stringtranslate.com

Настоящие охотники за привидениями

«Настоящие охотники за привидениями» — американский мультсериал, являющийся спин-оффом/продолжением комедии 1984 года « Охотники за привидениями» . [4] Сериал шел с 13 сентября 1986 года по 5 октября 1991 года, производился Columbia Pictures Television и DIC Enterprises и распространялся Coca-Cola Telecommunication . [5]

Сериал продолжает приключения исследователей паранормальных явлений доктора Питера Венкмана , доктора Эгона Шпенглера , доктора Рэя Стэнца , Уинстона Зеддемора , их секретаря Джанин Мельниц и их талисмана-призрака Слаймера . [6]

«Настоящее» было добавлено к названию после спора с Filmation и ее собственностью «Охотники за привидениями» . [7]

Также выпускались два комикса «Настоящие охотники за привидениями» , один из которых ежемесячно публиковался издательством NOW Comics в США, а другой — еженедельно (первоначально раз в две недели) издательством Marvel Comics в Великобритании. Кеннер выпустил серию фигурок и игровых наборов по мотивам мультфильма. В 2023 году события из сериала будут адаптированы для канонической видеоигры Ghostbusters: Spirits Unleashed , в частности персонаж Самайна .

Сюжет

В сериале рассказывается о продолжающихся приключениях четырех Охотников за привидениями, их секретаря Джанин, их бухгалтера Луи и их талисмана Слаймера , когда они преследуют и ловят мошеннических призраков, призраков, духов и призраков по всему Нью-Йорку и в различных других частях мира. [8]

Слимер!

В начале четвертого сезона 1988 года шоу было переименовано в « Слаймер!». и настоящие охотники за привидениями . [5] Он транслировался в часовом интервале, который шоу начало делать под своим первоначальным названием ранее в том же году, 30 января 1988 года. [9] В дополнение к обычному 30-минутному эпизоду «Настоящих охотников за привидениями» , -часовой Слимер! Была добавлена ​​подсерия, включавшая два-три коротких анимационных фрагмента, посвященных персонажу Слимеру . Анимация для Слаймера! мультфильмами занималась компания Wang Film Productions . По итогам семи сезонов в эфир вышло 147 серий, включая синдицированные серии и 13 серий « Слаймера»! , при этом несколько серий выходят в эфир вне производственного заказа. [10]

Голосовой состав

Эпизоды

Производство

В то же время , когда создавались «Настоящие охотники за привидениями» , Filmation делала обновленную версию мультфильма ( «Охотники за привидениями» ) из своего сериала 1975 года [11] «Охотники за привидениями» из-за разногласий с Колумбией по поводу прав на анимацию.

Был снят короткий пилотный эпизод, но он так и не вышел в эфир полностью. Полный 4-минутный промо-ролик был выпущен на DVD Time Life в 2008 году. Сцены пилотного эпизода можно увидеть в телевизионных рекламных роликах, вышедших в эфир перед началом сериала. Среди отличий, замеченных в промо-пилоте, «Охотники за привидениями» носили бежевые комбинезоны, как в фильме, а дизайн персонажей Питера Венкмана больше напоминал актера Билла Мюррея . Дизайн персонажей Джима МакДермотта кардинально отличался: для каждого персонажа были комбинезоны с цветовой кодировкой. [12] Когда он пробовался на голос Эгона Шпенглера , Морис Ламарш отметил, что, хотя его попросили не изображать Гарольда Рамиса , он все равно сделал это и в конце концов получил роль. [13] Ламарш также отметил, что Билл Мюррей небрежно заметил продюсерам, что голос Питера Венкмана от Lorenzo Music больше походил на Гарфилда (которого в то время также озвучивала Music). Мюррей продолжал озвучивать Гарфилда в «Гарфилде: Фильм» и его продолжении в 2000-х годах после смерти Музыки в 2001 году. Дэйв Кулиер взял на себя роль Венкмана из «Музыки», начиная с третьего сезона. Кулиер объяснил, что Джо Меджак , продюсер оригинального фильма 1984 года и мультсериала, хотел, чтобы персонаж больше походил на Мюррея. [15] Эрни Хадсон был единственным актером из фильмов, который пробовался на роль его персонажа в сериале; однако роль была отдана Арсенио Холлу , а затем Бастеру Джонсу . [16] [17] [18]

Хотя концепция «Охотников за привидениями» была доработана, в окончательном варианте шоу присутствует много отсылок к фильмам. В эпизоде ​​​​первого сезона «Дубль два» Охотники за привидениями летят в Голливуд, чтобы посетить съемочную площадку фильма, основанного на их приключениях, который в конце эпизода оказывается фильмом 1984 года. Зефирный человечек Stay Puft появляется неоднократно. В третьем сезоне снова появляется Уолтер Пек, антагонист Агентства по охране окружающей среды из оригинального фильма. Униформа и камера содержания были изменены, а Слаймер превратился из плохого призрака в местного жителя и друга, события, которые объясняются в эпизоде ​​​​«Гражданин-призрак», который возвращает нас к тому, что случилось с Охотниками за привидениями сразу после событий фильма. Гозер неоднократно упоминается на протяжении всего сериала, обычно в сравнении с призраком, с которым они сейчас сражаются (например, « Ктулху делает Гозера похожим на Маленькую Мэри Саншайн »).

В третьем сезоне дизайн некоторых персонажей был изменен. Дизайн персонажа Рэя был уменьшен, чтобы придать персонажу менее грузный вид, а Слаймеру дали хвост вместо прежнего закругленного дна (в 6 сезоне он вернулся к заглушке). Самое большое изменение коснулось характера Джанин, чьи волосы полностью изменились: с коротких и колючих на длинные и прямые. Ее общий дизайн был смягчен, как и ее личность. Ее голос также был смягчен, когда Кэт Суси взяла на себя роль голоса Лоры Саммер . ABC также вернулась и дублировала диалоги Питера и Джанин в нескольких эпизодах шоу с Дэйвом Кулиером и Кэт Суси соответственно. [19] Изменения в характере Джанин были в конечном итоге рассмотрены в эпизоде ​​​​6 сезона (№ 118) под названием «Жанин, ты изменилась».

Большая часть этих изменений стала результатом того, что ABC наняла консалтинговую фирму под названием Q5 в попытке дать рекомендации по улучшению низких рейтингов сети для их программы «Субботнее утро», шаг, подвергшийся резкой критике со стороны сценаристов шоу Дж. Майкла Стражински , который был редактором сюжетов . над сериалом и написал эпизоды для каждого сезона, кроме 4 и 7, и Майкла Ривза . [20] Многие изменения, внесенные в Q5, даже подверглись критике со стороны Стражинского как расистские и сексистские, [20] например, каждый охотник за привидениями имел определенную роль (например, тело, Питер — рот, Рэй — руки, а Эгон мозг), но сделав Уинстона (единственного главного афроамериканского персонажа) водителем, говорящим, что он «руки». [21] Другим примером может служить утверждение о том, что персонажу Джанин нужно было быть «более заботливой», одеть ее в более «платежные наряды» [22] и «сделать ее менее резкой и распутной». [20]

В начале четвертого сезона сериала в 1988 году вступление было полностью переделано и сосредоточено вокруг Слаймера. В конце концов эпизоды были расширены с их первоначального получасового формата до часа, а общее ощущение шоу было изменено и стало более юношеским, а эпизоды имели более светлый тон, чтобы быть менее пугающими. [23]

К 5 сезону Луи Талли был добавлен в сериал после появления персонажа в «Охотниках за привидениями 2» .

Озвучка и анимация

Запись шоу проходила в Лос-Анджелесе, Калифорния. Актерский состав всегда записывался вместе, а не по отдельности, как это принято. [22] После завершения записи диалога звуковые ленты, раскадровки, фоны и дизайн персонажей были отправлены в японские анимационные студии для анимации и съемок. Южнокорейские студии также использовались в течение последних двух сезонов. [24]

Транслировать

Первоначально шоу транслировалось на канале ABC в полном объеме, за исключением второго сезона, который транслировался в синдикацию одновременно с третьим сезоном на канале ABC. Позже повторы шоу появились на канале USA Cartoon Express сети USA Network с 16 сентября 1991 года [25] по 11 сентября 1994 года. [26] Канал Fox Family Channel также повторно показывал сериал с 17 августа 1998 года [27] по октябрь. 1, 1999. [28] В августе 2012 года повторы начали транслироваться на Fearnet по выходным, что является частью их блока «Funhouse», а 1 апреля 2017 года шоу начало транслироваться на Netflix , но было удалено два года спустя. [29] Он был показан на ITV в Великобритании в феврале 1988 года.

В честь предстоящего выхода фильма «Охотники за привидениями: Загробная жизнь» на официальном канале «Охотников за привидениями» на YouTube были выпущены фильмы «Настоящие охотники за привидениями» и «Экстремальные охотники за привидениями» . [30]

СМИ

Саундтрек к фильму «Настоящие охотники за привидениями» был выпущен в 1986 году на компакт-диске, пластинках и кассете компанией PolyGram Records . Все песни исполнили Таити (Тайрен Перри и Тоня Таунсенд). [13]

С 1986 по 1989 год несколько эпизодов было выпущено компанией Magic Window, детским изданием RCA/Columbia Pictures Home Video. Эпизоды на кассетах были из первого сезона распространения. [ нужна цитата ]

В 2004 и 2006 годах Sony выпустила простые сборники эпизодов в Великобритании и США соответственно. DVD-релиз «Охотников за привидениями II» также включал два эпизода сериала в качестве бонусных фильмов: «Гражданин-призрак», рассказ о событиях, происходящих сразу после выхода первого фильма , и «Партнеры в слизи» (этот эпизод имеет оригинальную трансляционную версию и оригинальные конечные логотипы - логотипы DiC «ребенок в постели» и логотипы Columbia Pictures Television (1988) соответственно), в которых изображена психоактивная слизь из «Охотников за привидениями 2» и краткое упоминание ее злодея Виго Карпатского. [31] [32] [33]

Time Life приобрела права на домашнее видео сериала в мае 2008 года и осенью 2008 года выпустила полную серию на DVD. [34] В июле того же года они предоставили фанатам возможность проголосовать за один из двух вариантов внешней коробки набора [35]. ] — один выполнен в виде штаб-квартиры пожарной части главных героев, а другой полностью черный с разными изображениями на каждой стороне. На обоих была лентикулярная печать : на пожарной версии был изображен Ecto-1, а на черной версии была сочащаяся «слизь». [36] Выпущенный 25 ноября 2008 года, [37] в оболочке «пожарная часть», [38] набор состоит из 25 дисков, содержащих все 147 серий сериала. [39] Впоследствии они начали выпускать отдельные тома 31 марта 2009 года, но были выпущены только первые три. Тома 4 и 5 не были выпущены из-за плохих продаж. Выпуски Time Life прекращены и больше не издаются.

Sony начала переиздавать сериал на DVD в регионе 1 в 2016 году. Тома 1–5 (каждый из которых содержит 11 или 12 эпизодов) были выпущены 5 июля [40] , а тома 6–10 (по 10 или 11 эпизодов каждый) были выпущены. выпущен 6 сентября. [41] В отличие от предыдущего издания Time Life, выпуск Sony неполный, в нем отсутствуют 29 эпизодов, которые были пропущены по необъяснимым причинам, а также весь Slimer! подсерия. Кроме того, титульные карточки были удалены из всех эпизодов первых пяти томов (название и авторские права были наложены на анимационное начало). [42] Все 10 томов, состоящих из 10 дисков и содержащих 111 серий, были выпущены в тонкой пластиковой коробке в октябре 2017 года (составляющей 80% сериала). [ нужна цитата ]

Полный первый сезон был выпущен на DVD в Австралии 3 июня 2009 года и в Великобритании 15 июня .

Спин-офф: Экстремальные охотники за привидениями

В 1997 году компаниями Columbia TriStar Television и Adelaide Productions был выпущен сиквел мультфильма под названием « Экстремальные охотники за привидениями» . Премьера состоялась 1 сентября 1997 года, и до завершения 8 декабря состоялось сорок эпизодов. Действие сериала происходит через несколько лет после окончания «Настоящих охотников за привидениями» . В начале сериала говорилось, что команда распалась из-за отсутствия сверхъестественной активности. Только Эгон остается в пожарной части вместе со Слимером, чтобы заботиться о системе сдерживания во время преподавания в местном университете. Когда в Нью-Йорке начинают происходить сверхъестественные события, Эгон набирает четырех студентов своего университета в новую команду Охотников за привидениями, а Джанин, также одна из учениц Эгона, возвращается, чтобы управлять офисом. Оригинальные «Охотники за привидениями» возвращаются в финале сезона из двух эпизодов, чтобы отпраздновать 40-летие Эгона, в результате чего они неохотно работают вместе с молодым поколением, чтобы раскрыть последнее дело.

Прием

Сериал получил признание критиков с момента премьеры. Первый сезон получил рейтинг одобрения 100% на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes на основе пяти обзоров. [44] Common Sense Media поставила сериалу три звезды из пяти: «Родители должны знать, что « Настоящие охотники за привидениями» — это мультсериал, созданный на основе мегапопулярного фильма 1984 года «Охотники за привидениями» («Настоящий» был добавлен, чтобы избежать путаницы с несвязанный мультфильм с таким же названием). Основные персонажи остались прежними, хотя мультфильм ориентирован на детей младшего возраста и, как таковой, в нем отсутствуют ругательства, курение и сексуальные намеки. В то время как Охотники за привидениями проводят свои дни, побеждая зло. монстры и призраки, с которыми они сталкиваются, зачастую довольно глупы (некоторые из них даже отпускают остроты) и не слишком страшны». [45]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Анимация передана на аутсорсинг Wang Film Productions , TMS Entertainment , Toei Animation , Trans Arts, Dong Yang Animation , Saerom Animation , Plus One Animation, Sei Young Animation , Daiwon , Visual 80, Hanho Heung-Up и KK C&D Asia.
  2. Фамилия Уинстона попеременно писалась Зеддемор , как в фильмах, и Зеддмор .

Рекомендации

  1. ^ «100 лучших мультсериалов». ИГН . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  2. ^ "Толедо Блейд - Поиск в архиве новостей Google" . news.google.com . Проверено 25 июля 2019 г.
  3. ^ "Толедо Блейд - Поиск в архиве новостей Google" . news.google.com . Проверено 25 июля 2019 г.
  4. ^ «Новости DVD «Настоящие охотники за привидениями»: анонс для томов Sony с 1 по 5» . TVShowsOnDVD.com . 5 мая 2016. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
  5. ^ Аб Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. стр. 491–493. ISBN 978-1538103739.
  6. ^ "Полное собрание настоящих охотников за привидениями" . Разговор о DVD . Проверено 14 августа 2010 г.
  7. ^ «Интервью: Лу Шаймер: откровенный разговор с основателем Filmation». Торговля . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 21 октября 2009 г.
  8. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 653–654. ISBN 978-1476665993.
  9. ^ "Списки телепередач" . Ежедневные новости . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 30 января 1988 года.
  10. ^ Полное собрание настоящих охотников за привидениями (буклет). Фэрфакс, Вирджиния: Direct Holdings Americas , Columbia Pictures Television . 2008. 80083-З.
  11. ^ Сингер, Мэтт (21 июня 2016 г.). «Задолго до выхода фильма Ивана Рейтмана это были первые «Охотники за привидениями»». screencrush.com . ЭкранКруш . Проверено 25 января 2023 г. Настоящие оригинальные «Охотники за привидениями» появились в недолговечном телесериале, который транслировался на канале CBS в течение одного 15-серийного сезона в 1975 году.
  12. Соломон, Чарльз (18 сентября 1986 г.). «Анимационные шоу для детей». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 августа 2010 г.
  13. ^ аб Кен Плюм (1 января 2007 г.). «Быстрое интервью: Морис Ламарш». Быстрое интервью . Проверено 13 августа 2007 г.
  14. Линдквист, Дэвид (19 июня 2018 г.). «Гарфилду исполняется 40 лет: девять жизней главного мультяшного кота Индианы». indystar.com . Индианаполис Стар . Проверено 25 января 2023 г.
  15. ^ "Эпизод 90 Дэйв Кулиер (Live Ustream)" . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  16. Харрис, Уилл (13 июня 2012 г.). «Эрни Хадсон говорит об Озе и проигрыше в мультфильме «Охотники за привидениями»». АВ-клуб . Проверено 5 марта 2021 г.
  17. ^ «Эрни Хадсон говорит об Озе и проигрыше в мультфильме «Охотники за привидениями»» . АВ-клуб . 13 июня 2012 г.
  18. ^ «В тот раз актер потерял выступление из-за того, что недостаточно походил на себя» . 23 декабря 2021 г.
  19. ^ "Spook Central - Альтернативные эпизоды настоящих охотников за привидениями" . Theraffon.net . 18 октября 1988 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  20. ^ abc Хейтман, Дайан (3 сентября 1987 г.). «Как создатели имиджа формируют детское телевидение: фирма Q5 консультирует ABC по внешнему виду и стилю мультипликационных шоу; некоторые писатели называют это вторжением». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 февраля 2018 г.
  21. ^ DVD-диск с полной коллекцией настоящих охотников за привидениями от Time-Life, набор особых функций
  22. ^ ab Полная коллекция DVD-дисков Time-Life « Настоящие охотники за привидениями», набор особых функций
  23. Плюм, Кеннет (6 сентября 2000 г.). «Интервью с Дж. Майклом Стражински (Часть 2 из 4)». ИГН. Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года . Проверено 18 октября 2009 г.
  24. ^ Слимер этого не сделает! Создание настоящих охотников за привидениями(телефильм). ИТВ . 1990.
  25. ^ Телегид - 14–20 сентября 1991 г.
  26. ^ Теленеделя Тайрона Дейли Геральд - 9–16 сентября 1994 г.
  27. ^ Телегид - 15–21 августа 1998 г.
  28. ^ Телегид - 25 сентября - 1 октября 1999 г.
  29. Джо, Меджак (20 февраля 2019 г.). "Призрак". чертовски отвратительно . Нетфликс . Проверено 18 октября 2023 г.
  30. ^ «Классические эпизоды «Настоящих охотников за привидениями» и «Экстремальных охотников за привидениями» официально выходят на YouTube каждую неделю!». 10 февраля 2021 г.
  31. ^ «Настоящие охотники за привидениями: Жуткие духи». Разговор о DVD . Проверено 14 августа 2010 г.
  32. ^ "Настоящие охотники за привидениями: Истребители слизи" . Разговор о DVD . Проверено 14 августа 2010 г.
  33. ^ «Настоящие охотники за привидениями: Существа ночи». Разговор о DVD . Проверено 14 августа 2010 г.
  34. Горд Лейси (27 мая 2008 г.). «Time-Life выпустит полную серию этой осенью!». Настоящие охотники за привидениями . Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года.
  35. ^ «Голосуйте за полную иллюстрацию серии» . Настоящие охотники за привидениями . TVShowsOnDVD.com . 21 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  36. ^ «Помогите выбрать обложку коробки» . Настоящие охотники за привидениями . TVShowsOnDVD.com . 21 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Проверено 21 июля 2008 г.
  37. Ламберт, Дэвид (10 ноября 2008 г.). «Небольшое изменение даты для полного набора серии Time Life составлено доставкой FedEx». Новости «Настоящих охотников за привидениями» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2008 года . Проверено 10 ноября 2008 г.
  38. ^ «Настоящие охотники за привидениями - обложка 'Winner' плюс обновление даты выпуска» . Настоящие охотники за привидениями . TVShowsOnDVD.com . 11 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2008 года . Проверено 18 августа 2008 г.
  39. ^ «Официальный пресс-релиз «Настоящих охотников за привидениями — Полная серия»» . Настоящие охотники за привидениями . TVShowsOnDVD.com . 25 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  40. ^ «Новости DVD «Настоящие охотники за привидениями»: анонс для томов Sony с 1 по 5 — TVShowsOnDVD.com» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года.
  41. ^ «Новости DVD «Настоящие охотники за привидениями»: анонс для томов Sony с 6 по 10 — TVShowsOnDVD.com» . www.tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года.
  42. ^ «Настоящие охотники за привидениями, тома с 6 по 10, обзор DVD Sony, 2016 г.» . Spook Central: Компаньон охотников за привидениями . Проверено 25 июля 2019 г.
  43. ^ "HMV - Музыка, фильмы и игры - hmv.com" . hmv.com — дом развлечений .
  44. ^ «Настоящие охотники за привидениями (1-й сезон)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 1 декабря 2021 г.
  45. Дженни Никсон (10 июля 2021 г.). «Настоящие охотники за привидениями - телеобзор». СМИ здравого смысла .

Внешние ссылки