stringtranslate.com

Мегазона 23

Мегазона 23 (メガゾーン23 , Megazōn Tsū Surī ) — трёхчастная японская оригинальная видеоанимация в стиле киберпанк, созданная Нобору Исигуро , написанная Хироюки Хошиямой и Эму Арии, и срежиссированная Исигуро, Ичиро Итано , Кеничи Ятагай и Синдзи Арамаки . Сериал дебютировал в 1985 году. Первоначально он назывался Omega Zone 23 (オメガゾーン23 , Omega Zōn Tsū Surī ) , но название было изменено незадолго до выхода. [5]

История рассказывает о Сёго Яхаги, мотоциклисте-правонарушителе, чье владение прототипом государственного мотоцикла позволило ему узнать правду о городе. Выпущенная в форматах VHS , Betamax , Laserdisc и VHD , первая часть имела большой коммерческий успех в Японии после выпуска в 1985 году. Она также была адаптирована в Robotech: The Movie (1986) в Северной Америке. Концепция смоделированной реальности в фильме сравнивается с более поздними фильмами, включая «Темный город » (1998), «Матрица» (1999) и «Экзистенц» (1999). Он также вдохновил на создание видеоигры 13 Sentinels: Aegis Rim (2019).

Сюжет

История Megazone 23 разворачивается в далеком будущем человечества, после того, как в начале 24 века различные экологические проблемы сделали Землю непригодной для жизни, вынудив человечество покинуть ее на нескольких огромных колониальных кораблях, титульных Мегазонах. Сама история повествует о населении Мегазоны Два-Три, основанной на Токио 1985 года, Япония, где население забыло свой статус космических путешественников.

Часть I и II

Первые две части происходят примерно через 500 лет после того, как человечество покинуло Землю, когда правительство пытается взломать гражданский компьютер Бахамут в своем городе, чтобы использовать доброжелательный искусственный интеллект города, известный как ЕВА, чтобы влиять на людей и помогать им. их в почти бесконечной войне против Дезалга, продвинутых людей из конкурирующей Мегазоны.

В это попал Сёго Яхаги после того, как его старый друг подарил ему странный экспериментальный мотоцикл. По ходу истории он обнаруживает, насколько фальшив его мир, и в конце концов вступает в контакт с программой EVE, которая привлекает его для оказания помощи человечеству любым возможным способом. Однако, к сожалению, прежде чем он сможет сделать что-то значимое, правительство города сосредоточило свое внимание на уничтожении Дезалга и решило уничтожить Сёго и EVE, сбежавших в киберпространство. В конце концов, Еве удается спасти Сёго и его друзей, отправив их в ядре системы Бахамута на Землю, поскольку сражающиеся корабли уничтожаются автоматической системой лунной защиты под названием АДАМ, что положило конец конфликту ценой неизвестного количества людей на планете. оба корабля.

Часть III

Третья часть происходит через несколько столетий после этого: хакер по имени Эйдзи Таканака, которого разыскивает группа повстанцев, выступающая против учения таинственного духовного лидера, известного как епископ Вон Дай. Сион, высокопоставленный член повстанческой группы, работающей под эгидой Orange Amusements, начинает разведку Эйдзи, а также расследует странную программу под названием «Проект Небес», которую готовит Бюро E = X, элитный персонал Вон Дая. Сиону удается противостоять Эйдзи, когда Оранжевые пытаются остановить проект «Небеса», и, тяжело раненый, приказывает Эйдзи отправиться в самую низкую точку города, чтобы найти настоящую многовековую Еву Токимацури, которая осталась в анабиозе. должен был разбудить Сёго Яхаги. Она берет его в Бахамут, где он встречает ИИ-версию Евы из предыдущих двух частей, в то время как Сиону удается помешать Оранжевому совершить ту же ошибку, что и несколько столетий назад, используя ее для трансляции генерального плана E = X. В конце концов, Эйдзи и Ева противостоят Вон Даю, и он убит, показывая, что он на самом деле Сёго Яхаги, когда он умирает. Ева направляется на лунную базу АДАМ, чтобы отключить и уничтожить ее, а также уничтожить городской компьютер, наконец приступив к заключительной части плана, принятого около тысячелетия назад, в то время как Эйдзи отправляется на встречу со своей девушкой Ре, чтобы начать свою жизнь заново. .

Бросать

Часть I

Часть II

Часть III

Производство

«Мегазона 23» была задумана как 12-серийный телесериал , который будет транслироваться на Fuji TV , но был изменен на проект с прямой трансляцией видео после того, как спонсоры отказались от поддержки в середине производства. По словам Нобору Исигуро , конечным результатом стал « фильм-сборник » из уже снятых эпизодов. «Мегазона» не задумывалась как многосерийная история. Таким образом, в оригинальном выпуске «Части I» отсутствуют подзаголовки, которые добавлялись в последующие переиздания.

Оригинальный дизайн мехов для серии OVA был создан Синдзи Арамаки, а дизайн персонажей — Тосихиро Хирано и Харухико Микимото , которые стали дизайнером персонажей Евы Токимацури для всех трёх частей. В «Части II» дизайнером персонажей был Ясуоми Уметсу , а в «Части III» его взял на себя Хироюки Китадзуме .

Первоначальное запланированное название было «Омега-Сити 23», затем «Город тщеславия» и «Омега-Зона 23», но проблемы с товарными знаками вынудили продюсеров сменить название. Число « 23» изначально относилось к 23 муниципальным районам Токио . В ретроактивной преемственности, установленной Частью III, это число относится к 23-му рукотворному городу-кораблю с Мегазоной 1, названной « Большое Яблоко ». Тем не менее, название произносится как «Мегазона Два Три», как упоминается в нескольких справочниках и аниме -журналах, опубликованных во время выпуска сериала, в статье в японской Википедии [6] и даже в самом сериале в «Дне освобождения».

В рекламе 2017 года на японской краудфандинговой платформе Campfire говорилось, что AIC работает над ремейком и новым проектом в сериале. [7] Вскоре после этого AIC объявила, что проект будет ремейком сериала под названием Megazone 23 SIN , а продолжение под названием Megazone XI также будет находиться в производстве с дизайнером персонажей Масахико Комино. [8] На AnimeJapan 2019 AIC объявила, что в серии перезагрузки будут переделаны только части I и II оригинальной серии Megazone . [9] 25 марта 2023 года AIC объявила, что разработка серии перезагрузок началась под кодовым названием «G-PROJECT» и что в настоящее время она находится на стадии планирования. [10]

Альтернативные версии

«Часть I» была объединена Карлом Мачеком с Super Dimension Cavalry Southern Cross для создания Robotech: The Movie в 1986 году .

Японское «Международное издание» Части 2 имеет англоязычную озвучку, которую организовал Карл Мачек. [12] В последующей адаптации Сёго было переписано как «Джонни Уинтерс», а Юи — как «Сью». Это создает ошибку непрерывности, поскольку имя, которое появляется на ее велосипедном шлеме, остается неизменным. Международное издание также добавило повествование к эксклюзивным альтернативным кадрам из Роботех: Фильм ; переработанная сцена стала введением ко второй части. [13] [14]

Релизы

Первая часть вышла в форматах VHS , Betamax , Laserdisc и VHD в 1985 году. [15]

Megazone Part II International была выпущена на лазерном диске в Японии. [14] Он не входил в распроданный бокс-сет DVD, но был доступен в качестве бонуса тем, кто приобрел все три части по отдельности. Он также был выпущен в виде DVD для региона 2 в комплекте с ограниченным изданием игры Megazone 23: Aoi Garland для PS3 . Streamline Pictures выпустила дублированную версию Части 1 в 1994 году. [16] Streamline Pictures выпустила неотредактированную дублированную версию Части 1 на VHS в 1995 году, которая была выпущена на DVD в 1998 году компанией Image Entertainment . Streamline также планировала выпустить две другие части, но не смогла из-за спора со своим дистрибьютором Orion Pictures . [17] Manga Entertainment также выпустила дублированную версию «Части 3» в Великобритании. [18]

В 2004 году компания ADV Films выпустила каждую часть сериала с новым английским дубляжом и оригинальной японской песней. Издания 2004 года также содержали обширные заметки о развитии Megazone 23 . ADV выпустила полную коллекцию в 2007 году. После закрытия ADV в 2009 году выпуск этой серии в США прекратился. Megazone 23 был переиздан на Blu-ray в Японии и выпущен 27 ноября 2015 года. [19] AnimEigo запустила кампанию на Kickstarter по выпуску сериала в августе 2019 года, аналогичную предыдущей кампании Bubblegum Crisis , и выпустила Megazone 23 Omega. Издание Blu-ray Box в марте 2021 года. Оно включает Megazone Part II International . [20]

Прием и наследие

Первая часть имела большой коммерческий успех в Японии после выпуска в 1985 году: в Японии было продано более 216 000 копий, в основном в магазины видеопроката . [15] При цене 7800 йен [ 21] первая часть собрала около 1,7 миллиарда йен от продаж видео в Японии.

В 1996 году аниме получило положительную англоязычную рецензию от австралийского журнала Hyper , назвав его «отличным» и получив оценку 8 из 10. Рецензент сказал, что это «одно из наиболее оригинальных «научно-фантастических аниме», попавших в этот рейтинг». берега» и что, несмотря на «меньший бюджет», произведение «прекрасно спроектировано и закончено». Они сказали, что это «черный и циничный взгляд на человечество и технологии», что делает его «идеальным вариантом киберпанка ». [22]

Влияние

Издательство ADV сравнило и обнаружило много общего между сериалом «Мегазона 23» и «Матрицей» (1999), [23] но братья Вачовски отрицают, что это оказало влияние на разработку серии фильмов. [24] «Мегазону 23» также сравнивают с фильмами «Тёмный город» (1998) и «Экзистенц » (1999). [25] Это также сильно повлияло на видеоигру 13 Sentinels: Aegis Rim (2019). [26]

Видеоигры

Персонажи и транспортные средства из Megazone 23 появляются в Super Robot Wars D для Game Boy Advance . [27] [28]

В 2007 году в Японии для PlayStation 3 была выпущена видеоигра по мотивам сериала под названием Megazone 23: Aoi Garland . [29]

Рекомендации

  1. ^ аб Росс, Карлос. «Мегазона 23 Часть I». ОНИ Обзоры аниме . Проверено 21 сентября 2021 г.
  2. ^ «ADV Films объявляет уличную дату для Megazone 23, часть 1 и других релизов» . Сеть новостей аниме . 14 апреля 2004 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  3. Робинсон, Таша (7 сентября 2004 г.). «Мегазона 23». Научно-фантастический еженедельник . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
  4. ^ Anime-int.com (Архивировано 30 июня 2013 г. в Wayback Machine )
  5. ^ 緊急 特報 !! あの 「」 の スタッフ が オリジナル ビデオ アニメ に 挑戦 「オメガゾーン 23」[Последние новости!! Сотрудники «Макросса» бросают вызов оригинальному аниме-видео «Омега Зона 23». Мое аниме (на японском языке). Токио , Япония : Акита Шотен : 117. Октябрь 1984 г.
  6. ^ да:メガゾーン23
  7. ^ «Реклама AIC: Новая мегазона 23, проекты Pretty Sammy в разработке» . Сеть новостей аниме . 21 февраля 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  8. Антонио Пинеда, Рафаэль (6 июля 2017 г.). «Проект ремейка Megazone 23 SIN начинает краудфандинг для промо-видео» . AnimeNewsNetwork . Проверено 31 марта 2019 г.
  9. Антонио Пинеда, Рафаэль (24 марта 2019 г.). «Проект перезагрузки Megazone 23 - это только ремейки частей I и II» . AnimeNewsNetwork . Проверено 31 марта 2019 г.
  10. ^ 新メガゾーン23リブートプロジェクト「G-PROJECT」始動のおしらせ. AIC Rights Co, Ltd. 25 марта 2023 г. Проверено 26 марта 2023 г.
  11. ^ "Тренировка Мацека". Сеть новостей аниме . Проверено 25 января 2010 г.
  12. ^ "Тренировка Мацека". Сеть новостей аниме . Проверено 20 марта 2010 г.
  13. ^ «YouTube — ОБНОВЛЕНО! Megazone 23, часть 2, открытие лазерного диска, часть 1 из 2» . YouTube . Архивировано из оригинала 06 сентября 2019 г. Проверено 20 марта 2010 г.
  14. ^ ab "Трилогия Megazone 23 - Информация о зарытом сокровище" . Сеть новостей аниме . Проверено 20 марта 2010 г.
  15. ^ ab «Мегазона 23 - История производства». Матрица памяти . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  16. ^ «Мегазона 23: Часть 1 (OVA) - CrystalAcids.com» . www.crystalacids.com . Проверено 8 мая 2018 г.
  17. ^ «Оптимизация изображений - Часть 4 -» . Cartoonresearch.com . Проверено 8 мая 2018 г.
  18. ^ "Мегазона 23 (OVA) - CrystalAcids.com" . www.crystalacids.com . Проверено 8 мая 2018 г.
  19. ^ "メガゾーン23 Архивная КОРОБКА Blu-ray - ИЗДАНИЕ К 30-летию -" . 27 ноября 2015 года . Получено 8 мая 2018 г. - через Amazon.
  20. Вудхед, Роберт Дж (18 августа 2019 г.). «Мегазона 23 Омега Edition». АнимЭйго . Кикстартер . Проверено 18 августа 2019 г.
  21. ^ "Задняя обложка VHD Megazone 23 (1985)" . Проверено 22 ноября 2018 г.
  22. ^ "Мегазона 23". Гипер . № 29. Март 1996. С. 38–9.
  23. ^ «Мегазона 23 - Ретроактивное влияние» . АД Видение . Архивировано из оригинала 4 февраля 2005 г. Проверено 20 марта 2010 г.
  24. ^ «ОНЛАЙН-ЧАТ - Ларри и Энди Вачовски» . Уорнер Бразерс . Архивировано из оригинала 7 мая 2008 г. Проверено 20 марта 2010 г.
  25. ^ Пеллитери, Марко; Буиссу, Жан-Мари; Фратта, Джанлука Ди; Марторелла, Криштиану; Сувилай, Баунтави (2010). Дракон и блеск: модели, стратегии и особенности японского воображения: европейская перспектива. Тунуэ. п. 607. ИСБН 9788889613894.
  26. ^ かくして快作『十三機兵防衛圏』は生まれり──インタビュー・総括編。「キラキラしたものを詰め込んだ」開発のヴァニラウェア神谷盛治氏らに訊く. Фамицу (на японском языке). 11 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  27. ^ スーパーロボット大戦D (на японском языке). Фамицу . Проверено 10 апреля 2023 г.
  28. Бардер, Олли (31 августа 2018 г.). «Обзор игрушек Garland: крутой велосипед из «Мегазоны 23» стал еще более крутой игрушкой» . Форбс . Проверено 10 апреля 2023 г.
  29. ^ メガゾーン23 青いガーランド (на японском языке). Собрать Сердце . Проверено 10 апреля 2023 г.

Внешние ссылки