Cops (стилизовано как COPS ) — американский реалити-сериал о юридических документах , который в настоящее время находится на 36-м сезоне. Он производится Langley Productions [3] и премьера состоялась на канале Fox 11 марта 1989 года. Сериал, известный хроникой жизни сотрудников правоохранительных органов , следует за сотрудниками полиции и помощниками шерифа , иногда поддерживаемыми государственной полицией или другими государственными агентствами, во время патрулирования , вызовов на службу и других действий полиции, включая проституцию и наркотические рейды, а иногда и вручение ордеров на обыск и арест в местах проживания преступников. В некоторых эпизодах также фигурируют федеральные агентства. Формула шоу следует конвенции cinéma vérité , которая не состоит из какого-либо повествования, написанного диалога, сопутствующей музыки или дополнительных звуковых эффектов, полностью зависит от комментариев сотрудников полиции и от действий людей, с которыми они вступают в контакт, давая зрителямточку зрения « мухи на стене» . Каждый эпизод обычно состоит из трех самостоятельных сегментов, которые часто заканчиваются одним или несколькими арестами .
Это одно из самых продолжительных телевизионных шоу в Соединенных Штатах, и в мае 2011 года оно стало самым продолжительным шоу на Fox (с тех пор его продолжительность была превзойдена продолжительностью The Simpsons ). Оно также стало самым продолжительным сериалом с живыми актерами на Fox. Когда America's Most Wanted был отменен после 23 лет, ведущий шоу Джон Уолш неоднократно появлялся в Cops . [4] [5] В 2013 году программа переехала на Spike TV, теперь известную как Paramount Network . [6]
В конце 2007 года, во время премьеры 20-го сезона, эпизоды Cops начали транслироваться на широком экране , хотя и не в высоком разрешении . В июне 2020 года Paramount Network убрала шоу из своего расписания в ответ на протесты Джорджа Флойда после его смерти во время ареста полицейским департаментом Миннеаполиса [7] и объявила о его отмене несколько дней спустя. [8] Шоу остается в производстве для своих международных и зарубежных партнеров и начало сниматься заново в округе Спокан, штат Вашингтон , с его департаментом шерифа в октябре 2020 года. [9] В сентябре 2021 года было объявлено, что родственная Fox компания Fox Nation взяла шоу под свой контроль. Премьера 34-го сезона состоялась в сентябре 2022 года. [10] [11] [12] [13] Премьера 35-го сезона состоялась 7 апреля 2023 года. После трехмесячного перерыва шоу вернулось 6 октября . [14] Премьера 36-го сезона состоится 5 апреля 2024 года, в нескольких эпизодах будут показаны сотрудники пляжного патруля во время весенних каникул . [15] [16]
Cops был создан Джоном Лэнгли и Малкольмом Барбуром , которые безуспешно пытались в течение нескольких лет получить сеть для трансляции программы. Когда забастовка Гильдии писателей Америки 1988 года заставила их искать другие виды программ, молодая сеть Fox Television выбрала недорогой Cops , в котором не было ни одного профсоюзного писателя. [6] [17]
Премьера программы состоялась на канале Fox 11 марта 1989 года. [6] [18] Когда шоу вышло в прайм-тайм в 1991 году и состояло из двух эпизодов в час в 8 вечера, в рекламных роликах оно называлось Primetime Cops в течение нескольких лет. Программа была одной из двух оставшихся программ, впервые транслировавшихся в прайм-тайм в субботние вечера на четырех основных американских вещательных телевизионных сетях (наряду с 48 Hours Mystery на CBS ). Малкольм Барбур ушел из продюсирования Cops в 1994 году.
В течение первых 25 сезонов сериал «Копы» транслировался телеканалом Fox с повторами более ранних сезонов, синдицированными местными телевизионными станциями и кабельными сетями, включая truTV и G4 . [19] После того, как Fox отменил шоу в мае 2013 года, Spike взял его [6] на дополнительные пять сезонов, в дополнение к повторам предыдущих сезонов. [2] Премьера 30-го сезона состоялась 17 июня 2017 года. [20]
21 августа 2017 года Cops отпраздновал свой 1000-й эпизод специальным выпуском в прямом эфире под названием Cops: Beyond the Bust , ведущим которого стал Терри Крюс (исполнитель роли сержанта полиции в ситкоме Brooklyn Nine-Nine ), в который вошли исторические клипы из сериала, а также встречи офицеров и арестованных ими подозреваемых. [21] Дата 1000-го эпизода также ознаменовала собой сдвиг премьер эпизодов с субботы на понедельник. [22]
Шоу рассказывает об офицерах в 140 разных городах США, Гонконга , Лондона и Советского Союза . [23]
В связи с протестами, последовавшими за убийством Джорджа Флойда в Миннеаполисе, штат Миннесота, находящегося под стражей полиции, Paramount Network сняла сериал с эфира перед премьерой 33-го сезона, которая была запланирована на 1 июня 2020 года. 9 июня 2020 года представитель сети объявил: « Cops не находится на Paramount Network, и у нас нет никаких текущих или будущих планов по его возвращению». [7] [8] В эпизоде «Party in a Box» (сезон 28, эпизод 20, первоначально вышедший в эфир 12 декабря 2015 года) фигурировал офицер полиции Атланты Гарретт Рольф, которому в 2020 году было предъявлено обвинение в убийстве Рэйшарда Брукса во время расследования вождения в нетрезвом виде . [24]
В сентябре 2020 года Cops возобновил производство. Новые эпизоды производились для международной синдикации и для выполнения контрактов за рубежом, которые не истекли; Лэнгли не нашла отечественного дистрибьютора до 2021 года. [25] Rocket Rights приобрела шоу для распространения за пределами Соединенных Штатов в начале 2021 года, а дистрибьюторское подразделение Лэнгли, Langley Television Distribution (по состоянию на 2021 год), занималось продажами в Соединенных Штатах.
13 сентября 2021 года было объявлено, что Fox Nation взяла шоу. Премьера 33-го сезона состоялась 1 октября 2021 года. [26] [11] Затем Fox Nation представит премьеру 34-го сезона шоу 30 сентября 2022 года. [12] [13]
Cops был создан Джоном Лэнгли и его партнером-продюсером Малкольмом Барбуром . В 1983 году они работали над Cocaine Blues [ 27] — телесериалом о наркотиках. В рамках своего исследования Лэнгли отправился в рейд по борьбе с наркотиками с сотрудниками наркоконтроля и был вдохновлен на создание шоу, посвященного реальной правоохранительной деятельности. До этого было всего несколько случаев постановок в жанре cinéma vérité , документирующих работу полицейских, например, фильм Роджера Грефа Police 1982 года [28].
В конце 1980-х годов, после создания прямых трансляций American Vice: The Doping of a Nation , Murder: Live From Death Row и Devil's Worship: Exposing Satan's Underground с Джеральдо Риверой , Лэнгли и Барбур представили концепцию шоу Cops Стивену Чао , руководителю отдела программирования Fox , который впоследствии стал президентом Fox Television Stations Group, а затем и USA Network . Чао понравилась концепция, и он представил ее Барри Диллеру , тогдашнему генеральному директору Fox Network. Малкольм Барбур ушел из продюсирования Cops в 1994 году.
В то время проходила забастовка Гильдии писателей Америки , и сети требовался новый материал. Шоу без сценария, не требующее сценаристов, было идеальным для Fox. Первый сезон вышел в эфир в 1989 году и состоял из 15 эпизодов с участием шерифа округа Бровард . С тех пор это часто было одной из самых рейтинговых реалити-программ, отчасти из-за его низкой стоимости производства (оцениваемой в 200 000 долларов США за эпизод в начале 1990-х годов) и, таким образом, его способности показывать новый материал каждую неделю. [28]
Первоначальная концепция шоу заключалась в том, чтобы следовать за офицерами домой и записывать их домашнюю жизнь вместе с их работой. Через некоторое время идея следовать за офицерами домой показалась Лэнгли слишком искусственной и была отброшена. После этого формат трех самостоятельных неподготовленных сегментов без повествования или музыки стал формулой шоу.
Начиная с третьего эпизода второго сезона, каждый эпизод заканчивается отрывком полицейского радио, ссылающимся на пересечение SE 132nd Ave. и SE Bush St. в районе Powellhurst-Gilbert, Portland, Oregon в Портленде, штат Орегон . [29] Женщина-офицер говорит: «132 и Буш, я держу его под прицелом», а женщина-диспетчер отвечает: «132 и Буш. Код прикрытия 3». Другая женщина говорит: «Подразделения 25, 14 могут передавать по Tac 2», а диспетчер отвечает: «Хорошо, мы все равно передадим код 3». Затем во время титров играет инструментальная версия «Bad Boys». [30] В первом сезоне Cops вместо «132 и Буш, я держу его под прицелом» это был отрывок полицейского радио из офиса шерифа округа Бровард, штат Флорида . В первых двух эпизодах второго сезона был использован другой отрывок радиопередачи полиции Портлендского бюро полиции .
Cops транслировался в традиционном субботнем вечернем эфире Fox с момента его дебюта в 1989 году. По состоянию на 2012 год программа сохранила свой традиционный временной интервал, но выходила в эфир с перерывами, поскольку Fox Sports запланировал больше спортивных программ в субботнем вечернем прайм-тайме, с NASCAR на Fox в конце зимы и весной, Major League Baseball на Fox в течение весны и лета, Fox College Football осенью и различными Fox UFC в течение года. Затем Cops был запланирован на недели без каких-либо спортивных мероприятий, за которыми последовало бис-представление драматического сериала Fox.
В 2013 году было объявлено, что Fox закрыла программу. Однако позже было объявлено, что Spike TV взял программу на еще один сезон. [31] [32] В августе 2017 года Spike перенес временной интервал шоу на понедельник.
В одном из эпизодов звукорежиссер съемочной группы, бывший техник скорой медицинской помощи , помогал полицейскому проводить сердечно-легочную реанимацию (сезон 2, эпизод 7). [ необходима цитата ]
В эпизоде 11-го сезона, который произошел в 1998 году в Атланте , штат Джорджия, оператор камеры Си Дэвис, который был резервным полицейским департамента столичной полиции Лас-Вегаса , уронил камеру и помог полицейскому Атланты схватить подозреваемого и задержать его. Оказалось, что офицер APD был ранен во время преследования; тем временем микшерный пульт Стив Кигер поднял камеру и продолжил снимать действие, которое в конечном итоге попало в эфир (сезон 11, эпизод 5).
В другом эпизоде подозреваемый в изнасиловании сбежал и убежал от полицейских, однако оператор все время следовал за ним, пока полиция не догнала подозреваемого и не схватила его (сезон 10, серия 19).
В эпизоде 14-го сезона (2001–2002) во время ареста мужчины после автомобильной погони в округе Хиллсборо, штат Флорида , звукорежиссер удерживал сестру подозреваемого подальше от помощника шерифа после того, как она попыталась вмешаться в арест своего брата.
В первом эпизоде 22-го сезона, который вышел в эфир 12 сентября 2009 года, подозреваемый схватил офицера полиции Лас-Вегаса . Оператор камеры и сотрудники пожарной охраны Лас-Вегаса оттащили подозреваемого от офицера. [ необходима цитата ]
В 32-й серии 22-го сезона офицер полиции Амарилло, Техас, отреагировал на возможное ограбление автомобиля. Подозреваемый был найден внутри автомобиля и попытался скрыться от прибывшего офицера, однако подозреваемый был остановлен звукорежиссером, стоявшим на пути, по которому подозреваемый намеревался скрыться. [ необходима цитата ]
В 17-й серии 26-го сезона, вышедшей в эфир 1 февраля 2014 года, во время ареста мужчины в Сакраменто, Калифорния , за нанесение побоев его девушке, один из членов съемочной группы оттащил американского питбультерьера подозреваемого от одного из офицеров, производивших арест. Собака кусала офицера за ногу после того, как подозреваемый приказал ей это сделать. [ необходима цитата ]
Во время записи 7-го эпизода 27-го сезона съемочная группа помогала задержать пассажира транспортного средства, водитель которого скрылся от офицеров в Лафайете, штат Луизиана . Пока полиция преследовала водителя, который успешно избежал ареста, съемочная группа обезопасила транспортное средство, дав указания пассажиру; в какой-то момент можно увидеть, как оператор жестом показывает пассажиру, чтобы тот положил руки на приборную панель. [ необходима цитата ]
26 августа 2014 года, примерно в 9:20 вечера, команда Cops записывала видео с полицейским департаментом Омахи в Омахе, штат Небраска , в течение последней недели работы с ними с момента прибытия в июне. Полицейский подъехал к ресторану Wendy's во время ограбления и вызвал подкрепление. У одного из других приехавших офицеров была команда Cops из двух человек (оператор и звукооператор Брайс Дион) в его или ее патрульной машине. Команда начала записывать ограбление внутри Wendy's. [34] [35]
Позже власти идентифицировали грабителя как 32-летнего Кортеса Вашингтона, в которого полиция выстрелила несколько раз во время перестрелки. Полицейский выстрелил через окно, попав Диону (на котором был пуленепробиваемый жилет) под руку. Медики доставили обоих в больницу, и оба скончались, а Дион был объявлен мертвым вскоре после прибытия. [36] [37] [38] [39]
38-летний Дион работал над сериалом «Полицейские» в течение семи лет. Langley Productions заявила, что за 25 лет видеозаписи это был первый инцидент, в котором член съемочной группы был серьезно ранен или убит. [35] Съемочная группа сериала «Полицейские» , работавшая в Спрингфилде, штат Миссури , также завершила съемки после инцидента в Омахе. [40] В честь Диона шоу выпустило часовой эпизод «лучшего из» с его работами в эпизоде от 20 сентября 2014 года. [41]
События ограбления заняли всего несколько секунд. [42] Детектив Даррен Каннингем отреагировал на вызов, в то время как команда полицейских сопровождала офицера Брукса Райли и офицера Джейсона Вильгельма. Каннингем и Райли вошли в парадную дверь и вытащили свое огнестрельное оружие, в то время как Вильгельм пошел в заднюю часть ресторана, чтобы прикрыть дверь аварийного выхода, которая открывается только из помещения. Каннингем и Райли подошли к Вашингтону, который находился в задней части ресторана и не видел прибытия офицеров. По неизвестным причинам Вашингтон подошел к передней стойке, где офицеры опознали его и сказали ему лечь на пол, но Вашингтон немедленно направился и выстрелил из пистолета, двигаясь в сторону офицеров, которые открыли ответный огонь. Каннингем отступил в коридор к туалету и продолжал стрелять в Вашингтона, который затем повернул за угол и встал там, где офицеры инициировали контакт. Райли обошел колонну и вошел в проход ожидания у стойки. Когда Вашингтон проходил мимо полицейского в форме, он направил свое оружие на офицера и продолжил стрелять, двигаясь к главному выходу. Дион попал под последовавший перекрестный огонь, когда офицер открыл ответный огонь по Вашингтону, который споткнулся на парковке и упал от полученных травм перед арестом.
После того, как место происшествия было оцеплено, власти узнали, что пистолет Вашингтона на самом деле был страйкбольным пистолетом, сильно напоминающим настоящее огнестрельное оружие Taurus . [43]
Власти отправили трех полицейских в оплачиваемый отпуск до окончания расследования стрельбы. Большое жюри оправдало всех троих по обвинению в неправомерном поведении. [44]
У Вашингтона была длительная судимость в округе Уайандот, штат Канзас . На момент ограбления Wendy's он был условно-досрочно освобожден в Миссури, освободившись в сентябре 2013 года после отбытия двух лет из семилетнего срока за соучастие в ограблении ювелирного магазина второй степени, в котором он признал себя виновным. При определении приговоров и права на условно-досрочное освобождение закон Миссури не учитывает судимости в других штатах. [39] Примерно за 20 минут до ограбления Wendy's его 24-летняя подруга Дженева Ариас ограбила пиццерию Little Caesars , используя тот же пистолет для страйкбола; Вашингтон был ее водителем для побега. [45] Ариас, в свою очередь, должен был быть водителем Вашингтона для побега во время ограбления Wendy's, но скрылся. Находясь в тюрьме в ожидании суда, она совершила тяжкое преступление, бросив мыльную смесь в лицо работнику здравоохранения и сломав руку тюремщику. Власти заключили с Ариас сделку о признании вины, и она не признала себя виновной в смягчении обвинений, и они приговорили ее к максимальному сроку в шесть лет тюрьмы посредством одновременного вынесения приговора. [46]
Брат Брайса Диона, Тревор Дион, подал иск в феврале 2016 года против города Омаха, утверждая, что недостаточная коммуникация и координация между диспетчерами и прибывшими на место происшествия офицерами способствовали смерти Диона. В иске также обвиняется решение властей пригласить съемочную группу Cops отправиться с офицерами. [47] [48] 24 апреля 2018 года окружной судья округа Дуглас отклонил просьбу города Омаха запретить публикацию видеозаписи ограбления и стрельбы в Wendy's и приказал городу Омаха опубликовать все материалы, связанные со смертью Брайса Диона, из которых ранее были опубликованы только стоп-кадры. [49] 25 апреля 2018 года было опубликовано видео, записанное съемочной группой Cops . Видео было показано в открытом суде, и Omaha World-Herald запросила копию, которую позже опубликовала. [50] Иск Тревора Диона против города был отклонен судьей в июле 2019 года. [51]
Заглавной песней шоу стала песня « Bad Boys » в исполнении регги-группы Inner Circle , которая звучала на фоне нарезки клипов.
Все эпизоды Cops начинались с отказа от ответственности. Начиная с более поздних эпизодов 2-го сезона, формулировка была:
Копы сняты на месте с мужчинами и женщинами из правоохранительных органов. Все подозреваемые невиновны, пока их вина не доказана в суде. - Гарри Ньюман, предоставленный следующим закадровым текстом в следующем эпизоде.
Отказ от ответственности в первых двух сезонах был немного иным: « Cops снимается на месте, по мере того, как это происходит. Все подозреваемые считаются невиновными, пока их вина не будет доказана в суде». Берт Ланкастер дал следующий комментарий к пилотному эпизоду: « Cops — это о реальных людях и настоящих преступлениях. Он был снят полностью на месте, с мужчинами и женщинами, которые работают в правоохранительных органах».
В течение по крайней мере первого сезона эпизоды имели оригинальное музыкальное сопровождение в духе, похожем на инструментальное сопровождение вступительной песни. Некоторые реплики были короткими, другие длиннее, обычно с монтажом. Среди композиторов, которые писали музыку к эпизодам, были Майкл Льюис и Натан Ванг. [ необходима цитата ]
В версии шоу Spike TV-Paramount Network в 2013 году в качестве страниц в социальных сетях были добавлены имя пользователя Twitter и URL-адрес Facebook , которые затем были удалены в 2020 году.
В сентябре 1992 года повторные показы сериала «Полицейские» были запущены в эфирное вещание, и, как и другой сериал Fox «Симпсоны» , он стал основой формата, а его трансляцией руководила сама Fox Television Stations , будь то станции Fox или станции, принадлежащие к его дочерней сети MyNetworkTV ; он также постоянно включался в расписание меньшей по рынку сети местных кабельных каналов и вещательных подканалов The CW , The CW Plus . Сезоны 7-24 транслировались на Court TV , который в конечном итоге был переименован в TruTV в 2008 году, в течение его синдицированного запуска с 1998 по 2014 год на сети, сезоны 7-24 транслировались на сети, в 2014 году было объявлено, что программа будет снята с эфира к 2015 году из-за истечения срока действия ее синдицированного контракта, сеть решила не продлевать контракт, и к январю 2015 года сеть прекратила трансляцию синдицированных повторов. Осенью 2013 года он в основном начал транслироваться на Spike (теперь Paramount Network) на кабельной стороне в рамках соглашения этой сети о трансляции новых эпизодов, после нескольких лет на truTV . Старые эпизоды были подхвачены ныне несуществующим Cloo в сентябре 2014 года, после того как потратили годы на ныне несуществующий G4 , который был прекращен в декабре 2014 года. Локальная синдикация шоу была распространена на большинстве станций Fox и филиалов в то время, но с 2015 года старые эпизоды были перемещены в Cops Reloaded . WGN America также проводил повторы обычной версии. В начале 2016 года эпизоды в ныне несуществующем пакете Cloo/G4 были перемещены в синдицированный пакет Spike TV-Paramount Network, когда истек срок действия бывшего соглашения о синдикации G4-Cloo, что дало этой сети права на большую часть программы. После приобретения Viacom Pluto TV в 2019 году был запущен круглосуточный канал, состоящий из эпизодов сериала, напрямую запрограммированных по лицензии Langley Productions. [52]
В связи с прекращением трансляции сериала «Копы» в июне 2020 года компания Paramount также отказалась от своих прав на синдикацию; WGN America, которая начала преобразовываться в общую новостную сеть под названием NewsNation под новым владельцем, также решила прекратить трансляцию шоу по окончании своего действующего контракта на трансляцию, который по совпадению расторгся 30 июня 2020 года. [53] Disney Media Distribution , которая транслирует эпизоды эпохи FTSP под своим прежним названием 20th Television на местные телеканалы, заменила сериал на оставшуюся часть лета показом несуществующей синдицированной версии сериала « Кто хочет стать миллионером» 15 июня (из которых был распространен час эпизодов, поскольку сериал «Копы» часто транслировался в паре с сериалом «Полицейский патруль в прямом эфире» , который также был снят с синдикации одновременно с отменой новых эпизодов этого сериала). [54] Reelz снова начал транслировать эпизоды Reloaded 3 сентября 2021 года. Reelz также начал транслировать старые эпизоды обычной версии с 8 по 17 сезоны. С мая 2023 года Fox Business также начал транслировать синдицированные повторы сезонов 32, 33. Law & Crime network транслирует синдицированные трансляции Reloaded с 2023 года.
Cops транслируется в Великобритании на каналах CBS Drama , CBS Reality и Fox . В Португалии шоу транслируется на Fox Crime , в Бразилии на truTV , в Колумбии на truTV, в Австралии на Network Ten , 10 Bold (подканал Network Ten) и Crime + Investigation , в Японии на Fox Crime, на Филиппинах на C/S 9 , в Индии на Star World и FOX Crime, в Норвегии на V4 , в Швеции Reloaded транслируется на TV12, в то время как оригинал идет на TV6 и TV10 , а в Дании на Canal 9 .
В Канаде как оригинальная, так и перезагруженная версии программы транслировались на канале Action (теперь Adult Swim ). BiteTV начал транслировать программу в декабре 2014 года (до ее перезапуска под названием Makeful в августе 2015 года), в то время как родственный канал RadX (который был переименован в BBC Earth в январе 2017 года) начал транслировать ее в понедельник, 3 августа 2015 года. [55] С 2022 года Cops теперь транслируется на круглосуточных каналах LG Channels и Samsung TV Plus .
Расширенная версия программы под названием Cops 2.0 с живыми веб-чатами и фактами о программе транслировалась на канале G4 с мая 2007 по 2009 год. [56]
В январе 2013 года 20th Television объявила, что новая синдицированная версия под названием Cops Reloaded начнет транслироваться на CMT, а также на местных станциях. [57] Новый формат включает в себя слегка отредактированные сегменты классических эпизодов Cops , что позволяет размещать четыре сегмента в каждом получасовом эпизоде. Эта версия содержит всю новую графику и звуковые фрагменты во время вступительной песни, а старые сегменты изменены и оформлены в резкое широкоэкранное изображение для формата высокой четкости , если они были созданы на телевидении стандартной четкости . [58] С 2016 по 2018 год Cops Reloaded транслировался на канале CW . [ требуется цитата ] 29 января 2024 года первый сезон Cops Reloaded был добавлен на Tubi . [ требуется цитата ] В феврале 2024 года первый сезон Cops Reloaded также был добавлен на Peacock TV .
В программе было несколько домашних видео "best-of", включая Cops: In Hot Pursuit , Cops: Shots Fired , Cops: Bad Girls , Cops: Caught in the Act и Cops: Too Hot for TV , которые включали сегменты, содержащие ненормативную лексику и наготу, которые были вырезаны из сетевой версии. [59] Cops: Too Hot for TV также имело подарочное издание, в котором был сегмент, содержащий особенно графический контент, включая полицию, находящую человека, повесившегося в своем гараже, и последствия двух разных перестрелок. Перед вышеупомянутым сегментом было объявление Джона Лэнгли, заявившего, что "Этот следующий сегмент не просто слишком горяч для телевидения, он также, вероятно, слишком горяч для этого видео. Как только вы его посмотрите, вы поймете, почему." [60]
Двухдисковый DVD-диск «Cops : 20th Anniversary Edition» с любимыми зрителями моментами из каждого сезона, несколькими закулисными съемками и оригинальным часовым пилотным выпуском был выпущен в Соединенных Штатах и Канаде 19 февраля 2008 года. [61]
В 1994 году Pacific Gameworks создала предложение по проекту видеоигры , предназначенной для Atari Jaguar , основанной на телешоу; однако производство игры так и не началось, и она осталась невыпущенной. [62]
В 1995 году Nova Productions и Atari Games выпустили аркадную игру LaserDisc , основанную на шоу. Игра использует живое видео в качестве графики и состоит из сцены вождения и сцены стрельбы, очень похожей на Mad Dog McCree . [63]
В 1999 году продюсер и звукорежиссер сериала «Копы» Хэнк Барр опубликовал книгу «The Jump-Out Boys» о создании шоу. [64]
По состоянию на май 2017 года сериал «Копы» получил четыре номинации на премию « Эмми» в прайм-тайм . На сайте Академии телевизионных искусств и наук конкретно перечислены четыре номинации сериала «Копы» на премию «Выдающийся информационный сериал» (в 1989, 1990, 1993 и 1994 годах), но в конечном итоге шоу не получило ни одной премии «Эмми». [18] [65] [66]
Среди полученных наград:
Другие номинации (не приведшие к награждению) включали:
Несмотря на свою популярность и долгую историю, сериал «Полицейские» вызвал неоднозначные отзывы, а также вызвал этические вопросы.
В третьем сезоне (1991-1992) Алан Банс из The Christian Science Monitor похвалил шоу как «единственный настоящий сериал „ cinema verite “» на сетевом телевидении, заявив, что он «невинен в реконструкциях» и «свободен от причудливых производственных эффектов», оставаясь при этом «упорно верным своему формату». [67] Банс восторгался его «честностью тона» и «приверженностью» шоу, по его словам, «записи именно того, что происходит» (ни больше, ни меньше) — «скрытый упрек» тому, что он назвал «излишествами и ловкостью рук», которым потакают большинство других «реалити-шоу». « Cops », сказал он, «является приверженцем подлинности». [67]
В 1999 году лауреат Пулитцеровской премии Los Angeles Times , давний телевизионный критик Говард Розенберг [68] раскритиковал реалити-шоу с участием полицейских (вроде «Полицейских», которые он особо выделил) за то, что они «объединяют» полицию и СМИ в совместных шоу, где каждая сторона является «продолжением другой». [69] По словам Розенберга, при вторжении «на частную собственность с работающими камерами» поведение этих партнерств «ужасающе безразлично» к «основным правам на неприкосновенность частной жизни» людей, в чьи дома они вторгаются, и полученные в результате телешоу изображают «социальные и моральные кризисы» обманчиво, «без контекста» — делая это «наиболее узкими, эмоциональными терминами», на которые они способны. [69] В интервью 2009 года исполнительный продюсер «Копов» Джон Лэнгли признался, что его шоу построено на трехсегментной структуре, представляющей часть «действия», часть «эмоций» и часть «размышлений» [70] (пример правила трех ).
Розенберг далее описывает такое коммерческое партнерство полиции и СМИ как исключительно подверженное коррупции в СМИ, что приводит к вводящим в заблуждение односторонним перспективам. «Потенциал сговора огромен», — говорит Розенберг, поскольку так называемое «реалити-шоу» может выбрать для показа только то, что, как они опасаются, выставит их партнеров (полицию) в плохом свете (позор, который, по словам Розенберга, лишит телешоу доступа к публике, что приведет к «нет доступа — нет показа».) [69]
Подкаст под названием Headlong: Running from Cops [71] стартовал в апреле 2019 года. Ведущий Дэн Таберски расследует Cops и Live PD , их предполагаемое обращение с участниками и то, изображаются ли сценарии правдиво. [72] [73] [74]
Критики отметили использование пропаганды для полицейских, или копаганды , в сериале «COPS». [75]
В июне 2004 года исследователи из Университета Олд Доминион записали на видео 16 эпизодов сериала «Полицейские» , а затем оценили их на предмет криминального содержания, а также расы и пола изображенных персонажей. Они обнаружили, что предыдущие исследования статистически подкрепляются в их описаниях расового искажения в сериале «Полицейские» . Исследование показало, что в сериале «Полицейские» афроамериканцы в подавляющем большинстве изображались как преступники — обычно совершающие насильственные преступления — а испаноязычные мужчины (которые вообще редко изображались) также обычно изображались как жестокие преступники. Изображенные полицейские были в подавляющем большинстве белыми, а непропорционально малое количество белых преступников чаще изображалось как причастные к ненасильственным преступлениям. [76] В ответ на это соавтор сериала Джон Лэнгли попытался включить белых преступников в каждый эпизод. [77]
Статистические корреляции между фактическими уровнями и типами преступности (по расе и полу, как сообщается в Uniform Crime Reports ФБР ) и анализом персонажей в эпизодах Cops , проведенным Old Dominion, показали, что эпизоды Cops (в среднем) резко искажали цифры в расовом отношении, делая афроамериканцев и латиноамериканцев гораздо более ответственными за насильственные преступления, чем они есть на самом деле среди населения США в целом. В то же время белые мужчины были показаны в Cops как гораздо менее виновная группа, чем они есть на самом деле, статистически. [76]
Исследование также отметило, что женщины почти полностью игнорировались в Cops — редко появляясь в качестве офицеров или преступников. Наконец, было отмечено, что шоу в подавляющем большинстве изображало насильственные преступления, несмотря на то, что такие преступления были явным меньшинством преступлений в США [76]
В 2004 году исследователи Теодор О. Просайз ( Вашингтонский университет ) и Энн Джонсон, доктор философии ( Калифорнийский университет/Лонг-Бич ), изучили случайную, но ненаучную выборку из 81 анекдота из эпизодов сериала «Полицейские» , проанализировав их содержание, сюжеты и персонажей. Они пришли к выводу, что программа была расово искажена, негативно искажала афроамериканцев, изображая их как преступный класс непропорционально их фактическому проценту преступности в США, в частности. [78]
Более того, исследование показало, что эпизоды Cops , по-видимому, выборочно вырезали неудачные усилия полиции и действия, инициированные полицией «по наитию», которые привели к обнаружению отсутствия оснований для вмешательства или ареста, — показывая только те «наития и подозрения» офицеров, которые были продуктивны, — создавая иллюзию того, что инстинкты офицеров были более надежными и обоснованными, чем в реальной жизни. Авторы исследования выразили обеспокоенность тем, что это давало телезрителям неявное — и вводящее в заблуждение — оправдание действий полиции, которые были равносильны «расизму, дискриминации или профилированию». [78]
Шоу критиковали за его преобладающий акцент на преступной деятельности среди бедных. Критики этого аспекта шоу говорят, что оно несправедливо представляет бедных как ответственных за большинство преступлений в обществе, игнорируя « преступления белых воротничков », которые типичны для более богатых. Спорный режиссер-документалист Майкл Мур поднимает этот принцип в интервью с бывшим ассоциированным продюсером Cops Ричардом Херланом в фильме Мура 2002 года «Боулинг для Колумбины» .
Херлан ответил Муру, что телевидение — это в первую очередь визуальная среда, требующая регулярных съемок на еженедельной основе для поддержания шоу, и полицейские «вламываются» в офис, где создаются документы о краже личных данных или действуют другие высокопоставленные преступные группировки, нечасто. Поэтому маловероятно, что это будет записано и, следовательно, не показано. Низкоуровневые преступления, показанные в шоу, происходят каждый день, что обеспечивает большое количество материала, пригодного для записи.
Исследование 2001 года 117 студентов факультета «Правосудие» [79] в Университете штата Аризона — выборка, пропорционально репрезентативная по полу и расе всех студентов факультета «Правосудие» в ASU — обнаружило различные корреляции между расой и полом студентов и их отношением к репрезентативным эпизодам сериала « Полицейские» . Исследование показало, что студентов привлекало насилие в программе. Также было обнаружено, что студенты интерпретировали сцены сериала «Полицейские» как обоснованные и информативные представления гендеров и рас, отличных от их собственных, что исключает необходимость узнавать о них посредством прямого личного контакта. [80]
В 2005 году в ответ на запрос о записи Cops Патрик Кэмден, заместитель директора по связям с общественностью полицейского департамента Чикаго, заявил: «Работа полиции — это не развлечение. То, что они делают, упрощают полицейскую деятельность. Мы никогда серьезно не рассматривали возможность записи». [81] Полицейское управление округа Фэрфакс , расположенное в Северной Вирджинии , также отказалось разрешить запись Cops с момента первоначального показа шоу, как и полиция Вашингтона, округ Колумбия , полиция города Сент-Луис и полицейское управление Гонолулу . Кроме того, в шоу редко показывали федеральные правоохранительные органы, поскольку такие сотрудники часто работают под прикрытием, и, как следствие, они не склонны транслировать свою работу.
Animal Planet выпустила собственную версию под названием Animal Cops , в которой приняли участие службы по контролю за животными и организации по защите животных .
Несколько других американских шоу отдали дань уважения формату Cops , например, LAPD: Life on the Beat , Police POV , Live PD и On Patrol: Live .
Похожий канадский сериал под названием «Под арестом» выходил в эфир в 1990-х и 2000-х годах. [82]
Три сериала Fox пародировали программу своей собственной сети. Mad TV показал серию пародий под названием «Clops», снятых в пластилиновой анимации , и состояли из анимированных полицейских и преступников, обычно в преувеличенных ситуациях, аналогичных реальным сериалам. In Living Color сделали пародию под названием «Thugs», с точки зрения группы преступников. В 1992 году в эпизоде « Homer's Triple Bypass » из «Симпсонов» была пародия на шоу под названием «COPS: In Springfield».
Сиэтлское комедийное шоу Almost Live! выпустило пародию под названием «Библиотекари» и «Полицейские в ...».
В 1994 году детское шоу «Билл Най — ученый» выпустило пародию под названием « Полицейские в вашем кровотоке», в которой «полицейские» представляли собой белые кровяные клетки, пытающиеся остановить «криминальные» инфекции .
Troops — псевдодокументальный фильм Кевина Рубио, дебютировавший на Comic-Con в Сан-Диего 18 июля 1997 года и впоследствии распространявшийся через Интернет. Фильм является пародией на Cops , действие которого происходит во вселенной «Звездных войн» . В фильме имперские штурмовики из печально известной эскадрильи Black Sheep, патрулирующие Дюнное море на планете Татуин, сталкиваются с некоторыми очень знакомыми персонажами во время записи для популярного имперского телешоу Troops .
«Шрек 2» пародировал шоу под названием «Рыцари» , в котором Шрек , Осел и Кот в сапогах были арестованы (последний за хранение кошачьей мяты ).
28 января 2019 года в программе «Позднее шоу со Стивеном Колбертом» была показана пародия под названием «Мюллер» , в которой были показаны кадры CNN ареста Роджера Стоуна на предыдущей неделе, а также кадры арестов других соратников Дональда Трампа, вставленные в настоящие начальные титры сериала «Полицейские» , а вымышленный агент ФБР давал краткий обзор событий. [83]
В середине 90-х Джей Лено спародировал программу на The Tonight Show , включив в нее переписанную версию заглавной песни с различными оскорблениями, включая «тупые копы», «низкорослые копы» и «копы из торгового центра», с соответствующими персонажами и измененными словами.
В двух эпизодах ситкома «Меня зовут Эрл» главных героев арестовывали во время фиктивных съемок «Полицейских» .
В серии видеоигр Dead or Alive было пародийное шоу под названием « Агенты» , в котором мужчина был арестован правительственными агентами за пытки и издевательства над своими бывшими девушками, мошенничество , пиратство фильмов и телевизионных эпизодов , выдачу себя за ныне покойного Фэйма Дугласа, насмешки и подделку Хелены Дуглас в Интернете и подделку собственной видеоигры , а затем отправлен в федеральную тюрьму . [ требуется ссылка ]
Шоу «Секретные материалы» выпустило псевдокроссоверный эпизод « Копов » под названием « X-Cops » ( сезон 7 , эпизод 12, первоначально вышедший в эфир 20 февраля 2000 года), в котором специальные агенты ФБР Фокс Малдер и Дана Скалли сотрудничают с в основном вымышленными помощниками шерифа округа Лос-Анджелес , в эпизоде также была показана настоящая команда SWAT полиции Лос-Анджелеса, чтобы поймать таинственное, меняющее форму существо. В традициях реальной программы «Копы» весь эпизод снят на видеопленку.
Решение Верховного суда США от 1999 года по делу Wilson v. Layne, № 98-83 (и одновременная позиция суда по решению Апелляционного суда по аналогичному делу Hanlon v. Berger, № 97-1927, и связанному с ним делу CNN v. Berger, № 97-1914) по мнению ученых-юристов, ограничило действия съемочных групп Cops , а некоторые предположили, что это может даже означать конец программы. [84] [85] [86] [87]
В деле Уилсона репортер и фотограф из The Washington Post сопровождали федерального маршала (Лэйна) и местных чиновников, когда власти вошли в дом (семьи Уилсон), действуя на основании ордера на обыск. Верховный суд постановил, что сотрудники правоохранительных органов не могут брать с собой гостя-представителя СМИ при входе в частный дом для исполнения ордера на обыск, заявив, что это является нарушением прав людей, находящихся в доме, на «свободу от необоснованных обысков и изъятий» и на «безопасность их личности, домов, бумаг и имущества». Суд подтвердил (или подтвердил повторно, в некоторых точках зрения) политику, согласно которой сотрудники не могут приводить в дом с собой людей, чья роль не была напрямую связана с целью ордера. Хотя этот суд — по его собственному признанию (изложенному в документе мнения большинства) — обычно разделялся по вопросам Четвертой поправки, суд единогласно постановил в этом случае, что согласие властей на вторжение СМИ нарушило Четвертую поправку. [84] [85] [87] [88]
Суд далее постановил, что офицеры, нарушившие это постановление и позволившие ненужным сторонам вторгнуться вместе с ними, несут ответственность перед теми, кто находился в доме, в который они вошли, и могут быть привлечены к ответственности за ущерб. Единственное несогласие по этому элементу дела касалось вопроса текущей ответственности (судья Стивенс считал, что офицеры в этом конкретном случае несли ответственность, но остальная часть суда согласилась предоставить им условный иммунитет , поскольку судьи считали, что Верховный суд еще не изложил свою позицию достаточно четко по этому вопросу; однако любые последующие нарушители будут привлечены к ответственности судом). [84] [87] [88]
Американский союз защиты гражданских свобод (ACLU), организация, наиболее тесно связанная с защитой Билля о правах , и местный филиал которой представлял истцов по делу Уилсона , занял еще более радикальную позицию в пользу истцов, отдав предпочтение защите частной жизни, предусмотренной Четвертой поправкой , а не любой потенциальной проблеме «свободы прессы», предусмотренной Первой поправкой в этом деле. [84] [89]
В деле Хэнлона Верховный суд расширил защиту своего решения по делу Уилсона , включив в нее не только дом истцов, но и прилегающую территорию — закрытое и скрытое от посторонних глаз частное пространство вокруг дома (обычно включающее двор, навес для машины или гараж). [87]
Однако исполнительный продюсер Cops Джон Лэнгли заявил, что шоу будет продолжать выпускаться в следующем сезоне в формате «чистого шоу для двоих», заявив, что шоу всегда получало разрешения от любого, кого показывали на камеру, даже от людей, изображенных под арестом. (Однако в заявлении Лэнгли не указано, были ли разрешения получены до или после записи, и не указано, были ли некоторые субъекты сняты на видео без их согласия, а затем просто не были показаны — «участвовали» — в итоговой программе.) Кроме того, Лэнгли отметил, что большая часть того, что показывает шоу, происходит «на улице или в автомобилях». [84] [90]
Cops посвятил целый эпизод («Smooth Criminal», сезон 24, эпизод 3, первоначально вышедший в эфир 24 сентября 2011 года) делу эскортницы Делайлы «Далии» Дипполито из Бойнтон-Бич, Флорида , которая была осуждена за подстрекательство к совершению убийства первой степени после того, как ее тайно засняли на видео, как она нанимала киллера (который на самом деле был тайным полицейским) для убийства ее мужа в 2009 году. На суде ее адвокат утверждал, что Дипполито обманом заставили подписать форму освобождения Cops . [91] Адвокат также утверждал, что ее муж организовал заговор, чтобы попасть в эфир Cops . [92] По правде говоря, продюсеры Cops были возмущены, когда следователи убедили Дипполито подписать форму освобождения до того, как они ее допросили, полагая, что, поскольку это было сделано под видом закона , это будет бесполезно. Позже они убедили Дипполито подписать второй отказ, сказав, что они дадут ей шанс рассказать свою версию истории. [93]
В конечном итоге обе защиты потерпели неудачу, и Дипполито была признана виновной и приговорена к 20 годам тюремного заключения. [94] Однако Четвертый окружной апелляционный суд штата назначил новое судебное разбирательство в 2014 году, постановив, что судья на первом судебном разбирательстве допустил ошибку, не сделав достаточно для того, чтобы присяжные не подвергались ненадлежащему досудебному огласке. Апелляционный суд постановил, что судья должен был допросить присяжных по отдельности, а не как группу, относительно того, насколько они знали о деле. Он также постановил, что судья должен был распустить всех присяжных, когда одна из потенциальных присяжных призналась, что читала о попытке Дипполито отравить ее мужа. [95] Позже она была освобождена по апелляции в Четвертый окружной апелляционный суд в ожидании повторного судебного разбирательства 23 мая 2016 года. [96] 17 августа 2016 года апелляционный суд отклонил ее апелляцию без комментариев. [97]
Ее повторное судебное разбирательство началось с выбора присяжных 1 декабря 2016 года. [98] Присяжные не смогли прийти к единогласному вердикту, и 14 декабря 2016 года было объявлено об ошибке в судебном разбирательстве. [99] Второе повторное судебное разбирательство состоялось в июне 2017 года, [100] и 16 июня 2017 года она была снова осуждена. [101] Судья Гленн Келли постановил содержать ее под стражей без права внесения залога. Ее адвокаты заявили, что подадут апелляцию на приговор. 21 июля 2017 года Дипполито была приговорена к 16 годам (из максимальных 20) тюремного заключения. [102] Четвертый окружной апелляционный суд Флориды подтвердил ее обвинительный приговор в марте 2019 года, [103] Верховный суд Флориды отклонил без комментариев ее ходатайство о пересмотре обвинительного приговора 2017 года, [104] а ее апелляция в Верховный суд США была отклонена в феврале 2020 года. [105]
Дело Дипполито также освещалось в программах 20/20 на канале ABC , [106] Dateline на канале NBC , [107] American Greed на канале CNBC , [108] и в синдицированном шоу, распространяемом Warner Bros. Domestic Television Distribution , Crime Watch Daily . [109] [110] [111]
Видеозаписи полицейских были затребованы в суд и использованы адвокатами защиты, что привело к сокрытию доказательств из-за неправомерных действий полиции, которые были раскрыты в видеозаписях полицейских . [112] [113]
В 2015 году «поздно ночью в районе с высоким уровнем преступности» полицейский Форт-Майерс, штат Флорида , в сопровождении видеосъемочной группы Cops остановил и обыскал мужчину в темной одежде, который шел посередине улицы. В ходе встречи, которая длилась всего 23 секунды, офицер обнаружил, что у подозреваемого (который оказался осужденным преступником) был пистолет, и подозреваемый был арестован. В последующем уголовном разбирательстве в федеральном окружном суде ответчик попытался скрыть доказательства, полученные при обыске, на том основании, что офицер нарушил право ответчика, закрепленное в Четвертой поправке, на свободу от необоснованных обысков и изъятий, утверждая, что у офицера не было «обоснованных подозрений» для его обыска. В частности, ответчик утверждал, что офицер не считал, обоснованно, что его безопасность находится под угрозой — или безопасность других — до проведения обыска. Офицер возразил, что обвиняемый демонстрировал подозрительное поведение, которое оправдывало обыск. Опираясь в основном на «неоспоримые видеодоказательства», которые противоречили показаниям офицера по многим пунктам, судья согласился с защитой и исключил доказательство наличия пистолета. Кроме того, судья предположил, что офицер мог изменить свой первоначальный отчет после просмотра видеозаписи полицейских . [112] [113]
По крайней мере один академический рецензент этого дела описал его как поднимающий вопросы о том, как часто такие действия полиции являются незаконными, но недоказуемыми, — назвав это веским оправданием для требования к полицейским носить нательные камеры . [112] [113]
