stringtranslate.com

Ниагара (фильм 1953 года)

Niagara — американский нуар [3] [4] триллер [5] 1953 года режиссёра Генри Хэтэуэя , продюсера Чарльза Брэкетта и сценариста Брэкетта, Ричарда Л. Брина и Уолтера Райша. В фильме снимались Мэрилин Монро , Джозеф Коттен , Джин Питерс и Макс Шоуолтер (в титрах указан как Кейси Адамс). Это был один изсамых кассовых хитов 20th Century Fox в том году.

В отличие от других фильмов нуар того времени, которые, как правило, были черно-белыми , [3] «Ниагара» была снята в «трехполосном» Technicolor ( один из последних фильмов, снятых на Fox в этом формате, так как несколько месяцев спустя Fox начала конвертировать в CinemaScope , у которого были проблемы с совместимостью с трехполосным Technicolor, но не с Eastmancolor ).

Монро получила высшую оценку в «Ниагаре» , что вознесло ее в статус звезды. Ее следующие два фильма, «Джентльмены предпочитают блондинок» (1953) и «Как выйти замуж за миллионера» (1953), имели еще больший успех.

Сюжет

Рэй Катлер (в исполнении Макса Шоуолтера , хотя в титрах указан как Кейси Адамс) и Полли Катлер (в исполнении Питерс)

Рэй и Полли Катлер, пара, которая отложила медовый месяц , прибывают в Ниагарский водопад . Рэй идет позвонить своему боссу, мистеру Кеттерингу, которого он ожидал найти ожидающим его. Однако, похоже, мистер Кеттеринг и его жена еще не приехали. Тем временем Полли обнаруживает, что их зарезервированная каюта занята другой парой, Джорджем и Роуз Лумис. Когда мистер Куа, владелец каюты, просит Роуз выписаться, Роуз говорит им, что Джордж спит и недавно был выписан из армейской психиатрической больницы после службы в Корейской войне , и что она не хочет его будить, так как он не совсем в себе. Катлеры вежливо принимают другую каюту без вида на водопад, и две пары знакомятся.

У Джорджа и Роуз проблемный и нестабильный брак. Она моложе и соблазнительно привлекательна. Он ревнив, подавлен и раздражителен. Во время экскурсии по водопадам на следующий день Полли видит, как Роуз страстно целует другого мужчину, своего возлюбленного Теда Патрика.

В тот вечер Роуз присоединяется к импровизированной вечеринке на открытом воздухе и просит, чтобы поставили пластинку ее любимой песни «Kiss». Джордж выбегает из их домика и разбивает пластинку, подозревая, что песня имеет тайное значение для Роуз. Увидев, что Джордж порезал руку пластинкой, Полли заходит в его комнату, чтобы нанести меркурохром и наложить бинты. Джордж признается, что был владельцем овцеводческой фермы, и его удача отвернулась от него после того, как он женился на Роуз, с которой он познакомился, когда она была барменшей .

Роуз Лумис (роль исполняет Мэрилин Монро )

На следующий день Роуз заманивает Джорджа в темный туристический туннель под водопадом, где его ждет Тед, чтобы убить. Чтобы Роуз узнала, что Джордж мертв, Тед попросит карильон Радужной башни сыграть «Поцелуй». Когда она слышит песню, исполняемую на колоколах карильона, Роуз предполагает, что Джордж мертв. Однако именно Джордж убил Теда, бросил его тело в водопад и забрал у выхода его обувь вместо своей. Это заставляет полицию полагать, что жертвой является Джордж. Тело извлекают, и полиция приводит Роуз для опознания тела Джорджа. Когда покрывало поднимается с лица, и она узнает мертвого человека, она падает в обморок, прежде чем что-либо сказать, и ее отправляют в больницу.

Мистер Куа переносит вещи Катлеров в домик Лумисов. Джордж приходит в домик, чтобы отомстить Роуз, но вместо этого находит там спящую Полли. Она просыпается и видит его, прежде чем он убегает. Она рассказывает об этом полиции, которая запускает облаву . Во время второго визита Катлеров к водопаду Джордж на мгновение застает Полли одну. Пытаясь сбежать, она поскальзывается, но он спасает ее от падения с края водопада в поток. Он объясняет ей, что убил Теда в целях самообороны, и умоляет ее «позволить мне остаться мертвой». Полли уходит, не ответив. Позже в тот же день она говорит детективу полиции, что, по ее мнению, Джордж жив. Джордж снова заставляет карильон сыграть «Поцелуй», чтобы запаниковать Роуз, которая сбегает из больницы, намереваясь пересечь границу и вернуться в Соединенные Штаты. Найдя Джорджа, ожидающего ее на границе, она убегает и пытается спрятаться в колокольне карильона. В порыве гнева Джордж ловит ее и душит под молчаливыми колоколами. Он пытается сбежать, но понимает, что заперт в здании. Осознав, что он сделал, он садится рядом с телом Роуз и с раскаянием говорит ей, что любил ее. После того, как мусорщик отпирает дверь, Джордж сбегает из башни и направляется к водопаду.

Джордж Лумис (роль исполнил Джозеф Коттен )

Катлеры отправляются на рыбалку с Кеттерингами на катере на участке реки Ниагара выше водопада. Когда катер причаливает в Чиппаве за бензином и другими припасами, Джордж крадёт его, чтобы попытаться пересечь границу Канады и США, но Полли возвращается на лодку, прежде чем он успевает уплыть. Увидев шляпу Джорджа на столе, Полли понимает, что он на борту. Она пытается остановить его, но он отталкивает её, и она падает на землю. Прежде чем Джордж успевает вытащить Полли из лодки, лодочник видит его на борту, поэтому у Джорджа нет выбора, кроме как уплыть с Полли на борту. Полли говорит ему сдаться полиции, поскольку он убил Теда в целях самообороны, но он говорит ей, что не может, потому что он убил Роуз. Полли в ужасе. После того, как лодочник сообщает об украденной лодке, полиция отправляется в погоню.

Однако у лодки заканчивается бензин, и ее дрейфует к водопаду. Полиция не может помочь, так как лодка находится слишком близко к краю. Когда они приближаются к краю, Джордж топит лодку, чтобы попытаться посадить ее на мель, но безуспешно. Однако это замедляет ее достаточно, чтобы он смог посадить Полли на большой камень, прежде чем он сам упадет с водопада и погибнет. Разбитую Полли спасает со скалы вертолет береговой охраны США . Она и Рэй воссоединяются и вместе покидают водопад.

Бросать

Производство

Реклама в автокинотеатре 1953 года

Уолтер Райш сказал, что продюсер Чарльз Брэкетт хотел снять фильм, действие которого происходит вокруг Ниагарского водопада, и Райш предложил, чтобы это был детектив об убийстве . Райш сказал: «Любой, кто слышит название «Ниагара», думает о парах, проводящих медовый месяц, и о какой-нибудь сентиментальной истории о девушке, которая бросила мужа в первую брачную ночь, а затем снова сошлась. Было бы глупо начинать с трюков Сони Хени или феерий в стиле Эстер Уильямс . Я бы хотел сделать детективную историю с настоящим убийством». [6]

Райш сказал, что придумал историю, но написал сценарий вместе с Ричардом Брином и Брэкеттом. [6]

Глава Fox Даррил Ф. Занук хотел взять Монро на роль в фильме. По словам Райша, «мы думали, что это хорошая идея, пока не раздался второй телефонный звонок о том, что он хочет, чтобы она была злодейкой, а не девушкой... Боже мой! Вот она, самая красивая девушка во всех Соединенных Штатах Америки! Но он настоял, что это отличная идея, поэтому мы в конце концов сделали это. Мы не знали, понравится ли ей это, но она не возражала, совсем наоборот». [6]

Питерс заменила Энн Бакстер в роли Полли. Съемки «Ниагары» проходили с начала июня по середину июля 1952 года. [7] Персонаж Питерс изначально был главной ролью, но в конечном итоге фильм стал средством передвижения для Монро, которая к тому времени была более успешной. [8]

Райш говорит, что в окончательном фильме «не хватает основных сцен». «После того, как он его посмотрел, Занук просто не мог принять тот факт, что полиция на Ниагарском водопаде была канадского происхождения. У нас были британские актеры, игравшие канадских комиссаров полиции, детективов и разных полицейских, и он просто ненавидел это. Он не позволял нам возвращаться на сцену, чтобы закончить или исправить это — нет, он просто убрал это! Американская аудитория, сказал он, не знает, не понимает, что Ниагарский водопад разделен границей... и мы должны были использовать американцев. И [режиссер Генри] Хэтэуэй, которому эта идея тоже не понравилась, встал на его сторону. Так что в истории есть большие дыры». [6]

Генри Хэтэуэй сказал, что фильм был бы лучше, если бы его первоначальный выбор Джеймса Мейсона сыграл главную мужскую роль. Он говорит, что Мейсон собирался играть эту роль, но его дочери надоело видеть, как он умирает в фильмах, поэтому актер отказался от роли. «Коттен хороший актер, но у него нет той тлеющей остроты, которая есть у Мейсона; он немного плоский», — сказал Хэтэуэй. [9]

«Kiss» была написана Лайонелом Ньюманом , слова — Хейвеном Гиллеспи (оба не указаны в титрах), а исполнена Монро. [10]

Прием

Критический ответ

После выхода фильма AW из The New York Times похвалил фильм, если не его актерскую игру, написав: «Очевидно, игнорируя идею о том, что существует семь чудес света , Twentieth Century-Fox обнаружила еще два и усилила их с помощью Technicolor в Ниагаре ... Продюсеры в полной мере используют как величие водопада и прилегающих к нему территорий, так и величие Мэрилин Монро... Возможно, мисс Монро не идеальная актриса на данный момент. Но ни режиссер, ни джентльмены, которые управляли камерами, похоже, не были этим обеспокоены. Они поймали все возможные изгибы как в интимности будуара, так и в столь же откровенных обтягивающих платьях. И они довольно конкретно продемонстрировали, что она может быть соблазнительной — даже когда ходит. Как уже отмечалось, Ниагара , возможно, не то место, которое стоит посетить при таких обстоятельствах, но водопады и мисс Монро — это то, что стоит увидеть». [11]

Вступительное название

Также в 1953 году рецензент в Variety написал: « Ниагара — это болезненная, шаблонная экспедиция в похоть и убийство. Атмосфера на протяжении всего фильма напряженная и напрягает нервы ощущением надвигающейся катастрофы. Центром всего этого является Мэрилин Монро, которая отдыхает на водопаде со своим мужем Джозефом Коттеном... Камера задерживается на чувственных губах Монро, скользит по ее одетой в комбинезон фигуре и точно вырисовывает очертания ее ягодиц, когда она петляет по улице на встречу со своим возлюбленным. В качестве контраста красоте женских форм выступает другой вид красоты природы — красота водопада. Природные явления были великолепно сфотографированы на месте». [12]

Более поздние критики также хвалили фильм. В 2001 году Роберт Уэстон написал: « Ниагара — хороший фильм для поклонников нуара, которые жаждут чего-то немного иного. Будьте осторожны, фильм был снят в великолепном Техниколоре, а не в черно-белом, но все же может похвастаться достаточной долей теней и стиля.... Несомненно, лучшая причина посмотреть Ниагару — это как и обещал трейлер: ради пейзажей. Есть несколько потрясающих натурных съемок, которые демонстрируют захватывающие дух аспекты водопада до того, как город превратился в безвкусный канадский ответ Атлантик -Сити ; и, конечно, есть девушка по имени Мэрилин Монро, расцветающая на своем скромном старте». [13]

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 78% на основе 23 рецензий со средней оценкой 6,6/10. [14]

Рекламное фото Монро. Позже изображение легло в основу шелкографии Энди Уорхола 1962 года « Диптих Мэрилин» .

Темы нуара

Главной темой является секс и его разрушительность. [15] Роуз — роковая женщина , соблазнительно одетая в обтягивающую одежду, обнажающую ее чувственную фигуру. Ее отношения (сочетающие сексуальность, лицемерие и презрение) с Джорджем контрастируют с более нормальными отношениями Катлеров, в которых также есть сексуальные элементы, на которые намекает фильм. Рэй Катлер не упускает из виду сексуальные прелести Роуз, но его и Полли реакции на их взаимодействие с Джорджем и Роуз демонстрируют условность их взглядов. [16]

Наследие

Через несколько недель после смерти Монро в августе 1962 года Энди Уорхол использовал рекламную фотографию с Ниагары в качестве основы для своей шелкографии « Диптих Мэрилин» .

Ссылки

  1. ^ Соломон, Обри (1989). Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история . Серия Scarecrow Filmmakers. Ланхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . стр. 248. ISBN 978-0-8108-4244-1.
  2. ^ "Лучшие кассовые хиты 1953 года". Variety . 13 января 1954 г. ISSN  0042-2738.
  3. ^ ab Life Film Noir: 75 лет величайших криминальных фильмов. Time Inc. Книги . 2016. стр. 64. ISBN 978-1-6833-0249-0.
  4. ^ Миклич, Роберт (2016). Красное и черное: американский фильм нуар в 1950-х годах. Издательство Иллинойсского университета . стр. 311. ISBN 978-0-2520-9912-0.
  5. ^ "Ниагара". Национальная галерея Виктории . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года. Фильм-нуар, триллер, снятый Генри Хэтэуэем
  6. ^ abcd Гринберг, Джоэл (1991). «Уолтер Райш: Портной». В Макгиллиган, Пэт (ред.). Предыстория 2: Интервью со сценаристами 1940-х и 1950-х годов . Издательство Калифорнийского университета . С. 236–237.
  7. ^ "Обзор Ниагары (1953)". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  8. ^ "Notes for Niagara (1953)". Turner Classic Movies . Получено 14 февраля 2010 г.
  9. Эйман, Скотт (сентябрь–октябрь 1974 г.). «Я сделал фильмы» — интервью с Генри Хэтэуэем. Take One . стр. 12.
  10. ^ "Performance: Kiss by Marilyn Monroe". SecondHandSongs . Получено 11 августа 2024 г.
  11. ^ AW (22 января 1953 г.). «Ниагарский водопад соперничает с Мэрилин Монро». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 г. Получено 27 декабря 2007 г.
  12. ^ "Ниагара". Разнообразие . 1953. Получено 27 ноября 2022 г.
  13. Уэстон, Роберт (24 августа 2001 г.). "Ниагара (1953)". Film Monthly . Архивировано из оригинала 25 февраля 2002 г. Получено 27 июня 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ^ "Ниагара". Rotten Tomatoes . Получено 27 ноября 2022 г.
  15. ^ Сильвер, Ален; Броди, Мередит (1992). «Ниагара (1953)». В Сильвер, Ален; Уорд, Элизабет (ред.). Фильм нуар: энциклопедический справочник по американскому стилю (3-е изд.). Вудсток, Нью-Йорк: The Overlook Press . С. 199–200. ISBN 978-0-8795-1479-2.
  16. ^ Ризе, Рэндалл; Хиченс, Нил (1987). Несокращенная Мэрилин: Ее жизнь от А до Я. Нью-Йорк: Congdon & Weed . стр. 372. ISBN 978-0-8655-3176-5.

Внешние ссылки