stringtranslate.com

Поздняя ночь (фильм)

Late Night — американский комедийно-драматический фильм 2019 года, снятый режиссёром Нишей Ганатрой по сценарию Минди Калинг . В нём снимается Эмма Томпсон в роли популярной телеведущей, которая нанимает нового сценариста (которого играет Калинг), чтобы её не заменили. Также в главных ролях Макс Каселла , Хью Дэнси , Джон Литгоу , Денис О'Хара , Рейд Скотт и Эми Райан .

Проект был впервые анонсирован в 2016 году, когда Fox 2000 Pictures собиралась продюсировать сценарий Калинга, а Пол Фейг подписал контракт на режиссерское кресло. В августе 2017 года Ганатра заменил Фейга, и фильм был выбран FilmNation Entertainment . Большая часть актерского состава присоединилась в апреле 2018 года, а съемки начались в конце того же месяца в Нью-Йорке . После премьеры на кинофестивале «Сандэнс» 25 января 2019 года Amazon Studios выкупила права на внутреннее распространение за рекордные 13 миллионов долларов.

«Поздняя ночь» вышла в прокат в США 7 июня 2019 года. Фильм получил положительные отзывы критиков, которые хвалили его социальную сатиру и комментарии, сценарий, а также игру Томпсон. [4] За свою игру Томпсон была номинирована на 77-ю церемонию вручения премии «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса — комедия или мюзикл» .

Сюжет

Кэтрин Ньюбери, британская комедийная актриса, известная ведущая ночного ток-шоу с обширной карьерой в комедии, но рейтинги ее шоу неуклонно снижаются в течение последнего десятилетия. Президент сети Кэролайн Мортон говорит Кэтрин, чтобы она исправила свое шоу, иначе ее заменят.

В попытке обновить шоу Кэтрин нанимает Молли Патель в свой состав сценаристов, в основном на том основании, что она индийско-американская женщина, в то время как все остальные сценаристы — белые мужчины. Хотя у Молли мало опыта в комедии и поначалу ей приходится нелегко, она доказывает свою ценность, предоставляя Кэтрин хороший материал для работы над ее шоу, а также идеи о том, как охватить более широкую аудиторию. Результаты оказываются успешными.

Кэтрин узнает, что Кэролайн хочет выбрать молодого, популярного комика Дэниела Теннанта, чтобы заменить ее в качестве нового ведущего. Кэтрин сопротивляется, так как комедия Дэниела вульгарна и женоненавистническая. При поддержке своих сценаристов Кэтрин бросает вызов требованиям сети и решает продолжить свою карьеру в эфире.

Электронное письмо от одного из сценаристов, Чарли, просачивается в сеть, в котором раскрывается, что у Кэтрин был роман с ним после того, как ее мужу Уолтеру изначально поставили диагноз болезнь Паркинсона. В разгар драмы Кэтрин увольняет Молли после того, как она раскритиковала ее за ее реакцию на новости. В конце концов, Кэтрин мирится с Уолтером и другими сценаристами и признается в своем романе своей аудитории. Ее искренность и страсть к шоу убеждают Кэролайн позволить ей остаться, и Кэтрин позже извиняется перед Молли, нанимая ее обратно. Шоу продолжает оставаться в эфире.

Год спустя команда шоу разнообразилась, Молли повысили до соавтора монологов, и появился намек на романтические отношения с соавтором Томом. Шоу Кэтрин более успешно, чем когда-либо.

Бросать

Производство

В сентябре 2016 года сообщалось, что Fox 2000 купила права на проект, написанный Минди Калинг , которая также должна была сниматься вместе с Эммой Томпсон . [5] [6] В ноябре 2016 года Пол Фейг подписал контракт на режиссуру фильма. [7] Однако в августе 2017 года Ниша Ганатра была объявлена ​​​​режиссёром, когда Фейг выбыл из-за конфликтов в расписании. [8]

В феврале 2018 года сообщалось, что 30West и FilmNation Entertainment будут совместно финансировать фильм и продавать права на распространение. [9] [10] В апреле 2018 года Джон Литгоу , Хью Дэнси , Рейд Скотт , Пол Уолтер Хаузер , Денис О'Хара , Джон Эрли , Макс Каселла и Мегалин Эчиканвоке присоединились к актёрскому составу, съёмки начались 23 апреля 2018 года в Канаде . [9] [10] [11] [12] [13] Эми Райан присоединилась к актёрскому составу в мае. [14]

Выпускать

Мировая премьера фильма «Поздняя ночь» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 25 января 2019 года. [15] Вскоре после этого Amazon Studios приобрела права на распространение фильма в США за 13 миллионов долларов, что стало крупнейшей суммой, выплаченной за распространение фильма только в США на этом фестивале. [16]

Фильм начал свою театральную постановку в США с ограниченного выпуска 7 июня 2019 года [17] в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, а затем распространился на остальную часть США в следующие выходные. [18] Маркетинговый бюджет фильма от Amazon составил около 35 миллионов долларов. [19]

Прием

Театральная касса

«Поздняя ночь» собрала 15,5 миллионов долларов в США и Канаде и 6,9 миллионов долларов на других территориях, что в общей сложности составило 22,4 миллиона долларов по всему миру. [3] В июне 2019 года фильм, по оценкам, потерял Amazon 40 миллионов долларов из-за расходов на приобретение и маркетинг. [20] [21]

За ограниченный уикенд премьеры фильм собрал 249 694 доллара в четырех кинотеатрах, что в среднем составило 62 414 долларов на место, что является вторым лучшим показателем 2019 года. [22] Фильм вышел в прокат 14 июня, напротив премьер « Людей в черном: Интернэшнл» и «Шафт» , и, по прогнозам, принесет 5 миллионов долларов в 2218 кинотеатрах за выходные. [23] В итоге он собрал 5,1 миллиона долларов, заняв девятое место. Хотя это соответствовало прогнозам, премьера была расценена как разочаровывающая, учитывая положительный прием критиков и стоимость приобретения студии. Однако Deadline Hollywood отметил, что фильм по сути был рекламой потоковой передачи на Amazon Prime , и зрители, возможно, ждали, чтобы увидеть его позже. [19] В следующие выходные он собрал 2,6 миллиона долларов, опустившись на 51% до 12-го места. [24]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 80% из 300 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,80/10. Консенсус сайта гласит: «Умный, своевременный и оживленный потрясающим актерским составом, Late Night — это комедия для рабочего места, в которой много души — и столько же смеха». [25] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 70 из 100, основанный на 46 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [26] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F, в то время как зрители PostTrak дали ему среднюю оценку 3,5 из 5 звезд, при этом женщины (которые составляли 71% демографической группы) оценили его на общую положительную оценку 80%. [19]

AO Scott из The New York Times описал юмор фильма как «острый», но «без жестокости», и написал: «[ Late Night ] утверждает, что развлечение выигрывает от присутствия разных лиц и голосов не проповедями, а примером». [27] Оуэн Глейберман из журнала Variety назвал фильм «живым, но разрозненным» и похвалил игру Томпсон, сказав: «Томпсон действительно кажется прирожденной ведущей ток-шоу. Даже когда она просто рифмуется, она привносит в Late Night что-то реальное». [28]

Энтони Кауфман из ScreenDaily также похвалил Томпсон за «запоминающуюся игру в роли грубой «холодной ведьмы», как ее кто-то описывает, возможно, даже превзошедшую Миранду Пристли Мерил Стрип в «Дьявол носит Prada » в роли восхитительно порочной женщины, обладающей властью». [29] Лиа Гринблатт из Entertainment Weekly также похвалила игру Томпсон, сказав, что ее «серьезность держит центр», и что «лучшие сцены в «Поздней ночи» — это неизменно те, где главные звезды фильма спорят, подшучивают и периодически соединяются». Гринблатт похвалила режиссера Нишу Ганатру за освежение классических романтических комедийных приемов, но добавила, что тон порой «разрозненный, а иногда слишком ситкомный». [30]

Алисса Уилкинсон из Vox сказала: « Late Night — это комедия о работе, которая ощущается как двоюродный брат The Devil Wears Prada , и ее самая сильная сторона — два главных героя». Она также написала: « Late Night кажется недооцененным в некоторых местах, но в других он удивляет — непритязательная, развлекательная комедия с серьезными вопросами на уме». [31] Ричард Лоусон из Vanity Fair описал его как «гениальный, смешной фильм, не милю в минуту закадровый гэг-фестиваль (дефисы!), как 30 Rock , а дружелюбную комедию о работе, которая находит личное определение в своих влияниях». [32] Шейла О'Мэлли из RogerEbert.com оценила фильм на три с половиной звезды из четырех, указав, что это «искренняя и смешная комедия с очень острыми зубами». [33]

Почести

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Late Night (15)". Британский совет по классификации фильмов . 28 мая 2019 г. Получено 31 мая 2019 г.
  2. ^ "FILM TAX CREDIT – QUARTERLY REPORT CALENDAR YEAR 2019: THIRD QUARTER" (PDF) . Штат Нью-Йорк : 8. 30 сентября 2019 г. . Получено 12 марта 2020 г. .
  3. ^ ab "Late Night (2019)". Box Office Mojo . Получено 25 октября 2019 г. .
  4. ^ Гейзингер, Габриэлла (6 июня 2019 г.). «Обзоры Late Night: «Нелепая комедия» «имеет много сердца» и полна «ПРОЗРАЧНЫХ колкостей». Daily Express . Получено 13 июня 2019 г.
  5. Форд, Ребекка (28 сентября 2016 г.). «Fox 2000 забрал сценарий горячего ночного ток-шоу Минди Калинг (эксклюзив)». hollywoodreporter.com . Получено 16 апреля 2018 г.
  6. ^ Кролл, Джастин (28 сентября 2016 г.). «Минди Калинг и Эмма Томпсон сыграют главные роли в фильме о ночном ток-шоу (ЭКСКЛЮЗИВ)». variation.com . Получено 16 апреля 2018 г. .
  7. Лэнг, Брент (3 ноября 2016 г.). «Пол Фейг ведет переговоры о постановке комедии Минди Калинг (ЭКСКЛЮЗИВ)». variation.com . Получено 16 апреля 2018 г.
  8. Форд, Ребекка (4 августа 2017 г.). «Комедия Минди Калинг «Поздняя ночь» выбирает режиссера «Очевидного» (эксклюзив)». hollywoodreporter.com . Получено 16 апреля 2018 г.
  9. ^ ab McNary, Dave (6 февраля 2018 г.). "30West, FilmNation поддерживают фильм Минди Калинг-Эммы Томпсон "Late Night"". variation.com . Получено 7 февраля 2018 г. .
  10. ^ ab Kay, Jeremy (6 февраля 2018 г.). "Минди Калинг и Эмма Томпсон сыграют главные роли в фильме "Поздняя ночь" для 30WEST, FilmNation". screendaily.com . Получено 7 февраля 2018 г.
  11. ^ Н'Дука, Аманда (16 апреля 2018 г.). "Джон Литгоу, Хью Дэнси и другие присоединяются к комедии Минди Калинг-Эммы Томпсон 'Late Night'". deadline.com . Получено 16 апреля 2018 г.
  12. Хайпс, Патрик (24 апреля 2018 г.). «Денис О'Хара и другие участники сериала «Поздняя ночь»». deadline.com . Получено 27 апреля 2018 г.
  13. МакНэри, Дэйв (24 апреля 2018 г.). «Обзор новостей о кино: Денис О'Хара и Джон Эрли присоединяются к комедии Минди Калинг «Поздней ночью». Variety.com . Получено 27 апреля 2018 г.
  14. Wiseman, Andreas (2 мая 2018 г.). «Эми Райан присоединяется к Минди Калинг и Эмме Томпсон в комедийном ток-шоу FilmNation-30West «Late Night»».
  15. ^ Дебрюге, Питер (28 ноября 2018 г.). «Кинофестиваль Sundance представил список фильмов 2019 года». Variety . Получено 28 ноября 2018 г. .
  16. ^ Флеминг, Майк-младший (26 января 2019 г.). «Amazon заключает рекордную для фестиваля Sundance сделку на 13 млн долларов США о правах на «Late Night»». Deadline Hollywood . Получено 26 января 2019 г.
  17. ^ Лэнг, Брент (28 февраля 2019 г.). «Mindy Kaling's „Late Night“ Opening in June». Variety . Получено 28 февраля 2019 г. .
  18. ^ Д'Алессандро, Энтони (28 мая 2019 г.). «Mindy Kaling's 'Late Night' Will Go Wide A Week Later». Deadline Hollywood . Получено 28 мая 2019 г. .
  19. ^ abc D'Alessandro, Anthony (16 июня 2019 г.). «'Люди в черном: Интернэшнл' внутренний паспорт аннулирован с $26 млн в начале, 'Шафт' бросает свой пистолет с $7 млн+: летний сиквел, вот и снова мы». Deadline Hollywood . Получено 16 июня 2019 г. . студия потратила $13 млн на картину на фестивале Sundance, и, как мы слышали, еще $35 млн на маркетинг.
  20. ^ Арнольд, Бен (27 июня 2019 г.). «Amazon собирается потерять колоссальные £31 млн из-за провала комедии «Late Night»». Yahoo! Entertainment . Получено 28 июня 2019 г.
  21. ^ "Amazon ошеломлен после провала "Late Night", Боб Берни уходит". Variety . 27 июня 2019 г.
  22. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 июня 2019 г.). «'Тайная жизнь домашних животных 2' собрала более 47 млн ​​долларов, но 'Темный Феникс' провалился с 32 млн долларов в самом низком стартовом сборе для фильма 'Люди Икс'». Deadline Hollywood . Получено 9 июня 2019 г.
  23. ^ Fuster, Jeremy (11 июня 2019 г.). «Может ли «Люди в черном: Интернэшнл» привлечь зрителей без Уилла Смита?». TheWrap . Получено 11 июня 2019 г.
  24. ^ Д'Алессандро, Энтони (23 июня 2019 г.). ««История игрушек 4» претендует на третье место среди лучших анимационных фильмов всех времен с $123 млн+, но оставил ли Disney деньги на столе?». Deadline Hollywood . Получено 23 июня 2019 г.
  25. ^ "Late Night (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 17 апреля 2024 г. .
  26. ^ "Late Night reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 6 мая 2020 г. .
  27. ^ Скотт, АО (5 июня 2019 г.). «Обзор «Late Night»: Эмма Томпсон бросает вызов старым парням сетевого телевидения». The New York Times .
  28. ^ Глейберман, Оуэн (26 января 2019 г.). «Обзор фильма: Поздняя ночь». Variety .
  29. ^ Кауфман, Энтони (25 января 2019 г.). «Обзор Sundance: Late Night». ScreenDaily . Получено 19 мая 2019 г. .
  30. ^ Гринблатт, Лия (6 июня 2019 г.). «Эмма Томпсон блистает в легком, но неровном фильме Минди Калинг «Поздняя ночь»: обзор EW». Entertainment Weekly .
  31. ^ Уилкинсон, Алисса (4 февраля 2019 г.). «Эмма Томпсон и Минди Калинг играют главные роли в комедии Late Night о том, на что женщины идут, чтобы оставаться впереди». Vox .
  32. ^ Лоусон, Ричард (26 января 2019 г.). «Эмма Томпсон получает свою лучшую роль за многие годы в Sundance Smash Late Night». Vanity Fair .
  33. О'Мэлли, Шейла (7 июня 2019 г.). «Обзор и краткое содержание фильма Late Night (2019)». rogerebert.com .
  34. Уиттен, Сара (6 января 2020 г.). «„Однажды в Голливуде“ и „1917“ побеждают на церемонии вручения премии «Золотой глобус» 2020 года». CNBC . Получено 17 апреля 2024 г.
  35. ^ Нелья, Мэтт (9 декабря 2019 г.). «Победители Детройтского общества кинокритиков (DFCS) 2019 года». Следующая лучшая картина . Получено 17 апреля 2024 г.
  36. Янг, Рэйчел (11 ноября 2019 г.). «Полный список победителей премии People's Choice Awards 2019». EW.com . Получено 17 апреля 2024 г.
  37. ^ "Teen Choice Awards: Полный список победителей". The Hollywood Reporter . 11 августа 2019 г. Получено 17 апреля 2024 г.

Внешние ссылки