stringtranslate.com

Они живут

They Live — американский научно-фантастический боевик ужасов 1988 года [b] , снятый Джоном Карпентером по мотивам рассказа Рэя Нельсона « Восемь часов утра ». В главных ролях Родди Пайпер , Кит Дэвид и Мег Фостер . Фильм повествует о бродяге [c], который с помощью специальных солнцезащитных очков обнаруживает, что правящий класс — это инопланетяне, скрывающие свою внешность и манипулирующие людьми, чтобы потреблять, размножаться и соответствовать статус-кво с помощью подсознательных сообщений в средствах массовой информации .

Приобретя права на экранизацию рассказа Нельсона до производства They Live , Карпентер использовал рассказ в качестве основы для структуры сценария, который он написал под псевдонимом «Фрэнк Армитидж». Карпентер заявил, что темы They Live возникли из его недовольства экономической политикой тогдашнего президента США Рональда Рейгана , а также из того, что Карпентер считал растущей коммерциализацией как в популярной культуре, так и в политике. [8]

They Live имел небольшой успех после выхода, дебютировав на первом месте в североамериканском прокате. Первоначально фильм получил негативные отзывы критиков, которые раскритиковали его социальный комментарий, сценарий и актерскую игру; однако позже он приобрел культовую популярность и получил значительно более благоприятный прием критиков. Сейчас многие считают его одним из лучших фильмов Карпентера. [9] [2] Фильм также вошел в лексикон поп-культуры , в частности, оказав длительное влияние на уличное искусство (в частности, на творчество Шепарда Фейри ).

Сюжет

Нада, бездомный, приезжает в Лос-Анджелес, Калифорния , в поисках работы, где он замечает проповедника, предупреждающего, что «они» наняли богатых и могущественных, чтобы контролировать человечество. Он находит работу на стройке и знакомится со своим коллегой Фрэнком, который приглашает его пожить в трущобах рядом с церковью и знакомит с лидером общины Гилбертом.

Хакер захватывает телевизионные трансляции, предупреждая, что человечество — «их скот», и единственный способ раскрыть правду — отключить сигнал у источника. Те, кто смотрит трансляцию, жалуются на головные боли. Нада следует за Гилбертом и проповедником в церковь, обнаруживая запись музыки в стиле госпел, которая без ведома Нады скрывает встречу с группой, включающей хакера. Нада также обнаруживает оборудование и коробки внутри, но сбегает, когда натыкается на проповедника. Трущобы и церковь разрушены в ходе полицейского рейда, а хакер и проповедник подвергаются жестокому обращению со стороны сотрудников правоохранительных органов.

Нада забирает одну из коробок из церкви и достает из нее пару солнцезащитных очков, пряча коробку в мусорной куче. Он узнает, что они заставляют мир казаться монохромным, но также раскрывают подсознательные сообщения в СМИ, чтобы потреблять и соответствовать. Однако самым загадочным открытием является то, что они также раскрывают, что многие люди на самом деле являются омерзительными, пучеглазыми инопланетянами, скрывающимися под человеческими фасадами. Кроме того, у существ есть наручные часы-коммуникаторы, которые позволяют им телепортироваться , а также беспилотники наблюдения. Когда группа инопланетян в супермаркете понимает, что Нада может их обнаружить, он сталкивается с двумя инопланетными полицейскими. Он убивает их, крадет их оружие и входит в банк, где видит, что несколько сотрудников и клиентов являются инопланетянами. Он убивает нескольких и сбегает, взяв в заложники человека, Холли Томпсон. Нада пытается убедить ее надеть очки, но она выбрасывает его из окна и вниз по холму.

Пока Нада достает из кучи мусора еще одну пару солнцезащитных очков, Фрэнк приходит, чтобы отдать Наде свою зарплату и приказывает ему держаться подальше, поскольку убийства Нады становятся широко известными новостями. Когда Нада пытается надеть на него очки, Фрэнк сопротивляется, и начинается длительная драка. После того, как Нада усмиряет его, Нада надевает очки на Фрэнка, который сам видит инопланетян и скрывается с Надой. Они сталкиваются с Гилбертом, который знакомит их с человеческим сопротивлением. Им дают контактные линзы вместо солнцезащитных очков, и они узнают о том, как инопланетяне используют глобальное потепление , чтобы сделать атмосферу Земли похожей на их родной мир, одновременно истощая ее ресурсы для собственной выгоды. Они также узнают, что инопланетяне подкупают людей-сотрудников в обмен на богатство. Холли присоединяется к собранию, принося информацию о том, откуда может исходить сигнал. Она извиняется перед Надой за то, что ударила его, утверждая, что не знала, что происходит. Вскоре после этого на собрание врывается полиция, большинство присутствующих убиты, а выжившие разбегаются. Нада и Фрэнк загнаны в угол в переулке, но Фрэнк активирует инопланетные наручные часы, открывая портал в космопорт пришельцев на Земле под управлением «Кабель 54» — новостной сети, управляемой пришельцами.

Наткнувшись на встречу пришельцев и коллаборационистов, празднующих поражение человеческого сопротивления, к ним приближается бродяга из трущоб, теперь коллаборационист. Приняв их за новых рекрутов, он проводит для пары экскурсию по объекту, где пришельцы транслируют сигнал, который не позволяет людям идентифицировать их и их скрытые сообщения. Нада и Фрэнк находят Холли и пробиваются к передатчику на крыше, но Холли, сама являющаяся коллаборационисткой, ответственной за рейд, убивает Фрэнка. Нада убивает Холли и уничтожает передатчик, но получает смертельное ранение от полицейского вертолета. Когда сигнал отключается, Нада показывает им средний палец и умирает.

Тем временем люди по всему миру обнаруживают инопланетян, скрывающихся среди них.

Бросать

Темы

Карпентер сказал, что политический комментарий фильма проистекает из его недовольства экономической политикой тогдашнего президента США Рональда Рейгана , также известной как рейганомика , и того, что Карпентер считал растущей коммерциализацией как в популярной культуре, так и в политике той эпохи. [8]

После выхода фильма Карпентер заметил: «Предпосылка фильма заключается в том, что « революцией Рейгана » руководят пришельцы из другой галактики. Свободные предприниматели из космоса захватили мир и эксплуатируют Землю, как будто это планета третьего мира . Как только они исчерпают все наши ресурсы, они переместятся в другой мир... Я снова начал смотреть телевизор. Я быстро понял, что все, что мы видим, предназначено для того, чтобы нам что-то продать. ... Все дело в желании, чтобы мы что-то купили. Единственное, чего они хотят, — это забрать наши деньги». С этой целью Карпентер подумал о солнцезащитных очках как об инструменте, позволяющем увидеть правду, которая «видна в черно-белом цвете. Как будто инопланетяне колонизировали нас. Это, конечно, означает, что Тед Тернер на самом деле монстр из космоса». [d] Режиссер прокомментировал угрозу инопланетян в интервью: «Они хотят владеть всеми нашими предприятиями. Один из руководителей Universal спросил меня: «В чем здесь угроза? Мы все продаемся каждый день». В итоге я использовал эту фразу в фильме». По словам Карпентера, пришельцы были намеренно сделаны похожими на упырей, который сказал: «Эти существа развращают нас, поэтому они сами являются развращениями людей». [10]

В 2017 году в ответ на неонацистские интерпретации тем фильма Карпентер дополнительно пояснил, что фильм «о яппи и безудержном капитализме » и «не имеет ничего общего с еврейским контролем над миром ». [e]

Производство

Разработка

Идея They Live пришла из короткого рассказа под названием «Восемь часов утра» [17] Рэя Нельсона , первоначально опубликованного в журнале The Magazine of Fantasy & Science Fiction в ноябре 1963 года, в котором участвовал главный герой Джордж Нада и инопланетное вторжение в традициях Invasion of the Body Snatchers , который Нельсон вместе с художником Биллом Рэем адаптировали в рассказ под названием «Нада», опубликованный в антологии комиксов Alien Encounters в апреле 1986 года. [10] Джон Карпентер описывает историю Нельсона как «... историю типа DOA , в которой человека вводит в транс гипнотизер на сцене . Когда он просыпается, он понимает, что вся человеческая раса загипнотизирована, и что инопланетные существа контролируют человечество. У него есть только время до восьми часов утра, чтобы решить эту проблему». [10] Карпентер приобрел права на экранизацию как комикса, так и рассказа и написал сценарий, используя историю Нельсона в качестве основы для структуры фильма.

Поскольку сценарий был продуктом стольких источников — рассказа, комикса и вклада актеров и съемочной группы — Карпентер решил использовать псевдоним «Фрэнк Армитидж», намекая на одного из любимых писателей режиссера, Г. Ф. Лавкрафта (Генри Армитидж — персонаж в « Ужасе Данвича » Лавкрафта ). [10] Карпентер всегда чувствовал близкое родство с мировоззрением Лавкрафта, и, по словам режиссера, «Лавкрафт писал о скрытом мире, «мире внизу». Его истории были о богах, которые были подавлены, которые когда-то были на Земле, а теперь возвращаются. Мир внизу имеет много общего с They Live ». [10]

Кастинг

На роль Нада режиссер пригласил профессионального рестлера Родди Пайпера , с которым он познакомился на Рестлмании III в начале 1987 года. Для Карпентера это был простой выбор: «В отличие от большинства голливудских актеров, у Родди вся жизнь написана на нем». [10] Карпентер был впечатлен игрой Кита Дэвида в «Нечто » и нуждался в ком-то, «кто не был бы традиционным напарником, но мог бы постоять за себя». [10] С этой целью Карпентер написал роль Фрэнка специально для Дэвида.

Съемки

They Live снимался в течение восьми недель в марте и апреле 1988 года, в основном на натуре в центре Лос-Анджелеса, с бюджетом, лишь немного превышающим 3 миллиона долларов. [10] Одним из самых ярких моментов фильма является пятиминутная драка в переулке между Надой и Фрэнком из-за пары специальных солнцезащитных очков. Карпентер вспоминает, что репетиция драки заняла три недели: «Это была невероятно жестокая и смешная драка, в духе драки между Джоном Уэйном и Виктором МакЛагленом в «Тихом человеке ». [10]

Музыка

Музыку к фильму написали Джон Карпентер и Алан Ховарт . [18]

Выпускать

Фильм «Они среди нас» вышел в прокат в Северной Америке 4 ноября 1988 года и дебютировал на первом месте в прокате, собрав 4,8 миллиона долларов за первые выходные. [1] [19] Фильм провёл две недели в первой десятке. [20] Первоначальная дата выхода фильма, указанная в рекламных материалах как 21 октября 1988 года, была перенесена на две недели, чтобы избежать прямой конкуренции с фильмом «Хэллоуин 4: Возвращение Майкла Майерса» .

Прием

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 86% на основе 73 рецензий и среднюю оценку 7,30/10. Критический консенсус сайта гласит: «Политически подрывная смесь ужасов и научной фантастики, They Live — недооцененный жанровый фильм Джона Карпентера». [7] Metacritic дает фильму средневзвешенный рейтинг 55 из 100 на основе 22 рецензий, что означает «смешанные или средние отзывы». [21]

В своей рецензии для Chicago Reader Джонатан Розенбаум написал: «Остроумие и мастерство повествования Карпентера делают этот фильм забавным и смотрибельным, хотя сценарий допускает ряд неудачных сокращений, а возможности, заложенные в центральной концепции фильма, исследуются лишь поверхностно». [22] Джей Карр, пишущий для The Boston Globe , сказал: «[o]сразу после того, как Карпентер представляет свои визуальные эффекты в стиле 50-х, дополненные пухлыми маленькими летающими тарелками из фильмов категории B , и высказывает свою точку зрения, что богатые — фашистские изверги, у «Чужих среди нас » начинает иссякать воображение и изобретательность», но посчитал, что «как научно-фантастическая комедия ужасов, « Чужие среди нас» , с ее тревожным сигналом миру, находится в одном классе с Терминатором и Робокопом , хотя его герой и не щеголяет бионическими бицепсами». [6]

В своей рецензии для The New York Times Джанет Маслин написала: «Поскольку мистер Карпентер, похоже, пытается донести здесь реальную мысль, плоскость They Live вдвойне разочаровывает. Как и его безумная непоследовательность, поскольку фильм через некоторое время перестает пытаться следовать даже своему собственному плану игры». [23] Ричард Харрингтон написал в The Washington Post : «Это просто Джон Карпентер, как обычно, пытающийся глубоко копать игрушечной лопатой. Сюжет They Live полон черных дыр, актерская игра отвратительна, эффекты второсортны. На самом деле, все это настолько нелепо, что V выглядит как шедевральный театр ». [24] Рик Гроен в The Globe and Mail написал: «Фильм так и не выходит за рамки популярной предпосылки Оруэлла . Социальный комментарий стирается сухой салфеткой — он не навязчив и не педантичен, просто легче воздуха». [25]

Документальный фильм 2012 года «Путеводитель извращенца по идеологии» , представленный словенским философом и психоаналитиком Славоем Жижеком , начинается с анализа « Они живут » . Жижек использует концепцию фильма о ношении специальных солнцезащитных очков, которые раскрывают правду, чтобы объяснить свое определение идеологии . Жижек утверждает:

They Live — определенно один из забытых шедевров голливудских левых . … Солнцезащитные очки выполняют функцию критики идеологии. Они позволяют вам увидеть реальное послание под всей пропагандой, блеском, плакатами и т. д. … Когда вы надеваете солнцезащитные очки, вы видите диктатуру в демократии, невидимый порядок, который поддерживает вашу кажущуюся свободу. [26]

Наследие

В 2008 году фильм «Они в прямом эфире» занял 18-е место в списке журнала Entertainment Weekly «Культ 25: главные хиты левого кино с 1983 года». [27]

Rotten Tomatoes поставил сцену драки между персонажем Родди Пайпера Нада и персонажем Кита Дэвида Фрэнком Армитиджем на седьмое место в своем списке «20 величайших сцен драки всех времен». [28] Сцена драки повлияла на фильм 2008 года «Рестлер» , режиссер которого Даррен Аронофски интерпретировал сцену как пародию. [29] Сцена драки была спародирована телешоу « Южный парк» в эпизоде ​​« Бой калек ». Шепард Фейри считает фильм основным источником вдохновения, разделяя похожий логотип со своей кампанией «Андре Гигант имеет отряд » . « They Live был... основой для моего использования слова „подчиняться“», — сказал Фейри. «Фильм несет очень сильное послание о силе коммерциализации и о том, как реклама манипулирует людьми». [30]

Писатель Джонатан Летем назвал They Live одним из своих «любимых фильмов восьмидесятых, без сомнения». Он сказал: «Это отличный фильм... Посмотрите, что он делает с людьми, посмотрите, как он воодушевляет и провоцирует... Он тревожный, смешной, возмутительный и неуютный, но я думаю, что это тот тип отличного фильма, который на самом деле не нуждается в защите, ему просто нужно дать воздух». Летем написал книгу-посвящение фильму для серии Soft Skull Press Deep Focus . [31]

В видеоигре Saints Row IV 2013 года представлена ​​расширенная пародия на фильм, в которой Родди Пайпер и Кит Дэвид озвучивают вымышленные версии самих себя в воссоздании сцены драки между Надой и Армитиджем. [32]

Рок-группа Green Day отдала дань уважения They Live в своем музыкальном клипе «Back in the USA» из альбома Greatest Hits: God's Favorite Band . [33] Аналогичным образом панк-группа Anti-Flag использовала фильм в качестве вдохновения для музыкального клипа на свою песню « The Disease ». Дэвид Баннер и 9th Wonder также использовали фильм в качестве источника вдохновения для своего клипа 2010 года «Slow Down». [34]

Альтернативный хип-хоп-исполнитель из Миннесоты POS использовал сцены из фильма, перемежаемые отрывками из него самого, для песни «Roddy Piper» из своего альбома 2017 года Chill, Dummy . [ необходима цитата ]

В июле 2018 года фильм был выбран для показа в секции «Венецианская классика» на 75-м Венецианском международном кинофестивале . [35]

Фильм известен популярной фразой, произнесенной Надой: «Я пришла сюда, чтобы жевать жвачку и надирать задницы. И у меня закончилась жвачка». [36]

Главный герой Дюк Нюкем в видеоигре Duke Nukem 3D был создан как смесь звезд боевиков 80-х и 90-х годов, включая Родди Пайпера, Арнольда Шварценеггера , Брюса Уиллиса , Курта Рассела и Брюса Кэмпбелла . Его образ частично основан на внешности Нады, он носит похожие солнцезащитные очки и цитирует множество фраз из фильма.

Домашние медиа

They Live был выпущен на VHS компанией MCA Home Video в 1989 году. [37] [38] Позднее он был выпущен на DVD компанией Universal Home Entertainment 17 октября 2000 года. [39]

2 марта 2012 года фильм был выпущен на Blu-ray компанией StudioCanal . [40] 6 ноября 2012 года Shout! Factory выпустила «Коллекционное издание» фильма на DVD и Blu-ray. [41]

В 2014 году Universal Pictures выпустила «Они среди нас» на DVD вместе с фильмами «Нечто» , «Деревня проклятых » и «Вирус» в рамках пакета из 4 фильмов «Полуночный марафон: Чужие» . [42]

19 января 2021 года Shout! Factory выпустила «Коллекционное издание» фильма на Blu-ray 4K Ultra HD . [43] [44]

Награды и почести

Будущее

В 1996 году, продвигая «Побег из Лос-Анджелеса» , Карпентер признался, что всегда хотел снять продолжение « Чужих среди нас» , поскольку это один из его любимых фильмов, но ему так и не удалось получить интерес или финансовую поддержку для проекта. [45]

В 2010 году было заявлено, что ремейк фильма находится в разработке, а Карпентер выступит в роли продюсера. В 2011 году Мэтт Ривз подписал контракт на режиссуру и написание сценария. В конечном итоге проект перешел от прямого ремейка « Они среди нас » к повторной адаптации «8 часов утра» с намерением отказаться от сатирических и политических элементов оригинального фильма. [46] К октябрю 2023 года продюсер Сэнди Кинг заявил, что к октябрю 2023 года современная аудитория сможет увидеть сходство с событиями фильма, происходящими в реальном контексте, заявив при этом, что вскоре будет объявлено о расширении « Они среди нас» ; при этом признавая возможность того, что сиквел станет реальностью. [47]

Примечания

  1. ↑ В титрах сценария Карпентер указан под псевдонимом «Фрэнк Армитидж».
  2. ^ Приписывается нескольким источникам: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
  3. ^ В титрах фильма персонаж упоминается как «Нада», что по-испански означает «Ничто»; в оригинальном рассказе имя персонажа — Джордж Нада. «Нада» также является названием короткого комикса, опубликованного в Alien Encounters в 1986 году, который был адаптирован из того же рассказа, что и They Live .
  4. ^ В 1980-х годах Тернер получил негативную оценку в прессе за раскрашивание классических черно-белых фильмов .
  5. ^ Приписывается нескольким источникам: [11] [12] [13] [14] [15] [16]

Ссылки

  1. ^ abc "They Live". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 28 апреля 2016 года .
  2. ^ ab «Все фильмы Джона Карпентера, рейтинг».
  3. ^ Фиршинг, Робот. «Они живут». AllMovie . Получено 6 марта 2024 г. .
  4. ^ "Они живут". Британский совет по классификации фильмов . Получено 6 марта 2024 г.
  5. ^ "Каталог - Они живут". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 6 марта 2024 г.
  6. ^ ab Carr, Jay (4 ноября 1988 г.). «Что, если мы скот для инопланетян?». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 3 июля 2018 г.
  7. ^ ab "They Live (1988)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. . Получено 17 октября 2023 г. .
  8. ^ ab Clark, Noelene (11 мая 2013 г.). «Джон Карпентер: «Они живут» — это было о том, чтобы «показать средний палец Рейгану». Hero Complex . Tribune Publishing . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 г. . Получено 17 августа 2015 г. .
  9. ^ "13 лучших фильмов Джона Карпентера, рейтинг". Entertainment Weekly .
  10. ^ abcdefghi Swires, Steve (ноябрь 1988 г.). «Джон Карпентер и нашествие похитителей яппи». Starlog . стр. 37–40, 43.
  11. ^ Джон Карпентер [@TheHorrorMaster] (3 января 2017 г.). «THEY LIVE — это фильм о яппи и необузданном капитализме. Он не имеет ничего общего с еврейским контролем над миром, что является клеветой и ложью» ( Твит ) — через Twitter .
  12. ^ Асеведо, Йоселин (4 января 2017 г.). «Джон Карпентер хочет, чтобы интернет-нацисты прекратили неверно истолковывать «Они живы»». IndieWire . Получено 15 ноября 2022 г.
  13. ↑ Brill, Karen (4 января 2017 г.). «Джон Карпентер отрицает неонацистское прочтение They Live как разоблачение еврейского превосходства». Vulture . Получено 15 ноября 2022 г.
  14. ↑ Паттерсон, Джон (9 января 2017 г.). «Они живут: боевик Джона Карпентера нужно спасти от неонацистов». The Guardian . Получено 15 ноября 2022 г.
  15. ↑ Уайт, Адам (4 января 2017 г.). «Джон Карпентер осуждает неонацистов, которые позаимствовали его культовую сатиру 1988 года «Они живут». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 8 января 2017 г. Получено 8 января 2017 г.
  16. ↑ Рафтери, Брайан (4 января 2017 г.). «Богобоязненные люди пытаются разрушить фильм, в котором они живут, потому что, конечно, они такие». Wired . Condé Nast . Архивировано из оригинала 8 января 2017 г. . Получено 8 января 2017 г.
  17. ^ Нельсон, Рэй . «Восемь часов утра» (PDF) . weebly . Получено 6 июня 2023 г.
  18. ^ "They Live Soundtrack". theofficialjohncarpenter.com. 2017. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 21 мая 2020 г.
  19. ^ «'They Live' возглавляет кассовые сборы выходных». Sun Journal . Associated Press. 9 ноября 1988 г. Получено 3 июля 2018 г. – через Google News .
  20. ^ "They Live: Weekly". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 3 июля 2018 г.
  21. ^ "They Live Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. . Получено 29 июня 2021 г. .
  22. ^ Розенбаум, Джонатан. «Они живут». Chicago Reader . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 12 мая 2009 г.
  23. ↑ Маслин, Джанет (4 ноября 1988 г.). «Пара солнцезащитных очков открывает мир зла». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 г. Получено 12 мая 2009 г.
  24. ↑ Харрингтон, Ричард (5 ноября 1988 г.). «'They Live': (R)». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 12 мая 2009 г.
  25. ↑ Гроен, Рик (5 ноября 1988 г.). « Они живут ». The Globe and Mail .
  26. ^ "The Pervert's Guide to Ideology (15)". British Board of Film Classification . 19 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 19 июня 2013 г.
  27. ↑ EW Staff (27 августа 2008 г.). «The Cult 25: The Essential Left-Field Movie Hits Since '83». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  28. ↑ Райан, Тим (17 апреля 2008 г.). «Вспомнить все: 20 величайших сцен драк». Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. . Получено 14 декабря 2016 г. .
  29. ^ Франнич, Даррен (31 июля 2015 г.). «Вспоминая бурную кинокарьеру Родди Пайпера». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 1 июня 2016 г.
  30. ↑ Lussier, Germain (9 июня 2011 г.). "Cool Stuff: Shepard Fairey's 'They Live' Mondo Poster". /Film . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. . Получено 8 марта 2013 г. .
  31. ↑ Качка, Борис (28 октября 2010 г.). «Джонатан Летем о фильме Джона Карпентера «Они живут» и его собственном переезде в Калифорнию». Vulture . New York Media . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. . Получено 29 июля 2012 г. .
  32. ↑ Уокер, Джон (27 августа 2021 г.). «The New Saints Row Rings The Death Knell For Silly Games». Kotaku . Получено 27 декабря 2021 г. Игра , в которой они наняли Родди Пайпера и Кита Дэвида, чтобы воссоздать их знаменитую сцену драки из They Live .
  33. ^ Крепс, Дэниел (17 ноября 2017 г.). «Посмотрите видео Green Day „They Live“-Inspired „Back in the USA“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. . Получено 13 декабря 2017 г. .
  34. ^ Уоллес, Эмануэль. "DAVID BANNER & 9TH WONDER :: DEATH OF A POP STAR". rapreviews.com . Rap ​​Reviews . Получено 4 марта 2023 г. .
  35. ^ "Biennale Cinema 2018, Venice Classics". labiennale.org . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  36. ^ "Я пришел сюда, чтобы жевать жвачку и надирать задницы. И у меня закончилась жвачка". Sovereign Man . 3 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.
  37. ↑ Полный каталог домашнего видео Variety. RR Bowker . 1989. стр. 121.
  38. ^ Блейлер, Дэвид, ред. (1999). TLA Film and Video Guide 2000–2001: The Discerning Film Lover's Guide. Нью-Йорк: St. Martin's Griffin . стр. 573. ISBN 0-312-24330-8.
  39. ↑ Gross, G. Noel (8 марта 2000 г.). «Они живут». DVD Talk . Получено 15 ноября 2022 г.
  40. ^ "They Live". StudioCanal UK . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 3 июля 2018 г.
  41. ↑ Miller III, Randy (16 октября 2012 г.). «They Live: Collector's Edition». DVD Talk . Получено 15 ноября 2022 г.
  42. ↑ Пакет из 4 фильмов «Полуночный марафон»: «Чужие» (DVD). Universal Studios . 2014. Номер на складе: 61142800.
  43. ^ "Они живы". Shout! Factory . Получено 12 июля 2021 г.
  44. ↑ Сквайрс, Джон (8 сентября 2020 г.). «Scream Factory представляет «Они среди нас» в формате 4K Ultra HD с лимитированной серией фигурок Кита Дэвида!». Кровавое отвращение . Получено 15 ноября 2022 г.
  45. ^ Билер, Майкл (сентябрь 1996 г.). «Побег из Лос-Анджелеса: Режиссер Джон Капрентер». Cinefantastique . Fourth Castle Micromedia . Получено 2 сентября 2024 г. .
  46. ^ О'Нил, Шон (11 апреля 2011 г.). «'They Live' Remake больше не является технически ремейком». The AV Club . The Onion . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. . Получено 3 июля 2018 г. .
  47. ^ Кавано, Патрик (4 октября 2023 г.). «Продюсер They Live предлагает неожиданный намек на будущее Story (эксклюзив)». ComicBook.com . Получено 4 октября 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Они живут» .