stringtranslate.com

Мы не умеем танцевать

We Can't Dance — четырнадцатый студийный альбом английской рок-группы Genesis , выпущенный 11 ноября 1991 года на лейбле Virgin Records в Великобритании, а днем ​​позже на лейбле Atlantic Records в США. Это их последний студийный альбом, записанный с барабанщиком и певцом Филом Коллинзом перед его уходом в 1996 году, чтобы полностью посвятить себя сольным проектам. Альбом ознаменовал возвращение активности группы после почти четырехлетнего перерыва после тура с их предыдущим альбомом Invisible Touch (1986).

We Can't Dance имел коммерческий успех группы во всем мире. Он стал пятым подряд альбомом группы, занявшим первое место в Великобритании, и четвертым в США, где было продано более 4 миллионов копий. В период с 1991 по 1993 год шесть треков с альбома были выпущены как синглы, в том числе « No Son of Mine » и « I Can't Dance ». Последний получил номинацию на премию «Грэмми» за лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом в 1993 году . Genesis гастролировали в поддержку We Can't Dance с мая по ноябрь 1992 года, выступая на больших стадионах и аренах по всей Северной Америке и Европе.

Фон

В июле 1987 года состав Genesis, состоящий из барабанщика и певца Фила Коллинза , клавишника Тони Бэнкса , а также басиста и гитариста Майка Резерфорда, завершил свое мировое турне 1986–1987 годов в поддержку своего тринадцатого студийного альбома Invisible Touch (1986). Тур из 112 концертов, в котором приняли участие около 3,5 миллионов человек, был чрезвычайно утомительным для группы, особенно для Резерфорда после смерти его отца и почти потери сына Гарри из-за тяжелых родов. [8] [9] Затем группа вступила в период бездействия, длившийся три с половиной года, в течение которого каждый участник продолжал заниматься своими сольными проектами. Коллинз добился дальнейшего коммерческого успеха во всем мире после выпуска своего сольного альбома ... But Seriously (1989), в то время как группа Резерфорда Mike and the Mechanics также начала выпускать хиты. [10] Бэнкс и Резерфорд ожидали, что Коллинз покинет группу в это время, но он остался, чтобы записать с ними еще один студийный альбом Genesis. [11] Первоначально группа согласилась приступить к производству в 1990 году, но это было перенесено на 1991 год из-за длительного сольного тура Коллинза. [12] [13] Название альбома частично связано с популярностью танцевальной музыки и ее присутствием в чартах того времени. [9] [8]

Запись

The Farm , где была написана и записана песня We Can't Dance.

Genesis записывали We Can't Dance с марта по сентябрь 1991 года в своей частной студии звукозаписи The Farm в Чиддингфолде , графство Суррей . [14] [11] Трио стремилось работать вместе после такого длительного перерыва и после двух с половиной месяцев того, что Коллинз описал как «отрезание, доводку и оттачивание всех этих идей», они написали около пятнадцати треков. [15] [8] Первоначально они рассматривали возможность выпуска двойного альбома , но поняли, что большинство людей будут слушать их работу на компакт-диске , что дало им дополнительное время, которое они хотели представить больше своих музыкальных идей. [16] Как и в случае с Genesis (1983) и Invisible Touch , ни один материал для We Can't Dance не задумывался заранее, и вместо этого группа разрабатывала песни посредством длительных импровизационных джемов в студии. Это стало решающим фактором для Коллинза остаться в группе, несмотря на его сольный успех, поскольку ему нравилось писать песни вместе со своими товарищами по группе из ничего. [12] Типичная сессия включает в себя Бэнкса и Резерфорда, играющих аккорды на клавиатуре или гитаре соответственно, а Коллинз разрабатывает барабанный рисунок с помощью драм-машины , которая позволяет ему петь ноты и фиктивные тексты песен. Слова, которые он спел, затем могут быть использованы для формирования текста или создания атмосферы песни. [13]

Genesis впервые разрешила съемку некоторых сессий записи своего документального фильма «Доход запрещен» , который транслировался по национальному телевидению. Позже Бэнкс признался, что группа избегала «любой творческой работы» в присутствии съемочной группы, потому что им это было трудно, добавив: «Как только они были там, мы отключились». [17] Коллинз поддержал его точку зрения и указал на изменение рабочей атмосферы, когда кто-то из съемочной группы входил в комнату. [12]

В отличие от своих предыдущих альбомов, Резерфорд избегал игры на гитарном синтезаторе и играл только на Fender Stratocaster и двух Steinberger , один из которых был новой для того времени моделью серии GM, но в песне «Tell MeWhy» он играю на 12-струнной электрогитаре Rickenbacker . [18] Он попросил производителя сделать корпус большего размера, чтобы он соответствовал его высокому росту, но они отказались, оставив ему использовать картонный вырез корпуса, который он хотел, и отправить его мастеру Роджеру Гиффину, чтобы тот сделал его. [19] Все свои гитарные партии он играл с помощью усилителя Groove Tubes, который ему посоветовал его роуди и техник Джефф Бэнкс. [19]

Для записи они привлекли тогдашнего 28-летнего Ника Дэвиса в качестве сопродюсера и инженера, который ранее работал с Бэнксом и Резерфордом над их сольными проектами, при этом группа также выполняла продюсерские обязанности. [14] [15] Это ознаменовало конец их сотрудничества с Хью Пэдэмом , которое началось с «Абакаба» (1981). Резерфорд сказал, что группа решила сменить продюсера до начала работы над альбомом, и настаивал на том, что они довольны вкладом Пэдэма, но чувствовали, что сейчас подходящее время для перемен после того, как они записали с ним три альбома (Пэдгам также продюсировал четыре сольных альбома Коллинза). альбомы 1980-х годов). [19] [9] Дэвис стремился сделать гитару Резерфорда более заметной как инструмент, чем предыдущие альбомы Genesis, и чувствовал, что его подход оказался успешным в некоторых треках на We Can't Dance . [20] Бэнксу понравились некоторые твердые мнения Дэвиса по поводу определенных аспектов записи и инструментов, что поставило перед ним задачу поиска других способов записи. [9]

После шестинедельного перерыва летом 1991 года группа вновь собралась и завершила сведение в конце сентября, выбрав окончательный вариант из 12 треков продолжительностью 71 минуту. [15] Бэнкс сказал, что по сравнению с более прямым характером Invisible Touch , стиль We Can't Dance предлагает больше ощущения тайны, при этом усилия вложены в то, чтобы каждый трек имел свое «индивидуальное качество», но при этом имел атмосферу, которая проходит через весь альбом. [15]

Песни

Подобно написанию Invisible Touch , группа первоначально выделила примерно одну треть альбома каждому участнику, который затем отвечал за тексты к их коллекции песен. Бэнкс сказал, что лучший способ реализовать идею — поручить одному человеку работать над набором текстов. [15] В конце концов, в We Can't Dance Коллинз написал больше текстов, чем раньше; его усилия высоко оценил Резерфорд, который считал его слова для песен одними из лучших в истории Genesis. Коллинз пошел еще дальше и назвал свои тексты на We Can't Dance одними из лучших в своей карьере и сказал: «Очевидно, музыка меня стимулировала». [15] Через неделю, в течение которой Бэнкс и Резерфорд покинули студию для рекламной работы, Коллинз начал писать лирические идеи; по словам Резерфорда, «после этого он просто не мог остановиться. Он обнаружил, что у него на руках мертвое время». [9]

Несколько песен посвящены серьезным и социальным проблемам. « No Son of Mine » затрагивает тему домашнего насилия над 15-летним мальчиком, которая возникла из-за того, что Коллинз повторил фразу «No Son of Mine» как пустышку во время написания текста, а не как песню, посвященную социальным вопросам. комментарий. [9]

«Мечтать, пока ты спишь» касается водителя, сбежавшего с места происшествия, и его вины за то, что он не смог остановиться на месте аварии. Первый содержит образец звука, которого Резерфорд достиг, когда он «возился с изгибом двух нот», который Бэнкс записал с микрофона на своем эмуляторе E-mu, который он затем семплировал и замедлял, создавая шум, который он сравнил с звуком слона. трубить. [19] [21]

Десятиминутный фильм «Вождение последнего шипа» рассказывает об ирландских военно-морских силах XIX века , которые помогали строить железные дороги в Великобритании, и о плохих и небезопасных условиях труда, которые им пришлось пережить. Коллинз написал его после того, как корреспондент дал ему книгу на эту тему, которая хотела снять об этом телешоу. [9] Бэнкс использовал в треке нашивку органа Хаммонда , которая отсылает к его известному использованию этого инструмента в начале карьеры Genesis.

Другой длинный трек, " Fading Lights ", появился в результате групповой импровизации и является своего рода прощальной песней Фила группе Genesis, которую он покинул после тура в поддержку этого альбома. [22]

"Since I Lost You" была написана Коллинзом для своего друга Эрика Клэптона после смерти сына гитариста Конора 20 марта 1991 года. Бэнкс и Резерфорд были единственными участниками в студии в тот день и играли ту музыку, которую они написали. в Коллинз на следующий день. Коллинз сказал: «Я сразу же пел то, что вы слышите на пластинке», и написал набор текстов, основанных на этом инциденте, не раскрывая, о чем они собираются, его товарищам по группе, пока он не закончил их. [13] Некоторые строки были взяты из реального разговора Коллинза с Клэптоном после инцидента. [23]

«Скажи мне, почему» критикует войну в Персидском заливе и тяжелое положение курдского народа после нее. Коллинз почерпнул эту идею из телевизионного репортажа, когда ужинал с женой и дочерью. «Поэтому я просто смешал свои чувства с предыдущими мыслями о Бангладеш и Эфиопии». Его первоначальное рабочее название было «Rickenbacker» в честь 12-струнной гитары Rickenbacker, использованной Резерфордом в песне и известной своим отчетливым «звенящим» звуком. [24] [23]

Серьезный материал уравновешивался более короткими и легкими песнями. " I Can't Dance " представляла собой критику моделей, которые появлялись в популярной в то время рекламе джинсов, и была построена на тяжелом гитарном риффе Резерфорда. [25] Бэнкс отметил, что его партия на электрическом фортепиано была одним из самых минимальных риффов, которые он играл на пластинке, и подумал о стиле, который можно услышать в песне 1968 года « Feelin' Alright? » группы Traffic . [21]

« Иисус, Он Знает Меня » был колючей пародией на движение телеевангелистов в США, которую участники группы видели во время тура по стране. [25]

«Жить вечно» представляет собой циничный взгляд на одержимость общества современными диетами и образом жизни. [15] Его первоначальное рабочее название было «Hip-Hop Brushes» после того, как Коллинз приобрел новые барабанные диски для своей драм-машины E-mu SP-1200 и разработал барабанный рисунок, ориентированный на хип-хоп, используя его звук кисти, как он вспоминал, примерно десять минут, которые затем группа сыграла и разработала на их основе песню. [21]

Две песни, «On the Shoreline» и «Hearts on Fire», были вырезаны из альбома из-за нехватки времени; вместо этого обе песни были выпущены как би-сайды к синглам «I Can't Dance» и «Jesus He Knows Me» соответственно, а также появились в бокс-сетах Genesis Archive 2: 1976–1992 и Genesis 1983–1998 .

Среди клавишных, на которых Бэнкс играет на альбоме, — Korg 01/W Music Workstation, Korg Wavestation , Ensoniq VFX , Roland JD-800 , Roland Rhodes VK-1000 и E-mu Emulator III ; последний позволил Бэнксу создавать сэмплы в стерео. [21]

Выпускать

We Can't Dance был выпущен во всем мире 11 ноября 1991 года на Virgin Records и 12 ноября 1991 года на Atlantic Records в США. [26] [27] Альбом имел успех в чартах, занимая первое место в чарте альбомов Великобритании в течение двух недель подряд, начиная с 23 ноября 1991 года и 22 августа 1992 года. В США он дебютировал в чарте Billboard 200. на четвертом месте, на неделе 30 ноября 1991 года. [28] Он оставался на пике в течение одной недели во время своего 72-недельного пребывания в чарте. [29] Альбом также породил несколько хит-синглов, в том числе «No Son of Mine», « Hold on My Heart », «I Can't Dance» и «Jesus He Knows Me», [30] последние два сопровождаются юмористическими видео.

1 декабря 1991 года альбом был дважды платиновым от Британской фонографической индустрии (BPI) за тираж 600 000 копий. Год спустя продажи выросли и достигли четырехкратного платинового уровня, составив 1,2 миллиона проданных копий. Альбом достиг пятикратного платинового статуса в марте 1997 года, было продано 1,5 миллиона копий. [31] В Соединенных Штатах к 27 декабря 1991 года We Can't Dance было продано 1 миллион копий. Пять лет спустя альбом стал четырехкратным платиновым от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за четыре миллиона проданных копий. [32]

We Can't Dance был переиздан в 2007 году в виде набора SACD /DVD с новыми миксами стерео и объемного звука 5.1 от Дэвиса. Он также был включен в бокс-сет группы Genesis 1983–1998 .

Прием

Rolling Stone в основном комментировал тексты альбома. Они раскритиковали «Tell MeWhy» и «Way of the World» за то, что они являются бездушными и безличными социальными комментариями, но сочли большинство песен выдающимися и резюмировали: «Хотя We Can't Dance не совсем передает уязвимую грацию Duke» . или изобилие Abacab , Genesis, тем не менее, выпустил элегантно сдержанный – и даже авантюрный – альбом». [38] Дэвид Браун из Entertainment Weekly дал тусклую рецензию, заявив: «В то время, когда все неопределенно… вы почти должны восхищаться такой пластинкой, как We Can't Dance … Вы знаете, будет парочка». мимолетных моментов, когда группа вырывается из оцепенения – например, при очень вежливом первобытном топе «I Can't Dance» – и что такие моменты так же быстро будут поглощены остальной музыкальной трясиной». [36]

В ретроспективной оценке AllMusic также раскритиковал тексты «Tell MeWhy» и «Way of the World», назвав их «восхвалениями мирового понимания, которые звучат за много миль от любой непосредственности». Тем не менее, они похвалили альбом за возвращение к менее поп-ориентированному направлению и особенно похвалили жесткость « No Son of Mine », « Jesus He Knows Me » и « I Can't Dance ». [33] Ultimate Classic Rock поставил We Can't Dance на 14-е место среди лучших альбомов Genesis, заявив, что «последний альбом Коллинза с Genesis полон отвратительной, перегруженной поп-музыки; большинство треков звучат как обрывки одного из его сольных альбомов». . Когда скудное очарование такой песни, как «I Can't Dance», становится изюминкой, у вас большие проблемы». [41] Стиви Чик из The Guardian назвал альбом «безвкусным» в списке десяти лучших песен Genesis. [42]

Альбом получил американскую музыкальную премию Genesis в номинации «Любимая поп/рок-группа, дуэт или группа», а также еще две номинации на «Любимый современный альбом для взрослых» и «Любимый современный исполнитель для взрослых» . На Brit Awards в 1993 году альбом был номинирован на премию «Британский альбом» , а Фил Коллинз был номинирован как британский исполнитель мужского пола за вклад в альбом. [43]

Тур

Выступление Genesis на фестивале Небуорт 1992 года.

Genesis поддержали альбом 68-дневным туром We Can't Dance Tour по Соединенным Штатам и Европе с 8 мая по 17 ноября 1992 года с давними гастролирующими музыкантами Честером Томпсоном на барабанах и Дэрилом Штюрмером на бас-гитаре и соло-гитаре. [30] Он также ознаменовал 25-летие группы и включал 20-минутное попурри из их старого материала, записанного в 1970-х годах. [8] Впервые с 1978 года в сет-лист не вошла песня «In the Cage» из мюзикла «Агнец лежит на Бродвее » (1974). [17] Агент по бронированию Майк Фаррелл рассказал, что Genesis потратила миллионы своих доходов на организацию тура. [17]

Разработанный специально для стадионов, комплекс включал в себя сцену длиной 200 футов (60,9 м), спроектированную Марком Брикманом и построенную в соответствии со спецификациями группы, со звуковыми башнями длиной 80 футов (24,3 м) и тремя передвижными 20 х 26 футов (6 х 7,9 м). Только экраны Sony Jumbotron стоят 5 миллионов долларов, и для перевозки всех них требуется 42 грузовика. Преимущество их заключалось в том, что на них проецировались изображения из видео или иллюстраций для иллюстрации некоторых песен, а запись выступления группы в прямом эфире с камеры давала всем, кто находился на арене, вид в первом ряду. [17] [8] Коллинз пел с помощью внутриушной системы мониторинга, которая, по его мнению, позволяла петь более гармонично и легко, чем раньше, поскольку он чувствовал, что всегда «борется» со звуком группы. Это также уменьшило его беспокойство по поводу состояния своего голоса во время турне. [17] Коллинз больше не гастролировал с Genesis, пока не вернулся в 2006 году с их Turn It On Again: The Tour .

Записи с нескольких концертов были выпущены на концертных альбомах The Way We Walk, Volume One: The Shorts (1992) и The Way We Walk, Volume Two: The Longs (1993). Выступления в Earl's Court в Лондоне были сняты и выпущены как The Way We Walk - Live in Concert .

Отслеживание

Вся музыка написана Тони Бэнксом , Филом Коллинзом и Майком Резерфордом . [14] Авторы текста указаны ниже. [44]

Стороны B

Персонал

Титры взяты из примечаний на обложке альбома 1991 года. [14]

Бытие

Производство

Графики

Сертификаты

Примечания

  1. ^ Выпущено в Европе в 1992 году. [7]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 19 октября 1991 г. с. 19.
  2. ↑ Армстронг, Сэм (30 декабря 2020 г.). «Я не умею танцевать: как Genesis зажгла танцполы». uDiscoverMusic . Проверено 5 декабря 2021 г.
  3. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 4 апреля 1992 г. с. 17.
  4. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 11 июля 1992 г. с. 19.
  5. ^ Олдос, Стив (2020). Песни Бытия: Полное руководство по студийным записям. МакФарланд и компания . п. 260. ИСБН 978-1-476-681382.
  6. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 6 февраля 1993 г. с. 27.
  7. ^ «Бытие: Скажи мне, почему» . ГфК Развлечения . Проверено 5 декабря 2021 г.
  8. ^ abcde «Рок-группа Genesis процветает на своих шоу-мегасобытиях» . Утренний звонок . 31 мая 1992 года . Проверено 25 февраля 2018 г. .
  9. ^ abcdefg Таунсенд, Мартин (декабрь 1991 г.). «Мы не умеем танцевать». Вокс . стр. 12– . Проверено 18 февраля 2018 г.
  10. ^ Боулер и Дрей 1992, стр. 208, 210.
  11. ^ ab Bowler & Dray 1992, стр. 217.
  12. ^ abc Графф, Гэри (10 ноября 1991 г.). «Генезис: Свобода быть в безопасности в группе». Детройт Фри Пресс . стр. Q1, Q6 . Проверено 3 марта 2018 г. - через Newspapers.com .
  13. ^ abc Радель, Клифф (10 ноября 1991 г.). "Снова вместе". Цинциннати Инкуайрер . стр. К1 . Проверено 3 марта 2018 г. - через Newspapers.com .
  14. ^ abcd Мы не умеем танцевать (примечания для СМИ). Девственные отчеты. 1991. ОБЩ CD3/262 082.
  15. ^ abcdefg Genesis: Мы не умеем танцевать - Atlantic Press Kit. Атлантик Рекордс. 1991 год . Проверено 18 февраля 2018 г. {{cite book}}: |newspaper=игнорируется ( помощь )
  16. ^ Боулер и Дрей 1992, стр. 219.
  17. ^ abcde Консидайн, JD (июнь 1992 г.). «Трое в дорогу». Музыкант . стр. 34–36, 38, 40, 42 . Проверено 25 февраля 2018 г. .
  18. ^ «Значение слова «Скажи мне, почему» Книги Бытия» . 6 августа 2017 г.
  19. ^ abcd Фаулер, Тереза ​​(февраль 1992 г.). «Откровения Резерфорда». Журнал «Гитара» . Том. 1, нет. 10. С. 27, 28, 30 . Проверено 24 февраля 2018 г.
  20. ^ Боулер и Дрей 1992, стр. 220.
  21. ^ abcd Doerschuk, Роберт Л. (февраль 1992 г.). «Бытие: Мы не умеем танцевать». Клавиатура . № 62. С. 82–94.
  22. ^ Боулер и Дрей 1992, стр. 220–221.
  23. ^ аб Морс, Стив (10 ноября 1991 г.). «Последнее воссоединение Genesis доказывает, что демократия действительно работает». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г. - через Newspapers.com .
  24. ^ Боулер и Дрей 1992, стр. 221.
  25. ^ ab Bowler & Dray 1992, стр. 221–222.
  26. ^ "Журнал Бытия". Бытие . № 52. Октябрь 1991. с. 2 . Проверено 15 декабря 2022 г.
  27. ^ «Предстоящие выпуски». Отчет CMJ о новой музыке . 25 октября 1991 г. с. 136.
  28. ^ "Billboard 200: Неделя от 23 ноября 1991 года". Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2016 г.
  29. ^ «Художники – Бытие – История чартов – Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2016 г.
  30. ^ ab Bowler & Dray 1992, стр. 222.
  31. ^ "Сертификаты британских альбомов - Genesis - We Can't Dance" . Британская фонографическая индустрия. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2016 г.Введите «Мы не умеем танцевать» в поле «Ключевые слова». В поле «Искать по» выберите «Название». В поле «По формату» выберите «Альбом». Нажмите «Поиск».
  32. ^ "Сертификаты американских альбомов - Genesis - We Can't Dance" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 15 сентября 2016 г.
  33. ^ аб Оренс, Джефф. Обзор альбома, AllMusic .
  34. ^ Консидайн JD (12 ноября 1991 г.). «В «We Can't Dance» Genesis возвращается, чтобы продвинуть музыку вперед». Балтимор Сан .
  35. ↑ Кинг, Фрэнк (17 ноября 1991 г.). «Последние выпуски». Калгари Геральд .
  36. ^ Аб Браун, Дэвид (15 ноября 1991 г.). Обзор «Мы не умеем танцевать». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 8 июня 2012 года .
  37. ↑ Макони, Стюарт (23 ноября 1991 г.). "Длинная игра". Новый Музыкальный Экспресс . п. 31.
  38. ^ Аб Мэннинг, Кара (9 января 1992 г.). Рецензия на альбом, Rolling Stone .
  39. ^ Натан Брэкетт; Кристиан Дэвид Хоард (2004). Новый путеводитель по альбомам Rolling Stone . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 328. ИСБН 978-0-7432-0169-8.
  40. ↑ Шоу, Тед (15 августа 1992 г.). «Рекордный обзор». Виндзорская звезда .
  41. ↑ Аллен, Джим (4 января 2017 г.). «Альбомы Genesis от худшего к лучшему» . Абсолютный классический рок . Проверено 26 мая 2019 г.
  42. ↑ Чик, Стиви (3 сентября 2014 г.). «Бытие: 10 лучших». Хранитель . Лондон . Проверено 6 сентября 2014 г.
  43. ^ «История». Награды БРИТ .
  44. ^ Джамметти, Марио (2021). Бытие с 1975 по 2021 год — Годы Фила Коллинза. Создатель королей. ISBN 9781838491802 . 
  45. ^ "Australiancharts.com - Бытие - Мы не умеем танцевать" . Хунг Медиен. Проверено 11 апреля 2021 г.
  46. ^ "Austriancharts.at - Бытие - Мы не умеем танцевать" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 11 апреля 2021 г.
  47. ^ «10 лучших продаж в Европе» . Музыка и медиа . worldradiohistory.com. 21 марта 1992 г. с. 26.
  48. ^ "100 лучших альбомов/компакт-дисков RPM - Том 55, № 6, 1 февраля 1992 г." Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  49. ^ ab «10 крупнейших продаж в Европе». Музыка и медиа . worldradiohistory.com. 30 ноября 1991 г. с. 22.
  50. ^ "Dutchcharts.nl - Бытие - Мы не умеем танцевать" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 11 апреля 2021 г.
  51. ^ «100 лучших альбомов Европы». Музыка и медиа . worldradiohistory.com. 7 декабря 1991 г. с. 29.
  52. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 263. ИСБН 978-951-1-21053-5.
  53. ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste - Lettre G" (на французском языке). Французский институт общественного мнения . Проверено 11 апреля 2021 г.
  54. ^ "Offiziellecharts.de - Бытие - Мы не умеем танцевать" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 11 апреля 2021 г.
  55. ^ «10 лучших продаж в Европе» . Музыка и медиа . worldradiohistory.com. 15 февраля 1992 г. с. 26.
  56. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 1992. 19. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 11 апреля 2021 г.
  57. ^ «10 лучших продаж в Европе» . Музыка и медиа . worldradiohistory.com. 14 декабря 1991 г. с. 33.
  58. ^ «ジェネシスのアルバム売り上げランキング» (на японском языке). Орикон Интертеймент . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  59. ^ "Charts.nz - Бытие - Мы не умеем танцевать" . Хунг Медиен. Проверено 11 апреля 2021 г.
  60. ^ "Norwegiancharts.com - Бытие - Мы не умеем танцевать" . Хунг Медиен. Проверено 11 апреля 2021 г.
  61. ^ «10 лучших продаж в Европе» . Музыка и медиа . worldradiohistory.com. 15 августа 1992 г. с. 16.
  62. ^ «10 лучших продаж в Европе» . Музыка и медиа . worldradiohistory.com. 22 февраля 1992 г. с. 18.
  63. ^ "Swedishcharts.com - Бытие - Мы не умеем танцевать" . Хунг Медиен. Проверено 11 апреля 2021 г.
  64. ^ "Swisscharts.com - Бытие - Мы не умеем танцевать" . Хунг Медиен. Проверено 11 апреля 2021 г.
  65. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 11 апреля 2021 г.
  66. ^ "История диаграммы Бытия (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 11 апреля 2021 г.
  67. ^ «История чарта Genesis (лучшие продажи альбомов)» . Рекламный щит . Проверено 11 апреля 2021 г.
  68. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1991" (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  69. ^ abc Oricon Таблица альбомов: полное издание 1970–2005 гг. (на японском языке). Роппонги, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  70. ^ аб Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  71. ^ "100 лучших альбомов 1991 года" . Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Публикации Spotlight. 11 января 1992 г. с. 21.
  72. ^ "100 лучших альбомов ARIA за 1992 год" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  73. ^ "Джахрешитпарад - Альбен 1992" (на немецком языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  74. ^ «100 лучших альбомов 1992 года по версии RPM» (PDF) . Об/мин . Том. 56, нет. 25. 19 декабря 1992. с. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  75. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1992" (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  76. ^ "График продаж на конец 1992 года - 100 лучших альбомов Eurochart" . Музыка и медиа . worldradiohistory.com. 19 декабря 1992 г. с. 17.
  77. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 1992» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  78. ^ "Самые продаваемые альбомы 1992 года - официальный музыкальный чарт Новой Зеландии" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  79. ^ "Alben 1992 Norwegen - Чарты альбомов - 10 лучших Auswertung" (на немецком языке). Chartsurfer.de. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  80. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1992 - Альбен" (на немецком языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  81. ^ "Чарты на конец 1992 года - Лучшие альбомы" . Музыкальная неделя . worldradiohistory.com. 16 января 1993 г. с. 10.
  82. ^ "Альбомы Billboard 200 - конец 1992 года" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  83. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Мельбурн, Виктория: Moonlight Publishing.
  84. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Genesis - We Can't Dance» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 16 января 2021 г.
  85. ^ "Сертификаты канадских альбомов - Genesis - We Can't Dance" . Музыка Канады . Проверено 16 января 2021 г.
  86. ^ «Сертификаты французского альбома - Genesis - We Can't Dance» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 16 января 2021 г. Выберите ГЕНЕЗИС и нажмите ОК . 
  87. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Бытие; «Мы не умеем танцевать»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 16 января 2021 г.
  88. ^ «Сертификаты японских альбомов - Genesis - We Can't Dance» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 16 января 2021 г. В раскрывающемся меню выберите «11 ноября 1992 года».
  89. ^ «Сертификаты голландского альбома - Genesis - We Can't Dance» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 16 января 2021 г. Введите We Can't Dance в поле «Самый артистичный из названий».  В раскрывающемся меню выберите 1992 год с надписью «Alle jaargangen» .
  90. ^ Скаполо, Дин (2007). Полные музыкальные чарты Новой Зеландии: 1966–2006 гг . Дом Мориен. ISBN 978-1-877443-00-8.
  91. ^ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1991–1995. Solo Exitos 1959–2002 Ано А Ано. 2005. ISBN 8480486392. Проверено 16 января 2021 г.
  92. ^ «Guld-och Platinacertifikat - År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 16 января 2021 г.
  93. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Мы не умеем танцевать»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 16 января 2021 г.
  94. ^ "Сертификаты британских альбомов - Genesis - We Can't Dance" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 января 2021 г.
  95. ^ "Сертификаты американских альбомов - Genesis - We Can't Dance" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 16 января 2021 г.
  96. ^ «100 лучших альбомов Европы». Музыка и медиа . 6 марта 1993 г. с. 18.

Рекомендации