stringtranslate.com

Роберт Мюллер

Роберт Суон Мюллер III ( / ˈ m ʌ l ər / ; родился 7 августа 1944 года) — американский юрист, занимавший пост шестого директора Федерального бюро расследований (ФБР) с 2001 по 2013 год.

Выпускник Принстонского университета и Нью-Йоркского университета , Мюллер служил офицером Корпуса морской пехоты во время войны во Вьетнаме , получив Бронзовую звезду за героизм и Пурпурное сердце . Впоследствии он учился в Школе права Университета Вирджинии . Мюллер является зарегистрированным республиканцем в Вашингтоне, округ Колумбия , [1] и был назначен и переназначен на должности , утвержденные Сенатом, президентами Джорджем Бушем-старшим , Биллом Клинтоном , Джорджем Бушем-младшим и Бараком Обамой . [2] [3]

Мюллер служил как в государственной, так и в частной практике. Он был помощником прокурора США, прокурором США , помощником генерального прокурора США по уголовному отделу , прокурором по расследованию убийств в Вашингтоне, округ Колумбия , исполняющим обязанности заместителя генерального прокурора США , партнером в юридической фирме WilmerHale в округе Колумбия и директором ФБР. Он единственный директор ФБР, которому Конгресс разрешил служить дольше установленного законом срока в 10 лет после смерти Дж. Эдгара Гувера в 1972 году, предоставив ему специальное двухлетнее продление.

17 мая 2017 года заместитель генерального прокурора Род Розенштейн назначил Мюллера специальным прокурором , курирующим расследование утверждений о вмешательстве России в президентские выборы в США 2016 года и связанных с этим вопросов. [4] Он представил свой отчет генеральному прокурору Уильяму Барру 22 марта 2019 года. [5] 18 апреля Министерство юстиции опубликовало его. [6] [7] 29 мая он ушел в отставку, и Управление специального прокурора было закрыто.

Ранняя жизнь и образование

Мюллер родился 7 августа 1944 года в больнице Doctors Hospital в районе Нью-Йорка Манхэттен , [8] [9] он был первым ребенком Элис К. Трусдейл (1920–2007) и Роберта Свона Мюллера-младшего (1916–2007). У него четыре младшие сестры: Сьюзан, Сандра, Джоан и Патрисия. [10] Его отец был руководителем компании DuPont , служившим офицером ВМС на Атлантическом и Средиземноморском театрах военных действий во время Второй мировой войны . [10] Его отец специализировался на психологии в Принстонском университете и играл в университетский лакросс .

Мюллер имеет немецкое, английское и шотландское происхождение. Его прадед по отцовской линии, Густав А. Мюллер , был известным врачом в Питтсбурге, чей собственный отец, Август К. Э. Мюллер, иммигрировал в Соединенные Штаты в 1855 году из провинции Померания в Королевстве Пруссия (историческая территория, площадь которой включала земли, которые сейчас являются частью Польши и северо-восточного края Германии). [11] По материнской линии он является правнуком железнодорожного руководителя Уильяма Трусдейла . [12]

Мюллер вырос в Принстоне, штат Нью-Джерси , где он учился в Princeton Country Day School (теперь известной как Princeton Day School ). После того, как он закончил восьмой класс, его семья переехала в Филадельфию, в то время как сам Мюллер продолжил обучение в St. Paul's School в Конкорде, штат Нью-Гемпшир , где он был капитаном футбольной, хоккейной и лакроссной команд и выиграл медаль Гордона как лучший спортсмен школы в 1962 году. [13] [14] Товарищ по команде по лакроссу и одноклассник в St. Paul's School был будущим сенатором Массачусетса и государственным секретарем Джоном Керри . [15]

Окончив школу Св. Павла, Мюллер поступил в Принстонский университет , где продолжил играть в лакросс, [16] получив степень бакалавра искусств в области политики в 1966 году после завершения выпускной работы под названием «Принятие юрисдикции в делах Юго-Западной Африки». [17] Мюллер был членом University Cottage Club, когда он был студентом Принстона. [18] Мюллер получил степень магистра искусств в области международных отношений в Нью-Йоркском университете в 1967 году.

В 1968 году Мюллер присоединился к Корпусу морской пехоты США . [19] После службы в армии он поступил на юридический факультет Университета Вирджинии , где работал в Virginia Law Review и окончил его в 1973 году. [20]

Служба в Корпусе морской пехоты США

Мюллер в роли лейтенанта морской пехоты

Мюллер сослался на гибель своего товарища по команде по лакроссу из Принстона Дэвида Спенсера Хакетта во время войны во Вьетнаме как на фактор, повлиявший на его решение продолжить военную службу. [21] О своем однокласснике Мюллер сказал: «Одной из причин, по которой я пошел в Корпус морской пехоты, было то, что мы потеряли очень хорошего друга, морского пехотинца во Вьетнаме, который был на год старше меня в Принстоне. Было много из нас, кто чувствовал, что мы должны последовать его примеру и, по крайней мере, пойти на службу. И это вытекает оттуда». [22] Хакетт был первым лейтенантом Корпуса морской пехоты в пехоте и был убит в 1967 году в провинции Куангчи огнем из стрелкового оружия. [23]

Прождав год, пока заживала травма колена, Мюллер был принят на офицерскую подготовку в Корпус морской пехоты США в 1968 году, посещая обучение в Пэррис-Айленде , Школе кандидатов в офицеры , Школе рейнджеров армии и Школе прыжков армии . Из них он позже сказал, что считал Школу рейнджеров самой ценной, потому что он чувствовал, что «больше, чем что-либо, учит тебя тому, как ты реагируешь без сна и еды». [24] [25]

Летом 1968 года он был отправлен в Южный Вьетнам , где служил командиром стрелкового взвода в звании второго лейтенанта во втором взводе роты H 2-го батальона 4-го полка морской пехоты 3 -й дивизии морской пехоты . [9] [26] 11 декабря 1968 года во время операции «Шотландия II » он получил Бронзовую звезду с литерой «V» за боевую доблесть за спасение раненого морского пехотинца из-под вражеского огня во время засады, в которой он увидел, как половина его взвода стала жертвами. [27] [28] В апреле 1969 года он получил огнестрельное ранение в бедро, выздоровел и вернулся, чтобы командовать своим взводом до июня 1969 года. [29] За службу во время войны во Вьетнаме и во время нее он был награжден следующими военными наградами и отличиями: медалью «Бронзовая звезда» с боевой «V» , медалью «Пурпурное сердце» , двумя медалями «За заслуги перед ВМС и Корпусом морской пехоты» с боевой «V», лентой «За боевые действия» , медалью «За службу во Вьетнаме» , медалью «За службу во Вьетнаме» с четырьмя служебными звездами , крестом «За храбрость во Вьетнаме» , медалью «За кампанию во Вьетнаме» и значком парашютиста . [9] [29] [25] [30]

После выздоровления в полевом госпитале недалеко от Дананга Мюллер стал адъютантом командующего 3-й дивизией морской пехоты, тогдашнего генерал-майора Уильяма К. Джонса , где он «внес значительный вклад в установление взаимопонимания» между Джонсом и другими офицерами, согласно одному из отчетов. [24] [31]

Первоначально Мюллер рассматривал возможность связать свою карьеру с морской пехотой, но позже он объяснил, что небоевая жизнь в корпусе показалась ему неинтересной. [25] После возвращения из Южного Вьетнама Мюллер некоторое время служил в Хендерсон-холле , прежде чем покинуть действительную военную службу в августе 1970 года [31] в звании капитана . [31]

Размышляя о своей службе во время войны во Вьетнаме, Мюллер сказал: «Я считаю себя исключительно счастливым, что мне удалось выбраться из Вьетнама. Было много — много — тех, кто не смог. И, возможно, потому, что я выжил во Вьетнаме, я всегда чувствовал себя обязанным внести свой вклад». [32] В 2009 году он сказал писателю, что, несмотря на свои другие достижения, он все еще «больше всего гордится тем, что Корпус морской пехоты счел меня достойным руководить другими морскими пехотинцами». [25]

Карьера

Частная практика и Министерство юстиции

Мюллер в качестве помощника генерального прокурора по уголовным делам, 1992 г.

Получив степень доктора права в 1973 году в юридической школе Университета Вирджинии , Мюллер работал юристом в фирме Pillsbury, Madison and Sutro в Сан-Франциско до 1976 года. Затем он 12 лет проработал в офисах прокуроров США . Сначала он работал в офисе прокурора США по Северному округу Калифорнии в Сан-Франциско, [24] где он дослужился до должности начальника уголовного отдела, а в 1982 году он переехал в Бостон, чтобы работать в офисе прокурора США по Массачусетсу в качестве помощника прокурора США , [9] где он расследовал и преследовал в судебном порядке крупные финансовые мошенничества, терроризм и дела о коррупции в государственных органах, а также заговоры, связанные с наркотиками, и международное отмывание денег. [33] [34]

После работы в качестве партнера в юридической фирме Hill and Barlow в Бостоне Мюллер вернулся на государственную службу. В 1989 году он служил в Министерстве юстиции США в качестве помощника генерального прокурора Дика Торнбурга и исполняющего обязанности заместителя генерального прокурора. Джеймс Бейкер , с которым он работал над вопросами национальной безопасности, сказал, что он «ценит Конституцию и верховенство закона». [35] : 33–34 

В 1990 году Мюллер стал помощником генерального прокурора США, отвечая за уголовный отдел Министерства юстиции США . [24] За время своего пребывания в должности он курировал судебные преследования, в том числе против лидера Панамы Мануэля Норьеги , дела о рейсе 103 авиакомпании Pan Am (теракт над Локерби) и против главаря преступной семьи Гамбино Джона Готти . [36]

В 1991 году Мюллер заявил, что правительство ведет расследование в отношении Bank of Credit and Commerce International (BCCI) с 1986 года, что вызвало более чем обычное освещение в СМИ. [37] Также в 1991 году он был избран членом Американской коллегии судебных адвокатов . [9]

В 1993 году Мюллер стал партнером в бостонской юридической фирме Hale and Dorr , специализирующейся на судебных разбирательствах по делам о преступлениях, связанных с должностными преступлениями . [24] Он вернулся на государственную службу в 1995 году в качестве старшего судебного юриста в отделе по расследованию убийств окружного прокурора США в Колумбии. В 1998 году Мюллер был назначен прокурором США по Северному округу Калифорнии и занимал эту должность до 2001 года. [9] [34]

Федеральное бюро расследований

Президент Джордж Буш-младший выдвинул кандидатуру Мюллера на должность директора ФБР 5 июля 2001 года. [38] Он и два других кандидата, вашингтонский адвокат Джордж Дж. Тервиллигер III и ветеран чикагского прокурора и адвокат по делам о преступлениях «белых воротничков» Дэн Уэбб , были претендентами на эту должность, но Мюллер, которого в то время называли консервативным республиканцем, [39] [40] всегда считался фаворитом. [ необходима цитата ] Тервиллигер и Уэбб оба сняли свои кандидатуры с рассмотрения примерно в середине июня, в то время как слушания по утверждению кандидатуры Мюллера в сенатском судебном комитете были быстро назначены на 30 июля, всего за три дня до его операции по удалению рака простаты. [41] [42]

Официальный портрет, ок.  2001 г.

Сенат единогласно утвердил Мюллера на посту директора ФБР 2 августа 2001 года, проголосовав 98–0 в пользу его назначения. [43] Ранее он несколько месяцев занимал должность исполняющего обязанности заместителя генерального прокурора Министерства юстиции США (DOJ), прежде чем официально стать директором ФБР 4 сентября 2001 года, за неделю до атак 11 сентября на Всемирный торговый центр и Пентагон . [9]

Мюллер с президентом Джорджем Бушем-младшим и генеральным прокурором Джоном Эшкрофтом , 6 августа 2002 г.

11 февраля 2003 года, за месяц до вторжения США в Ирак , Мюллер дал показания в сенатском комитете по разведке . Мюллер сообщил американской общественности, что «даже страны, обозначенные как государственные спонсоры терроризма — Иран, Ирак, Сирия, Судан, Ливия, Куба и Северная Корея — продолжают действовать в Соединенных Штатах и ​​поддерживать террористические группы, которые нападают на американцев. Как указал директор Тенет , на прошлой неделе госсекретарь Пауэлл представил доказательства того, что Багдад не смог разоружить свое оружие массового поражения , намеренно пытаясь уклониться и обмануть международное сообщество. Наша особая обеспокоенность заключается в том, что Саддам Хусейн может снабжать террористов биологическими, химическими или радиологическими материалами». [44] [45] Подчеркивая эту обеспокоенность в феврале 2003 года, специальный агент ФБР Колин Роули написала открытое письмо Мюллеру, в котором она предупредила, что «бюро [не] сможет остановить поток терроризма, который, вероятно, обрушится на нас после нападения на Ирак» [46] [47] и призвала Мюллера «поделиться [своей обеспокоенностью] с президентом и генеральным прокурором». [47]

10 марта 2004 года, когда генеральный прокурор США Джон Эшкрофт находился в больнице Университета Джорджа Вашингтона на операции на желчном пузыре, [48] тогдашний заместитель генерального прокурора Джеймс Коми получил звонок от жены Эшкрофта, сообщившей ему, что глава аппарата Белого дома Эндрю Кард и советник Белого дома Альберто Гонсалес собираются посетить Эшкрофта, чтобы убедить его возобновить программу безсанкционированного прослушивания телефонных разговоров в рамках Программы наблюдения за террористами , которую Министерство юстиции сочло неконституционной. [48] Эшкрофт отказался подписывать, как он ранее согласился, но на следующий день Белый дом все равно возобновил программу. [48] Затем Мюллер и Коми пригрозили уйти в отставку. [49] 12 марта 2004 года после частных индивидуальных встреч с Мюллером и Коми в Белом доме президент поддержал изменение программы, чтобы удовлетворить обеспокоенность Мюллера, Эшкрофта и Коми. [35] : 289–290  [49]

Мюллер вручает президенту Джорджу Бушу-младшему почетное удостоверение специального агента ФБР, 2008 г.

В 2004 году он был включён в Зал славы рейнджеров. [31] [50]

Будучи директором, Мюллер также запретил сотрудникам ФБР участвовать в расширенных допросах с ЦРУ. [51] [52] На ужине Мюллер защищал адвоката Томаса Вилнера , который подвергся нападкам за свою роль в защите кувейтских задержанных. Мюллер встал, поднял свой бокал и сказал: «Я пью за Тома Вилнера. Он делает то, что должен делать американец». Однако Белый дом дал отпор, поощряя более энергичные методы преследования и допроса подозреваемых в терроризме. Когда Буш обратился к Мюллеру с просьбой арестовать больше террористов в США, Мюллер ответил, сказав: «Если они [подозреваемые] не совершат преступления, их будет трудно идентифицировать и изолировать». Вице-президент Дик Чейни возразил, сказав: «Этого просто недостаточно. Мы слишком много слышим об этом от ФБР». [35] : 157, 205, 270 

В мае 2011 года президент Барак Обама попросил Мюллера остаться у руля ФБР ещё на два года сверх его обычного 10-летнего срока, который истекал 4 сентября 2011 года. [53] Сенат одобрил эту просьбу 100–0 27 июля 2011 года. [54] [55] 4 сентября 2013 года Мюллера сменил Джеймс Коми. [56]

В июне 2013 года Мюллер защищал программы слежки АНБ в своих показаниях перед слушаниями в Юридическом комитете Палаты представителей . [57] Он сказал, что программы слежки могли «свести на нет» атаки 11 сентября. [58] [59] Конгрессмен Джон Коньерс не согласился: «Я не убежден, что это позволяет регистрировать каждый звонок». [59] Мюллер также дал показания о том, что правительственные программы слежки «полностью соответствуют законам США и основным правам, гарантированным Конституцией». [60] Он сказал, что «мы предпринимаем все необходимые шаги, чтобы привлечь Эдварда Сноудена к ответственности за эти разглашения ». [61]

19 июня 2017 года в деле Арар против Эшкрофта Мюллер вместе с Эшкрофтом и бывшим комиссаром Службы иммиграции и натурализации Джеймсом У. Зигларом и другими был освобожден Верховным судом от гражданской ответственности за содержание мусульман под стражей после 11 сентября в соответствии с политикой, которая тогда была введена. [62]

Вернуться в частный сектор

Мюллер в Белом доме в апреле 2013 года обсуждает теракт на Бостонском марафоне с (слева направо) президентом Обамой, советником по национальной безопасности Томом Донилоном , генеральным прокурором Эриком Холдером , директором ЦРУ Джоном О. Бреннаном и Лизой Монако , помощником президента по внутренней безопасности и борьбе с терроризмом.

После ухода из ФБР в 2013 году Мюллер в течение года работал консультантом-профессором и почетным лектором имени Артура и Фрэнка Пейна в Стэнфордском университете , где он занимался вопросами, связанными с кибербезопасностью. [63]

В дополнение к своим ораторским и преподавательским обязанностям Мюллер также присоединился к юридической фирме WilmerHale в качестве партнера в ее вашингтонском офисе в 2014 году. [64] Среди других ролей в фирме он курировал независимое расследование поведения НФЛ вокруг видео, на котором, как оказалось, игрок НФЛ Рэй Райс нападает на свою невесту. [65] В январе 2016 года он был назначен мастером по урегулированию в судебном разбирательстве в США по поводу скандала с выбросами Volkswagen ; по состоянию на 11 мая 2017 года скандал привел к выплате 11,2  млрд долларов в виде компенсаций клиентам. [66]

19 октября 2016 года Мюллер начал внешнюю проверку «безопасности, персонала и управленческих процессов и практик» в государственном подрядчике Booz Allen Hamilton после того, как Гарольд Т. Мартин III был обвинен в массовой краже данных из Агентства национальной безопасности . [67] 6 апреля 2017 года он был назначен специальным распорядителем по выплате 850  миллионов долларов и 125  миллионов долларов автопроизводителям и потребителям соответственно, пострадавшим от подверженных разрывам подушек безопасности Takata . [68]

Мюллер получил премию Тейера 2016 года за государственную службу от Военной академии США . [69] В июне 2017 года он получил премию Бейкера за вклад в разведку и национальную безопасность от некоммерческой организации Intelligence and National Security Alliance . [70]

В октябре 2019 года было объявлено, что Мюллер вместе с Джеймсом Л. Куорлзом и Аароном Зебли вернутся в WilmerHale , чтобы возобновить частную практику. [71] 11 июля 2020 года Мюллер написал статью в The Washington Post, в которой заявил, что Роджер Стоун «остается осужденным преступником, и это справедливо» после того, как президент Соединенных Штатов помиловал Роджера Стоуна и защитил его расследование. [72] [73]

Специальный советник Министерства юстиции

«Назначение специального прокурора для расследования вмешательства России в выборы в США в 2016 году и связанных с этим вопросов», тогдашний заместитель генерального прокурора Род Розенштейн

16 мая 2017 года Мюллер встретился с президентом Трампом в знак любезности, чтобы представить свои взгляды на ФБР и внести вклад в рассмотрение вопроса о найме нового директора ФБР. [74] Первоначально широко сообщалось, что эта встреча была собеседованием для повторного вступления в должность директора ФБР. [75] Президент Трамп поднял вопрос о возобновлении должности на их встрече; однако Мюллер не имел права возвращаться в качестве директора ФБР из-за установленных законом ограничений по срокам полномочий, и Мюллер не был заинтересован в возобновлении должности. [74]

На следующий день заместитель генерального прокурора Род Розенштейн назначил Мюллера специальным советником Министерства юстиции США . В этом качестве Мюллер курировал расследование «любых связей и/или координации между российским правительством и лицами, связанными с кампанией президента Дональда Трампа, а также любых вопросов, которые возникли или могут возникнуть непосредственно в ходе расследования». [76]

Назначение Мюллера для надзора за расследованием немедленно получило широкую поддержку как со стороны демократов, так и республиканцев в Конгрессе. [77] [78] Ньют Гингрич , бывший спикер Палаты представителей от Республиканской партии и известный консервативный политический комментатор, заявил в Twitter, что «Роберт Мюллер — превосходный выбор на должность специального прокурора. Его репутация безупречна благодаря честности и порядочности». [79] [ необходим неосновной источник ] Сенатор Чарльз Шумер ( демократ от Нью-Йорка ) сказал: «Бывший директор Мюллер — именно тот человек, который нужен для этой работы. Теперь у меня гораздо больше уверенности в том, что расследование будет следовать фактам, куда бы они ни привели». Сенатор Роб Портман (республиканец от Огайо) заявил: «Бывший директор ФБР Мюллер хорошо квалифицирован для надзора за этим расследованием». [77] Некоторые, однако, указали на предполагаемый конфликт интересов. «Федеральный кодекс не мог быть яснее — Мюллер скомпрометирован своим очевидным конфликтом интересов, связанным с близостью с Джеймсом Коми», — сказал в заявлении для Fox News конгрессмен Трент Фрэнкс ( республиканец от Аризоны ), который первым призвал Мюллера уйти в отставку этим летом. «Видимость конфликта достаточна, чтобы обвинить Мюллера в нарушении кодекса. … Все разоблачения последних недель делают дело более весомым». [80]

После его назначения на должность специального прокурора Мюллер и двое его коллег (бывший агент ФБР Аарон Зебли [81] и бывший помощник специального прокурора в Специальном следственном подразделении Уотергейта Джеймс Л. Куорлз III) ушли из WilmerHale . [82] 23 мая 2017 года эксперты по этике Министерства юстиции США объявили, что признали Мюллера этически способным выполнять функции специального прокурора. [83] Представитель специального прокурора Питер Карр сообщил NBC News , что Мюллер принимал активное участие в управлении расследованием. [84] В интервью Associated Press Розенштейн заявил, что откажется от надзора за Мюллером, если тот станет объектом расследования из-за своей роли в увольнении Джеймса Коми. [85]

14 июня 2017 года The Washington Post сообщила, что офис Мюллера также расследует Трампа лично на предмет возможного воспрепятствования правосудию , ссылаясь на российское расследование. [86] Отчет был подвергнут сомнению адвокатом юридической команды Трампа Джеем Секуловым , который заявил 18 июня в программе NBC Meet the Press : «Президент не находится и не находился под следствием за воспрепятствование, точка». [87] Из-за центральной роли семьи Трампа в кампании, переходе и Белом доме, зять президента Джаред Кушнер , как сообщается, также находился под пристальным вниманием Мюллера. [88] Также в июне Трамп якобы приказал уволить Роберта Мюллера, но отступил, когда тогдашний юрист Белого дома Дон Макган пригрозил уйти. [89]

Во время обсуждения вопросов национальной безопасности на конференции по безопасности в Аспене 21 июля 2017 года бывший директор ЦРУ Джон Бреннан подтвердил свою поддержку Мюллера и призвал членов Конгресса оказать сопротивление, если Трамп уволит Мюллера. Он также сказал, что «некоторые должностные лица исполнительной власти обязаны отказаться выполнять некоторые из этих приказов, которые, опять же, несовместимы с тем, чем является эта страна». [90] После того, как Питер Стржок , следователь Мюллера, был отстранен от расследования за предполагаемую предвзятость, сенатор Марк Уорнер , высокопоставленный член Комитета по разведке Сената США в своей речи 20 декабря 2017 года перед Сенатом, предупредил о конституционном кризисе, если президент уволит Мюллера. [91] 22 июня 2018 года Уорнер устроил вечеринку по сбору средств для 100 гостей и, как цитируют, сказал там: «Если вы принесете мне еще один бокал вина, я расскажу вам то, что знаем только Боб Мюллер и я. Если вы думаете, что уже видели что-то дикое, пристегните ремни. Это будут дикие пару месяцев». [92]

Акция протеста «Защитите Мюллера» в Вашингтоне, округ Колумбия , 2018 г.

30 октября 2017 года Мюллер выдвинул обвинения против бывшего председателя предвыборной кампании Трампа Пола Манафорта и сопредседателя предвыборной кампании Рика Гейтса . 12 обвинений включают в себя сговор с целью отмывания денег, нарушение Закона о регистрации иностранных агентов 1938 года (FARA) в качестве незарегистрированного агента иностранного принципала, ложные и вводящие в заблуждение заявления FARA и сговор против Соединенных Штатов . [93]

1 декабря 2017 года Мюллер достиг соглашения о признании вины с бывшим советником по национальной безопасности Майклом Флинном , который признал себя виновным в даче ложных показаний ФБР о своих контактах с российским послом Сергеем Кисляком . [94] В рамках переговоров Флинна его сыну, Майклу Г. Флинну, не предъявили обвинений, и Флинн был готов дать показания о том, что высокопоставленные должностные лица в команде Трампа поручили ему связаться с русскими. [95] [96] [97] 16 февраля 2018 года Мюллер предъявил обвинения 13 российским гражданам и 3 российским компаниям в попытке обманом заставить американцев потреблять российскую пропаганду, нацеленную на кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон [98] и позднее избранного президента Дональда Трампа . [99]

20 февраля 2018 года Мюллер обвинил адвоката Алекса ван дер Цваана в даче ложных показаний в ходе расследования в отношении России. [100] [101] [102]

20 мая 2018 года Трамп раскритиковал Мюллера, написав в Твиттере: «Самая дорогая в мире охота на ведьм ничего не нашла на Россию и меня, так что теперь они смотрят на остальной мир!» [103] Мюллер начал расследование встречи в августе 2016 года между Дональдом Трампом-младшим и эмиссаром наследных принцев Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов . Эмиссар предложил помощь президентской кампании Трампа. [104] [103] Мюллер также расследовал возможные связи кампании Трампа с Турцией , Катаром , Израилем и Китаем . [105]

18 декабря 2018 года газета The Washington Post опубликовала статью, посвященную докладу, подготовленному для Сената США, в котором говорилось, что российские команды по дезинформации нацелились на Мюллера. [106]

22 марта 2019 года Мюллер завершил свое расследование и представил окончательный отчет специального прокурора генеральному прокурору Уильяму Барру . [107] Высокопоставленный чиновник Министерства юстиции заявил, что отчет не рекомендует никаких новых обвинительных заключений. [5] 24 марта генеральный прокурор Барр представил резюме выводов в Конгресс США . В своем письме он заявил : «Расследование специального прокурора не обнаружило, что кампания Трампа или кто-либо, связанный с ней, вступали в сговор или координировали свои действия с Россией в ее усилиях повлиять на президентские выборы в США 2016 года». Сообщается также, что в отчете Мюллера не была определена позиция относительно того, совершил ли Трамп воспрепятствование правосудию; Барр процитировал Мюллера, заявившего, что «хотя этот отчет не делает вывод о том, что президент совершил преступление, он также не оправдывает его». [108]

Титульный лист отчета Мюллера

18 апреля 2019 года Министерство юстиции опубликовало Отчет о расследовании вмешательства России в президентские выборы 2016 года , заключительный отчет специального прокурора и его выводы. [6] [7]

29 мая 2019 года Мюллер объявил, что уходит в отставку с поста специального прокурора и что офис будет закрыт, и он впервые публично высказался об отчете. [109] Сказав «Отчет — это мои показания», он дал понять, что не будет ничего говорить, что уже не было в отчете. По поводу воспрепятствования правосудию он сказал: «Согласно давней политике Министерства [юстиции], президент не может быть обвинен в преступлении, пока он находится у власти». [110] Он повторил свое официальное заключение о том, что отчет не обвиняет и не оправдывает президента, добавив, что любые потенциальные правонарушения президента должны рассматриваться «в рамках процесса, отличного от системы уголовного правосудия». [111] Мюллер подтвердил причастность российских агентов к утечке электронной почты Национального комитета Демократической партии в 2016 году и их параллельные усилия по влиянию на американское общественное мнение с помощью социальных сетей. [110] Ссылаясь на эти действия, он заявил, что «были предприняты многочисленные систематические попытки вмешаться в наши выборы. Это обвинение заслуживает внимания каждого американца». [112]

Роберт Мюллер изначально должен был публично дать показания перед двумя комитетами Палаты представителей 17 июля 2019 года, с двумя часами для вопросов законодателей, но слушание было перенесено на 24 июля с добавлением третьего часа для вопросов. [113] Его устные показания должны были помочь информировать общественность и помочь руководству Демократической партии решить, следует ли объявлять импичмент президенту. [114] В частности, демократы [ которые? ] стремились подчеркнуть то, что они считали худшими примерами поведения Трампа. [ необходима цитата ] Представитель Джейми Раскин из Мэриленда сказал, что он будет использовать наглядные пособия, такие как плакаты, чтобы помочь людям понять последствия отчета Мюллера. [115] Республиканцы, с другой стороны, планировали допросить Мюллера об истоках этого расследования. [116]

24 июля 2019 года Мюллер присутствовал на слушаниях обоих комитетов Конгресса и был допрошен членами Конгресса. Его показания следовали руководящим принципам, которые, по его словам, были бы уместными в отношении его доклада. [117] Фактически, многие из его ответов были односложными. [118] Он сказал, что «не знаком» с Fusion GPS , оппозиционной исследовательской фирмой, которая заказала досье Стила . [119] Он отверг утверждения о том, что его расследование было «охотой на ведьм» или что оно полностью оправдывало президента. [120] Он отказался отвечать на вопросы, выходящие за рамки его расследования, но повторил свою обеспокоенность по поводу иностранного вмешательства в американские выборы. Он отметил, что оно продолжается, что он ожидает, что оно расширится, включив в себя другие иностранные правительства, а также Россию, и что он считает это большой угрозой для Соединенных Штатов. [117] По данным компании Nielsen, общее количество зрителей слушаний по делу Мюллера составило чуть менее 13  миллионов, что значительно ниже, чем у других слушаний с участием администрации Трампа, таких как слушания кандидата в Верховный суд Бретта Кавано (20,4  миллиона), бывшего директора ФБР Джеймса Коми (19,5  миллиона) и бывшего адвоката Трампа Майкла Коэна (15,8  миллиона). Причины этого сравнительно низкого телевизионного рейтинга включают тот факт, что слушание состоялось в июле, во время отпусков для многих американцев, и через несколько месяцев после публикации отчета Мюллера. Канал Fox News получил наивысший рейтинг с 3,03  миллиона просмотров. [118] Впоследствии слова Мюллера были искажены и неверно истолкованы, чтобы как защитить, так и осудить президента. [121] Показания Мюллера были раскритикованы некоторыми как нехарактерно запутанные. [122] [123] [124]

В конце сентября 2019 года сообщалось, что Трамп, возможно, солгал Мюллеру о своих знаниях о контактах его предвыборной кампании с WikiLeaks, ссылаясь на редактирование доклада Мюллера большим жюри . [125] [124]

Политологи Уильям Г. Хауэлл и Терри М. Мо описали решение Мюллера не занимать позицию по вопросу воспрепятствования правосудию для Трампа — несмотря на «собирание горы уличающих доказательств» — как то, что «безусловно войдет в историю как один из самых странных — и наиболее важных — шагов в современной юридической истории». Они добавили, «отказываясь делать правовые выводы из своих показаний, Мюллер просто не выполнил свою работу... потому что он этого не сделал, он не выполнил свой долг — рассказать американскому народу, что на самом деле раскрыло его расследование о беззаконном поведении Трампа, и он не провел четкую черту, которая удерживала бы будущих президентов в рамках закона». [126]

В июне 2021 года Юридический факультет Университета Вирджинии объявил, что осенью Мюллер примет участие в шестисекционном курсе под названием «Доклад Мюллера и роль специального прокурора» вместе с тремя своими коллегами по расследованию. [127]

В июле 2024 года издательство Simon & Schuster объявило, что книга «Вмешательство: внутренняя история Трампа, России и расследования Мюллера» выйдет в сентябре. Ее авторами являются Аарон Зебли, Джеймс Куорлз и Эндрю Голдштейн, которого Мюллер нанял для своего расследования в качестве специального прокурора. Мюллер написал введение. [128] [129]

Личная жизнь

Мюллер встретил свою будущую жену, Энн Кабелл Стэндиш, на школьной вечеринке, когда им было по 17 лет. [130] Стэндиш учился в школе Мисс Портер в Фармингтоне, штат Коннектикут , и в колледже Сары Лоуренс , прежде чем работать учителем специального образования для детей с трудностями в обучении. [131] В сентябре 1966 года они поженились в епископальной церкви Святого Стефана в Сьюикли, штат Пенсильвания . [132] [133] У них две дочери и трое внуков. [134] Одна из их дочерей родилась с spina bifida . [135]

В 2001 году слушания по утверждению Мюллера в Сенате на должность главы ФБР были отложены на несколько месяцев, поскольку он проходил лечение от рака простаты . [136] Ему поставили диагноз осенью 2000 года, что отложило приведение к присяге в качестве директора ФБР до тех пор, пока он не получит благоприятный прогноз от своего врача. [137]

Хотя он был воспитан в пресвитерианской семье , позже он стал членом епископальной церкви . [138]

Мюллер и Уильям Барр — генеральный прокурор, который курировал последнюю стадию расследования Мюллера, — знали друг друга с 1980-х годов и были описаны как хорошие друзья. Мюллер присутствовал на свадьбах двух дочерей Барра, а их жены вместе посещали изучение Библии . [139]

Военные награды

Мюллер получил следующие военные награды и знаки отличия: [30]

Ссылки

  1. ↑ Слевин, Питер; Эгген, Дэн (30 июля 2001 г.). «Номинант ФБР отмечен за упорство». The Washington Post . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 23 мая 2019 г.
  2. ^ "Роберт С. Мюллер III (1990–1993)". Министерство юстиции США . 10 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  3. ^ Гросс, Терри (1 февраля 2018 г.). «Репутация Мюллера в Вашингтоне «поразительно двухпартийна», говорит журналист». NPR . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  4. ^ Руис, Ребекка Р.; Лэндлер, Марк (17 мая 2017 г.). «Роберт Мюллер, бывший директор ФБР, назначен специальным советником по расследованию в отношении России». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. . Получено 3 декабря 2017 г. .
  5. ^ ab Levine, Mike (22 марта 2019 г.). «Отчет Мюллера передан в Министерство юстиции; никаких дальнейших обвинений рекомендоваться не будет, заявил высокопоставленный чиновник». ABC News . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 22 марта 2019 г.
  6. ^ ab Breuninger, Kevin; Calia, Mike (18 апреля 2019 г.). «Отчет специального прокурора Мюллера был опубликован». CNBC . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 18 апреля 2019 г.
  7. ^ ab Baker, Peter (18 апреля 2019 г.). «Что мы знаем пока из отчета Мюллера». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 18 апреля 2019 г.
  8. ^ "Son Born to Robert S. Muellers" . The New York Times . 8 августа 1944 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 24 июня 2017 г.
  9. ^ abcdefg Холст, Артур (9 декабря 2010 г.). «Мюллер, Роберт С. (7 августа 1944–)». В Хастедте, Гленн П. (ред.). Шпионы, прослушивание телефонных разговоров и секретные операции: Энциклопедия американского шпионажа . Том. 1: Эй-Джей. АВС-КЛИО . п. 528. ИСБН 978-1851098071. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года.
  10. ^ ab "Robert Swan Mueller Jr. '38". Princeton Alumni Weekly . 23 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 24 июня 2017 г.
  11. ↑ Мемуары округа Аллегейни, штат Пенсильвания , Мэдисон, Северо-западная историческая ассоциация, 1904, т. 1, стр. 256–57.
  12. ^ "Элис Трусдейл выйдет замуж: выпускница школы мисс Холл стала невестой лейтенанта ВМС Роберта С. Мюллера-младшего" . The New York Times . 28 июня 1943 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 24 июня 2017 г.
  13. ^ Гилпин, Дональд (24 мая 2017 г.). "Princeton Day School Presents Alumni Award To Robert S. Mueller III". Town Topics . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г.
  14. ↑ Браун, Яна (28 мая 2008 г.). «Директор ФБР Мюллер '62 возвращается в Конкорд». Школа Св. Павла. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 17 мая 2017 г.
  15. ↑ Фишер, Марк; Хорвиц, Сари (23 февраля 2018 г.). «Мюллер и Трамп: рожденные в богатстве, воспитанные, чтобы руководить. Затем резко разные выборы». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 11 мая 2018 г.
  16. ^ "База данных диссертаций библиотеки рукописей Mudd". Принстонский университет. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  17. ^ Мюллер, Роберт Свон III. Принстонский университет. Кафедра политики (ред.). Принятие юрисдикции в делах Юго-Западной Африки (диссертация). Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 28 мая 2020 г. .
  18. ^ "About the Cottage Club". University Cottage Club . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 3 января 2021 г.
  19. ^ "Роберт С. Мюллер, III, 4 сентября 2001 г. – 4 сентября 2013 г.". Федеральное бюро расследований . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 г. . Получено 10 августа 2018 г. После колледжа он присоединился к Корпусу морской пехоты США, где прослужил офицером в течение трех лет, командуя стрелковым взводом Третьей дивизии морской пехоты во Вьетнаме.
  20. ^ "Директор ФБР Роберт Мюллер получит медаль Фонда Томаса Джефферсона по праву". Юридический факультет Университета Вирджинии. 4 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  21. ^ "Лауреаты премии Мюллер '66 и Джексон '86 освещают День выпускников". Princeton Alumni Weekly . 21 января 2016 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  22. ^ "Роберт С. Мюллер III '73 снова на передовой". Юридический факультет Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 г. Получено 8 января 2018 г.
  23. ^ "David Spencer Hackett '65". Princeton Alumni Weekly . Vol. 67. 4 июля 1967. стр. 16. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018.
  24. ^ abcde Шеннон, Элейн (6 июля 2001 г.). «Роберт Мюллер: меткий стрелок с движущейся мишенью». Время . ISSN  0040-781X. Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  25. ^ abcd Графф, Гарретт М. (15 мая 2018 г.). «Нерассказанная история о времени Роберта Мюллера в бою». Wired . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г.
  26. ↑ Сиск, Ричард (21 мая 2017 г.). «Великолепный ублюдок расследует российское вмешательство в дела США». Military.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 18 июня 2017 г.
  27. ↑ Nugent, Tom (21 ноября 2001 г.). «Из архивов PAW: для защиты». Princeton Alumni Weekly . Том 102. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 10 августа 2018 г.
  28. ^ Графф, Гарретт (9 февраля 2012 г.). Матрица угроз: ФБР Роберта Мюллера изнутри и война с глобальным террором . Литтл, Браун. ISBN 978-0316068604. Полностью пренебрегая собственной безопасностью, он затем умело руководил эвакуацией раненых из опасной зоны и однажды лично повел огневую группу через простреливаемую местность, чтобы спасти смертельно раненого морского пехотинца, который упал на позиции перед дружественными линиями.[ нужна страница ]
  29. ^ ab Keller, Jared (18 мая 2017 г.). «У Роберта Мюллера есть боевые заслуги как у морского пехотинца, воевавшего во Вьетнаме». Задача и цель . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 18 июня 2017 г.
  30. ^ ab "Прочитайте военные документы Мюллера". 1 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 25 июня 2018 г.
  31. ^ abcd Ламот, Дэн (23 февраля 2018 г.). «Военная карьера Роберта Мюллера, подробно описанная в документах, была короткой, но замечательной». The Washington Post . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 23 мая 2019 г.
  32. ^ Матрица угроз: ФБР Роберта Мюллера изнутри и война с глобальным террором : «Время во Вьетнаме было чрезвычайно формирующим для Мюллера, где его лидерские качества оттачивались буквально под огнем». [ нужна страница ]
  33. ↑ Boss, Owen (18 мая 2017 г.). «Роберт Мюллер оставил след в Бостоне». Boston Herald . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 10 августа 2018 г.
  34. ^ ab "Биография Роберта С. Мюллера". Посольство и консульства США в Германии . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 28 марта 2019 г.
  35. ^ abc Mayer, Jane (май 2009). Темная сторона . Нью-Йорк: Anchor Books . ISBN 978-0-307-45629-8.
  36. ^ Блум, Ховард (1 декабря 2017 г.). «Насколько Трамп должен бояться Мюллера? Спросите Джона Готти или Сэмми Быка». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Получено 23 мая 2019 г.
  37. ^ Муфсон, Стивен; Макги, Джим (28 июля 1991 г.). «Скандал BCCI: за кулисами «банка мошенников и преступников»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. Получено 29 августа 2018 г. На прошлой неделе помощник генерального прокурора Роберт Мюллер, глава уголовного отдела департамента, предпринял необычную медиа-кампанию, чтобы заявить, что федеральное правительство вело расследование в отношении BCCI с 1986 года, когда федеральное обвинение в отмывании денег запутало BCCI.
  38. ^ «Замечания президента при выдвижении Роберта С. Мюллера на должность директора ФБР». Белый дом. 5 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 28 сентября 2007 г.
  39. ↑ Бендавид, Нафтали (6 июля 2001 г.). «Посторонний назначен руководителем ФБР». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Получено 26 ноября 2018 г.
  40. ↑ Arena, Kelli (5 июля 2001 г.). «Мюллер описывается как сдержанный, деловой менеджер». CNN . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Получено 26 ноября 2018 г.
  41. ^ "Слушания в Сенате назначены на 30 июля по выбору ФБР Мюллера". CNN. 18 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2006 г. Получено 10 июня 2006 г.
  42. ^ "У назначенного директора ФБР рак простаты". CNN. 13 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 г. Получено 10 июня 2006 г.
  43. ^ "Роберт С. Мюллер III станет директором Федерального бюро расследований" (открытый текст) . Сенат США. 2 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2006 г. Получено 10 июня 2006 г.
  44. ^ «Мюллер: «Враг далек от поражения». CNN . 11 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2003 г. Получено 10 августа 2018 г.
  45. ^ "Полный текст: Слова руководителей ЦРУ и ФБР". The New York Times . 11 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 28 сентября 2018 г.
  46. ↑ Шенон, Филип (6 марта 2003 г.). «Угрозы и ответы: агент-информатор, видевший упущения 11 сентября, по-прежнему обвиняет ФБР в терроризме». The New York Times . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 г. Получено 28 сентября 2018 г.
  47. ^ ab "Полный текст письма агента ФБР директору Мюллеру". The New York Times . 3 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 10 августа 2018 г.
  48. ^ abc Shalby, Colleen (17 мая 2017 г.). «Коми, Мюллер и разборки у больничной койки Джона Эшкрофта». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
  49. ^ ab Eggen, Dan; Kane, Paul (16 мая 2007 г.). "Подробный эпизод в больнице Гонсалеса". The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 28 сентября 2007 г.
  50. ^ "Зал славы рейнджеров армии США" (PDF) . Ассоциация рейнджеров армии США, Inc. стр. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2018 г.
  51. ^ Айзикофф, Майкл (24 апреля 2009 г.). «Мы могли бы сделать это правильно». Newsweek . Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Получено 27 января 2012 г.
  52. ↑ Картер, Филлип (20 мая 2008 г.). «DoJ Absolves FBI on Torture» (Министерство юстиции освобождает ФБР от ответственности за пытки). Slate . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 10 августа 2018 г.
  53. ^ "Директор ФБР останется на своем посту еще на 2 года". CNN. 12 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 12 мая 2011 г.
  54. ↑ Savage, Charlie (27 июля 2011 г.). «Сенат продлевает срок полномочий директора ФБР». The New York Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  55. ^ "Все, что вам нужно знать о истории Трампа и России". BBC News . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 17 июля 2018 г.
  56. ^ "Джеймс Б. Коми принял присягу в качестве директора ФБР". ФБР. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 14 июня 2015 года .
  57. ^ Гибсон, Джинджер (13 июня 2013 г.). «Мюллер: план АНБ сводит на нет терроризм». Politico . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 10 августа 2018 г.
  58. ^ Маккарти, Том (13 июня 2013 г.). «АНБ опубликует больше информации о программах наблюдения – как это произошло». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 21 апреля 2018 г.
  59. ^ ab Mulrine, Anna (13 июня 2013 г.). «Секретная программа АНБ могла «свести на нет» атаки 11 сентября, говорит директор ФБР». The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 10 августа 2018 г. .
  60. ^ «Директор ФБР в неведении относительно расследования IRS, защищает программы наблюдения». Fox News . 13 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 10 августа 2018 г.
  61. ↑ Ингрэм, Дэвид; Макиннис, Лора (13 июня 2013 г.). «Директор ФБР заявил, что США привлекут Сноудена к ответственности за утечку информации АНБ». Reuters . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 10 августа 2018 г.
  62. ^ Липтак, Адам (19 июня 2017 г.). «Правила Верховного суда для должностных лиц Буша в иске после 11 сентября». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  63. ^ Горлик, Адам (5 ноября 2013 г.). «Бывший директор ФБР усилит исследования в области безопасности в Стэнфорде» (пресс-релиз). Стэнфорд, Калифорния: Стэнфордский университет . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 22 апреля 2016 г.
  64. ^ "Бывший директор ФБР Роберт Мюллер III присоединяется к WilmerHale" (пресс-релиз). Wilmer Hale . 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Получено 22 апреля 2016 г.
  65. ^ Мюллер, Роберт (8 января 2015 г.). «Отчет Национальной футбольной лиги о независимом расследовании инцидента с Рэем Райсом» (PDF) . WilmerHale . Национальная футбольная лига (НФЛ). Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2017 г. . Получено 18 мая 2017 г. .
  66. ^ «Судья одобряет урегулирование вопроса о мошенничестве с выбросами для 3-литровых VW». Associated Press . 11 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г.
  67. ^ Училл, Джо (27 октября 2016 г.). «Booz Allen объявляет о внешнем рассмотрении после кражи документов подрядчиком». The Hill . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г.
  68. ^ Спектор, Майк (6 апреля 2017 г.). "Бывший директор ФБР Роберт Мюллер будет курировать компенсационные фонды Takata" . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г.
  69. ^ "Роберт С. Мюллер III получает премию Тейера 2016 года". Ассоциация выпускников Вест-Пойнта. 2016. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года.
  70. ^ Pretzer, Ryan (28 февраля 2017 г.). "Роберт Мюллер получит премию Уильяма Оливера Бейкера 2017 года" (пресс-релиз). Intelligence and National Security Alliance. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г.
  71. ^ «Роберт С. Мюллер III и другие члены Управления специального прокурора возвращаются в WilmerHale». wilmerhale.com . 1 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 24 октября 2019 г. .
  72. ^ Мюллер, Роберт (11 июля 2020 г.). «Роберт Мюллер: Роджер Стоун остается осужденным преступником, и это правильно». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г.
  73. ^ Aleem, Zeeshan (12 июля 2020 г.). «Роберт Мюллер: Роджер Стоун «остается осужденным преступником, и это справедливо». Vox . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г.
  74. ^ ab Itkowitz, Colby; Dawsey, Josh; Wagner, John (30 мая 2019 г.). «Трамп использует дискредитированные обвинения в конфликте интересов для атаки на Мюллера». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 4 июля 2019 г. .
  75. ↑ Merica, Dan (13 июня 2017 г.). «Трамп провел собеседование с Мюллером на должность в ФБР за день до назначения его Специальным советником». CNN. Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  76. ^ Розенштейн, Род (17 мая 2017 г.). «Письмо Рода Розенштейна о назначении Мюллера специальным адвокатом». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 18 мая 2017 г.
  77. ^ ab Сингер, Пол; Коллинз, Элиза; Келли, Эрин (17 мая 2017 г.). «Редкий двухпартийный момент: обе стороны принимают Роберта Мюллера в качестве специального прокурора». USA Today . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 18 мая 2017 г.
  78. ^ Берман, Рассел (17 мая 2017 г.). «Выбор Мюллера встречает редкий двухпартийный консенсус» . The Atlantic . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 18 мая 2017 г.
  79. ^ Гингрич, Ньют (17 мая 2017 г.). «Роберт Мюллер — превосходный выбор на должность специального прокурора. Его репутация безупречна благодаря честности и порядочности. Теперь СМИ должны успокоиться». Twitter. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 12 марта 2018 г.
  80. ^ Singman, Brooke (27 октября 2017 г.). «Мюллер сталкивается с новым давлением республиканцев, требующим отставки в российском расследовании». Канал Fox News. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. Получено 27 октября 2017 г.
  81. ^ Запотоски, Мэтт (5 июля 2017 г.). «Поскольку Мюллер формирует свою команду спецпрокуроров по России, каждый нанятый сотрудник находится под пристальным вниманием» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 г.
  82. ↑ Тейлор, Джессика; Джонсон, Кэрри (17 мая 2017 г.). «Бывший директор ФБР Мюллер назначен специальным советником по надзору за расследованием в отношении России». NPR . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г.
  83. ^ Savage, Charlie (23 мая 2017 г.). «Эксперты по этике одобряют спецпрокурора в расследовании России» . The New York Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г.
  84. ^ Уильямс, Пит (2 июня 2017 г.). «Специальный прокурор Роберт Мюллер берет под строгий контроль расследование в отношении России». NBC News . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 г.
  85. ^ Гурман, Сэди; Такер, Эрик; Хорвиц, Джефф (3 июня 2017 г.). «Расследование специального прокурора Мюллера, похоже, набирает обороты». Associated Press . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 23 мая 2019 г.
  86. ^ Барретт, Девлин; Энтоус, Адам; Накашима, Эллен; Хорвиц, Сари (14 июня 2017 г.). «Специальный прокурор расследует деятельность Трампа на предмет возможного воспрепятствования правосудию, говорят чиновники». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. . Получено 15 июня 2017 г.
  87. ^ Koenig, Kailani (18 июня 2017 г.). «Адвокат Трампа: президент не находится под следствием». NBC News . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  88. ^ Хамади, Саба (16 июня 2017 г.). «Washington Post: Мюллер расследует деловые отношения Джареда Кушнера». Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. . Получено 21 декабря 2017 г. .
  89. ^ Шмидт, Майкл С.; Хаберман, Мэгги (25 января 2018 г.). «Трамп приказал уволить Мюллера, но отступил, когда советник Белого дома пригрозил уйти». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 25 января 2018 г.
  90. ^ Роде, Дэвид (22 июля 2017 г.). «Разгневанные бывшие руководители разведки, тревога и разногласия по поводу Трампа на форуме по безопасности». The New Yorker . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 27 июля 2017 г.
  91. ↑ Блейк, Аарон (21 декабря 2017 г.). «Исправление: растущая угроза увольнения Роберта Мюллера». Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 21 декабря 2017 г.
  92. ↑ Шерман, Джейк; Палмер, Анна; Липпман, Дэниел (24 июня 2018 г.). «Подслушано на собрании DSCC Retreat на острове Мартас-Винъярд». Politico . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 9 июля 2018 г.
  93. ^ "Бывший руководитель предвыборной кампании Трампа Манафорт сдастся Мюллеру: сообщается". ABC News. 30 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 30 октября 2017 г.
  94. ^ Маккарти, Том (1 декабря 2017 г.). «Бывший советник Трампа по национальной безопасности Майкл Флинн признал себя виновным в даче ложных показаний ФБР». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 января 2018 г.
  95. ^ Шварц, Ян (1 декабря 2017 г.). «Брайан Росс из ABC: Флинн готов дать показания против Трампа, семьи Трампа и сотрудников Белого дома (ОБНОВЛЕНО)». RealClearPolitics . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 26 апреля 2018 г. .
  96. ^ Леонниг, Кэрол Д.; Доуси, Джош; Барретт, Девлин; Запотоски, Мэтт (1 декабря 2017 г.). «Майкл Флинн признал себя виновным в даче ложных показаний ФБР». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 1 декабря 2017 г. .
  97. ^ Шмидт, Майкл С. (1 декабря 2017 г.). «Документы раскрывают новые подробности о том, что знала команда Трампа о звонках Флинна послу России». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 1 декабря 2017 г. .
  98. ^ Барретт, Девлин; Хорвиц, Сари; Хелдерман, Розалинд С. (16 февраля 2018 г.). «Российская фабрика троллей, 13 подозреваемых обвиняются во вмешательстве в выборы США». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Получено 17 февраля 2018 г.
  99. ↑ Re, Gregg (20 февраля 2018 г.). «Майкл Мур участвовал в антитрамповском митинге, предположительно организованном русскими». Fox News . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 28 сентября 2018 г.
  100. ^ Voreacos, David (20 февраля 2018 г.). «Трамп непоколебим, несмотря на предупредительный выстрел Мюллера о вмешательстве России». Bloomberg . Получено 20 февраля 2018 г.
  101. ^ Кан, Мэтью (20 февраля 2018 г.). «Документ: Информация Алекса Ван Дер Цваана». Блог Lawfare . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 20 февраля 2018 г.
  102. ^ Томсен, Жаклин (20 февраля 2018 г.). «Мюллер обвиняет мужчину во лжи о связях с сотрудником предвыборной кампании Трампа». The Hill . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 20 февраля 2018 г.
  103. ^ ab Helmore, Edward (20 мая 2018 г.). «После того, как Трамп атакует New York Times, Джулиани сообщает, что работа Мюллера будет закончена к сентябрю». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. . Получено 27 сентября 2018 г. .
  104. ^ Mazzetti, Mark ; Bergman, Ronen ; Kirkpatrick, David D. (19 мая 2018 г.). «Trump Jr. and Other Aides Met With Gulf Emissary Offering Help to Win Election» (Трамп-младший и другие помощники встретились с эмиссаром из Персидского залива, предлагающим помощь в победе на выборах). The New York Times . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. . Получено 28 сентября 2018 г.
  105. ↑ Keating, Joshua (8 марта 2018 г.). «Это уже не просто расследование «России». Slate . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г. . Получено 28 сентября 2018 г. .
  106. ^ Тимберг, Крейг; Ромм, Тони; Двоскин, Элизабет (17 декабря 2018 г.). «Российские команды по дезинформации нацелились на Роберта С. Мюллера III, говорится в докладе, подготовленном для Сената». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 18 декабря 2018 г.
  107. ^ Брейнингер, Кевин (22 марта 2019 г.). «РАССЛЕДОВАНИЕ МЮЛЛЕРА ЗАВЕРШЕНО: Специальный прокурор представляет доклад по России генеральному прокурору Уильяму Барру». www.cnbc.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. . Получено 22 марта 2019 г. .
  108. ^ Джонсон, Кэрри (24 марта 2019 г.). «В отчете Мюллера не обнаружено российского сговора, но «невозможно оправдать» препятствование правосудию». NPR . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 24 марта 2019 г.
  109. ^ «Обвинение Трампа не было вариантом, говорит Роберт Мюллер». BBC . 29 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  110. ^ ab "Пресс-конференция Роберта Мюллера по расследованию в отношении России". CNBC . 29 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 4 июля 2019 г.
  111. ↑ Сегерс, Грейс (29 мая 2019 г.). «Мюллер: Если бы было ясно, что президент не совершил преступления, «мы бы так и сказали». CBS News . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 29 мая 2019 г.
  112. ^ Vesoulis, Abby (29 мая 2019 г.). «Как прощание Мюллера тонко упрекнуло Трампа». Time . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. . Получено 29 мая 2019 г. .
  113. ^ Jalonick, Mary; Mascaro, Lisa (12 июля 2019 г.). «Свидетельские показания специального прокурора Мюллера отложены до 24 июля». Associated Press . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 21 июля 2019 г.
  114. ↑ Салливан, Кейт (21 июля 2019 г.). ««Очень существенные доказательства» того, что Трамп «виновен в тяжких преступлениях и проступках», — заявил председатель судебного комитета Палаты представителей». CNN . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 22 июля 2019 г.
  115. ^ Jalonick, Mary (19 июля 2019 г.). «Демократы допрашивают Роберта Мюллера, чтобы сосредоточиться на воспрепятствовании». Associated Press . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 22 июля 2019 г.
  116. ^ Йен, Хоуп (22 июля 2019 г.). «Республиканцы Палаты представителей обещают сложные вопросы на слушаниях Мюллера». Associated Press . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 22 июля 2019 г.
  117. ^ ab Mariotti, Robert (25 июля 2019 г.). «На самом деле Роберт Мюллер был великолепен: история покажет, что у него была одна большая цель, и он ее достиг». Politico . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г.
  118. ^ ab Bauder, David (25 июля 2019 г.). «Слушания Мюллера посмотрели чуть менее 13 миллионов зрителей». Associated Press . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 26 июля 2019 г.
  119. ^ Singman, Brooke (25 июля 2019 г.). «Мюллер говорит, что он «не знаком» с Fusion GPS, фирмой, стоящей за досье Стила». Fox News . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. Получено 28 июля 2019 г.
  120. ^ Такер, Эрик; Джалоник, Мари; Бальзамо, Майкл (25 июля 2019 г.). «Мюллер отвергает заявления Трампа об оправдании, «охоте на ведьм»». Associated Press . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 29 июля 2019 г.
  121. ^ Вудворд, Кэлвин (27 июля 2019 г.). «AP FACT CHECK: Mueller's words twisted by Trump and more». Associated Press . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 29 июля 2019 г.
  122. ^ Beauchamp, Zack (24 июля 2019 г.). «5 проигравших и 0 победителей из показаний Роберта Мюллера в Палате представителей». Vox . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 1 октября 2019 г.
  123. ^ Сэмюэлсон, Даррен (24 июля 2019 г.). «'Боб Мюллер борется'». Politico . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  124. ^ ab Mena, Pablo (25 июля 2019 г.). «Роберт Мюллер болен? СМИ подвергают сомнению здоровье бывшего специального прокурора после его «хилого» выступления на слушаниях в Палате представителей». UPolitics . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 1 октября 2019 г.
  125. ↑ Эндрю Дезидерио (30 сентября 2019 г.). «Трамп, возможно, солгал Мюллеру, говорят демократы Палаты представителей; демократы считают, что материалы большого жюри специального прокурора могут помочь их расследованию Украины, согласно судебному заявлению». Politico.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 1 октября 2019 г.
  126. ^ Хауэлл, Уильям Г.; Мо, Терри (2020). Президенты, популизм и кризис демократии . Издательство Чикагского университета. стр. 101.
  127. ^ Леонард, Бен (2 июня 2021 г.). «Мюллер поможет провести занятие по расследованию России в юридической школе UVa». POLITICO . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. . Получено 2 июня 2021 г. .
  128. ^ «Следователи, стоящие за докладом Мюллера о Трампе и России, поделятся «внутренней историей» в предстоящей книге». Associated Press . 11 июля 2024 г. Получено 11 июля 2024 г.
  129. ^ Бресснер, Ноа (11 июля 2024 г.). «Сенсация: книга команды Мюллера раскроет внутреннюю историю расследования связей Трампа с Россией». Axios . Получено 11 июля 2024 г.
  130. ^ Графф, Гарретт М. (2011). Матрица угроз: ФБР Роберта Мюллера изнутри и война с глобальным террором. Литтл, Браун. стр. 108. ISBN 9780316120883. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. . Получено 24 июня 2017 г. .
  131. ↑ Шеннон, Элейн; Купер, Мэтью (16 июля 2001 г.). «Лучший стрелок ФБР». Time . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 г. Получено 24 июня 2017 г.
  132. ^ "Энн Кэбелл Стэндиш помолвлена ​​с Робертом Суоном Мюллером 3d" . The New York Times . 3 июля 1966 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 24 июня 2017 г. .
  133. ^ "9 человек — придворные Энн Стэндиш на ее свадьбе; она — невеста Роберта Мюллера 3d, выпускника Принстонского университета" . The New York Times . 4 сентября 1966 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 24 июня 2017 г.
  134. ^ "Генеральный прокурор Эрик Холдер выступает с речью на прощальной церемонии для директора ФБР Роберта С. Мюллера". Министерство юстиции США. 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 24 июня 2017 г.
  135. ↑ Слейтер, Джоанна (18 июня 2017 г.). «Знакомьтесь, Роберт Мюллер: «уникальная» фигура в Вашингтоне, расследующая Трампа». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 г. Получено 24 июня 2017 г.
  136. ^ Хэнкок, Ларри (2015). Внезапное нападение: от Перл-Харбора до 11 сентября и Бенгази . Контрапункт. стр. 205. ISBN 9781619026575. Получено 24 июня 2017 г. .
  137. ^ Альтман, Лоуренс К.; Джонстон, Дэвид (15 августа 2001 г.). «Вид после операции по удалению рака полезен для директора ФБР». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 24 июня 2017 г.
  138. ↑ Графф, Гарретт М. (1 августа 2008 г.). «The Ultimate G-Man: Robert Mueller Remakes the FBI». Washingtonian . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 г. Получено 21 января 2018 г.
  139. ^ Сэмюэлсон, Даррен (15 января 2019 г.). «Новый подзаговор Трампа и России: Мюллер и Барр — «хорошие друзья»». Politico . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 5 апреля 2019 г.
  140. ^ "Речь лауреата премии Тейера имени Роберта С. Мюллера III 2016 года". 6 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 24 июля 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки