Британский телесериал или программа 1962 года.
«Оливер Твист» — телевизионная адаптация BBC 1962 года романа Чарльза Диккенса «Оливер Твист» , вышедшая в 13 сериях. [1] [2] Отчасти из-за того, что она транслировалась во время воскресных чаепитий, постановка оказалась спорной : в парламенте задавались вопросы , а многие зрители жаловались на жестокое убийство Нэнси Биллом Сайксом в одиннадцатой серии. [3] [4] Сериал сохранился в первозданном виде и был выпущен на DVD в 2017 году Simply Media. [5]
Сюжет
Подробный сюжет см. в «Оливере Твисте» .
Бросать
Брюс Прочник в роли Оливера ранее появлялся в этой роли в мюзикле «Оливер!» на Вест-Энде в 1961 году. [6] И Прочник в роли Оливера, и Уиллоуби Годдард , сыгравший мистера Бамбла , впоследствии сыграли те же роли в оригинальной бродвейской версии « Оливера!» в 1963 году. [7]
- Брюс Прочник в роли Оливера Твиста (13 серий)
- Макс Эдриан в роли Фейгина (11 серий)
- Питер Вон в роли Билла Сайкса (10 серий)
- Кармел МакШерри в роли Нэнси (10 серий)
- Джон Карсон в роли Монкса (9 серий)
- Джордж Керзон в роли мистера Браунлоу (8 серий)
- Уиллоби Годдард в роли мистера Бамбла (8 серий)
- Алан Ротвелл в роли Чарли Бейтса (8 серий)
- Гей Кэмерон в роли Роуз Мэйли (7 серий)
- Ллойд Пирсон в роли доктора Лосберна (6 серий)
- Питер Фернелл в роли Тома Читлинга (6 серий)
- Мелвин Хейс в роли Ловкого Плута (5 эпизодов)
- Пегги Торп-Бейтс в роли миссис Бамбл (5 серий)
- Уильям Мервин в роли мистера Гримуига (5 серий)
- Ноэль Худ в роли миссис Мэйли (4 эпизода)
- Джон Бреслин в роли Гарри Мэйли (4 эпизода)
- Барри Уилшер в роли Ноа Клейпола (4 эпизода)
- Мадлен Кристи в роли миссис Бедвин (4 эпизода)
- Ричард Колдикот в роли Джайлза (4 эпизода)
- Питер Стивенс в роли мистера Лимкинса (3 эпизода)
- Присцилла Морган в роли Шарлотты (3 эпизода)
- Дональд Эклс в роли мистера Сауербери (3 эпизода)
- Гарри Лэндис в роли Тоби Крекита (3 эпизода)
- Эме Деламен в роли старой Салли (2 эпизода)
- Обри Моррис в роли Бриттлса (2 эпизода)
- Фред Феррис в роли мужчины (2 эпизода)
- Кеннет Адамс в роли мужчины (2 эпизода)
- Питер Беннетт в роли Барни (2 эпизода)
- Эрик Додсон в роли Джентльмена (2 эпизода)
- Джейн Мерроу в роли матери Оливера (1 эпизод)
- Алек Фостер в роли Картера (1 эпизод)
- Барбара Хикс в роли миссис Сауербери (1 эпизод)
- Роберт Муни в роли хирурга (1 эпизод)
- Патриция Пейси в роли Мэри (1 эпизод)
- Мэри Куинн в роли миссис Манн (1 эпизод)
- Рэймонд Адамсон в роли полицейского (1 эпизод)
- Джин Теобальд в роли Сьюзен (1 эпизод)
- Медоуз Уайт в роли продавца книг (1 эпизод)
- Петер Дельмар в роли Неда (1 эпизод)
- Джанет Барроу в роли старушки (1 эпизод)
- Говард Дуглас в роли домовладельца (1 эпизод)
- Виктор Платт в роли Блезерса (1 эпизод)
- Розмари Роджерс в роли Марты (1 эпизод)
- Филип Энтони в роли Даффа (1 эпизод)
- Джон Барретт в роли Старика (1 эпизод)
- Дэвид Кинг в роли джентльмена из правления работного дома (1 эпизод)
- Марго Томас в роли женщины (1 эпизод)
- Реджинальд Грин в роли джентльмена из правления работного дома (1 эпизод)
- Уинифред Хилл в роли женщины (1 эпизод)
- Генри Маккарти в роли хозяина работного дома (1 эпизод)
- Маргарет Вулфит в роли Бет (1 эпизод)
- Рэй Олдерсон в роли мальчика (1 эпизод)
- Лейн Меддик в роли Разносчика (1 эпизод)
- Эдвин Браун в роли мужчины (1 эпизод)
- Морис Дюрант в роли надзирателя (1 эпизод)
- Барбара Лик в роли Кука (1 эпизод)
- Урсула Хёрст в роли горничной (1 эпизод)
- Ричард Мэйес в роли мужчины (1 эпизод)
- Гарет Тэнди в роли мальчика (1 эпизод)
- Роберт С. Янг в роли секретаря суда (1 эпизод)
- Рой Адамс в роли мужчины (1 эпизод)
- Роберт Хауэлл в роли Дика (1 эпизод)
- Рональд Майер в роли старшины присяжных (1 эпизод)
- Артур Ридли в роли судьи (1 эпизод)
- Фрэнк Симан в роли охранника (1 эпизод)
- Стэн Симмонс в роли помощника мясника (1 эпизод)
- Эдвард Уэйд в роли Остлера (1 эпизод)
- Чарльз Ри в роли егеря (1 эпизод)
- Рональд Иббс в роли джентльмена (1 эпизод)
- Денис Клири в роли детектива (1 эпизод)
Статус архива
Все эпизоды пережили утилизацию BBC в целости и сохранности. Хотя оригинальные 405-строчные мастер- видеокассеты были стерты или уничтожены , копии сохранились в виде телезаписей, созданных для сохранения и/или повторной трансляции. Фильмы были отреставрированы Питером Крокером в SVS (известной классической реставрацией Доктора Кто для DVD-релизов), хотя некоторые недостатки, такие как высокочастотный звон поверх звука и отсутствие VidFIRE из-за низкого качества катушек, очевидны в релизе, что отображается в качестве предупреждения на DVD.
Критический прием
О своем DVD-релизе Archive Television Musings написал: «Хотя есть множество адаптаций Оливье Твиста, из которых можно выбирать, эта — благодаря точности воспроизведения оригинального романа Диккенса и актерской игре (особенно неистовствующего Билла Сайкса Питера Вона) — определенно заслуживает внимания. Рекомендуется». [8]
Ссылки
- ↑ «Оливер Твист: Эпизод 1». 7 января 1962 г. стр. 17 – через BBC Genome.
- ^ "Оливер Твист Эпизод 6 (1962)". BFI . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года.
- ^ "BFI Screenonline: Диккенс на телевидении". www.screenonline.org.uk .
- ^ "BBC Television - 1 апреля 1962 года - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
- ^ "Что за Диккенс? Вышел DVD с Чарльзом Диккенсом". SimplyHE .
- ↑ Кэссиди, Клаудия (1 октября 1961 г.). «Европа на проходе». Chicago Tribune . Чикаго. стр. 11.
- ↑ Гант, Уильям (7 января 1963 г.). «Лондонский хит «Оливер!» штурмует Бродвей». The Buffalo News . Буффало . стр. 8.
- ^ «Оливер Твист (BBC, 1962) – Обзор DVD Simply Media». 25 августа 2017 г.
Внешние ссылки
