Lincoln: A Novel — исторический роман 1984 года , частьсерии Narratives of Empire Гора Видала . Роман описывает президентство Авраама Линкольна и охватывает период с начала Гражданской войны в США до его убийства. Вместо того чтобы сосредоточиться на самой Гражданской войне, роман сосредоточен на политической и личной борьбе Линкольна. Хотя Линкольн находится в центре внимания, книга никогда не повествуется с его точки зрения (за исключением нескольких абзацев, описывающих сон, который Линкольн видел незадолго до своей смерти ); вместо этого Видал пишет с точки зрения ключевых исторических фигур. Он черпает вдохновение из современных дневников, мемуаров, писем, газетных отчетов, биографических работ Джона Хэя и Джона Николая (секретарей Линкольна) и работ современных историков.
Стиль, сюжет и темы
Стиль
Роман является частью серии «Рассказы об империи» Гора Видала и присоединяется к его другим работам; Burr (1973) , 1876 (1976) и Washington DC (1967) как хроникам Америки. В этой серии Видал предлагает произведения исторической фантастики, которые переосмысливают американскую историю, начиная с Американской революции и заканчивая Второй мировой войной . [1] Книга никогда не повествуется с точки зрения Линкольна. Скорее, читатель видит Линкольна глазами его врагов, друзей, политических соперников и даже тех, кто пытался его убить. Среди значимых персонажей — секретари кабинета Линкольна; Уильям Сьюард , Салмон Чейз , а также Кейт Спраг , Джон Хей , Мэри Тодд Линкольн и Дэвид Герольд . Большая часть текста представлена в виде драматического, яркого диалога. Видал предпочитает это повествованию или письму наблюдений, пытаясь передать свое остроумие и харизму через своих персонажей. [2] Роман не просто историческое произведение, но вместе с личным и политическим развитием Линкольна он также является романом воспитания . [3] Развитие Линкольна начинается с медленной мобилизации и объединения его внутреннего кабинета , достигает кульминации с его военной победой и политическим восстановлением Союза и завершается его убийством.
Линкольн каким-то таинственным образом пожелал убить себя, чтобы искупить вину за то великое и ужасное дело, которое он совершил, дав своему народу столь кровавое и абсолютное возрождение.
Сюжет
Роман начинается 23 февраля 1861 года, когда Линкольн, действующий президент, едет в Вашингтон на свою инаугурацию. Именно в Вашингтоне происходит большая часть романа. Вашингтон изображен неспокойным и приходящим в упадок с нашествиями вредителей, плохой инфраструктурой, зданием Капитолия без купола и незавершенным монументом Вашингтону . [4] Роман охватывает два срока полномочий Линкольна в американской гражданской войне. Он предлагает подробное и обширное повествование, а общий объем книги составляет более 650 страниц. Он сосредоточен на усилиях Линкольна по объединению и мобилизации политических противников и военных стратегов для победы в войне. Именно через различные точки зрения других персонажей Видал изображает амбициозного провидца, который борется с нестабильным браком, физическими недугами и падающим доверием своих коллег-членов кабинета министров. [5] Роман также исследует рост Линкольна, поскольку он преодолевает эти личные и политические тяготы, чтобы одержать победу и сохранить союз. [6] Видаль завершает роман убийством президента Линкольна .
Темы
Центральным тематическим развитием является переосмысление идеалистического, сентиментального «Честного Эйба». Видал изображает политически хитрого, диктаторского лидера, чьей главной мотивацией было не освобождение афроамериканских рабов или соблюдение Конституции , а сохранение Союза. Видал даже заходит достаточно далеко, чтобы утверждать, что Линкольн имел непоколебимую веру в превосходство белых и был готов «нарушить Конституцию», хотя это и подвергалось значительной критике. [7] Видал считает, что именно готовность Линкольна действовать в одностороннем порядке и приостанавливать демократические принципы, такие как habeas corpus , позволила ему добиться успеха в его неуклонном стремлении к объединению. Он сажал в тюрьму враждебных редакторов газет, политических оппонентов и даже использовал Секретную службу для проверки частных сообщений. [3]
Видал следует за сложной политикой кабинета министров и конгресса. Первоначально Линкольн сталкивается с политическими оппонентами, которые постоянно сомневаются и подрывают его лидерство. Действительно, многие конгрессмены считали Линкольна кротким и слабым. Однако по мере развития романа читатель приходит к пониманию того, что Линкольн намеренно и умело скрывает свои истинные эмоции. Видал утверждает, что величайшее лидерское качество Линкольна — его интровертная натура. Имея дело с коварными политиками, высокомерными генералами и критиками, Линкольн был проницателен и хитер, чтобы мастерски провести Соединенные Штаты к объединению в Республику. Несмотря на некомпетентных военных стратегов и мелких, ссорящихся политиков, Линкольн осознавал, что его главная цель — как можно дольше удерживать Север вместе. Это было связано с тем, что битва была на истощение , и Линкольн знал, что меньшее население Юга будет истощено первым.
В конечном итоге даже политические соперники Линкольна начинают уважать его лидерство. Уильям Сьюард, некогда яростный противник и подрывник Линкольна, превращается в преданного слугу.
Я, возможно, когда-то хотел — даже жаждал — власти, но все это сгорело. От меня ничего не осталось. Но есть еще президент.
Были и недостатки Линкольна. Он изображен безнадежно наивным в обращении с огромными расходами на финансирование войны и в отношениях с казначейством США . Он также борется как отец. Его сын Роберт доверяет Хэю и показывает, что чувствует себя забытым. Он начинает возмущаться политическими амбициями отца, которые заставляли его быть таким озабоченным и отстраненным. [6] Перепады настроения его жены и ненасытные траты еще больше бросают вызов стоицизму Линкольна; хотя брак и бурный, эти двое, кажется, разделяют крепкую связь. [8]
С помощью частых беззаботных «диковинных» анекдотов и юмора Видал также стремился исследовать человеческую сторону Линкольна. [9] Видал воспринимал юмор Линкольна как необходимость для того, чтобы справляться с его многочисленными большими тяготами. [6]
Персонажи
Портрет Мэри Тодд Линкольн, сделанный в 1860-65 гг.
Мэри Тодд Линкольн
Линкольн глубоко любил свою жену и очень боролся с ее умственным крахом. Она изображена как уязвимое место в политической тактике Линкольна, часто конфликтующее с конгрессменом.
Тем не менее, представление Видаля о Мэри в основном положительное. Она представляется как умный и порядочный человек, который, к сожалению, поддается приступам безумия, характеризующимся дикими перепадами настроения и ненасытными тратами. [6]
Джон Хэй
Джон Хей был личным секретарем Линкольна. Он представлен как близкий друг и доверенное лицо Линкольна. Он был молодым человеком во время президентства Линкольна и был энергичным и жизнерадостным, даже в самые сложные времена войны. [3]
Уильям Сьюард
Сьюард был госсекретарем США и изображен как красивый, но политически хитрый соперник Линкольна. Изначально Сьюард был сторонником того, что южным штатам следует разрешить добиваться своего законного права на независимость; однако под руководством Линкольна он пришел к пониманию важности объединения. Он был откровенным членом кабинета Линкольна и курировал военные действия. [5]
Салмон П. Чейз
Чейз был министром финансов США Линкольна в течение большей части его первого срока полномочий и изображен как заинтересованный в развитии своей кандидатуры на президентских выборах 1864 года, как и в своей роли в кабинете министров. Он, как и многие другие политики, сомневался в лидерских способностях Линкольна, полагая, что только более радикальный аболиционист, чем Линкольн (кто-то вроде самого Чейза), сможет провести страну через время большой опасности. Линкольн проницательно нейтрализовал мятежную кандидатуру Чейза на выдвижение от республиканской партии в 1864 году, и Чейз остался униженным и с ограниченными перспективами.
Джон Бут, убийца Линкольна
Дэвид Герольд и Джон Уилкс Бут
Герольд и Бут — сообщники, которые разработали и успешно осуществили план убийства Линкольна.
Герольд презирает попытки Линкольна объединиться. Он изображен неразумным и часто занимается развратом, посещая бордели в Вашингтоне. Он фантазирует о том, чтобы стать героем Конфедерации и даже отравить президента, работая клерком в аптеке. В конце концов он находит группу единомышленников, которые также стремятся убить Линкольна, и именно здесь он встречает Бута.
Джон Бут — убийца Линкольна. Бут не так некомпетентен, как Герольд, но также является врагом Линкольна, полным ненависти. Он стремится отомстить за поражение Юга и преследует Линкольна на протяжении всего романа, клянясь отомстить. Его повествование достигает кульминации с убийством Линкольна и последующим дерзким побегом. [4]
Список поименованных персонажей
Персонажи в «Линкольне» включают в себя десятки исторических, а также чисто вымышленных фигур. Этот список поименованных персонажей включает тех, которые появляются или упоминаются в романе. Они перечислены в порядке появления или упоминания (упоминания отмечены *).
«Полковник» — глава разведки Конфедерации в округе Колумбия.
Артемус Уорд – Автор комиксов
Престон Кинг – сенатор-республиканец от Нью-Йорка
Лоренс Стерн – английский писатель
Джейкоб Колламер – сенатор от Вермонта
Гл 10
Миссис Стэнтон – жена Стэнтона
Миссис Калеб Смит – жена Смита
Джон Ашер – назначен министром внутренних дел из Индианы
Сэм Тодд – единокровный брат миссис Линкольн, убит в Шайло
Алек Тодд — единокровный брат миссис Линкольн, убит в Батон-Руж, «Маленький Алек»
Клемент С. Валладигэм – конгрессмен из Огайо, демократ «медноголовый»
Уильям О'Коннор – клерк казначейства, писатель
Ральф Уолдо Эмерсон – Поэт
Уолт Уитмен – поэт, соискатель назначения
Г-н Тейлор – владелец салуна в Нью-Йорке
Джордж Уитмен – брат Уитмена, солдат Союза
Миссис Уитмен – мать Уитмена
Гл 11
Капрал Стоун — солдат Конфедерации, друг миссис Линкольн из Кентукки.
Джон Тодд – двоюродный брат миссис Линкольн, генерал Конфедерации
Джон Хант Морган – командующий Конфедерации из Кентукки
Миссис Тодд – мачеха миссис Линкольн
Чарльз Хей – брат Хея
Фанни Спраг – мать Спраг, глава семейства в Новой Англии
Роско Конклинг – конгрессмен из Нью-Йорка
Гл 12
Джордж Мид – генерал Союза
Губернатор Кертин – губернатор Пенсильвании
Биддлы – патрицианская семья Пенсильвании
Миссис Помрой – медсестра миссис Линкольн
Капитан Ревалт – врач Союза из Пенсильвании
Г-н Чендлер – телеграфист военного министерства
Мисс Хупер – дочь торговца из Джорджтауна
PT Barnum – Импресарио
Мальчик-с-пальчик – Артист
Миссис Тамб – Артистка
Адмирал Портер — командующий военно-морскими силами Союза
Миссис Хэнкс – мать Линкольна
Джон К. Кэлхун – защитник рабства
Сенатор Морган – сенатор от Нью-Йорка
Сэмюэл Дж. Тилден – бывший губернатор Нью-Йорка
Мартин Ван Бюрен – бывший президент
Архиепископ Хьюз – католический архиепископ Нью-Йорка
Часть 3 - Гл. 1
Г-н Гровер – владелец театра
EL Davenport – Актёр
Дж. У. Уоллак – актёр
Мисс Кушман – актриса
Эдвард Спэнглер – Рабочий сцены
Эдвин Форрест – актёр
Джуниус Брут Бут — актёр, отец Джона Уилкса Бута
Эдвин Бут — актёр, брат Джона Уилкса Бута
Дж. Б. Бут-младший – менеджер театра
Миссис Сиддонс – актриса
Сенатор Померой – сенатор от Канзаса, руководитель предвыборной кампании Чейза
Уайтлоу Рид – журналист из Cincinnati Gazette
Элла Тернер – свидание Джона Уилкса Бута
Ф. У. Хёртт – партнёр Генри Кука, владелец Ohio State Journal
Айзек Дж. Аллен – редактор и партнер Ohio State Journal
Хирам Барни – таможенный инспектор, порт Нью-Йорка
Генерал Магрудер – командующий войсками Союза в Галвестоне
Уильям Уитли – актёр
Гл 2
Ира Харрис – сенатор от Нью-Йорка
Тереза Сиклс – жена Сиклса
Кэтрин Хельм – дочь Эмили
Гл. 3
Скайлер Колфакс – спикер Палаты представителей
Джеймс Г. Блейн – конгрессмен от штата Мэн, редактор газеты
Джеймс А. Гарфилд – конгрессмен, генерал-майор Союза в Чикамоге
Джон Т. Троубридж – биограф Чейза
Сенатор Шерман – сенатор и памфлетист
Г-н Уинчелл – журналист и памфлетист из Нью-Йорка
Исаак Ньютон – директор сельскохозяйственного бюро
Симеон Дрейпер – коллекционер, порт Нью-Йорка
Фред Грант – сын генерала Гранта
Уильям Мортимер – назначенец правительства, друг миссис Линкольн
Уильям Текумсе Шерман – генерал Союза
Гл. 4
Джеймс С. Уодсворт – генерал Союза, друг Линкольна
Губернатор Эндрю – губернатор штата Нью-Йорк
Г-н Дикинсон – политик из Нью-Йорка
Император Максимиллиан — французский правитель в Мексике
Джулия Уорд Хоу – Поэт
Джон Берроуз – служащий Министерства финансов, литератор
Маунселл Б. Филд – помощник и протеже Чейза
Барон Ренфрю – принц Уэльский
Дженни Линд – шведское сопрано
Джон С. Сиско – казначей штата Нью-Йорк
Сенатор Морган – сенатор от Нью-Йорка
Сенатор Чейз – сенатор от Нью-Йорка
Дэйв Тод — губернатор Огайо, назначенный Линкольном на должность министра финансов
Генерал Шенк – командующий Союза
Г-н Хупер – конгрессмен, друг Чейза
Сенатор Коннесс – Сенатор
Людовик XVI – король Франции
М. Неккер – министр финансов Людовика
Гл. 5
Джубал Эрли – генерал Конфедерации в Вашингтоне
Лью Уоллес – генерал Союза в Монокаси-Джанкшен
Горацио Райт – генерал-майор Союза в Вашингтоне
Абрам Уэйкман – кандидат на должность инспектора Нью-Йорка
AT Stewart – торговец в Нью-Йорке
Оливер Уэнделл Холмс-младший – подполковник Союза, сын поэта
Гл 6
Филип Шеридан – генерал Союза
Адмирал Фаррагут — командующий флотом Союза
Мистер Николс – солдат Союза в гвардии Линкольна
Г-н Рэймонд – издатель New York Times
Гл. 7
Petroleum V. Nasby – Автор комиксов
Джон А. Дикс – командующий войсками Союза в Восточном департаменте
Уильям Деннисон – генеральный почтмейстер после Блэра
Майор Экерт – офицер Союза
Ноа Брукс – журналист из Калифорнии, секретарь Линкольна во второй срок
Гл 8
Г-н Уолш – аптекарь в военно-морской верфи, Вашингтон
Г-н Ллойд – арендатор Surrat в Мэриленде
Г-н и г-жа Холохан – постояльцы Surrat в Вашингтоне
Джеймс Спид — адвокат из Спрингфилда, брат Джошуа Спида, выдвинут на пост генерального прокурора
Чарльз С. Прескотт – Контрабандист
Уильям Х. Рейнольдс – Контрабандист
Гл. 9
Александр Х. Стивенс – вице-президент Конфедерации
Джон А. Кэмпбелл – бывший судья Верховного суда, переговорщик от Конфедерации
RMT Хантер – бывший сенатор, переговорщик от Конфедерации
Льюис Пэйн — заговорщик, он же Льюис Пауэлл из «Рейдеров Мосби», «Ужасный Лью»
Джордж Атцеродт – Лодочник, контрабандист, заговорщик
Авония Джонс – Актриса
Майор Френч – директор второй инаугурации Линкольна
Хью М. Маккалок – министр финансов после Фессендена
Гл 10
Мистер Крук – телохранитель Тэда Линкольна
Джеймс Орд – командующий генерал-майор армии Союза Джеймса
Миссис Гриффитс – жена генерала Союза
Миссис Орд – жена Орда
Майор Сьюард – племянник Сьюарда
Генерал Вейцер - офицер профсоюза в Ричмонде
Гл 11
Лора Кин – комическая актриса
Мисс Харрис – дочь сенатора Харриса
Майор Рэтбоун – жених мисс Харрис
Айзек – друг Линкольна из Чикаго
Том Пендель — привратник Белого дома
Эмма Скайлер – дочь Чарльза Скайлера, принцесса д'Агригент
Принц д'Агригент — французский аристократ, муж Эммы
Прием
Критический прием книги был весьма разнообразным. С рейтингом 4,21/5 звезд из 8256 оценок на Goodreads, широкая публика в основном наслаждалась повествованием как произведением исторической фантастики. Общими темами среди рецензентов были развлекательный стиль романа и доступность. [1]
The Washington Post также написала положительную рецензию во время публикации, восхваляя мастерство Видала в искусном создании удовлетворяющего чтения. [ необходима цитата ] Эта положительная оценка была отражена в The New York Review of Books. [10]
Кроме того, книга подверглась критике, в первую очередь со стороны академических историков. [7] Рой П. Баслер утверждает, что большая часть жизни Линкольна никогда не происходила так, как ее описал Видал. [11] Эта историческая неточность распространяется на личности и физические характеристики персонажа. Примечательно, что Видал столкнулся с жесткой критикой за изображение расиста Линкольна и сифилитической невменяемой Мэри Тодд Линкольн. [12] Несмотря на жанр исторического повествования романа, предполагаемое искажение фактов было расценено как потенциально вредное для общественности. [13]
Джон Элвис опубликовал рецензию на роман в The Claremont Review of Books . По словам Элвиса, книга «разочаровывает, поскольку в основе своей неадекватна». Утверждалось, что роман Видала поддался мелодраме, исторической неточности и сенсационности. [9] Декан Lincoln Scholars Ричард Н. Каррент был крайне не согласен с его романом, начав постоянную вражду с Видалом на страницах The New York Review of Books . [14] [15]
Однако в академических кругах также был положительный прием. Гарольд Блум , профессор гуманитарных наук Йельского университета, опубликовал рецензию в New York Review of Books, где он назвал книгу «превосходной» и «великолепным развлечением». [10]
Видала также описывали как впечатляющего писателя, который помог сформировать общественное сознание и предложил альтернативный взгляд на доминирующее понимание американского общества и истории. [16]
Награды
В 1985 году Видаль был удостоен премии имени Бенджамина Барондеса за этот роман. Лауреат премии получает скульптуру Авраама Линкольна, а точнее бюст. Она вручается ежегодно «любому лицу или учреждению за любой вклад в большую оценку жизни и творчества Авраама Линкольна, как решено комитетом по присуждению премии». [17]
Бюст Авраама Линкольна
Он также был помещен в список Torchlight, который отмечает 200 работ, которые снабжают людей концепциями, помогающими им понять сложности современного мира. Список является окончательным и был разработан Джимом Флинном , профессором, который читает лекции в Университете Отаго . [18]
«Линкольн» — телевизионный фильм, снятый по мотивам романа, впервые вышел в эфир в 1988 году в двух частях 27 и 28 марта. В главных ролях — Сэм Уотерстон в роли Линкольна и Мэри Тайлер Мур в роли Мэри Тодд Линкольн.
Он отличался от книги, уделяя меньше внимания личной борьбе и росту Линкольна, но больше — самой войне. И режиссер, и ведущая актриса были награждены премией «Эмми» за свою работу над мини-сериалом.
Написание и публикация
Книга была опубликована в 1984 году издательством Penguin Random House LLC. Видал утверждал, что исследование и написание книги заняло 5 лет. Она в значительной степени основана на первоисточниках, включая газеты, дневники и письма того времени. [7] Как и другие исторические художественные произведения Видала, такие как Washington DC и Burr: A Novel , Видал включает в себя необычайное количество деталей и пытается внимательно следовать задокументированным записям.
Роман Видаля «Линкольн» считался коммерчески успешным. [20] Он был в списке бестселлеров The New York Times в течение 22 недель и был продан тиражом более 250 000 экземпляров в твердом переплете. [19]
В послесловии к роману выражается благодарность профессору Дэвиду Герберту Дональду с исторического факультета Гарварда за проверку фактов рукописи.
Ссылки
^ ab "Lincoln by gore Vidal". Goodreads . Goodreads inc . Получено 13 октября 2020 г. .
^ Парини, Джей (1992). Гор Видал: писатель против зерна . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. стр. 1–320. ISBN0233987967.
^ ab Goodman, Walter (16 мая 1988 г.). «История как вымысел». The New Leader . 71 : 11–12 – через JSTOR.
^ ab Basler, Roy (1986). «Линкольн и американские писатели». Papers of the Abraham Lincoln . 7 (1): 15. Получено 10 сентября 2020 г.
^ abcd Alvis, John (1984). «Линкольн как нигилист». Claremont Review of Books . 3 (4): 50. Получено 10 сентября 2020 г.
^ abc Suplee, Curt (4 июля 1984 г.). «Гор Видал, снова в бой: смелый автор и реконструкция «Линкольна» Гора Видала». The Washington Post . Получено 6 сентября 2020 г.
^ Бейкер, Сьюзен (1997). Гор Видал: Критический компаньон . Вестпорт: Greenwood Press. С. 40–65. ISBN0313295794.
^ ab Alvis, John (1984). «Линкольн как нигилист». Claremont Review of Books . 3 (4): 50. Получено 10 сентября 2020 г.
^ ab Bloom, Harold (19 июля 1984 г.). "The Central Man". The New York Review . Получено 1 октября 2020 г. .
^ Баслер, Рой (1986). «Линкольн и американские писатели». Papers of the Abraham Lincoln . 7 (1): 10. Получено 10 сентября 2020 г.
^ Баслер, Рой (1986). «Линкольн и американские писатели». Papers of the Abraham Lincoln . 7 (1): 12. Получено 10 сентября 2020 г.
↑ Уильямс, Ф. (24 апреля 1988 г.). «Гор Видал о Линкольне». The Los Angeles Times . Получено 12 октября 2020 г.
^ «Видаль „Линкольн“: обмен», The New York Review of Books, 18 августа 1988 г.
^ "Ричард Каррент, 100, декан стипендиатов Линкольна - The Boston Globe". BostonGlobe.com .
^ Альтман, Д. (2005). «Гор Видал: критик и знаменитость». Harvard Review . 29 (84): 86. Получено 20 сентября 2020 г.
^ "Премия баронессы/Линкольна" . Круглый стол гражданской войны в Нью-Йорке . КВРТ . Проверено 10 октября 2020 г.
^ Флинн, Джим (2010). Список Torch Light . Веллингтон, Новая Зеландия: AWA Press.
^ ab Kelley, B. "Vidal's Lincoln Receives First Rate, Faithful Adaptation". South Florida Sun Sentinel . Получено 5 октября 2020 г.
^ Сни, Б. (2016). Ранние кинематографические адаптации жизни величайшего президента Америки . Лексингтон, Кентукки: Издательство университета Кентукки. С. 123.
