stringtranslate.com

Il coltello di giaccio

Il coltello di ghiaccio ( дословно английский : Нож льда ) — фильм 1972 года в жанре джалло , снятый Умберто Ленци , в главных ролях Кэрролл Бейкер , Эвелин Стюарт и Джордж Риго . И Бейкер, и Стюарт снялись в нескольких других фильмах, снятых Ленци. Фильм повествует о немой женщине, которая оказывается в опасности, когда серийный убийца начинает преследовать испанскую деревню. Название взято из цитаты, приписываемой Эдгару Аллану По , в которой он называет страх «ножом льда, который проникает в чувства до глубины совести»; [4] цитата, однако, была выдумкой создателей фильма. [5]

Фильм стал четвертым и последним сотрудничеством актрисы Бейкер и режиссера Ленци после того, как она снялась в трех его предыдущих фильмах: « Так мило... Так извращенно» , «Оргазмо» и «Тихое место для убийства» .

Некоторые элементы сценария и режиссуры фильма были названы напоминающими работы итальянца Лучо Фульчи . Роберт Фиршинг из AllMovie отметил, что Il coltello di ghiaccio «должен оказаться увлекательным для поклонников жанра». [6]

Сюжет

Известная певица Дженни Эскот навещает свою кузину-художницу Марту Колдуэлл в ее доме в городе Мартинет , расположенном в испанских Пиренеях . Марта уже давно не может говорить после того, как в детстве стала свидетельницей гибели обоих своих родителей в железнодорожной катастрофе, а отец спас ей жизнь, выбросив ее из окна до того, как поезд попал в самую страшную аварию. Она общается с помощью жестов и постукивания по телефонной трубке. Марта намеренно встречает Дженни на станции, чтобы противостоять ее страхам. Они вместе видят жестокую корриду , но Марта слишком расстроена, чтобы смотреть, и уходит. Пока Дженни и Марта едут к дому Марты, они замечают странного человека с жемчужными глазами, который, кажется, следует за ними.

В ту ночь, после званого ужина на вилле Марты, Дженни слышит шум в доме и находит разбитую вазу. Когда она начинает расследование, ее закалывает невидимая фигура. На следующее утро Марта находит труп Дженни под машиной в гараже. Полиция считает, что убийство связано со смертью девочки-подростка, найденной в канаве ранее, предполагая, что на свободе находится сексуальный маньяк-убийца. Марта видит странного человека, преследующего ее на кладбище во время похорон Дженни, и, убегая, он роняет свой кулон в виде козла, что выдает в нем сатаниста . Его убежищем вскоре оказывается заброшенное здание, заваленное морфием, но его нигде не видно. Марта постоянно вспоминает обрывки образов в своем сознании, которые исходят из ее травмы и, по-видимому, связаны с убийствами. Позже она видит кошку с перерезанным горлом, лежащую в собственной крови, ту самую кошку, которую Кристина, дочь-подросток друга семьи, получила в подарок. Марта находит в ней утешение и компанию, даже принимает от нее ожерелье Снупи и дарит ей взамен заводную игрушку Дональда Дака .

Однажды утром домработница Марты Энни Бриттон отправляется по делам в город, взяв свой велосипед. По пути обратно к дому Марты по лесистой дороге Энни находит странный оккультный символ, нарисованный красной краской на дереве, тот же символ, который полиция нашла в разрушенном здании, где, как они подозревают, сатанист проводил Черные мессы . Энни так и не возвращается со своего поручения, и Марта предупреждает своего дядю Ральфа. Поздно вечером друг и терапевт Марты, доктор Лоран, посещает виллу и находит Марту в обеспокоенном состоянии. Марта замечает пятно крови на его штанах, которое доктор Лоран приписывает пациенту, которого он лечил ранее. Через несколько мгновений полиция звонит в дом, и доктор Лоран отвечает: Они сообщают ему, что в лесу обнаружен труп Энни с перерезанным горлом. Обыск ничего не дает, кроме символа козла, нарисованного на дереве.

Во время ливня полиция ловит мужчину, британского хиппи Вуди Мейсона, который врывается в кабинет местного врача и крадет морфин , но не может остановить его, когда он убегает. Тем временем Марта заботится о своем дяде Ральфе, который ослаблен болезнью сердца. На Марту нападает невидимая фигура, когда отключается электричество, ее находят с электрическим шнуром, привязанным к ее шее. Но когда полиция приезжает, чтобы провести проверку здоровья вскоре после этого, они никого не обнаруживают. Впоследствии полиция находит Вуди на соседнем кладбище и задерживает его, но он отрицает какую-либо причастность к убийству Энни, а также к убийству девочки-подростка, с которой он встречался. Когда ее допрашивают, Марта признается, что не может точно идентифицировать Вуди как своего нападавшего. Дядя Ральф беспокоится о психическом состоянии Марты, заметив, что она в депрессии. На вилле Марты Кристина пропадает во время игры в прятки с Мартой, используя повязку на глазах. Вскоре ее находят мертвой возле дома, и выясняется, что ее задушили. Убийство Кристины побуждает полицию возобновить расследование, и Вуди в конечном итоге оправдывают по всем обвинениям, когда вскрытие доказывает, что его девушка, девушка в канаве, умерла от передозировки героина . Дядя Ральф вскоре после этого умирает от сердечного приступа и, предположительно, умирает, но позже оказывается живым без ведома Марты.

Марта остается одна на вилле однажды ночью и обнаруживает, что ее снова, предположительно, преследует нападавший. Она бежит на соседнее кладбище и находит пистолет, чтобы использовать его внутри склепа, только чтобы обнаружить, что ее шофер Маркос следовал за ней. Она сталкивается с полицейскими, доктором Лораном и дядей Ральфом. Лоран сообщает Марте, что он зарядил ее пистолет холостыми патронами, и что Марта совершала убийства все это время в диссоциированном состоянии : Марта убила Дженни из ревности к ее певческому голосу, а затем убила Энни в лесу, чтобы отвлечь от нее подозрения. Затем она задушила Кристину, когда девушка обнаружила улики, связывающие Марту с преступлениями: ожерелье Снупи было найдено в лесу, и дядя Ральф прочитал дневники Кристины, в которых говорилось, что она нашла его покрытым кровью, не зная, как это связано с убийствами. Когда Марту уводят, к ней впервые с детства возвращается речь, и она начинает декламировать стихотворение Льюиса Кэрролла « Мышиная история », которое она когда-то в детстве исполняла для своих одноклассников и слушала в записи на протяжении всего фильма.

Бросать

Производство

Разработка

Бейкер и режиссер Умберто Ленци уже сотрудничали в нескольких фильмах, включая «Così dolce... così perversa» и «Orgasmo» 1969 года, а также «Paranoia» 1970 года . [6] [7] После того, как продюсеры обратились к нему с предложением снять четвертый полнометражный фильм с Бейкером в главной роли, Ленци попытался написать сценарий с заметно отличающимся повествованием, поскольку три предыдущих фильма в основном были сосредоточены вокруг тем жадности и сексуальности. [8]

Ленци изначально рассматривал возможность снять Бейкера в ремейке американского фильма ужасов 1946 года «Винтовая лестница» , в котором также рассказывается о немой женщине, преследуемой убийцей в сельском загородном доме, но вместо этого решил написать оригинальный сценарий, используя похожий сюжетный ход, но изменив его неожиданным финалом, в котором злодей оказывается главным героем. [8] [9] Тематически Ленци заявил: «Это был фильм, в котором я попытался смешать все элементы психологического искажения моих предыдущих фильмов с небольшой долей ужаса». [9] Персонаж Вуди Мейсона, невменяемого хиппи-сатаниста, который служит отвлекающим маневром в сюжете, был в общих чертах основан на Чарльзе Мэнсоне . [8] Ленци написал сценарий для Il coltello di ghiaccio совместно с Антонио Троизо, молодым сценаристом, который умер от рака в возрасте 30 лет, незадолго до начала съемок фильма. [8]

Использование в фильме сатанистов в качестве первоначальных подозреваемых сравнивают с фильмом Лучио Фульчи « Не мучайте утенка » , также выпущенным в 1972 году. В фильме «Колокольчик» часто используются крупные планы глаз персонажей, что также было отмечено как «торговая марка Фульчи». [6]

Кастинг

После того, как Бейкер получила главную роль Марты Колдуэлл, Ленци пригласила американского актера Алана Скотта, который в основном снимался в эпизодических ролях в европейских фильмах, на роль доктора Лорана. [8] Позже Ленци прокомментировал, что Скотт был «невежественен» в актерском мастерстве и что ему было трудно его режиссировать, добавив: «Мне пришлось [вместо этого] сосредоточиться на Кэрролл, которая знала, как играть, и она была в этом великолепна». [8] Известный испанский актер Эдуардо Фахардо был утвержден на роль шофера Марты, Маркоса. [8] Франко Фантазия, который играет следователя в фильме, также работал помощником режиссера Ленци. [8]

Съемки

Основные съемки Il coltello di ghiacco в основном проходили в Монтсени в Каталонии , Испания. [8] Из-за большой высоты и частых ветров съемки сцен на туманных улицах оказались сложными для съемки, так как ветер уносил туман, создаваемый дымовой машиной . [8] В визуальном плане Ленци был вдохновлен теневой кинематографией фильма Жака Турнера « Люди-кошки» (1942); однако Ленци заявил, что не смог полностью реализовать визуальные элементы, которые он искал, поскольку оператор Хосе Ф. Агуайо-младший, первым фильмом которого был Il coltello di ghiacco , часто пересвечивал декорации. [8]

Выпускать

Il coltello di ghiaccio был выпущен в Италии 24 августа 1972 года. [2] Он также был распространен под названиями Vertigine , Knife of Ice , Detrás del Silencio , [10] и The Ice Pick . [11] По словам Ленци, фильм не имел такого коммерческого успеха в Европе, как его предыдущие фильмы с Бейкером в главной роли, поскольку в нем не было откровенного секса и насилия тех фильмов. [8] Однако Ленци утверждает, что фильм был лучше принят в Соединенных Штатах. [8]

Критический ответ

Роберт Фиршинг, пишущий для AllMovie , дал фильму оценку в две с половиной звезды из пяти, добавив, что «несмотря на свои противоречия, [фильм] должен оказаться увлекательным для поклонников жанра» [6] .

Домашние медиа

Wham! Media выпустила DVD с фильмом в 2009 году. [12] Фильм был выпущен на Blu-ray в бокс-сете Severin Films 30 июня 2020 года, включив в себя все четыре фильма, совместные с Ленци с актрисой Кэрролл Бейкер (включая «Так мило... так извращенно» , «Тихое место для убийства » и «Оргазм» ). [13]

Ссылки

  1. ^ "BFI | База данных фильмов и телевидения | Il coltello di ghiaccio (1970) | Полные титры" . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.
  2. ^ ab "Колтелло ди Гьяччо". Il Cineocchio (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года.
  3. ^ "Ледяной нож (Il coltello di ghiaccio)" . Гнилые помидоры . Проверено 7 июня 2012 г.
  4. ^ "Knife of Ice". Psychovision . Giallo (на итальянском языке) . Получено 8 июля 2017 г. .
  5. ^ Роберто Курти. Итальянский джалло в кино и телевидении: критическая история. - Джефферсон, Северная Каролина: McFarland&Co, 2022. - С. 253.
  6. ^ abcd Фиршинг, Роберт. «Il Coltello gi ghiaccho - Актеры, обзоры, краткое содержание и награды» . AllMovie . Проверено 17 июля 2022 г.
  7. ^ "BFI | База данных фильмов и телевидения | Бейкер, Кэрролл". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Получено 7 июня 2012 года .
  8. ^ abcdefghijklm Пока тишина не закричит: интервью с Умберто Ленци . Knife of Ice ( короткометражный документальный фильм на Blu-ray ). Severin Films . 2020.
  9. ^ ab Curti 2022, стр. 254.
  10. ^ "BFI | База данных фильмов и телевидения | Il coltello di ghiaccio (1970)" . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 7 июня 2012 г.
  11. ^ Лютер-Смит 1999, стр. 75.
  12. ^ "Knife of Ice DVD". Amazon . Декабрь 2009. Архивировано из оригинала 5 июня 2020.
  13. ^ Джингольд, Майкл (30 апреля 2020 г.). «Коллекция «Умберто Ленци джалло» выйдет на Blu-ray-диске Severin; подробности, иллюстрации и трейлер». Rue Morgue . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г.

Источники

Внешние ссылки