stringtranslate.com

Лодка Любви

Лодка любви — американский романтический комедийно - драматический телесериал, созданный Уилфордом Ллойдом Баумсом , который первоначально транслировался на канале ABC с 24 сентября 1977 года по 24 мая 1986 года. Кроме того, три телефильма вышли в эфир до премьеры обычного сериала, а четыре специальных выпуска и один телефильм — после окончания сериала. Действие сериала происходит на круизном лайнере MS Pacific Princess и вращается вокруг капитана корабля Меррилла Стабинга (которого играет Гэвин Маклеод ) и горстки его команды, а пассажиры в каждом эпизоде ​​играют приглашенных актеров, которые переживают романтические, драматические и юмористические приключения.

Сериал был частью популярной субботней вечерней программы ABC того времени, в которую также входил Fantasy Island до 1984 года . Исполнительным продюсером сериала был Аарон Спеллинг , который продюсировал несколько телесериалов для Four Star Television и ABC с 1960-х по 1990-е годы.

Сериал был номинирован на премию «Золотой глобус» четыре раза подряд за лучший телесериал — мюзикл или комедия в период с 1978 по 1981 год, но не выиграл ни одной. Гэвин Маклеод и Лорен Тьюис также получили несколько номинаций на «Золотой глобус» за свои роли в сериале. В 1997 году эпизод с заголовками сегментов «Скрытое сокровище», «Картинка из прошлого» и «Зарплата туза» (сезон 9, эпизод 3) занял 82-е место в списке «100 величайших эпизодов всех времен» журнала TV Guide .

Эпизоды

Бросать

Julie McCoy (Lauren Tewes)Captain Merrill Stubing (Gavin MacLeod)Dr. Adam Bricker (Bernie Kopell)Isaac Washington (Ted Lange)Burl "Gopher" Smith (Fred Grandy)
Оригинальный состав в программе премьера рекламное фото 1977

Маклеод, Копелл и Ланж — единственные актеры, которые появлялись в каждом эпизоде ​​телесериала, в четырех спецвыпусках, а также в последнем телевизионном фильме. Грэнди появлялся в каждом эпизоде ​​на протяжении всего сериала, но он не появлялся ни в четырех спецвыпусках, ни в последнем телевизионном фильме, поскольку он вел кампанию за первый из своих четырех последовательных сроков в Палате представителей США . Маклеод не был капитаном Pacific Princess в первых двух пилотных телевизионных фильмах и не появлялся в них, хотя, когда его персонаж был представлен, было упомянуто, что он новый капитан; действительно, никто из актеров сериала не появлялся в первом пилотном выпуске, в котором был другой капитан и команда. [ необходима цитата ]

Среди привлекательных черт сериала был кастинг известных актеров на роли приглашенных звезд, при этом многие известные кинозвезды прошлых десятилетий редко появлялись на телевидении. «Лодка любви» не был первым комедийным сериалом, использовавшим формат антологии актеров-приглашенных звезд — «Любовь по-американски» использовала эту формулу семью годами ранее — но она имела такой успех с этой формулой, что будущие сериалы в похожем стиле (такие как «Суперпоезд» и «Маскарад» ) сравнивали с «Лодкой любви» . [ требуется ссылка ] За сериалом в субботу вечером на канале ABC последовал « Остров фантазий» , который также был спродюсирован Аароном Спеллингом и имел похожий формат. Всего в «Лодке любви» побывали тридцать два прошлых и будущих лауреата премии «Оскар» , включая лучшую женскую роль с первой церемонии награждения в 1929 году Джанет Гейнор . [1]

В последнем сезоне была представлена ​​труппа танцоров, которые исполняли хореографические номера, часто под современные хиты. В состав Love Boat Mermaids входили Тори Бренно (Мария), Дебра Джонсон (Патти), Дебора Бартлетт (Сьюзи), Макарена (Шейла), Бет Майатт (Мэри Бет), Андреа Моэн (Старлайт), Тери Хэтчер (Эми) и Нэнси Линн Хэммонд (Джейн). [2]

Производство

Pacific Princess , основное судно, использованное в сериале, у западного побережья США в 1987 году.

Оригинальный фильм 1976 года , снятый для телевидения (под названием «Лодка любви ») , который послужил пилотом для сериала, был основан на документальной книге «Лодки любви» Джеральдин Сондерс , реального круизного директора для пассажирской круизной линии. [3] [4] Сондерс также была частично вдохновлена ​​немецким круизным лайнером MV Aurora . [5] За пилотом последовали еще два (под названиями «Лодка любви II» и «Новая лодка любви» ) , все из которых вышли в эфир до начала сериала в сентябре 1977 года. [6]

Одночасовой ситком был снят на борту Pacific Princess , в то время реального круизного лайнера Princess Cruises . [7] Судно-близнец Pacific Princess , Island Princess, также использовалось для шоу, особенно если расписание шоу конфликтовало с круизами Pacific Princess или ее ежегодным докованием. Базируясь в порту Лос-Анджелеса , регулярными портами захода судна были Пуэрто-Вальярта , Акапулько и Масатлан . Сериал в основном снимался на съемочных площадках в южной Калифорнии : 20th Century Fox Studios с первого по пятый сезоны и Warner Hollywood Studios в оставшуюся часть сериала, и иногда снимался на борту настоящих судов. Независимо от того, где снимался эпизод, настоящее судно широко показывалось в установочных кадрах .

Эпизоды, снятые и поставленные в европейских и восточноазиатских местах, стали более частыми, чем обычные западные побережья вдоль тихоокеанского побережья Северной Америки, по мере продолжения шоу. Они традиционно транслировались в качестве премьер сезона или в течение месяцев зачистки в феврале, мае и ноябре. В этих эпизодах использовались следующие корабли: SS  Stella Solaris для круиза по Средиземному морю , MS  Pearl of Scandinavia для круиза по Китаю , Royal Viking Sky для европейских круизов и Royal Princess и Sun Princess для круизов по Карибскому морю . В 1981 году линия Sea Princess компании P&O Cruises также использовалась для двухчасового эпизода «Свадьба Джули», действие которого происходит в Австралии и ее окрестностях .

«Звезда шоу», ныне всемирно известная Pacific Princess , после переименования в MS Pacific и продажи другой круизной компании в Испании , была отправлена ​​на слом в Алиаге , Турция, в 2013 году после того, как не удалось найти нового покупателя. [8] Ее однотипное судно, позже переименованное в MV  Discovery , было отправлено на слом в Аланге , Индия, в 2015 году после того, как оно также не смогло найти нового владельца. [9] Утилизация обоих судов была спорной, но предыдущие владельцы оправдывали ее, говоря, что они становились слишком старыми, чтобы продолжать работу.

Формат письма

Каждый эпизод содержал несколько сюжетных линий, каждая из которых была написана разным набором авторов, работающих с одной группой приглашенных звезд. Таким образом, эпизоды имеют несколько названий, отсылающих к их одновременным сюжетным линиям, например, первый эпизод первого сезона — «Капитан и леди / Разворот / Один, если на суше».

В каждом эпизоде ​​обычно было три сюжетные линии. Сюжетные линии фокусировались на членах экипажа, взаимодействии пассажиров и членов экипажа, одном пассажире или взаимодействии нескольких пассажиров. Три сюжетные линии обычно следовали схожему тематическому шаблону: одна сюжетная линия (обычно «экипажная») была прямолинейной комедией. Вторая, как правило, следовала больше формату романтической комедии (лишь с редкими драматическими элементами). Третья сюжетная линия обычно была самой драматичной из трех, часто предлагая мало (если вообще) смеха и гораздо более серьезный тон. Распространенная сюжетная линия фокусировалась на романе, который испортился, и стороны примирялись в конце эпизода.

В редких случаях между историями случались пересечения. В одном эпизоде ​​актеры Роберт Рид и Флоренс Хендерсон , ранее игравшие в The Brady Bunch , были приглашенными звездами в отдельных сегментах. В одной из сцен они сталкиваются друг с другом за фуршетом, обмениваются вопросительными взглядами, пожимают плечами и продолжают свой путь.

Смех

Сериал также примечателен тем, что это один из немногих часовых сериалов, когда-либо созданных для американского телевидения, в котором использовался закадровый смех . [10]

Заглавная песня и последовательность заголовков

Песня Love Boat была написана Чарльзом Фоксом на слова Пола Уильямса . Она была исполнена Джеком Джонсом в начальной заставке первых восьми сезонов и, в другой аранжировке, Дионн Уорвик в последнем сезоне и четырех последовавших за ним спецвыпусках. Чаро , которая также записала и выпустила песню в коммерческих целях, исполнила ее в шоу в одном из своих гостевых появлений. Начальная заставка телевизионных фильмов включала инструментальную версию песни без слов. Инструментальные вариации песни широко использовались на протяжении всего сериала в качестве сопутствующей музыки .

Вступительная последовательность для сериала претерпела три основных изменения за эти годы. С первого по восьмой сезоны вступительная последовательность начиналась с дальнего плана корабля в доке, прежде чем камера медленно приближалась к его мостику. Затем следовали позирующие кадры членов экипажа в разных точках на корабле или съемочной площадке, которые открывались с графическим вытиранием поднимающегося якоря . Эти позирующие кадры обновлялись несколько раз на протяжении всех сезонов из-за смены актеров. Кадры дальнего плана корабля использовались для титров приглашенных звезд. Только в первом сезоне приглашенные звезды были указаны в титрах, их имена появлялись на экране, а круг в стиле радара/компаса с четырьмя сердцами, обернутыми вокруг них. Начиная со второго сезона (и первоначально протестированного в пятнадцатом эпизоде ​​первого сезона), компас был графически размещен на месте, и в его центре были показаны приглашенные звезды, позирующие перед камерой в разных частях съемочной площадки, корабля или на месте в специальных эпизодах, в то время как их имена появлялись в нижней части экрана. В последнем сезоне компас был заменен полумесяцем волны, а дальний план корабля был заменен монтажом различных мест, которые были посещены в сериале. В центре графика волны были показаны приглашенные звезды, позирующие перед камерой в своих официальных нарядах на разноцветных фонах. [11]

Трансляция и синдикация

Love Boat транслировался в повторах на ABC Daytime с 30 июня 1980 года по 12 июня 1981 года и с 14 сентября 1981 года по 24 июня 1983 года в 11:00 по восточному времени/10:00 по центральному времени. Шоу вышло на рынок синдикации в Соединенных Штатах в сентябре 1983 года, а распространением занималась Worldvision Enterprises . В качестве альтернативы для станций с жесткими обязательствами по расписанию, Worldvision предлагала отредактированные 30-минутные эпизоды в дополнение к оригинальным часовым программам, начиная с осени 1986 года после того, как сериал завершил свой первоначальный показ на ABC. В настоящее время он распространяется в синдикации его преемником CBS Media Ventures . В настоящее время сериал можно увидеть на MeTV по воскресеньям в 5:00 вечера по восточному времени/4:00 вечера по центральному времени и на Catchy Comedy с понедельника по пятницу в 4:00 вечера по восточному времени/3:00 дня по центральному времени. Love Boat в настоящее время транслируется 24/7 на собственном канале Pluto TV в разделе "Classic TV". Пока что это, кажется, 9 регулярных сезонов сериала.

Домашние медиа

CBS DVD (распространяемая Paramount ) выпустила 1–4 сезоны сериала «Лодка любви» на DVD в регионе 1. Каждый сезон был выпущен в двухтомных комплектах.

Прием

Актеры в костюмах, 2015 г.; слева направо: Копелл, Грэнди, Ланге, Маклеод, Тьюис и Уилан.

В течение своих первых семи лет «Лодка любви» пользовалась большим успехом в рейтингах . В то время она обычно входила в двадцатку лучших, а иногда даже в десятку лучших. Однако шоу выпало из тридцатки лучших в сезоне 1984–85, а после падения из пятидесяти лучших в сезоне 1985–86, «Лодка любви» была закрыта на канале ABC после девяти лет, хотя в сезоне 1986–87 вышло четыре трехчасовых спецвыпуска.

Рейтинги телевидения США

Почести

В 1997 году эпизод с заголовками сегментов «Скрытое сокровище», «Картина из прошлого» и «Зарплата туза» (сезон 9, эпизод 3) занял 82-е место в списке 100 величайших эпизодов всех времён по версии TV Guide . [24]

В 2014 году Фред Грэнди, Берни Копелл, Тед Ланге, Гэвин Маклеод, Синтия Лорен Тьюис и Джилл Уилан стали крестными родителями (аналог спонсоров военных судов в индустрии пассажирских судов ) лайнера Regal Princess компании Princess Cruises . [25]

23 мая 2017 года оригинальный состав (Маклеод, Копелл, Грэнди, Ланге, Тьюис и Уилан) воссоединился на Today [26] , где было объявлено, что они получат совместную звезду на Голливудской Аллее славы за свой вклад в телевидение, спонсируемую Princess Cruises. [27]

Премия «Золотой глобус»

Премия «Эмми» в прайм-тайм

Приз зрительских симпатий

Сиквелы, спин-оффы и кроссоверы

Двухчасовая премьера сезона « Ангелов Чарли» 1979 года — еще одного сериала Аарона Спеллинга — в котором Шелли Хэк была представлена ​​в роли нового ангела Тиффани Уэллс, называлась «Ангелы на лодке любви», и ее персонажи пытались вернуть украденные музейные артефакты, находясь на борту Pacific Princess во время круиза на Виргинские острова , а все постоянные герои «Лодки любви» появлялись в эпизодических ролях. [38]

В 1994 году в скетче Saturday Night Live с участием приглашенного ведущего Патрика Стюарта сериал «Любовная лодка» был объединен с сериалом «Звездный путь: Следующее поколение» . Стюарт играл капитана, а карикатуры на Дианну Трой и Джорди Ла Форж играли директора круиза и бармена, а Копелл сыграл эпизодическую роль Дока. [39]

В двухсерийном эпизоде ​​сериала «Мартин» 1997 года под названием «Goin' Overboard» главные герои отправляются в круиз и встречаются с Айзеком, Джули, Доком и Вики.

Возрождение

Возрождение сериала под названием Love Boat: The Next Wave транслировалось на канале UPN с 1998 по 1999 год в течение двух сезонов и двадцати пяти эпизодов. Действие сериала происходит на борту круизного лайнера Sun Princess . В сериале снимались Роберт Урих в роли капитана Джима Кеннеди, отставного офицера ВМС США , Фил Моррис в роли старшего казначея Уилла Сандерса и Хайди Марк в роли директора круиза Николь Джордан. [40] Несколько членов актерского состава оригинального сериала снялись в качестве приглашенных звезд в эпизоде, посвященном воссоединению, в котором выяснилось, что Джули и Док все это время были влюблены друг в друга. [41]

Настоящая Лодка Любви

В марте 2022 года CBS и австралийская сеть Network 10 (обе сети принадлежат Paramount ) заказали The Real Love Boat , реалити-шоу о знакомствах, которое будет производиться Eureka Productions . В сериале участвуют одинокие участники роскошного средиземноморского круиза, которые участвуют в испытаниях и свиданиях, чтобы остаться на лодке в надежде найти любовь, а тех, кто не справляется, постепенно выгоняют из круиза. По мере того, как участников выгоняют, на борт круиза приходят новые участники. В конце концов, последняя оставшаяся пара побеждает в сериале и получает большой денежный приз, а также круиз от Princess Cruises. [42]

Ведущими американской версии являются женатые актеры Джерри О'Коннелл и Ребекка Ромейн . [43] Эта версия недолго выходила в эфир по средам вечером в 9/8C на CBS , начиная с 5 октября 2022 года, а затем была переведена на Paramount+ . [44] [45] [46] Австралийскую версию представляет Даррен МакМаллен . [47] Эта версия также впервые вышла в эфир 5 октября 2022 года и выходила в эфир по средам и четвергам вечером 10 октября. [48]

Влияние

CNN сообщил, что эксперты отрасли приписывают шоу рост интереса к круизной индустрии, особенно для тех, кто не был молодоженами или пожилыми людьми, и вызванный этим спрос на стимулирование инвестиций в новые корабли вместо переоборудования. Влияние было особенно заметно для Princess Cruises , линии, которая сотрудничала с сериалом и в результате получила большое внимание. [49]

Примечания

  1. Телефильм: Лодка любви
  2. Телефильм: Лодка любви 2
  3. Телевизионный фильм: Новая лодка любви
  4. Телевизионный фильм: Лодка любви: Путешествие в День святого Валентина
  1. Томас Форд, которого играет Тед Гамильтон , был капитаном в первом пилотном выпуске.
  2. Капитан Мэдисон, которого играет Куинн Редекер , был капитаном во втором пилотном выпуске.
  3. Роль доктора О'Нила в первом пилотном выпуске исполнил Дик Ван Паттен .
  4. Роль Гофера Смита в первом пилотном выпуске исполнила Сэнди Хелберг .
  5. Роль Айзека Вашингтона в первом пилотном выпуске исполнил Теодор Уилсон .
  6. ^ Джерри, которого играет Терри О'Мара, был директором круиза в первом пилотном выпуске.
  7. Сэнди Саммерс, которую играет Дайан Стилуэлл, была директором круиза во втором пилотном выпуске.

Ссылки

  1. ^ ««Лодка любви»: 32 приглашенных звезды, удостоенные премии «Оскар». 2 апреля 2019 г.
  2. Д'Амико, Боб (1 апреля 1985 г.). «Русалки на лодке любви». Getty Images . Получено 2 сентября 2019 г.
  3. Дейли, Шон (23 августа 2016 г.). «9 удивительных фактов о «Лодке любви»». Fox News . Получено 12 апреля 2018 г.
  4. ^ Корриган, Келли (13 ноября 2014 г.). «Автор «Лодок любви» возвращается из праздничного круиза». LA Times . Получено 12 апреля 2018 г.
  5. ^ Александр, Куртис (8 октября 2020 г.). «КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ НА МАЛЕНЬКОМ КАРТОФЕЛЬНОМ БОЛОТЕ». San Francisco Chronicle . Получено 11 октября 2020 г.
  6. Кокс, Гордон (27 сентября 2013 г.). «Мюзикл 'Love Boat': Полный вперед в Вегасской сценической версии». Variety . Получено 12 апреля 2018 г.
  7. Слоан, Джин (8 августа 2013 г.). «Знаменитая „Лодка любви“ отправляется в последний путь на свалку». USA Today . Получено 9 августа 2013 г.
  8. ^ Слоан, Джин (29 января 2014 г.). «Тур на круизном лайнере: последний взгляд на оригинальную «Лодку любви»». USA Today . Получено 10 июля 2022 г.
  9. ^ Кнего, Питер (9 июля 2015 г.). «Слезы на Тахо и другие (сердце)разрывающие новости». Maritime Matters . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 24 января 2020 г.
  10. ^ Ингрэм, Билли (2002). TVparty! Нерассказанные истории телевидения (1-е изд.). Бонусные книги. ISBN 1-56625-184-2. LCCN  2002111596 . Получено 12 ноября 2022 г. .
  11. The Love Boat - Начальные титры, 12 мая 2008 г., архивировано из оригинала 2021-12-12 , извлечено 2021-10-06
  12. ^ ab "TVShowsOnDVD.com – Goodbye". www.tvshowsondvd.com . 11 марта 2024 г.
  13. ^ "Love Boat: Season Four Volume One: Bernie Kopell, Ted Lange, Various: Movies & TV". Amazon.com. 2 октября 2018 г. Получено 22.03.2020 г.
  14. ^ "Love Boat: Season Four Volume Two: Bernie Kopell, Ted Lange, Gavin MacLeod, Various: Movies & TV". Amazon.com. 2 октября 2018 г. Получено 22.03.2020 г.
  15. ^ "История рейтингов 1977-78 годов". The TV Ratings Guide. 15 августа 1991 г. Получено 13 марта 2022 г.
  16. ^ "История рейтингов 1978-79". The TV Ratings Guide. 15 августа 1991 г. Получено 13 марта 2022 г.
  17. ^ "История рейтингов 1979-80". The TV Ratings Guide. 15 августа 1991 г. Получено 13 марта 2022 г.
  18. ^ "История рейтингов 1980-81 годов". The TV Ratings Guide. 15 августа 1991 г. Получено 13 марта 2022 г.
  19. ^ "История рейтингов 1981-82 годов". The TV Ratings Guide. 15 августа 1991 г. Получено 13 марта 2022 г.
  20. ^ "История рейтингов 1982-83". The TV Ratings Guide. 15 августа 1991 г. Получено 13 марта 2022 г.
  21. ^ "История рейтингов 1983-84 годов". Руководство по рейтингам телевидения. 1991-08-15 . Получено 2022-03-13 .
  22. ^ "История рейтингов 1984-85". The TV Ratings Guide. 15 августа 1991 г. Получено 13 марта 2022 г.
  23. ^ "История рейтингов 1985-86 годов". The TV Ratings Guide. 15 августа 1991 г. Получено 13 марта 2022 г.
  24. «Специальный выпуск для коллекционеров: 100 величайших эпизодов всех времен». TV Guide (28 июня — 4 июля). 1997.
  25. ^ "Princess Cruises Ship Christeners". Princess Cruises . Получено 21 июня 2020 г.
  26. ^ Актерский состав «Лодки любви» воссоединился и получил большой сюрприз о звезде Аллеи славы ~ СЕГОДНЯ. СЕГОДНЯ (Новости и разговоры). 23 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 12 сентября 2019 г.
  27. ^ «Смотрите воссоединение актеров «Лодки любви» в прямом эфире СЕГОДНЯ — и получите большой сюрприз!». today.com . NBC. 23 мая 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  28. ^ "36-я ежегодная церемония вручения премии "Золотой глобус" (1979)". GoldenGlobes.com. Ассоциация иностранной прессы Голливуда (HFPA). Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Получено 6 апреля 2023 года .
  29. ^ "37-я ежегодная церемония вручения премии "Золотой глобус" (1980)". GoldenGlobes.com. Ассоциация иностранной прессы Голливуда (HFPA). Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Получено 6 апреля 2023 года .
  30. ^ "38-я ежегодная церемония вручения премии "Золотой глобус" (1981)". GoldenGlobes.com. Ассоциация иностранной прессы Голливуда (HFPA). Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 6 апреля 2023 г.
  31. ^ "39-я ежегодная церемония вручения премии "Золотой глобус" (1982)". GoldenGlobes.com. Ассоциация иностранной прессы Голливуда (HFPA). Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 6 апреля 2023 г.
  32. ^ "Номинанты/Победители 1978". Академия телевизионных искусств и наук . Получено 17 марта 2023 г.
  33. ^ "Номинанты/Победители 1978". Академия телевизионных искусств и наук . Получено 17 марта 2023 г.
  34. ^ "Номинанты/Победители 1978". Академия телевизионных искусств и наук . Получено 17 марта 2023 г.
  35. ^ "Номинанты/Победители 1978". Академия телевизионных искусств и наук . Получено 17 марта 2023 г.
  36. ^ "Номинанты/Победители 1983". Академия телевизионных искусств и наук . Получено 6 апреля 2023 г.
  37. ^ "1978 -НОМИНАНТЫ И ПОБЕДИТЕЛИ". 1978. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 7 апреля 2023 г.
  38. ^ "Ангелы Чарли, сезон 4, эпизоды". TV Guide .
  39. ^ Stape, Will (9 мая 2017 г.). «Воспоминания о Next Gen/Love Boat Mashup из SNL 1994 года». Trek News .
  40. Кинг, Сьюзен (11 апреля 1998 г.). «Урих счастлив стать капитаном возобновленной «Лодки любви»». Los Angeles Times . Получено 8 апреля 2023 г.
  41. ^ Митчелмор, Пэм (2005). «Воссоединение», Love Boat: The Next Wave . Epguides.com .
  42. Райс, Линетт (22 марта 2022 г.). «Привет, одиночки! CBS и Network 10 заказывают шоу знакомств «The Real Love Boat»». Deadline Hollywood .
  43. Митович, Мэтт (28 июня 2022 г.). «Настоящая лодка любви: Ребекка Ромейн и Джерри О'Коннелл станут ведущими сериала на CBS». TVLine . Получено 28 июня 2022 г.
  44. ^ The Real Love Boat (Официальный сайт) Смотреть на CBS , получено 2022-10-02
  45. ^ Petski, Denise; White, Peter (18 мая 2022 г.). «Расписание CBS на осень 2022–2023 гг.: драма «So Help Me Todd» выйдет в четверг вместе с комедиями и «CSI: Vegas», среда выйдет в реалити-шоу, а «Fire Country» выйдет в пятницу в «Magnum Detective». Deadline Hollywood . Получено 18 мая 2022 г.
  46. Шварц, Райан (23 июня 2022 г.). «CBS устанавливает даты премьер осенью для «ФБР», «Призраков», «Морской полиции», «Молодого Шелдона» и других». TVLine .
  47. ^ Нокс, Дэвид (23 июня 2022 г.). «Экипаж отправляется в плавание на 10’s Real Love Boat». TV Tonight . Получено 7 июля 2022 г.
  48. ^ "Дата выхода в эфир: Лодка настоящей любви | TV Tonight". 18 сентября 2022 г.
  49. ^ Хардингем-Гилл, Тамара (13.02.2024). ««Лодка любви»: как телешоу изменило круизную индустрию». CNN . Получено 13.02.2024 .

Внешние ссылки