«Знакомьтесь, Джон Доу» — американский комедийно-драматический фильм 1941 года, снятый и спродюсированный Фрэнком Капрой по сценарию Роберта Рискина , в главных ролях Гэри Купер , Барбара Стэнвик и Эдвард Арнольд . Фильм рассказывает о « низовой » политической кампании, невольно созданной газетным обозревателем с участием нанятого бездомного и преследуемой богатым владельцем газеты. [2] Он стал кассовым хитом и был номинирован на премию «Оскар» за лучший сюжет . Он занял 49-е место в рейтинге AFI «100 лет... 100 Cheers» . В 1969 году фильм перешёл в общественное достояние в Соединённых Штатах, поскольку истцы не продлили регистрацию его авторских прав на 28-й год после публикации. [3] Это был первый из двух фильмов, которые Капра сделал для Warner Brothers после того, как он покинул Columbia Pictures , второй — «Мышьяк и старые кружева» (1944).
Местная газета The Bulletin находится под новым руководством и переименована в The New Bulletin , а обозреватель Энн Митчелл стала одним из сотрудников, уволенных для «упорядочивания» газеты, но перед этим ей было приказано написать последнюю колонку. Разъяренная Энн печатает письмо от вымышленного безработного « Джона Доу », угрожающего самоубийством в канун Рождества в знак протеста против недугов общества. Когда письмо вызывает сенсацию среди читателей, а конкурент газеты, The Chronicle , подозревает мошенничество и начинает расследование, редактор Генри Коннелл убеждается снова нанять Энн, которая замышляет увеличить продажи газеты, эксплуатируя вымышленного Джона Доу. Из числа бездомных, которые появляются в газете и утверждают, что написали оригинальное письмо, Энн и Генри нанимают Джона Уиллоуби, бывшего бейсболиста и бродягу, нуждающегося в деньгах для восстановления своей травмированной руки, на роль Джона Доу. Энн начинает писать серию статей от имени Доу, развивая идеи оригинального письма о пренебрежении общества к нуждающимся людям.
Уиллоуби получает 50 долларов, новый костюм и шикарный гостиничный номер со своим другом-бродягой «Полковником», который пускается в длинную тираду против «илотов», людей, которые пытаются продать вещи, обременяя других собственностью, связывая их обязанностями, которые требуют денег, чтобы платить за них, пока они тоже не станут илотами. Предложив доставить Доу по всей стране через радио, Энн получает 100 долларов в неделю от издателя Bulletin , DB Norton, за написание радиоречей для Уиллоуби. Тем временем Уиллоуби получает взятку в размере 5000 долларов от The Chronicle, чтобы признать, что все это было рекламным трюком , но в конечном итоге отказывается и вместо этого произносит речь, которую написала для него Энн. После этого, чувствуя противоречие, он убегает, катаясь по рельсам с Полковником, пока они не достигают Миллсвилля. «Джона Доу» узнают в закусочной и приводят в мэрию, где его встречает Берт Хэнсон, который объясняет, как слова Доу вдохновили его на создание «клуба Джона Доу» со своими соседями.
Философия Джона Доу распространяется по всей стране, превращаясь в широкое низовое движение, простой лозунг которого: «Будь лучшим соседом». Однако Нортон тайно планирует направить поддержку Доу на поддержку своих собственных национальных политических амбиций. Когда запланирован митинг Джона Доу, на котором присутствуют клубы Джона Доу со всей страны, Нортон поручает Митчеллу написать речь для Уиллоуби, в которой он объявляет о создании новой политической партии и поддерживает Нортона в качестве ее кандидата в президенты. В ночь митинга Уиллоуби, который сам поверил в философию Джона Доу, узнает о предательстве Нортона от пьяного Генри. Он осуждает Нортона и пытается разоблачить заговор на митинге, но его речь прерывают орды газетчиков, несущих специальный выпуск The New Bulletin, разоблачающий Доу как фальшивку. Нортон утверждает, что Доу обманул его и сотрудников газеты, как и всех остальных, и отключает громкоговорители, прежде чем Доу успевает защитить себя. Унылый тем, что подвел своих теперь уже разгневанных последователей, Уиллоуби пытается покончить с собой, спрыгнув с крыши мэрии в канун Рождества , как указано в оригинальном письме Джона Доу. Энн, которая влюбилась в Джона, отчаянно пытается отговорить его от прыжка (говоря, что первый Джон Доу уже умер ради человечества), а Хансон и его соседи рассказывают ему о своем плане возобновить свой клуб Джона Доу. Убежденный не убивать себя, Джон уходит, неся на руках потерявшую сознание Энн, а Генри поворачивается к Нортону и говорит: «Вот ты где, Нортон! Люди! Попробуй лизнуть это!».
Фильм был последним сотрудничеством сценариста Роберта Рискина с Капрой. Сценарий был взят из трактовки фильма 1939 года под названием «Жизнь и смерть Джона Доу», написанной Ричардом Коннеллом и Робертом Преснеллом, которые впоследствии стали обладателями единственной номинации на премию «Оскар» за лучшую оригинальную историю. Страктовка была основана на рассказе Коннелла из Century Magazine 1922 года под названием «Репутация». [2]
Гэри Купер всегда был первым выбором Фрэнка Капры на роль Джона Доу. Купер согласился на роль, не читая сценарий, по двум причинам: ему нравилось работать с Капрой над их более ранним сотрудничеством, «Мистер Дидс едет в город» (1936), и он хотел работать с Барбарой Стэнвик. Роль упрямого репортера новостей, однако, изначально была предложена Энн Шеридан , но первый кандидат на роль был отклонен Warner Bros. из-за спора по контракту, и Оливия де Хэвилленд также связалась, хотя и безуспешно. [2]
Композитором был выбран постоянный соратник Капры Димитрий Тёмкин , который также написал музыку для фильмов Капры Lost Horizon , Mr. Smith Goes to Washington и It's a Wonderful Life . Позже он получил два музыкальных Оскара за фильм без Капры High Noon .
Кинокритик The New York Times Босли Кроутер писал, что Джон Уиллоби был всего лишь последним из тех обычных людей, которых Фрэнк Капра изображал в своих предыдущих фильмах:
С превосходным сценарием г-на Рискина — правда, переписанным во многих местах — г-н Капра снял фильм, который красноречиво передает любовь к мягким людям, к простым, невыразительным маленьким людям, которые хотят утешения и веры. Многие из его приемов съемки великолепны в масштабе своего предложения, и он всегда хорошо рассказывает свою историю, с его обычным искусным интервалом между комедией и серьезной драмой. Только пространство мешает нам громко восторгаться отдельными «штрихами». [4]
В рецензии Variety сюжет был оценен более критически:
Синтетическая ткань истории является слабостью постановки, несмотря на великолепие суперструктуры, срежиссированной Фрэнком Капрой. Но Роберт Рискин, написавший сценарий по оригинальной истории Ричарда Коннелла и Роберта Преснелла, оставляет зрителей в финале едва ли с чем-то большим, чем надежда на то, что когда-нибудь эгоизм, мошенничество и обман будут вычеркнуты из человеческих дел». [5]
Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:
Радиопьеса « Знакомьтесь, Джон Доу» была поставлена 28 сентября 1941 года в эфире The Screen Guild Theater с Гэри Купером, Барбарой Стэнвик и Эдвардом Арнольдом в их оригинальных ролях.
Музыкальная сценическая версия фильма, написанная Эдди Шугарменом и составленная Эндрю Герлом , была поставлена Театром Форда в Вашингтоне, округ Колумбия, с 16 марта по 20 мая 2007 года, с участием Хайди Бликенстафф в роли Энн Митчелл и Джеймса Мойе в роли Джона Уиллоби/Джона Доу. Донна Линн Чамплин ранее появлялась в роли Энн Митчелл в мастерских версий шоу. [7] После небродвейского периода, чикагская постановка мюзикла была представлена в Музыкальном театре Порчлайт с 5 марта по 17 апреля 2011 года под руководством Джима Бодри, музыкальным руководством Юджина Дизона, с Элизабет Лэнза в роли Энн Митчелл и Карлом Гамильтоном в роли Джона Уиллоби/Джона Доу, получив номинацию на премию Джеффа за главную женскую роль — мюзикл для Элизабет Лэнза. Благодаря этой постановке R&H Theatricals лицензировала шоу для будущих постановок. [8]
В 1989 году вышел болливудский ремейк « Main Azaad Hoon » с Амитабхом Баччаном в главной роли . [9]
В 1945 году Капра и Рискин продали все права на «Знакомьтесь, Джон Доу» нью-йоркскому дистрибьютору Sherman S. Krellberg 's Goodwill Pictures. Находясь во владении Goodwill, оригинальный негатив камеры испортился из-за плохого хранения и в конечном итоге был уничтожен. Авторские права на фильм не были возобновлены, и он перешел в общественное достояние в 1969 году. [10]
В 1970-х годах Библиотека Конгресса создала новый негатив для сохранения, объединив сохранившиеся 35-миллиметровые отпечатки Гудвилла с отпечатками студии Warner Bros. [10]
Некачественные копии Meet John Doe годами распространялись на домашнем видео, полученные из отпечатков низкого качества, в то время как восстановленная LoC-печать осталась на хранении. В 2001 году Ken Barnes ' Laureate Presentations провела цифровую реставрацию лучшей доступной европейской печати. [10] Она была выпущена на DVD компанией Sanctuary в Великобритании и компанией VCI в США. [11] На сегодняшний день это самые качественные коммерчески доступные релизы. [12]
