stringtranslate.com

Купите Mac

Джон Ходжман в роли ПК и Джастин Лонг в роли Мака

Кампания « Get a Mac » — это телевизионная рекламная кампания , созданная для Apple Inc. (Apple Computer, Inc. в начале кампании) рекламным агентством компании TBWA\Media Arts Lab и проводившаяся с 2006 по 2009 год . 1] [2] Рекламная кампания проводилась по всему миру в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Великобритании, Японии и Германии.

Краткое содержание

Рекламные объявления «Купите Mac» следуют стандартному шаблону. Они открываются на простой белый фон, и мужчина, одетый в повседневную одежду, представляется как компьютер Apple Macintosh («Привет, я Mac»), а мужчина в более формальном костюме и галстуке представляется. как персональный компьютер Microsoft Windows («А я ПК ».).

Затем эти двое разыгрывают короткую виньетку , в которой сравниваются возможности и атрибуты Mac и ПК, при этом ПК, характеризуемый как формальный и несколько вежливый, хотя и неинтересный и чрезмерно озабоченный работой, часто расстраивается из-за более непринужденного поведения Mac. способности. Более ранние рекламные ролики кампании включали общее сравнение двух компьютеров, тогда как более поздние в основном касались Windows Vista и Windows 7 .

В оригинальной американской рекламе актер Джастин Лонг в роли Мака и писатель и юморист Джон Ходжман в роли ПК были сняты Филом Моррисоном . Американские рекламные ролики также транслировались по телевидению Канады, Австралии и Новой Зеландии, и по крайней мере 24 из них были дублированы на испанский, французский, немецкий и итальянский языки . В британской кампании участвуют комедийный дуэт Роберт Уэбб в роли Мака и Дэвид Митчелл в роли ПК, а в японской кампании участвует комедийный дуэт Рахменс . Некоторые британские и японские рекламные объявления, хотя и основаны на оригиналах, были немного изменены, чтобы лучше ориентироваться на новую аудиторию. И в британской, и в японской кампаниях также присутствует несколько оригинальных рекламных объявлений, которых не было в американской кампании. [ нужна цитата ]

Кампания Get a Mac является преемницей рекламы Switch , которая впервые транслировалась в 2002 году. Обе кампании были сняты на простом белом фоне. Бывший генеральный директор Apple Стив Джобс представил кампанию на собрании акционеров за неделю до ее начала . Кампания также совпала с изменением вывесок и одежды сотрудников розничных магазинов Apple, в которых подробно описывались причины перехода на Mac.

Кампания Get a Mac получила премию Grand Effie Award в 2007 году. [3] Песня в рекламе называется «Having Trouble Sneezing» Марка Мазерсбо .

Реклама

Рекламные объявления играют на предполагаемых недостатках персональных компьютеров , отличных от Mac, особенно тех, которые работают под управлением Microsoft Windows , пародией на которые явно задуман ПК, а также на соответствующих сильных сторонах, которыми обладает Mac OS (таких как невосприимчивость к циркулирующим вирусам и шпионским программам , нацеленным на Microsoft) . Окна). Целевая аудитория этой рекламы — не преданные пользователи ПК, а скорее те, кто с большей вероятностью «качается» в сторону Apple. Apple осознала, что многие потребители, выбравшие ПК, сделали это из-за недостаточного знания бренда Apple. С помощью этой кампании Apple ориентировалась на тех пользователей, которые, возможно, не рассматривают Mac при покупке, но могут быть убеждены в этом, просматривая эту рекламу. [4] Каждый из рекламных роликов длится около 30 секунд и сопровождается песней под названием «Having Trouble Sneezing», написанной Марком Мазерсбо .

Североамериканская кампания

Ниже приводится алфавитный список рекламных объявлений, появившихся в рамках кампании, показанной в США, Канаде, [5] Австралии и Новой Зеландии.

Эксклюзивная веб-кампания

Некоторые рекламные объявления были показаны исключительно в рекламных кампаниях Flash , проводимых на многочисленных веб-сайтах. [6] В отличие от рекламы, показываемой по телевидению, эта реклама не была размещена на веб-сайте Apple в виде высококачественных видеороликов в формате QuickTime. Каждая из этих рекламных объявлений длится примерно 20 секунд и ссылается на определенные функции онлайн-рекламы (например, рекламные баннеры ), что делает маловероятным их появление на телевидении.

Заголовки взяты из названий файлов Flash-видео.

Британская кампания

Митчелл и Уэбб как ПК и Mac

Для британского рынка реклама была переработана с участием популярных британских комедийных двойников Митчелла и Уэбба в главных ролях; Дэвид Митчелл в роли ПК и Роберт Уэбб в роли Mac. Помимо оригинальной рекламы, несколько рекламных роликов американской кампании были пересняты с новыми диалогами и слегка измененными сценами. Эти рекламные объявления длятся около 40 секунд, что немного длиннее, чем реклама в США.

Следующие объявления являются эксклюзивными для Великобритании:

Несколько американских рекламных объявлений были модифицированы для рынка Великобритании. В некоторых из этих рекламных роликов события, происходящие в повествовании, существенно отличаются от оригинальной американской кампании. Другие более точно следуют оригинальной рекламе, с лишь незначительными различиями (многие из них основаны на различиях в характеристиках участвующих актеров или языковых различиях между американским английским и британским английским ). Эту рекламу также выполняют Митчелл и Уэбб.

Адаптированные объявления

Японская кампания

12 декабря 2006 года Apple начала выпускать в Японии рекламу, которая по стилю была похожа на рекламу «Покупай Mac» в США. На Mac и ПК играет Rahmens , японский комедийный дуэт. Раньше рекламу можно было просмотреть на японском веб-сайте Apple.

Следующие объявления предназначены исключительно для Японии:

Несколько американских рекламных объявлений были модифицированы для японского рынка. В некоторых из этих рекламных роликов события, происходящие в повествовании, существенно отличаются от оригинальной американской кампании. Другие следуют оригинальной рекламе более точно, с лишь незначительными отличиями (многие из них основаны на различиях в характеристиках участвующих актеров).

Адаптированные объявления

Основные видеоролики

Хотя Ходжман и Лонг не были строго частью рекламной кампании, они появлялись в видеороликах во время программных выступлений Стива Джобса на Всемирной конференции разработчиков в 2006, 2007 и 2009 годах и на MacWorld Expo 2008 года . Один Ходжман появился на мероприятии Apple Event в ноябре 2020 года.

Эффективность

До запуска кампании в 2005–2006 годах продажи Apple были ниже. Через месяц после начала кампании «Купи Mac» Apple увидела увеличение продаж Mac на 200 000, а в конце июля 2006 года Apple объявила, что продала 1,3 миллиона компьютеров Mac. Общий рост продаж Apple за финансовый год, закончившийся в сентябре 2006 года, составил 39%. [4]

Критика

В статье для журнала Slate Сет Стивенсон раскритиковал кампанию как слишком «подлую», предположив, что «не является ли самодовольное превосходство (независимо от того, насколько приветливо и небрежно одето) немного отталкивающим в качестве стратегии бренда?». [13]

В статье для The Guardian Чарли Брукер раскритиковал выбор комиков Митчелла и Уэбба в британской кампании, отметив, что в ситкоме « Пип Шоу» , в котором они тогда снимались вместе, «Митчелл играет подавленного, невротического неудачника , а Уэбб играет эгоистичного, эгоцентричный позер... Поэтому, когда вы видите рекламу, вы думаете: «ПК — это немного мусор, но в конечном итоге симпатичный, тогда как Mac — просто самодовольные, прихорашивающиеся хулиганы»» [14]

Главный редактор журнала PC Magazine Лэнс Уланофф раскритиковал использование в кампании термина «ПК» для обозначения конкретно IBM PC-совместимых или Wintel компьютеров, отметив, что такое использование, хотя и распространено, неверно, поскольку Macintosh также является персональным компьютером . В колонке 2008 года он рекомендовал персонажам вместо этого представиться как «ПК Mac» и «ПК с Windows», добавив: «Конечно, тогда реклама будет гораздо менее эффективной, потому что потребители могут понять, что различия между Apple попытки рекламировать, не так велики, как Apple хотела бы, чтобы вы поверили». [15]

я ПК

Microsoft отреагировала на рекламную кампанию Get a Mac в конце 2008 года, выпустив кампанию «Я ПК» , в которой сотрудник Microsoft Шон Силер сыграл двойника Джона Ходжмана. В то время как в рекламе Apple изображены персонификации систем Mac и ПК, в рекламе Microsoft вместо этого показаны пользователи ПК, которые с гордостью называют себя ПК.

Джастин становится реальным

После перехода Mac на Apple Silicon в марте 2021 года Intel провела аналогичную рекламную кампанию, известную как Justin Gets Real, в которой Джастин Лонг выступил в роли самого себя, продвигая ПК Intel вместо Mac. Эти рекламные ролики обычно начинаются с того, что Лонг заявляет: «Привет, я...» на знакомом простом белом фоне, а затем внезапно говорит: «Джастин, просто реальный человек, который реально сравнивает Mac и ПК». Затем видно, как он взаимодействует с компьютерами в реалистичной обстановке и/или с другими людьми, использующими их. [16] [17]

В популярной культуре/пародиях

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Полная кампания Apple «Получить Mac»» . Рекламная неделя. 13 апреля 2011 года . Проверено 2 октября 2011 г.
  2. Леонард, Девин (29 августа 2009 г.). «Эй, компьютер, кто научил тебя давать отпор?». Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 декабря 2015 г.
  3. ^ «Effie Awards: Показ победителей: 2007: Получите кампанию для Mac» . Эффи.орг. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  4. ^ аб Роудс, Келтон. «Анализ кампании Get-A-Mac» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2012 года . Проверено 11 июля 2012 г.
  5. ^ Нудд, Тим. «Полная кампания Apple «Купите Mac»» . Проверено 11 июля 2012 г.
  6. ^ «Реклама «Купи Mac», которую вы не увидите на своем телевидении» . Проверено 30 мая 2007 г.
  7. ^ «Apple Mac «Просто как 1-23» 300×560, 898×110». adverlicio.us. Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  8. ^ «Apple Mac» 114 000 вирусов? Не на Mac» 300×250». adverlicio.us. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
  9. ^ «Apple Mac «по-прежнему самая продвинутая ОС» 300 × 250» . adverlicio.us. Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
  10. ^ «Apple Mac «Аварийное обновление баннера» 300x600, 948x90» . adverlicio.us. Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  11. ^ «Apple Mac «Откажись от Vista» 300x600, 728x90» . adverlicio.us. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
  12. ^ «Событие Apple — 10 ноября» . YouTube . Временная метка 45:28. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года.
  13. Стивенсон, Сет (19 июня 2006 г.). «Подлая рекламная кампания Apple». Журнал «Сланец».
  14. Брукер, Чарли (5 февраля 2007 г.). «Я ненавижу Маки». Хранитель . Лондон . Проверено 3 мая 2010 г.
  15. Уланов, Лэнс (6 августа 2008 г.). «Маки — это ПК, черт возьми!». Журнал ПК . Проверено 2 октября 2009 г.
  16. ^ «Джастин Лонг переходит на другую сторону в новой рекламе Mac против ПК» . Си-Эн-Эн. 17 марта 2021 г. Проверено 10 ноября 2022 г.
  17. ^ «Парень из« Я Mac » Джастин Лонг, известный рекламой Apple, теперь рекламирует компьютеры Intel в новых рекламных роликах» . США сегодня . Проверено 10 ноября 2022 г.
  18. ^ «Novell Linux, Mac, ПК» . YouTube. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  19. ^ "Мак подделали". ТруНафф ТВ.
  20. ^ «Тизер-изображения Valve Leaks для анонса Steam (и игр) для Mac [Updatedx4]» . МакСлухи . Проверено 11 апреля 2022 г.
  21. ^ аб Фикетт, Трэвис (20 марта 2008 г.). «Numb3rs возвращается в эксклюзивном промо IGN». ИГН . Проверено 4 февраля 2014 г.
  22. ^ ab «Эксклюзив: Математик и агент ФБР». ИГН . 20 марта 2008. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  23. ^ T-Mobile пародия