stringtranslate.com

Любовь сегодня (фильм 2022 г.)

Love Today — индийский романтический комедийный фильм 2022 года на тамильском языке, снятый Прадипом Ранганатаном и спродюсированный AGS Entertainment . В фильме снимались Прадип (дебютировавший в качестве главного актера), а также Ивана , Равина Рави , Йоги Бабу , Сатьярадж , Радхика Сараткумар , Акшая Удаякумар , Пратана Натан, Адитья Катир и Ааджид Халик. Это адаптация короткометражного фильма Прадипа App(a) Lock (2020). Фильм рассказывает о молодом человеке, который должен обменяться телефоном со своей девушкой на 24 часа перед их свадьбой по приказу подозрительного отца девушки.

Фильм был официально анонсирован в октябре 2021 года под предварительным названием AGS 22 , поскольку это 22-й проект производственного баннера, а официальное название было объявлено в июле 2022 года. Основные съемки начались в декабре 2021 года. Съемки в основном проходили в Ченнаи и были завершены к концу июля 2022 года. Музыку к фильму написал Юван Шанкар Раджа , оператором выступил Динеш Пурушотаман, а монтажом занимался Прадип Э. Рагав .

Love Today был выпущен в кинотеатрах 4 ноября 2022 года и получил широкое признание критиков и зрителей, похваливших режиссуру, сюжет, музыку, монтаж, операторскую работу, юмор, социальный посыл и игру актеров. Фильм имел критический и коммерческий успех, собрав ₹35 крор при бюджете ₹5 крор. Хотя он имел огромный успех в кинотеатрах, он вызвал широкую критику, когда был выпущен в OTT из-за токсичности главных героев и плохого отношения к верованиям индуистской религии.

Сюжет

Утхаман Прадип — 25-летний инженер службы поддержки, работающий в Cognizant в Ченнаи . Он живет со своей овдовевшей матерью Сарасвати и старшей сестрой Дивьей. Он находится в романтических отношениях с Никитой, инженером-программистом, работающим в Infosys, которая является дочерью Вену Шастри, ортодоксального и хитрого юриста. Они считают, что хорошо знают друг друга, созданы друг для друга и готовы вывести свои отношения на новый уровень (т. е. на брак), но Прадип немного колеблется из-за строгого отца Никиты. Но Вену в конце концов узнает об отношениях своей дочери с Прадипом и приглашает Прадипа к себе домой, якобы для обсуждения брака. Однако во время их встречи Вену играет с Прадипом, а затем предлагает ему странную сделку: он должен обменять свой мобильный телефон на телефон Никиты на 24 часа, вместе с полным доступом. По истечении указанного времени, если они все еще чувствуют, что влюблены, Вену не будет возражать против их союза, иначе они должны будут разойтись. И Прадип, и Никита соглашаются с этим решением нерешительно и обмениваются телефонами. Прадип немного успокоился, потому что он очистил свои сообщения WhatsApp перед тем, как прийти туда.

Затем Прадип возвращается домой, чтобы организовать предстоящую свадьбу Дивьи с доктором Йоги, стоматологом, которая должна состояться через четыре дня. По настоянию своих друзей Прадип просматривает мобильный телефон Никиты, где видит переписку в WhatsApp с Реви, лучшим другом Никиты, который испытывает к ней одностороннюю любовь. Прадип расстроен тем, что у Никиты крепкие отношения с Реви, несмотря на то, что она знает о его односторонней любви, и они много занимаются вместе. Далее он узнает, что Никита все еще дружит со своим бывшим парнем Мамакутти и несколько дней назад отправилась с ним в ночную поездку в Пудучерри, солгав Прадипу. Он противостоит Никите и по поводу Реви, и по поводу Мамакутти, оставляя ее в слезах и вбивая клин в их доселе идеальные отношения. На следующий день Прадип предлагает Вену, что они с Никитой будут хранить телефоны друг друга, пока не закончится брак Дивьи, чтобы узнать больше об отношениях Никиты, на что Вену с готовностью соглашается. Однако, не зная об этом, Прадип просит Никиту восстановить сообщения Прадипа в WhatsApp из резервной копии, чтобы узнать об истинном облике Прадипа.

Между тем, Дивья и Йоги, похоже, прекрасно ладят, поскольку Йоги — культурный и кроткий человек, который относится к Дивье как к равному, но Йоги скрытен в отношении своего мобильного телефона и не позволяет никому, включая Дивью, прикасаться к нему или даже приближаться к нему, пока он им пользуется, что расстраивает Дивью и заставляет ее подозревать его. Она узнает об обмене телефонами Прадипа с Никитой и хочет сделать то же самое с Йоги, но Йоги сначала отказывает ей. Она и ее друзья, а также Прадип, безуспешно пытаются несколько раз получить телефон Йоги, открыть его и проверить его содержимое. Это еще больше способствует растущему клину между ней и Йоги.

Отношения Прадипа и Никиты ухудшаются с каждым днем, когда Никита узнает о порнозависимости Прадипа, а также о его разговорах с несколькими девушками в WhatsApp (ему даже удалось заставить их прислать свои фотографии под предлогом предоставления им возможности сняться в веб-сериале). Она злится на Прадипа, поскольку он использовал те же методы флирта с несколькими девушками, а также часто пытается связаться со своими бывшими девушками. Никита не знает, что у Прадипа есть второй аккаунт в Instagram на его телефоне, который он и его друзья создали в колледже, чтобы отправлять сообщения сексуально откровенного содержания, используя поддельную женскую личность, в течение многих лет. Тот же аккаунт использовался для извращенных сообщений Никите, а также ее младшей сестре Швете (хотя Прадип не отправлял сообщения). Прадип и его банда осознают опасность и боятся, что их могут арестовать, если этот аккаунт будет опубликован. Прадип встречается с Никитой в ресторане, чтобы попытаться убедить ее отдать ему его телефон, чтобы выйти из этого второго аккаунта. Йоги подслушивает друзей Прадипа и говорит им, что они могут войти в систему на другом устройстве и выйти со всех устройств, тем самым спасая Прадипа. Когда Прадипу сообщают об этом, он пытается закончить их встречу и уйти. Когда мальчики пытаются выйти со всех устройств, OTP достигает телефона Прадипа, но Реви, который сопровождал Никиту, обнаруживает учетную запись и разоблачает Прадипа. Это приводит к большой драке между Никитой и Прадипом, которая заканчивается тем, что они расстаются. Далее Прадип избивает Реви за вмешательство в их отношения, но его останавливает персонал ресторана. Во время свадебного приема Дивьи он входит сердито, подозревая, что за сообщениями стоит его близкий друг Мани, и также дерется с ним, несмотря на его мольбы о том, что он не отправлял сообщения.

Прадип замечает, как Дивья и Йоги спорят о секретности телефона последнего, и в гневе он пытается вырвать телефон Йоги, но его сердито останавливает Сарасвати. Прадип срывается и рассказывает ей о своем разрыве. Сарасвати утешает его и говорит, что доверие в отношениях — это все, что нужно, что он понимает, когда находит дерево, которое он с трудом вырастил в детстве. Позже, застав курящего Прадипа, Йоги рассказывает, что причина, по которой он не хочет делиться своим телефоном, заключается в том, что другие высмеивают его внешность. Он боялся, что если бы он поделился своим телефоном с Дивьей, она бы тоже отвергла его или ей было бы больно видеть его страдания. Дивья подслушивает их разговор и, вопреки страхам Йоги, еще больше уважает Йоги за его признание, и они оба примиряются, причем Дивья решает не смотреть в телефон Йоги. Прадип также примиряется с Мани и его друзьями.

Тем временем порноклип, по-видимому, с участием Никиты, становится вирусным, в результате чего ее отец нападает на нее и отрекается от нее, несмотря на ее мольбы о том, что видео было подделано. Убитая горем Никита уходит из дома. Прадип находит ее сидящей в одиночестве на пляже и утешает ее. Он рассказывает, что ему и его друзьям удалось выследить виновника видео: любящего публичность коллеги Никиты Каушика, который создал дипфейк Никиты и вставил его в случайное порновидео с целью создания популярного видео. Каушика арестовывает полиция, в то время как Прадип и Никита примиряются и возобновляют свои отношения. Вену извиняется перед Никитой за то, что неправильно ее понял, а затем раскрывает ей и Прадипу настоящую причину обмена телефонами; он хотел проверить, насколько крепкими будут их отношения, несмотря на препятствия, и сообщает им, что им это удалось, тем самым одобряя их брак.

Фильм заканчивается тем, что семья Прадипа просит Никиту о союзе, а Вену в свою очередь просит у Сарасвати телефон для обмена, а взамен дает свой и сообщает, что доверие — это все, что нужно для обретения мира в современном обществе.

Бросать

Производство

Разработка

После успеха Comali (2019) Прадип Ранганатан объявил о своем следующем проекте, который будет спродюсирован Калапати С. Агхорамом под баннером AGS Entertainment под предварительным названием AGS 22. [ 3] Сообщалось, что проект будет адаптацией короткометражного фильма Прадипа Ранганатана App(a) Lock . [4] Позже было объявлено, что название будет Love Today , которое было взято из одноименного фильма 1997 года и ознаменует дебют Прадипа Ранганатана в качестве актера в главной роли. [5] Создатели представили первый постер фильма 4 июля 2022 года. [6]

Кастинг и съёмки

Ивана , которая ранее появлялась в таких фильмах, как Naachiyaar (2018) и Hero (2019), была подписана на главную женскую роль, [7] в то время как Йоги Бабу , который ранее сотрудничал с режиссером в Comali, был подписан на роль второго плана, в то время как Равина Рави и опытные актеры Сатьярадж и Радхика Сараткумар также были подтверждены на участие в этом фильме. [8] Сообщалось, что съемки фильма начнутся в декабре 2021 года. [9] [10] 22 июля 2022 года было объявлено, что все съемки фильма завершены . [ 11]

Музыка

Музыку и оригинальную партитуру написал Юван Шанкар Раджа . [12] [13] [14] [15] Музыка Love Today была высоко оценена критиками и зрителями. [16]

Выпускать

Театральный

Фильм «Love Today» вышел в прокат 4 ноября 2022 года. [17] [18] Права на распространение фильма в Тамил Наду были приобретены Удхайанидхи Сталиным под вывеской Red Giant Movies . [19] Фильм был распространен и выпущен в Великобритании компанией Ahimsa Entertainment. [20] [21]

Домашние медиа

Права на потоковую передачу фильма после кинотеатров были проданы Netflix , [22] а права на спутниковую трансляцию были проданы Kalaignar TV . [23] Фильм начал транслироваться на Netflix с 2 декабря 2022 года на тамильском языке и на телугу, малаялам, каннада, хинди в качестве языков дубляжа. [24] [25]

Прием

Критический ответ

Love Today получил положительные отзывы как критиков, так и зрителей. [26]

Logesh Balachandran из The Times of India оценил фильм на 3,5 из 5 звезд и написал: «В целом, Love Today — это развлекательное зрелище, которое идеально подходит для выходных». [27] Vishal Menon из Film Companion написал: «Но, довольствуясь мгновенным удовлетворением от своей комедии, а не исследованием более широких, более значимых тем, Love Today тоже довольствуется обыденностью». [28] Behindwoods оценил фильм на 3 из 5 и написал, что « Юмористический коэффициент Love Today и музыка Yuvan гарантируют, что вы вернетесь домой очень развлеченными». [29] Bharath Vijayakumar из Moviecrow оценил фильм на 3,25 из 5 и написал: « Love Today — очень веселое зрелище. Фильм также приятно удивляет тем, как он затрагивает очень актуальную тему сегодняшнего дня». [30] Вигнеш Мадху из Cinema Express оценил фильм на 3,5 звезды из 5 и написал: «Это фильм о сегодняшней любви, и Прадип отлично справляется с тем, чтобы эта история была для всех». [31] Шриватсан С из The Hindu написал: «Для фильма, который претендует на роль о современных отношениях, вы чешете голову, думая, есть ли в нем что-то современное. Но вы не можете жаловаться — 2K Kids развлекают». [32] Саундарья Атимуту из The Quint дал фильму оценку 3 из 5 и написал: «Этот новый романтический развлекательный фильм подчеркивает извечный факт, что «доверие» является основой отношений». [33] Кирубхакар Пурушотаман из The Indian Express дал 3 звезды из 5 и написал: «Фильм удобно затрагивает только софткорные темы, которые приемлемы для основной аудитории… Но как насчет их истории поиска, их странностей и правды, которую знают только наши мобильные телефоны? Возможно, они слишком мрачны для этого фильма, который хочет закончиться на розовой ноте». [34] Критик Cinema Vikatan написал, что в целом не только любовник, возлюбленная, но и любовь меняют свои образы и характеристики во все периоды. [35] Динамалар оценил фильм на 3,25 из 5 звезд. [36] Акшай Кумар из DT Next дал 3,5 из 5 дал фильму оценку 3,5 из 5 и написал: «Love Today уникален своей легкой трактовкой, при этом его не ограничивают тем, чтобы называться фильмом „timepass“». [37] Thinkal Menon из OTT Playдал 3,5 звезды из 5 и написал: «Режиссер-актер Прадип упомянул в одном из своих рекламных роликов, что фильм был сделан для детей в возрасте 2 тыс. лет. Похоже, он полностью осознает свою целевую аудиторию и дал именно то, что им нужно». [38]

Театральная касса

В первый день проката фильм собрал более 6 крор рупий по всему миру. [39] Через три дня после проката фильм собрал более 19 крор рупий в прокате. [40] На 11-й день проката фильм собрал 50 крор рупий по всему миру. [41] [42] В первую неделю проката фильм собрал 70 крор рупий в мировом прокате. [43] 25 ноября 2022 года Pinkvilla сообщила, что фильм собрал более 50 крор рупий в штате Тамилнад . [44] По оценкам, фильм собрал около 100 крор рупий при бюджете в 5 крор рупий и стал одним из самых кассовых тамильских фильмов 2022 года . [45]

Ссылки

  1. ஃப் கொடுக்கும்... 'லவ் டுடே' 7 дней назад தெரியுமா?". Asianet News (на тамильском языке). 11 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 г. Получено 12 ноября 2022 г.
  2. ^ Адитья (27 ноября 2022 г.). «Любовь сегодня: бюджет 5 крор, а теперь приближается к 100 крор». TrackTollywood . Получено 11 декабря 2023 г.
  3. ^ «Love Today — очень близкий к сердцу фильм: Прадип Ранганатан». Cinema Express . 4 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  4. ^ "Love Today OTT release: Вот все, что вам нужно знать о романтической комедии Прадипа Ранганатана". The Economic Times . 28 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  5. ^ "Love Today Is My Second First Film: Pradeep Ranganathan". Film Companion . 2 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 17 августа 2023 г.
  6. ^ "Режиссер Прадип Ранганатан сыграет главную роль в своей следующей режиссерской любви сегодня". News18 . 8 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  7. ^ «Ивана выражает волнение по поводу успеха Love Today, благодарит зрителей, коллег и членов съемочной группы». OTT Play . 12 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  8. ^ "Дата выхода Love Today: когда и где смотреть онлайн суперхитовую романтическую комедию Прадипа Ранганатана от Иваны". OTT Play . 29 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  9. ^ "Режиссер Прадип Ранганатан: посвящаю следующий фильм девушке, которая меня бросила". Outlook . 4 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
  10. ^ «Вот когда начинаются съемки фильма Прадипа Ранганатана-AGS!». Moviecrow . 14 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
  11. ^ Канагарадж, Кристофер [@Chrissuccess] (22 июля 2022 г.). "#LoveToday | Съемки завершены. 'Comali' Pradeep Ranganathan, Ivana. AGS Production" ( твит ). Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Получено 28 марта 2023 г. – через Twitter .
  12. ^ "Вышел первый сингл с альбома Love Today Прадипа Ранганатана, сочиненный Юваном Шанкаром Раджей". Cinema Express . 2 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  13. ^ «Песня Эннаи Витту (из песни «Love Today»)» . Гаана . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  14. ^ "Saachitale (Из "Love Today")". JioSaavn . 2 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  15. ^ "Pacha Elai song from Love Today out". Cinema Express . 17 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  16. ^ «„Love Today“ завершает 100 дней; Большой взгляд назад на успешное путешествие фильма». The Times of India . 12 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. Получено 26 декабря 2023 г.
  17. ^ "Песня Pradeep Ranganathan's 'Love Today' получила сертификацию U/A". The Times of India . 27 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 27 октября 2022 г.
  18. ^ «Любовь Прадипа Ранганатана сегодня проходит через цензуру». Cinema Express . 26 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  19. ^ Udhay [@Udhaystalin] (24 октября 2022 г.). «История любви, которая так смешна, что гарантированно заставит вас упасть со своего места от смеха. #lovetoday спрячьте свои телефоны :) Шоу @pradeeponelife✨ Атмосфера @thisisysr 🥁» ( Твит ). Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 28 марта 2023 г. – через Twitter .
  20. ^ "Love Today". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Получено 14 марта 2023 года .
  21. ^ Sri Venkateswara Creations [@SVC_official] (8 ноября 2022 г.). «Мы рады представить блокбастер #LoveToday, молодежный смеховой бунт на телугу в сотрудничестве с @Ags_production. Скоро в кинотеатрах. Шоу @pradeeponelife✨ Атмосфера @thisisysr 🥁» ( Твит ) . Получено 28 марта 2023 г. – через Twitter .
  22. ^ Menon, Thinkal. "Love Today: ЭТА ведущая платформа OTT приобрела цифровые права на романтическую комедию Прадипа Ранганатана". OTT Play . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 27 октября 2022 г.
  23. ^ "Thiruchitrambalam to Love Today: эти тамильские фильмы готовятся к премьере на ТВ в честь Понгала". OTTPlay . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  24. ^ "Love Today OTT release plans out". Cinema Express . 27 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  25. ^ "Последнее: Love Today фиксирует дату релиза OTT". 123 Телугу . 27 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  26. ^ "Обзор Love Today: критики хвалят романтическую комедийную драму Прадипа Ранганатана!". Последнее . 13 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. Получено 25 ноября 2022 г. Романтическая комедийная драма получила положительные отзывы критиков
  27. ^ Балачандран, Логеш (4 ноября 2022 г.). «Обзор фильма «Любовь сегодня»: забавная и необычная история о современной романтике». The Times of India . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Получено 4 ноября 2022 г.
  28. ^ Менон, Вишал (4 ноября 2022 г.). «Обзор фильма Love Today: фильм М. Раджеша эпохи TikTok с несколькими дикими шутками». Film Companion . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Получено 4 августа 2023 г.
  29. ^ "LOVE TODAY MOVIE REVIEW". Behindwoods . 4 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Получено 4 ноября 2022 г.
  30. ^ Виджаякумар, Бхарат (4 ноября 2022 г.). «Обзор Love Today — забавный взгляд на актуальную тему, которая приятно удивляет». Moviecrow . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. . Получено 4 ноября 2022 г. .
  31. ^ Мадху, Вигнеш (4 ноября 2022 г.). «Обзор фильма «Love Today»: бесшабашный артист нового века». Cinema Express . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Получено 4 ноября 2022 г.
  32. ^ S, Srivatsan (4 ноября 2022 г.). «Обзор фильма 'Love Today': Бумеры, держитесь подальше. Это вечеринка по просмотру для детей 2K». The Hindu . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  33. ^ Athimuthu, Soundarya (4 ноября 2022 г.). «Обзор 'Love Today': Pradeep Ranganathan Takes You on a Weird Joy Ride With Love». The Quint . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  34. ^ Purushothaman, Kirubhakar (8 ноября 2022 г.). «Обзор Love Today: приятный полнометражный мем с уроком моральной науки». The Indian Express . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  35. ^ "Обзор Love Today: செல்போனால் காதலுக்கு வரும் சிக்கல்... இது 2K க ிட்ஸின் ரகளையான லவ் ஸ்டோரி!". Кинотеатр Викатан (на тамильском языке). 4 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Получено 7 ноября 2022 г.
  36. ^ "லவ் டுடே - விமர்சனம்" . Динамалар (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  37. ^ Кумар, Акшай (4 ноября 2022 г.). «Обзор Love Today: увеселительная поездка, которая развлекает, пока она длится». DT Next . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  38. ^ Menon, Thinkal (4 ноября 2022 г.). «Обзор фильма Love Today: романтическая комедия Прадипа Ранганатана, Иваны — это захватывающее приключение, ориентированное на молодую аудиторию». OTT Play . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  39. ^ «Кассовые сборы фильма «Любовь сегодня», день 1: режиссёрская работа Прадипа Ранганатана отлично стартовала в Теннесси». The Times of India . 5 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  40. ^ "Кассовые сборы фильма "Любовь сегодня", день 3: фильм Прадипа Рангантана собрал 19 крор рупий". The Times of India . 7 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  41. ^ "Сборы кассы фильма "Любовь сегодня": второй фильм Прадипа Ранганатана входит в клуб 50 крор рупий". The Times of India . 16 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  42. ^ "Rom-Com Pradeep Ranganathan's Love Today To Soon Cross Rs 50 Crore At Box Office". News18 . 14 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  43. ^ «Сборы «Love Today» в прокате: сборы комедийного артиста по всему миру достигли 70 крор». The Times of India . 24 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г. Получено 24 ноября 2022 г.
  44. ^ Сингх, Джатиндер (25 ноября 2022 г.). «Сборы кассовых сборов Love Today: Pradeep добился большого успеха с дебютом, преодолев 50 крор в Тамил Наду». Pinkvilla . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 г. . Получено 16 декабря 2022 г. .
  45. ^ "'Love Today' (телугу) Кассовые сборы: Прадип Ранганатан и Ивана в главных ролях приближаются к 35 крор рупий". The Times of India . 1 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. Получено 23 февраля 2023 г.

Внешние ссылки