«Королева» Алекса Хейли (также известная как «Королева» ) — американский телевизионный мини-сериал 1993 года , который транслировался в трёх частях 14, 16 и 18 февраля на канале CBS . [1] [2] Мини-сериал представляет собой адаптацию романаАлекса Хейли и Дэвида Стивенса « Королева: История американской семьи» 1993 года . Роман основан на жизни королевы Джексон Хейли, бабушки Хейли по отцовской линии . [3] Алекс Хейли умер в феврале 1992 года, не успев завершить работу над романом. Позже он был закончен Дэвидом Стивенсом и опубликован в 1993 году. Стивенс также написал сценарий к мини-сериалу. [4]
Режиссером фильма «Королева» Алекса Хейли стал Джон Эрман , а в главной роли снялась Холли Берри . [5] В нем рассказывается история жизни молодой женщины и показаны проблемы, с которыми рабы двух рас и бывшие рабы сталкивались в Соединенных Штатах в 19 и 20 веках. На протяжении всей своей жизни Queen изо всех сил пытается вписаться в две культуры своего наследия ; и порой каждая сторона избегает ее.
Сериал начинается на Форкс-оф-Кипарис, плантации недалеко от Флоренции в северной Алабаме . Джеймс Джексон-младший, сын владельца плантации, и Истер, рабыня, работающая в ткацкой фабрике, оба выросли в поместье, и постепенно их чувства друг к другу переросли в роман. Истер — дочь домашнего раба-афроамериканца, капитана Джека, и Энни, рабыни- чероки , которой больше нет на территории Джексона.
Джеймс Джексон-старший, ирландский иммигрант, накопивший значительное состояние, заболевает и вскоре умирает, оставив вдовой свою жену Салли. Скорбя, Джеймс-младший уходит в уютный ткацкий дом, и они с Истером занимаются любовью. Несколько месяцев спустя, когда они одни, Истер сообщает ему, что беременна его ребенком. Тем временем Салли предлагает Джеймсу-младшему жениться на респектабельной и богатой наследнице Элизабет «Лиззи» Перкинс, дочери соседнего плантатора.
8 апреля 1841 года Пасха рожает здоровую девочку. Когда семья Джексонов обедает со знакомыми, капитан Джек объявляет, что родился ребенок-раб, и уверяет Джеймса: «С Пасхой все в порядке». Лиззи, присутствовавшая на ужине, приходит к выводу, что новорожденный - ребенок Джеймса, выходит из-за стола и устраивает истерику. Она клянется матери, что никогда не выйдет за него замуж, но мать убеждает ее в обратном. Капитан Джек начинает называть малышку принцессой, но, когда Джеймс записывает рождение ребенка в книгу рекордов, он записывает имя Королева и оставляет пустым графу для имени отца.
Джеймс предлагает Лиззи жениться на следующий вечер; она соглашается, и позже пара поженится. Все еще влюбленный в Пасху, Джеймс продолжает часто навещать ее по ночам как во время помолвки, так и во время свадьбы. Позже Лиззи узнает, что забеременела. У них с Джеймсом родилась дочь Джейн, которую Куин посещает и служит. Хотя Джейн и Куин — сводные сестры, семья не признает эту связь.
Позже Джеймс предлагает, чтобы Королева прошла обучение на горничную Джейн . И Истер, и Лиззи выступают против этого плана, но слово Джеймса является окончательным, поэтому в пять лет Королева переезжает в особняк. Джейн и Куин растут как товарищи по играм; однако другие дети-рабыни дразнят и мучают Королеву из-за ее светлой кожи и способности читать и писать. К 1860 году, несколько лет спустя, две молодые девушки, Королева и Джейн, подросли и начали привлекать внимание молодых людей Флоренции.
В следующем, 1861 году, Алабама отделяется от США , Север объявляет войну Югу , а Джеймс вступает в армию Конфедерации и направляется на север. Когда Джеймс уезжает в кавалерийском отряде, Истер подтверждает Королеве, что он ее «папа».
21 июля 1861 года во время Первой битвы при Булл-Ране , в округе Принс-Уильям , штат Вирджиния , недалеко от Манассаса , Джеймс получает травму, его демобилизуют и отправляют домой. Там он узнает, что Джейн и Истер умерли во время эпидемии дифтерии .
Королева продолжает обслуживать стареющих Салли и Лиззи в большом доме. Многие из полевых рабочих уехали на север, и Куин берет на себя обязанности надзирателя, присматривая за оставшимися рабами.
Вскоре Джеймс формирует полк, получает звание полковника и возвращается на войну. В конце концов армия Союза достигает Флоренции и плантации Джексона. Солдаты Союза грабят и грабят, бессмысленно уничтожают имущество, оскорбляют женщин и жестоко обращаются с рабами, за свободу которых они, по их утверждениям, борются. Капитан Джек ранен и умирает свободным человеком, рядом с ним Салли Джексон и Куин. Тем временем полковник Джексон получает еще одну травму, в результате которой ему ампутируют правую руку без анестезии.
Салли Джексон советует Куин найти место для проживания среди недавно освобожденных чернокожих, говоря, что в поместье для нее нет еды и места; Куин категорически возражает, настаивая на том, что плантация — ее дом, а Джексоны — ее семья. Парсон Дик, еще один тамошний раб, предупреждает Королеву о трудностях, ожидающих мулатов , квадрунов и окторонов в новом свободном обществе.
Мистер Хендерсон, бывший надзиратель, и его жена покинули плантацию Джексона и теперь владеют близлежащим продуктовым магазином, где тусуются молодые белые деревенские мужчины, а Джеймс торгует. Однако мистер и миссис Хендерсон открыто оскорбляют Джеймса и Королеву.
После неприятной стычки в магазине с миссис Хендерсон и несколькими деревенщинами Куин убегает и прячется до следующего утра; уставшая и голодная, она возвращается домой, но ее ругают за отсутствие. Королева решает покинуть поместье; Посещая могилу своей матери, Салли прощается с ней и вручает ей сумму денег. После короткой встречи на переулке с Джеймсом, который искал ее, Куин отправляется в путь сама.
Во Флоренции Королева понимает, как легко она может « сойти » за белую леди; она покупает билет на дилижанс в один конец и едет в Чарльстон , Южная Каролина .
В благотворительной столовой Королева встречает Алису, светлокожую молодую « цветную » женщину, выдающую себя за белую. Алиса дружит с Королевой, берет ее в свою квартиру, убирает, учит ее правилам прохождения и ведет в белый танцевальный зал; там она встречает белого друга Алисы, Джорджа, который устраивает Королеву на работу в цветочном магазине.
В магазине Куин встречает Дигби, раненого бывшего солдата Конфедерации, который быстро влюбляется в нее и предлагает выйти замуж. Королева соглашается, затем сообщает об этом Алисе, которая настаивает на том, что такой брак будет опасен, и настоятельно призывает Королеву разорвать помолвку.
Королева идет в квартиру Дигби, намереваясь разорвать помолвку. Дигби начинает соблазнять Королеву с помощью дозы лауданума . Королева возражает, сопротивляется и выпаливает, что она негритянка. Затем Дигби приходит в ярость, избивает ее, насилует и выгоняет.
Королева возвращается к Алисе, которая также выгоняет ее, чтобы защитить свое положение и репутацию. На следующий день, после ужасной ночи в лагере черных бездомных, Королева, шатаясь, приходит на собрание черной церкви, где ей помогает добрая женщина, которая позже отводит ее в дом двух самодовольных и ханжеских старых дев. , мисс Мэнди и Гиффри, которые нанимают Куин в качестве горничной.
Несколько дней спустя Дэвис, садовник и бывший раб, приходит на задний двор старых дев в поисках работы. Королева и Дэвис завязывают дружбу, которая перерастает в роман, и Королева беременеет. Королева сначала добивается аборта , затем решает оставить ребенка; Она противостоит Дэвису, который предлагает ей встретиться с ним на вокзале, предположительно, чтобы отправиться на север.
Королева ждет на станции до позднего вечера, но Дэвис не появляется, поэтому она уныло возвращается к старым девам. Мисс Мэнди называет ее злой, непослушной девочкой и падшей грешницей, но они с мисс Гиффри позволяют ей остаться. В свое время две старые девы, выступая в роли акушерок , присутствуют на рождении здорового мальчика. Королева хочет дать ему имя Дэвид , но по настоянию двух женщин ребенка крестят Эбнером . Мисс Мэнди и Гиффри все чаще берут на себя управление Эбнером, очевидно, намереваясь воспитать его, как если бы он был их собственным. Однажды ночью Куин убегает и направляется на север с шестимесячным Эбнером на руках.
В магазине и столовой на перекрестке Куин встречает миссис Бенсон, белую представительницу высшего среднего класса, мать 15-месячного сына, для которого ей нужна кормилица . Они уезжают к дому Бенсонов в Бофорте, Южная Каролина, который находится к югу от Чарльстона, а не по прямому пути в Саванну , штат Теннесси (пункт назначения Королевы).
Когда Куин и миссис Бенсон прибывают в Бофорт, они встречают мистера Бенсона среди толпы разгневанных чернокожих бывших рабов, требующих большей оплаты и большего уважения под громким убеждением и волнением Дэвиса, отца Эбнера. Позже Куин находит Дэвиса, противостоит ему и ругает его за то, что он бросил ее и Эбнера. В конце концов они примиряются.
Queen не знала, что г-н Бенсон является лидером местного Ку-клукс-клана . Миссис Бенсон, симулируя беспокойство за безопасность Дэвиса, убеждает Куин оставить Эбнера с ней в безопасности, в то время как она предупреждает Дэвиса, что ему грозит неминуемая опасность из-за «ужасной работы» Клана. Королева уходит, а за ней следует член клана; когда она возвращается в дом Бенсонов, Эбнера там нет. Миссис Бенсон говорит, что Эбнер «сегодня вечером выполняет Божье дело»; ребенка используют как приманку, чтобы выманить Дэвиса из его хижины. На следующее утро Куин находит повешенное и обугленное тело Дэвиса; Эбнер находится в деревянной куриной клетке у ног своего отца.
В следующей сцене Куин и Эбнер, которым сейчас около двух лет, садятся на небольшой деревянный паром недалеко от Саванны, округ Хардин , штат Теннесси, где они встречают его оператора Алека Хейли и его сына Генри. Хотя Куин говорит ему, что она едет на север, Алек убеждает ее вернуться на южную сторону, говоря, что на Севере она встретит только «холодную погоду и бессердечных янки ».
Вскоре Алек знакомит Королеву с Дорой, кухаркой в доме вдовца мистера Черри, которая дает ей работу горничной. Размышляя о своем прискорбном опыте, Королева занимает оборонительную и неприятную позицию; Дора говорит ей: «Пришло время тебе выяснить, кто твои друзья, Мисси», а мистер Черри говорит ей: «Ты самая злобная горничная, которая у меня когда-либо была». Алек ругает ее за то, что она «никогда не разговаривала мирно с живой душой» и «ненавидит мир за все, что мир с тобой сделал». Постепенно Куин позволяет дружбе между Алеком и собой завязаться и меняет свое отношение; Г-н Черри комментирует: «Когда она улыбается, она действительно освещает это старое место». Отношения Королевы и Алека перерастают в роман, и в конце концов они женятся; Мистер Черри выдает невесту.
У Королевы и Алека есть ребенок, которого Куин называет Саймоном; она выражает большие надежды на его будущее. Когда он заканчивает шестой класс, момент, когда чернокожие мальчики на Юге обычно (по предмету) бросают школу, чтобы начать полный рабочий день работать в поле, как это сделали Генри и Эбнер, учитель Саймона, комментируя Куину, что он является «лучшим учеником района». Алек энергично выступает против желания Куин, чтобы Саймон остался в школе, но Куин приводит убедительную логику, и в конце концов он соглашается «потратить впустую» одного из трех мальчиков.
Однажды Куин забирает Эбнера и Саймона обратно на Форкс-оф-Сайпресс, плантацию Джексона, чтобы показать им, где она выросла, и поделиться воспоминаниями о своем детстве. Когда они приезжают туда, проходят похороны Джеймса Джексона, ее отца, и она выражает свое почтение на расстоянии. Затем Королева показывает своим сыновьям ткацкий дом, где она жила в детстве, а также могилу своей матери Истер и особняк Джексонов. Внутри дома Лиззи Джексон с горечью обращается к ней и говорит, что ей здесь не место, поскольку особняк никогда не был ее домом. Королева быстро уходит, снова чувствуя себя грустной и отвергнутой белой стороной своей семьи.
В свое время Саймон становится первым чернокожим мальчиком в Саванне, окончившим начальную школу , и после очередного серьезного разногласия дома Саймон начинает строить планы пойти в обычную школу в Мемфисе , штат Теннесси.
Эбнер объявляет, что он тоже хочет выйти в мир, чтобы найти свой собственный путь. Алек неохотно соглашается, но Куин эмоционально возражает, и во время конфликта она показывает Эбнеру, что Алек не его настоящий отец. Встревоженная и расстроенная, Королева начинает топить чугунную плиту на дровах; случайный пожар воспламеняет ее длинное платье; она выбегает из дома в окружающий лес. Огонь в платье гаснет, и Королева получает лишь минимальные физические травмы. Однако это последнее событие в череде накопленных трагических переживаний ее прошлой жизни вызывает у нее психический срыв; Алек отправляет ее в психиатрическую больницу в Боливаре, штат Теннесси, примерно в 50 милях от дома.
После нескольких недель в удручающем «сумасшедшем доме» Куин просит мистера Черри навестить ее в больнице. Она рассказывает своему бывшему работодателю о желании Эбнера «найти свое место в мире». Поскольку Куин и Алек уже отдали Саймону все свои деньги на его обучение, Куин просит у мистера Черри ссуду в размере 50 долларов, которую он любезно соглашается предоставить. Королева со слезами на глазах благодарит его и услужливо возвращается в свою комнату.
Королева убеждает врача приюта позволить ей пойти домой и навестить сыновей, когда они уйдут; Алек отвозит ее домой на фургоне. Они берут Эбнера и Саймона на паром через реку Теннесси и сажают их в карету, направляющуюся в Мемфис.
Вернувшись домой, стареющая пара сидит на крыльце, и Куин впервые рассказывает Алеку о своей жизни, начиная с того времени, когда она была рабыней с Джейн на плантации Джексона.
Сериал был выпущен на VHS в августе 1993 года, а затем выпущен на DVD в 2008 году.
Мини-сериал получил средний рейтинг 23,9 и долю трех частей 37%. [6]
^[a] Часть I вышла в эфир за неделю до частей II и III в рейтингах.