MacBird! — сатира Барбары Гарсон 1966 года . Она была самостоятельно опубликована (издательство «Grassy Knoll Press») в виде брошюры, а полный текст появился в выпуске журнала Ramparts за декабрь 1966 года . Она была поставлена в феврале 1967 года.
В пьесе убийство Джона Ф. Кеннеди накладывается на сюжет шекспировского « Макбета » .
Спектакль пародирует «Макбета» Шекспира , используя строки из других пьес, таких как «Гамлет » и «Ричард III» , с техасским и бостонским акцентами. Сюжет следует за Макбердом с Демократического национального съезда 1960 года , когда он становится вице-президентом Джона Кена О'Данка («Да здравствует вице-президент!»), до убийства Кена О'Данка по настоянию леди Макберд. Затем Роберт Кен О'Данк побеждает Макберда на съезде 1968 года .
В пьесе Кеннеди становится «Джоном Кеном О'Данком», Линдон Джонсон становится «МакБёрдом», Леди Берд Джонсон становится «Леди МакБёрд» и т. д. Как Макбет убивает Дункана, так и МакБёрд убивает Кена О'Данка. Как Макбет терпит поражение от Макдуфа , так и МакБёрд терпит поражение от Роберта Кена О'Данка ( Роберта Ф. Кеннеди ).
В пьесе также представлены Три Ведьмы , в форме студента -радикала, члена Нации Ислама и члена рабочего профсоюза. Недавно умерший Эдлай Стивенсон II был изображен как «Яйцо Головы» (термин « яйцеголовый » был придуман в 1950-х годах для описания интеллектуальных сторонников Стивенсона).
В интервью Washington Post в 2006 году Гарсон заявила, что не обвиняет Джонсона всерьез в причастности к убийству Кеннеди:
«Люди спрашивали меня тогда: «Вы действительно думаете, что Джонсон убил Кеннеди?» — вспоминает Гарсон, когда ей было 65 лет. «Я никогда не воспринимала это всерьез. Я говорила людям: «Если он это сделал, то это наименьшее из его преступлений». Это было не то, о чем была пьеса. Сюжет был данностью». [1]
Macbird! начинался как короткий сатирический набросок Гарсон, недавней выпускницы движения против войны во Вьетнаме в Калифорнийском университете в Беркли . Она развила произведение в полноценную пьесу с помощью сценариста/режиссера Роя Левина.
Спектакль, премьера которого состоялась всего через три года после убийства Кеннеди, вызвал споры. Некоторые считают, что власти оказывали давление на театры Нью-Йорка , чтобы те не ставили пьесу. Единственным театром, который решился бросить вызов этому давлению, был Village Gate . Macbird! открылся там 22 февраля 1967 года и закрылся 21 января 1968 года после 386 представлений.
Левин, работавший с Гарсоном над развитием наброска в полноценную пьесу, был первоначальным режиссером Macbird! Его смелое театральное видение отмечало постановку на протяжении всего показа; однако ближе к концу предварительных просмотров его заменил Джеральд Фридман . Сценографией занимался Кларк Данэм, костюмами занималась Джин Баттон, а освещением занимался Роберт Брэнд. Джоэл Цвик был режиссером-постановщиком .
В оригинальный состав вошли:
Оригинальный состав записал двухдисковый альбом сценария 6 февраля 1967 года. Альбом был выпущен в бокс-сете вместе с копией сценария на лейбле Evergreen (Evergreen - EVR 004).
Джон Кларк рано покинул постановку, чтобы жениться на Линн Редгрейв . Кливон Литтл дебютировал в спектакле как профессиональный актер. Спектакль долго шел с другим актерским составом в Лос-Анджелесе , где 5 июня 1968 года был убит Роберт Ф. Кеннеди, баллотировавшийся на пост президента от Демократической партии. MacBird! также ставился в театре Committee в Сан-Франциско около 1968 года.