«Лига джентльменов» — сюрреалистический британскийсериал ужасов , премьера которого состоялась на канале BBC Two в 1999 году. Действие сериала происходит в Ройстон-Вейси, вымышленном городе на севере Англии , изначально основанном на Олстоне, графство Камбрия , [1] [2] и повествует о жизни странных персонажей , большинство из которых играют трое из четырёх сценаристов шоу — Марк Гэтисс , Стив Пембертон и Рис Ширсмит , — которые вместе с Джереми Дайсоном сформировали комедийную труппу «Лига джентльменов» в 1995 году. Первоначально сериал транслировался в течение трёх сезонов с 1999 по 2002 год, за ним последовали фильм « Апокалипсис Лиги джентльменов» и сценическая постановка «Лига джентльменов позади вас!» , оба в 2005 году.
В августе 2017 года BBC объявила, что будут выпущены три новых эпизода в ознаменование 20-й годовщины первого появления группы на BBC Radio 4. [3] Вышеупомянутые эпизоды транслировались на BBC2 18–20 декабря 2017 года . [4]
Сериал снимался в основном в Хэдфилде, Дербишир ; другие места включают Бэкап , Ланкашир; Глоссоп , Геймсли и Хоуп-Вэлли в Дербишире ; Марсден , Тодморден и Сауэрби-Бридж в Западном Йоркшире ; и Моттрам в Большом Манчестере . [5]
Трое из четырех членов Лиги джентльменов (Стив Пембертон, Марк Гэтисс и Рис Ширсмит) встретились в педагогическом колледже Бреттон-Холла . Со своим последним участником — Джереми Дайсоном — они познакомились позже, уже в своей комедийной карьере. Он не играет в франшизе как таковой, но у него есть несколько небольших/камео ролей на протяжении всего сериала. Сценическое шоу началось в конце 1994 года, и вскоре команда взяла в качестве своего названия название фильма Джека Хокинса 1960 года «Лига джентльменов» . В 1997 году они были награждены премией Perrier за комедию на Эдинбургском фестивале Fringe , а их радиосериал «В городе с Лигой джентльменов» дебютировал на BBC Radio 4. Действие «В городе » происходило в вымышленном городе Спент. За этот шестисерийный показ они получили премию Sony Award . В 1999 году шоу перешло на телевидение и быстро приобрело культовых поклонников ; Было выпущено три сезона, первый вышел в эфир в 1999 году, второй в 2000 году и третий в 2002 году. Рождественский выпуск был показан в декабре 2000 года, после выхода в эфир второго сезона. Для телевидения Spent был переименован в Royston Vasey — имя комика Роя Чабби Брауна , который появляется в сериале, в частности, в качестве мэра Royston Vasey во 2 сезоне. Его влияние можно увидеть в более поздних сериалах, в частности, в Little Britain (первый сезон которого был снят Стивом Бенделаком и отредактирован Гэтиссом).
Съемки проходили в основном на натуре в городе Хэдфилд на севере Дербишира и, следовательно, не имели живой аудитории. [5] Смех был добавлен в первый и второй сезоны, путем приглашения аудитории студии посмотреть воспроизведение завершенных эпизодов, а также съемку определенных внутренних сцен, таких как Дентоны. Смех был удален из рождественского выпуска и сезона 3, когда они были показаны в Соединенном Королевстве .
Группа впервые отправилась в турне с шоу в 2001 году, используя смесь старого и нового материала. В начале 2005 года на BBC транслировался специальный одноразовый скетч для Comic Aid, благотворительной акции в поддержку пострадавших от цунами . В нем два самых популярных персонажа, Таббс и Папа Лазару , похищают Миранду Ричардсон . Полнометражный фильм «Апокалипсис лиги джентльменов » был выпущен 3 июня 2005 года. Позже в том же году Лига гастролировала по Великобритании со своим новым шоу в жанре пантомимы « Лига джентльменов позади вас!» , которое шло с октября по середину декабря.
В сентябре 2006 года неофициальный сайт сообщил, что Лига джентльменов должна была «воссоединиться» в начале 2007 года, скорее всего, для планирования четвертого сезона. [6] Ширсмит и Пембертон появились на шоу Рассела Брэнда 22 декабря 2006 года. На вопрос «Будет ли еще Лига джентльменов ?» Ширсмит просто ответил «Да», но быстро сменил тему и ничего не рассказал о новом сезоне. На официальном сайте запись в блоге Ширсмита от 23 мая 2007 года гласила, что труппа недавно встретилась в лондонском Вест-Энде : «Мы обсудили наш следующий проект — кажется, мы натолкнулись на что-то. Ранние дни — но тем не менее волнительно». [7]
Позже Ширсмит и Пембертон сотрудничали, чтобы создать еще один сериал в жанре черной комедии, Psychoville (2009); Гэтисс появился в одном эпизоде. В мае 2008 года Ширсмит подтвердил, что, хотя он и Пембертон будут снимать Psychoville без других членов Лиги, Лига воссоединится в будущем. Все трое также выступали вместе в четвертом сезоне Horrible Histories , в котором они играют американских кинопродюсеров, которые выслушивают предложения о съемках от исторических личностей. [8] Ширсмит и Пембертон также написали сценарии и снялись в антологическом сериале в жанре черной комедии Inside No. 9 , премьера которого состоялась на BBC Two в 2014 году. В 2022 году Гэтисс появился в одном эпизоде.
Одноразовое радиошоу « The League of Gentlemen's Ghost Chase » транслировалось 28 октября 2010 года на Хэллоуин. [9] В отличие от других шоу, это была не чёрная комедия по сценарию, а документальный фильм о том, как участники провели ночь в гостинице Ancient Ram Inn , которая, по общему мнению, является самым посещаемым привидениями отелем в стране. [10]
Выступая на BBC Radio 6 в октябре 2016 года, Марк Гэтисс рассказал о желании создателей возродить программу в той или иной форме, при этом Brexit стал бы подходящим фоном для ее возрождения. [11]
В апреле 2017 года и Гэтисс, и Ширсмит подтвердили, что программа вернётся в качестве специального юбилейного выпуска. [12] В августе 2017 года BBC объявила, что будут сняты три новых специальных эпизода, которые выйдут в эфир в декабре 2017 года. [3]
Одним из источников вдохновения является город Олстон в Камбрии. [1] В интервью Гэтисс сказал, что местный магазин был вдохновлен магазином в деревне Роттингдин в Восточном Сассексе , и что он рос под влиянием бывшего приюта для душевнобольных в госпитале Винтертон недалеко от Седжфилда в графстве Дарем . [13] [14] [15]
Большинство жителей деревни — мужчин и женщин — играют Рис Ширсмит , Стив Пембертон и Марк Гэтисс , а сценарий был написан этими тремя вместе с Джереми Дайсоном . Дайсон, не такой актер, как другие, появляется только в эпизодических ролях. Поскольку обычно на экране одновременно присутствуют только три актера, разные персонажи в основном разыгрывают свои собственные истории в нескольких сериализованных скетчах, редко пересекаясь с сюжетными линиями друг друга. Лишь изредка актеры «встречаются сами с собой». Исключения включают Папу Лазару, противостоящего преподобному Бернис в рождественском выпуске (оба — Рис Ширсмит), Лес Маккуин, покупающий журнал у сына Попа (оба — Марк Гэтисс), и Элвин Стил, покупающий еду у Айрис на кассе супермаркета во 2-м сезоне (опять же, оба — Марк Гэтисс). Идея развивается дальше в «Лиге джентльменов: Апокалипсис» , когда персонажи встречаются с актерами (особенно когда герр Липп знакомится со своим создателем Стивом Пембертоном). В живых выступлениях, когда Пэм Дув прослушивалась на роль в рождественской постановке под руководством Олли Плимсоллса, Пэм должна была проходить прослушивание перед коллегой Олли по Легз Акимбо Дэйвом (Пембертон), который сказал, что Олли не сможет прийти «по понятным причинам» (Ширсмит играет и Пэм, и Олли в телесериале).
Ройстон Вейси — вымышленный английский город, показанный в телевизионном комедийном сериале BBC «Лига джентльменов» . [16] Внешние кадры для сериала были сняты в Хэдфилде, Дербишир , и, по словам сценаристов сериала, город основан на Олстоне в Камбрии. [1] Предыдущий радиосериал « В городе с Лигой джентльменов» происходил в столь же вымышленном и почти идентичном городе Спент.
Ройстон Васи основан на воспитании всех членов Лиги джентльменов — Марка Гэтисса , Стива Пембертона , Риса Ширсмита и Джереми Дайсона — все они выросли на севере Англии. [17] Ройстон Васи — настоящее имя британского стендап-комика Роя Чабби Брауна . [17] [18] Браун сыграл роль мэра города в эпизодической роли .
Город, показанный в телешоу, имеет вывеску, которая зловеще гласит: «Добро пожаловать в Ройстон Вейси. Вы никогда отсюда не уедете!» Первое здание, которое видят многие посетители, — это «Местный магазин». Местный магазин расположен на некотором расстоянии от самого города на одинокой пустоши на вершине холма.
В первом телесериале «Лига джентльменов» строительная компания PQ Construction угрожает изоляции Ройстона Вейси, строя «Новую дорогу» возле местного магазина. [19] Проект впервые задерживается, когда на строительной площадке находят монстра (позже выясняется, что это части козы, свиньи и шимпанзе, грубо сшитые Эдвардом Таттсирапом), и заканчивается в последнем эпизоде, когда владелец PQ Construction Дэвид Таттсирап оказывается сыном Эдварда и Таббса, которые убеждают его «жить по-местному».
Во втором сезоне Ройстона Васи навещают как бродячий цирк, так и группа немецких студентов по обмену. Город постепенно охватывает смертельная эпидемия носового кровотечения, из-за которой высокий процент жителей города испытывает непрекращающееся кровотечение и умирает, как правило, в течение 24 часов. [20] В конце концов эпидемия опустошает город, и Министерство здравоохранения устраивает беспорядки в отчаянной попытке остановить чуму. Причину носовых кровотечений можно проследить до вещества, известного только как «Особая штука», вызывающего сильное привыкание и таинственного продукта, подаваемого демоническим мясником Хилари Брис , который становится смертельным, если его разрезать сэндвичевой пастой. Однако выжившие местные жители ошибочно обвиняют Эдварда и Таббса в распространении болезни и сжигают местный магазин дотла.
В третьем и последнем сезоне несколько жителей Ройстон Вейси попадают в дорожно-транспортное происшествие, в результате которого Лэнс Лонгторн и Лоуренс Ллевелин-Боуэн погибают, а лицо Джеффа Типпса оказывается изуродованным. Возвращается и бродячий цирк.
В фильме « Апокалипсис лиги джентльменов » город находится на грани уничтожения, когда Лига джентльменов — Джереми Дайсон , Марк Гэтисс , Стив Пембертон и Рис Ширсмит — соглашаются прекратить писать для Ройстона Вейси. Это вызывает метеоритный дождь с неба, пока весь город не будет стерт с лица земли. Уничтожение Ройстона Вейси можно предотвратить, только когда все четверо писателей будут убиты, но выясняется, что все это испытание было задумано Дайсоном, когда он был без сознания в больнице.
В юбилейных спецвыпусках город Ройстон Васи сталкивается с угрозой, более страшной, чем все, с чем он сталкивался раньше: изменение границ, которое навсегда сотрет город с карты. Борьба за спасение сообщества от административного уничтожения идет с неожиданных и удивительных направлений, все они локальные, поскольку кризис достигает своей сокрушительной кульминации.
Книга League of Gentlemen, A Local Book for Local People , выпущенная между второй и третьей сериями, описывает историю Ройстона Васи в брошюре, от его начала, как упоминается в приложении к Книге Страшного суда как «хижина со свиньей снаружи», до строительства ратуши в конце 1930-х годов, спроектированной Альбертом Спиром . На форзацах книги показаны реальные карты северной Англии, перевернутые вверх ногами, и с вымышленными названиями мест, Ройстон Васи соответствует реальному городу Сеттл, Северный Йоркшир (рядом с Пантиз / Гигглсвик).
Наиболее известные достопримечательности города включают местный магазин, военный мемориал «Ангелы» , мясную лавку H. Briss & Son, госпиталь Святой Марии Вифлеемской, гостевой дом Windermere B&B и местный центр занятости .
Сериал снимался в основном в Хэдфилде, Дербишир ; другие места включают Бэкап Ланкашир, Глоссоп , Геймсли и Хоуп-Вэлли в Дербишире ; Марсден , Тодморден и Сауэрби-Бридж в Западном Йоркшире ; и Моттрам в Большом Манчестере . [5]
Съемки телесериала проходили в деревне Хэдфилд в Дербишире , расположенной в долине Пеннинских гор. [17] «Местный магазин» — это специально построенное здание на близлежащем Марсден-Мур . [17] В начальных кадрах показан плакат с изображением отсутствующего пальца.
Лига рассмотрела ряд мест для съёмок, прежде чем остановилась на Хэдфилде. [17] Другим городом, который сыграл заметную роль в сериале, был Бэкап в Россендейле, а город Тодморден в Западном Йоркшире использовался для некоторых более поздних сцен.
Лига джентльменов сыграла в общей сложности около сотни персонажей, многие из которых были созданы на ранних этапах шоу, другие — в течение телесериала, а некоторые — специально для фильма команды. Большинство персонажей живут в Ройстон-Вейси.
В радиосериале сюжет был о том, как аутсайдер Бенджамин Дентон навещал свою тетю и дядю в Спенте, чтобы пройти собеседование на работу на местной электростанции. Неудивительно, что он пропустил собеседование и был вынужден остаться дольше, чем ожидалось.
Наряду с обычными эпизодами, 27 октября 2002 года был показан документальный фильм « Создание Лиги джентльменов». [21]
Фильм был снят в 2005 году. Сюжет в том, что Ройстон Вейси подходит к концу и местные жители появляются в реальном мире, чтобы попытаться спасти его. В начале Джереми Дайсона убивают Таббс, Эдвард и Папа Лазару.
В 2003 году его создатели были включены в список 50 самых смешных актов британской комедии по версии The Observer . В 2004 году The Radio Times назвал Papa Lazarou 8-м самым смешным комедийным скетчем всех времен.
В июне 2020 года шоу было снято с проката на Netflix из-за того, что персонаж Папа Лазару был признан блэкфейсом , после аналогичных действий, предпринятых BBC против Little Britain во время протестов Джорджа Флойда . [22]
Сериал был сохранен на потоковом сервисе BBC iPlayer , но перед каждым эпизодом было добавлено предупреждение о содержании. [23]
Сериал был назван источником вдохновения для более позднего канадского телесериала « Смерть приходит в город» , проекта воссоединения канадской комедийной труппы « Дети в зале» . [24]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
