дополнительных сценария, написанных до отмены сериала, до сих пор сохранились. [19]
Эту историю резюмирует одна из строк Колчака в эпизоде: «Что, если я скажу вам, что сумасшедшая феминистка убила лаборанта Казанову, богиню секса и ее поставщика?» [19]
Колчаку поручают прикрывать забастовку шахтеров в горах Западной Вирджинии. Он раскрывает ужасные убийства, связанные с семьей из глубинки, и Колчак подозревает, что с ними живет какой-то прирожденный монстр. [19]
Колчака понижают в должности, и ему предоставляется выбор: писать некрологи или писать статьи для отдела искусства. Он выбирает последнее и обнаруживает картину, связанную с серией убийств, которые освещает Винченцо. Эти убийства происходят серией из трех: первую жертву вешают, вторую казнят топором, а третью отравляют. Работая с искусствоведом, Колчак пытается разгадать, кто или что стоит за этими странными убийствами и какое отношение они имеют к картине, не предупреждая Винченцо, что он работает над той же историей. [19]
Хотя сериал «Колчак» просуществовал недолго, его влияние на массовую культуру было существенным. [20] В частности, сериал называют предшественником «Секретных материалов» (1993–2002, 2016, 2018). Создатель «Секретных материалов» Крис Картер признал, что сериал оказал большое влияние на его творчество. В одном из интервью, когда упоминалось, что большинство зрителей считало, что успех сериала «Секретные материалы» был вдохновлен другими такими же прошлыми сериалами, такими как «Сумеречная зона» или «За пределами границ» , Картер упоминает, что, хотя эти сериалы действительно оказали влияние на В «Секретных материалах» их было всего около 10 процентов, еще 30 процентов — из серии книг о Колчаке , а остальные были основаны на оригинальном «чистом вдохновении». Картер в сериале разными способами отдал дань уважения Колчаку . [21] Персонаж по имени «Ричард Мэтисон», названный в честь сценариста первых двух пилотных фильмов, появлялся в нескольких эпизодах. Картер также хотел, чтобы МакГэвин появился в роли Колчака в одном или нескольких эпизодах «Секретных материалов» , но МакГэвин не хотел повторять этого персонажа в сериале. Затем он выдвинул идею, что он изобразит отца Малдера, но он также отказался. В конце концов он действительно появился в нескольких эпизодах в роли Артура Дейлса, бывшего агента ФБР , которого называют «отцом Секретных материалов». В третьем эпизоде сериала-возрождения 2016 года персонаж, фигурирующий в эпизоде « Малдер и Скалли знакомятся с монстром-оборотнем », заметно одет в фирменный пиджак Колчака из жатого хлопка, черный вязаный галстук и соломенную шляпу. [ нужна цитата ]
Джим Книпфел в книге «Предзнаменование: Родословная классики ужасов» в журнале Den of Geek , высказывает мнение о фильме 1976 года «Омен» : «[T]нет единого источника, столь же центрального и явно влиятельного, как «Платформа Дьявола», эпизод из первого сезона сериала «Колчак: Ночной Сталкер» , который вышел в эфир в 1974 году[, и] Том Скеррит[t] играет Роберта Палмера, молодого политика, чей стремительный взлет, казалось, возник из ниоткуда. стать новым сенатором штата от Иллинойса, но уже стремится к Белому дому. ...Палмер быстро поднимается в мире политики, что, конечно, было подтекстом всей франшизы «Омен» . Любой, кто угрожает его возвышению или стоит на его стороне. его путь — основные политические спонсоры, спичрайтеры оппозиционного кандидата и даже сам оппозиционный кандидат — в конечном итоге загадочно погибают в результате трагического и причудливого несчастного случая, который и стал тем крючком, который привел большинство людей в кинотеатры, чтобы посмотреть фильмы «Омен» в первое место... ...У Палмера, как и у Дэмиена, есть очень защищающий знакомый ротвейлер , невосприимчивый к вреду. ...Как и фотограф Дэвида Уорнера в первом фильме, необъяснимые фотографические аномалии помогают Колчаку указать правильное направление. ...И наконец, в конце концов, амбициозного сатанинского кандидата уничтожают со священным инструментом (благословенными кинжалами в « Последнем конфликте» , святой водой в «Ночном сталкере »). Здесь. В каком-то смысле просмотр «Платформы Дьявола» чем-то похож на просмотр всех трех фильмов «Омен» с точки зрения стороннего журналиста, за исключением того, что Колчак способен аккуратно завершить все это за час».
Гэри Гайгакс назвал эпизод из сериала («Ужас на высоте») источником вдохновения для создания Ракшаса в игре Dungeons & Dragons . [23]
Питер Энфантино и Джон Сколер в своем блоге Колчака «Этого не могло случиться здесь» отмечают к эпизоду 13 «Первобытный крик», что «сценарий ... предшествует Парку Юрского периода в розыгрыше «воссозданной доисторической жизни». [24]
Хотя Райс сохраняет за собой права на произведения Колчака, а Universal Studios владеет правами на сериал, ABC сохранила драматические права на персонажей и право собственности на два телефильма. 29 сентября 2005 года сеть начала транслировать новый сериал «Ночной Сталкер» с персонажем Карлом Колчаком, которого сыграл Стюарт Таунсенд . 14 ноября 2005 года канал ABC и создатель Фрэнк Спотниц объявили, что новый сериал отменяется из-за низких рейтингов. Полная серия 2005 года доступна на DVD. [ нужна цитата ]
В качестве отсылки к оригинальному сериалу в пилотном эпизоде есть краткий кадр из оригинального сериала о Даррене МакГэвине в отделе новостей INS, где новый Колчак (Таунсенд) идет по нему. Вставленный в цифровом формате, МакГэвин одет в ту же неряшливую одежду, которую он носил, как Колчак в оригинальном сериале, и понимающе улыбается, прикасаясь к своей шляпе. Показана сумка, в которой Колчак нес деревянные колья и крест на битву со Скорцени. В другом кадре, когда коллега-репортер Перри Рид ( Габриэль Юнион ) обыскивает комнату Колчака, шляпа, которую МакГэвин носил в оригинальном сериале, висит на вешалке. Имена других персонажей из телефильмов упоминаются в различных эпизодах, а один эпизод («Вневременной») переработал большую часть сюжета телефильма « Ночной душитель» . В 1970-е годы персонажа Колчака часто видели в его желтом кабриолете Ford Mustang 1966 года выпуска , а в новом сериале Колчак ездит на оранжевом Мустанге 2005 года выпуска .
В 1991 году автор Марк Давидзяк написал «Ночное преследование: спутник Колчака к 20-летию», в котором подробно описывается создание фильмов и сериалов. В 1994 году Давидзяк работал с Райс над созданием первого официального материала о «Колчаке» после окончания сериала. Роман « Тайны могилы» перенес Колчака из Чикаго в Лос-Анджелес, где он получил работу в газете Hollywood Dispatch (по прозвищу «Позор»). Также появляются большинство повторяющихся персонажей из телефильмов и сериалов. Колчак расследует дело о призраке, убивающем виновных в разрушении кладбища, где похоронено его тело. Расширенная и обновленная версия « Ночного преследования» Давидзяка была опубликована в 1997 году издательством Pomegranate Press под названием « The Night Stalker Companion: A 30th Anniversary Tribute» . В 2003 году сценарии «Ночного сталкера» , «Ночного душителя» и неэкранизированных «Ночных убийц» были опубликованы издательством Gauntlet Press под названием «Сценарии Колчака» Ричарда Мэтисона (отредактированные с введением Давидзяка). [ нужна цитата ]
Комикс , основанный на этом объекте, был опубликован в 2003 году издательством Moonstone Books и имел некоторый коммерческий успех. Moonstone продолжает издавать как периодический журнал, выходящий раз в два месяца, так и серию прозаических романов и графических романов с участием персонажей. Мунстоун также адаптировал оригинальный сценарий Райс « Ночной Сталкер» , а также два неэкранизированных сценария для сериала: «Прибытие Белиала» и «Канун ужаса». [ нужна цитата ]
В 2006 году Moonstone опубликовал антологию короткой художественной литературы « Хроники ночного сталкера » с рассказами таких писателей, как Питер Дэвид , Майк В. Барр , Стюарт М. Камински , Ричард Дин Старр , Си Джей Хендерсон , Давидзиак и Макс Аллан Коллинз . Второй том, «Колчак: История Ночного Сталкера» , был опубликован в январе 2007 года и включает новые рассказы таких авторов, как П.Н. Элрод , Кристофер Голден , Ричард Дин Старр , Давидзиак и Элейн Бергстром . В период с 2007 по 2012 год Moonstone опубликовал несколько романов и повестей «Ночной Сталкер» , в том числе «Ужас Лавкрафта» , «Проклятие Лавкрафта» , «Гамбит Лавкрафта» , «Черная и злая правда» и «Затерянный мир» , все написанные Си Джей Хендерсоном . Позже «Черная и злая правда» была выпущена в виде аудиокниги. В 2017 году «Лунный камень» опубликовал «Колчак: Двойной полнометражный фильм: Ночные убийцы» , который включал прозаическую адаптацию неизданного сценария Ричарда Мэтисона для третьего телефильма, теперь адаптированного Чаком Миллером для прозаического формата. [ нужна цитата ]
В 2022 году «Лунный камень» опубликовал графический роман « Колчак: Ночной Сталкер – 50 лет», который был отредактирован Джеймсом Аквилоном и получил премию Брэма Стокера за лучший графический роман . [25] В книгу вошли рассказы таких писателей, как Родни Барнс , Ким Ньюман , Нэнси А. Коллинз , Джонатан Маберри , Стив Найлз , Габриэль Хардман и Питер Дэвид . Среди художников были Дж. К. Вудворд , Марко Финнеган, Колтон Уорли, Пол Маккефри и Джулиус Охта.
В мае 2012 года Дисней объявил, что в разработке находится экранизация, в которой Джонни Депп сыграет главную роль и продюсирует, а режиссером будет Эдгар Райт . [26]
В эпизоде «Страшная симметрия» мультсериала « Неограниченная Лига Справедливости » репортер, которого преследует Вопрос, разговаривает с другим репортером, Джерри, которому интересны источники своего коллеги. Джерри носит фирменную соломенную шляпу и пальто Колчака, призванные отдать ему дань уважения. [ нужна цитата ]
HPI: Ночной Сталкер - Что бы сделал Колчак? — книга на паранормальную тему, посвященная сериалу. [ нужна цитата ]
Компания Magnetic Video выпустила первый телевизионный фильм на VHS, «Ночной Сталкер» , и спустя годы после того, как лейбл перешел во владение 20th Century Fox , он продолжал печататься как часть серии «Выборы», пока не истек срок их лицензионного соглашения с ABC. MGM Home Video выпустила два телефильма на DVD 24 августа 2004 года. Год спустя Universal Studios выпустила DVD «Колчак: Ночной Сталкер - Полная серия» . Madman Entertainment выпустили всю серию на DVD в Австралии и Новой Зеландии 15 июля 2009 года .
Два телефильма, «Ночной сталкер» и «Ночной душитель» , были выпущены на Blu-ray 2 октября 2018 года и на DVD компанией Kino Lorber. Колчак: Ночной Сталкер (1974–75) Полная серия Blu-ray (также выпущенная Кино Лорбером) была впоследствии выпущена 12 октября 2021 года. Blu-ray включает 21 трек с комментариями, а также новое интервью с писателем Дэвидом Чейзом. Помимо записи комментария к премьерному эпизоду «Потрошителя», Марк Давидзяк , автор «Спутника ночного охотника» и романа о Колчаке «Могильные тайны», также предоставил буклет-эссе. [ нужна цитата ]
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)