stringtranslate.com

Позднее цветение

«Поздний расцвет» ( кор .  그대를 사랑합니다 ; RR :  Keudaereul Saranghamnida ; MR :  Kŭtae rŭl Saranghapnida ; букв. «Я люблю тебя») — южнокорейский фильм 2011 года, написанный и снятый режиссёром Чу Чан Мином, о любви двух пожилых пар. [1] [2]

После тихого, не слишком громкого старта, независимый фильм постепенно завоевал положительную репутацию и признание критиков и в конечном итоге стал кассовым хитом с более чем 1 645 505 проданными билетами [3] , а также культурным любимцем среди коллег по отрасли. [4]

Фильм основан на манхве « Я люблю тебя » Кан Фулла . Он был сериализован в сети в 2007 году и позже опубликован в трех томах. В 2008 году он был превращен в пьесу и привлек аудиторию более 120 000 человек к 2010 году. [5]

Сюжет

Фильм вращается вокруг четырех пожилых людей, живущих в деревне на склоне холма. Ким Ман-сок — капризный молочник с коротким запалом и сквернословием. Он будит деревню рано утром своим шумным, потрепанным мотоциклом. Он встречает Сон И-пён, которая ищет в мусоре макулатуру, бродя по городу на рассвете. Встречаясь снова и снова, они постепенно влюбляются друг в друга.

Г-жа Сон паркует свою ручную тележку на свалке и видит Чан Кун-бона, смотрителя парковки рядом со свалкой. Однажды Кун-бон просыпается поздно и забывает запереть дверь и просит г-жу Сон запереть ее для него. Тем временем жена Чана, страдающая болезнью Альцгеймера, Сун-и, бродит по городу и в итоге оказывается на заднем сиденье мотоцикла Ман-сока. [5]

Бросать

Театральная касса

Первоначально фильм было трудно финансировать из-за дискриминации по возрасту , но его бюджет составил ₩1 млрд ($900 000), а затем его продавали с еще ₩1,1 млрд (небольшая сумма по сравнению с большинством корейских мейнстримовых фильмов). Спящий хит в конечном итоге окупил свои затраты в четыре раза всего за несколько недель, привлек 1 645 505 просмотров и собрал более 8 189 246 долларов США внутри страны.

Дополнительная выгода

Одноименный 16-серийный спин-офф телесериала с Ким Хён Джуном в главной роли транслировался на канале SBS Plus с апреля по июнь 2012 года. Из актерского состава фильма только Ли Сун Чжэ повторил свою роль. [3] [6] [7] [8] [9]

Награды

Ссылки

  1. ↑ Ча, Хё-джин (14 февраля 2013 г.). «Я люблю тебя, самое прекрасное признание». Worldyan News . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 2013-02-10 .
  2. ↑ Чо, Чжэ-Ын (11 марта 2011 г.). «Старые дураки влюбляются в приторной киноверсии веб-мультфильма». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 23 февраля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  3. ^ ab Hong, Lucia (26 марта 2012 г.). "Телесериал Ким Хён Джуна начнет выходить в эфир 16 апреля". 10Asia . Получено 24.11.2012 .
  4. ^ Уилер, CJ (22 октября 2011 г.). «Поздний расцвет: нестареющая красота с кинематографической чувствительностью». Hancinema . Получено 18 ноября 2012 г.
  5. ^ ab Kwon, Mee-yoo (6 февраля 2011 г.). «Blossom изображает любовь в сумеречные годы». The Korea Times . Получено 18 ноября 2012 г.
  6. ↑ Хонг, Люсия (14 марта 2012 г.). «Ким Хён-джун получил вторую актерскую роль в драме SBS Plus». 10Asia . Получено 18 ноября 2012 г.
  7. ↑ Сук, Моника (22 мая 2012 г.). «Ким Хён-джун идет на свидание с Ким Юн-со для съемок Late Blossom». 10Asia . Получено 18 ноября 2012 г.
  8. ^ Сук, Моника (22 мая 2012 г.). "Саундтрек Late Blossom Ким Хён-джуна поступит в продажу в Японии". 10Asia . Получено 18 ноября 2012 г.
  9. ^ Sunwoo, Carla (5 декабря 2012 г.). «Ким Хён Джун принимает участие в драматическом мероприятии». Korea JoongAng Daily . Получено 2013-07-05 .
  10. ^ Хонг, Люсия (28 ноября 2011 г.). "Корейская картина The Unjust одержала победу на 32-й церемонии вручения премии Blue Dragon Awards". 10Asia . Получено 24 ноября 2012 г.
  11. ↑ Чхве, Мин-джи (28 октября 2011 г.). «Ли Сун Чжэ получил награду за лучшую мужскую роль на церемонии вручения премии Major Chinese Film Awards». enewsWorld . Получено 18 ноября 2012 г.
  12. ^ Хонг, Люсия (28 октября 2011 г.). «Ли Сун-Дже получил награду за лучшую мужскую роль на китайском кинофестивале». 10Asia . Получено 18 ноября 2012 г.

Внешние ссылки