«Мятеж на «Баунти»» — драматический фильм «Метро-Голдвин-Майер» 1935 года [3] режиссёра Фрэнка Ллойда с Чарльзом Лотоном и Кларком Гейблом в главных ролях, основанный наромане Чарльза Нордхоффа и Джеймса Нормана Холла «Мятеж на «Баунти»» 1932 года .
Несмотря на исторические неточности, фильм имел огромный кассовый успех, став самым кассовым фильмом 1935 года и одним из крупнейших хитов MGM 1930-х годов. Фильм получил восемь ведущих номинаций на 8-й церемонии вручения премии Оскар , выиграв только за лучший фильм .
Однажды ночью в Портсмуте, Англия , в 1787 году банда прессы врывается в местную таверну и заставляет всех пьющих там мужчин служить на флоте. Один из мужчин спрашивает, на каком корабле они поплывут, и лидер пресс-банды сообщает ему, что это HMS Bounty . На вопрос, кто капитан, другому мужчине говорят, что капитан - Уильям Блай ( Чарльз Лотон ), и он пытается сбежать, поскольку Блай - жестокий тиран, который обычно применяет суровые наказания как к офицерам, так и к экипажу, которым не хватает дисциплины, что приводит к любым нарушениям. на борту корабля или каким-либо образом попирать его власть.
Через несколько дней «Баунти » покидает Англию и отправляется в двухлетнее путешествие по Тихому океану. Флетчер Кристиан ( Кларк Гейбл ), лейтенант корабля, грозный, но сострадательный человек, который не одобряет обращение Блая с командой. Роджер Байам ( Франшо Тоне ) — мичман -идеалист , который разделен между своей преданностью Блаю из-за военно-морских традиций своей семьи и дружбой с Кристианом.
Во время путешествия вражда между Кристианом и Блаем усиливается после того, как Кристиан открыто бросает вызов несправедливым действиям Блая на борту корабля. Когда корабль прибывает на остров Таити , где команда приобретает растения хлебного дерева для перевозки в Вест-Индию, Блай наказывает Кристиана, отказываясь позволить ему покинуть корабль во время их пребывания.
Тем временем Байам обустраивает резиденцию на острове и живет с главой острова Хитихити (Уильям Бэмбридж) и его дочерью Техани ( Мовита Кастанеда ), а также составляет английский словарь таитянского языка. Хитихити убеждает Блая позволить Кристиану провести день на острове. Блай соглашается, но быстро отменяет пропуск назло. Кристиан игнорирует приказ и проводит день вне корабля, романтизируя с таитянской девушкой Маймити ( Мамо Кларк ). Кристиан обещает ей, что когда-нибудь вернется.
Покинув Таити, команда начинает говорить о мятеже после того, как суровая дисциплина Блая привела к смерти любимого хирурга корабля, мистера Бахуса ( Дадли Диггес ), и Блай резко сокращает норму воды для команды в пользу обеспечения большего количества воды для экипажа. растения хлебного дерева.
Кристиан, хотя поначалу и выступал против этой идеи, решает, что больше не может терпеть жестокость Блая, когда становится свидетелем того, как члены экипажа закованы в железные цепи, и одобряет мятеж. Экипаж совершает набег на шкаф с оружием и захватывает корабль. Блая и его сторонников бросают в лодку и отправляют в море с картой и пайками, чтобы обеспечить их выживание. Благодаря устойчивому руководству Блая они могут вернуться на землю.
Тем временем Кристиан приказывает Баунти вернуться на Таити. Байам, который находился в своей каюте во время мятежа, не одобряет поступок Кристиана и решает, что они больше не могут быть друзьями.
Несколько месяцев спустя Байам женат на Техани, а Кристиан женился на Маймити и завел от нее ребенка, в то время как остальная часть команды наслаждается свободой на острове. После долгого отчуждения Байам и Кристиан примиряют свою дружбу. Однако, когда замечают приближающийся британский корабль HMS Pandora , Байам и Кристиан решают, что им следует расстаться. Байам и несколько членов экипажа остаются на острове, чтобы корабль отвез их обратно в Англию, в то время как Кристиан возглавляет оставшуюся команду, свою жену и нескольких таитянских мужчин и женщин обратно на борт « Баунти» в поисках нового острова, на котором можно найти убежище. .
Байам садится на Пандору и, к своему большому удивлению, обнаруживает, что капитаном является Блай. Блай, который подозревает, что Байам был замешан в мятеже, заключает его в тюрьму на оставшуюся часть путешествия по морю.
Вернувшись в Англию, Байам предстает перед военным трибуналом и признан виновным в мятеже. Прежде чем суд осудит его, Байам рассказывает о жестоком, бесчеловечном поведении Блая на борту «Баунти» . Благодаря вмешательству своего друга сэра Джозефа Бэнкса ( Генри Стивенсон ) и лорда Худа ( Дэвид Торренс ), Байам помилован королем Георгом III и ему разрешено возобновить свою военно-морскую карьеру на море.
Тем временем Кристиан нашел Питкэрн , необитаемый, но устойчивый остров, который, по его мнению, станет достаточным убежищем от досягаемости Королевского флота. После того, как Баунти разбивается о камни, Кристиан приказывает сжечь ее.
В фильме есть несколько исторических неточностей. Капитан Блай никогда не был на борту HMS Pandora и не присутствовал на суде над мятежниками, оставшимися на Таити .
В то время он находился на полпути вокруг света во втором путешествии за растениями хлебного дерева . Отец Флетчера Кристиана умер за много лет до путешествия Кристиана на борту «Баунти» , тогда как в фильме старший Кристиан показан на суде. Фильм всегда представлялся как адаптация трилогии Нордхоффа и Холла, которая уже отличалась от реальной истории мятежа.
Первоначально Блай изображается как жестокий, садистский приверженец дисциплины, который становится более сочувствующим только во время путешествия на Тимор. Отдельные эпизоды включают подъем киля и порку мертвеца. Ни того, ни другого не произошло. Килхаулинг использовался редко, если вообще использовался, и был заброшен задолго до времен Блая. Действительно, тщательная запись журнала Баунти показывает, что частота порки была ниже средней для того времени. [4] В то время Блай не был ни человеком средних лет, которого изобразил Лотон, ни настоящим капитаном Королевского флота : на самом деле он был тогда относительно молодым человеком в возрасте 33 лет, когда началось путешествие, который тогда был лейтенантом, но к нему обычно обращались как «капитан». "потому что он командовал кораблем. [5]
До мятежа в Баунти погибло только два человека. Один моряк, Джеймс Валентайн, умер от неясного респираторного заболевания; Журналы показывают, что его «охватил сильный глухой кашель и много сплевывания». А корабельный хирург Томас Хагган, очевидно, умер от осложнений, вызванных его хроническим алкоголизмом , а не в результате жестокого обращения со стороны Блая. Фактически, Блай угрожал конфисковать и конфисковать запасы алкоголя Хаггана из-за того, что он регулярно находился в состоянии алкогольного опьянения при исполнении служебных обязанностей, и Блай в конечном итоге осуществил эту угрозу. Постоянное пьянство Хаггана не оставляло Блаю иного выбора, кроме как самому следить за ключевыми проблемами со здоровьем. Примечательно, что экипаж постоянно обследовался на цингу , и Блай, чей опыт в этом вопросе развивался под руководством капитана Джеймса Кука , ни разу не обнаружил никаких подтвержденных признаков болезни.
Точно так же в фильме показано, как мятежники захватили корабль только после убийства нескольких верных членов экипажа, хотя на самом деле никто из них не погиб (хотя один член экипажа был очень близок к тому, чтобы застрелить Блая, пока его не остановил Кристиан). Наконец, показано, что Кристиан вдохновлен взять на себя управление кораблем после того, как Блай несправедливо заковал нескольких членов экипажа в кандалы; это выдумка. [ нужна цитата ]
В финальной сцене фильма Кристиан произносит воодушевляющую речь перед своими товарищами-мятежниками, говоря о создании идеального общества свободных людей на Питкэрне, вдали от Блая и флота. Реальная версия истории была совсем иной, поскольку в ней мятежники поработили таитянских мужчин. [6]
Для исторической достоверности Кларку Гейблу неохотно пришлось сбрить усы , поскольку матросы Королевского флота XVIII века должны были быть чисто выбриты. Гардемарин Роджер Байам был основан на реальном человеке, гардемарине Питере Хейвуде , который не указан ни в романе, ни в фильме. Точно так же, как вымышленный Байам помилован в конце фильма, реальный Питер Хейвуд был помилован за участие в мятеже. В трейлерах MGM в 1935 году допустили ошибку, назвав гардемарина Байама прапорщиком.
Мятежнику Томасу Эллисону разрешено увидеться с женой перед казнью. Нет никаких записей, указывающих на то, что настоящий Эллисон был женат, и в любом случае утешительный визит такого типа никогда бы не был разрешен в реальной жизни.
Джеймс Кэгни (тогда находившийся в перерыве в Warner Bros. из-за спора по контракту) и будущие звезды Дэвид Нивен и Дик Хеймс не были указаны в массовке в фильме. Кэгни хорошо виден в начале фильма. Он плыл на своей лодке недалеко от места съемок фильма, недалеко от острова Каталина; Режиссер Фрэнк Ллойд был его старым другом, и Кэгни спросил его, может ли он сыграть небольшую роль в фильме, сказав в шутку: «Мне нужны деньги». Ллойд приказал Кэгни одеть члена экипажа и поставить его на задний план в нескольких сценах.
Чарльз Лотон, у которого был серьезный комплекс самооценки из-за своего веса и непривлекательной внешности, ужасно страдал, сравнивая себя с красивым мужественным Кларком Гейблом. [7] Лотон постоянно следил за своей походкой, жестами и лицом, стараясь не допустить проецирования своего комплекса. [7]
Компания Metro-Goldwyn-Mayer приобрела и модифицировала парусное судно «Лили» , двухмачтовую шхуну , которая будет использоваться в фильме в качестве трехмачтового корабля « Баунти» с полным оснащением . [8] В качестве копии второго корабля «Пандора» использовался « Нанук» . [9] Оба корабля отправились на Таити и обратно для съемок фильма в исходных местах. [10]
.jpg/1280px-Poster_-_Mutiny_on_the_Bounty_(1935).jpg)
Современные обзоры были восторженными. Андре Сеннвальд из «Нью-Йорк Таймс» написал: «Мрачная, жестокая, яркая романтика, созданная из ужаса и отчаянной смелости, это столь же дико захватывающий и воодушевляюще драматичный фотоспектакль, какой вышел в Голливуде в последние годы. Трилогия Нордхофф-Холла был, конечно, рожден для того, чтобы его снимали, и Metro-Goldwyn-Mayer дала ему тот вид постановки, которого заслуживает великая история». [11] The Hollywood Reporter в восторге назвал это «одним из величайших фильмов всех времен» с «эпическим размахом самого моря». [12] Variety назвал это «Голливудом в своих лучших проявлениях. Эту историю определенно нельзя было бы представить так мощно с помощью любого другого средства». [13] Film Daily написала: «Это одна из самых важных постановок с момента появления говорящих картинок. Она мрачная, захватывающая и живописно безупречная». [14] Джон Мошер из The New Yorker заявил, что создатели фильма «проделали хорошую, солидную и прекрасную работу», и написал, что игра Лотона в роли капитана Блая «возможно, не совсем соответствует образу оригинального зверя, но это шедевр Лотона. " [15] «Мятеж на награде» возглавил ежегодный опрос 523 критиков Film Daily как лучший фильм 1936 года (он был выпущен слишком поздно в этом году, чтобы появиться в бюллетенях для голосования 1935 года). [16] [17]
Rotten Tomatoes сообщает, что рейтинг одобрения составляет 96% на основе 74 обзоров со средневзвешенным значением 8,60/10. Консенсус сайта гласит: «Исторические неточности в этом морском приключении более чем компенсируются его вечными темами, грандиозными выступлениями Кларка Гейбла и Чарльза Лотона, а также превосходной режиссурой Фрэнка Ллойда». [18]
Согласно отчетам MGM, фильм заработал 2 250 000 долларов в США и Канаде и 2 210 000 долларов в других странах, в результате чего прибыль составила 909 000 долларов. [1]
Это был третий по популярности фильм в британской прокате в 1935–36 годах. [19]
По состоянию на 2023 год этот фильм является последним победителем в номинации «Лучший фильм» , не выигравшим ни в одной другой категории (после «Бродвейской мелодии» и «Гранд-отеля »). Это единственный фильм, получивший три номинации на лучшую мужскую роль . В результате этого для премии «Оскар» была создана категория « Лучшая мужская роль второго плана », начиная с церемонии награждения в следующем году .
Признание Американского института кино
В 1940 году сообщалось, что Фрэнк Ллойд хотел снять в Universal фильм о жизни капитана Блая со Спенсером Трейси или Чарльзом Лотоном в главных ролях. Это никогда не было сделано. [20]
В 1945 году сообщалось, что MGM снимет продолжение с Гейблом, Кристианом из «Баунти» . Он будет основан на романе Чарльза Нордхоффа о романтических приключениях Кристиана в Англии и Южной Америке после колонизации острова Питкэрн, а продюсером будет Кэри Уилсон . [21] Это так и не было сделано.
Трехчасовой широкоэкранный ремейк « Техниколор » 1962 года с Марлоном Брандо в роли Флетчера Кристиана и Тревором Ховардом в роли капитана Блая в то время стал катастрофой как с точки зрения критиков, так и с финансовой точки зрения. Тем не менее ремейк был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм.
В 1984 году Мел Гибсон сыграл Кристиана вместе с Энтони Хопкинсом в роли Блая в фильме (основанном не на романах Нордхофф-Холла, а на историческом произведении Ричарда Хафа ) под названием «Баунти» . Эта последняя версия, дающая гораздо более сочувственный взгляд на Блая, считается наиболее близкой к историческим событиям.
Версия 1935 года сама по себе не была первым фильмом о мятеже. В 1933 году был выпущен австралийский фильм под названием « По следам награды » с тогда еще неизвестным Эрролом Флинном в роли Флетчера Кристиана, но он не имел успеха и получил несколько заказов за пределами Австралии. Флинн отметил в своей автобиографии, что всякий раз, когда он упоминал, что играл Кристиана в австралийской версии « Мятеж на Баунти» за два года до Гейбла, никто ему не верил. Был также еще более ранний фильм, австралийско-новозеландский фильм 1916 года « Мятеж Баунти» режиссера Рэймонда Лонгфорда .
