stringtranslate.com

ФК Порту

Futebol Clube do Porto , MHIH , OM [1] [2] ( португальское произношение: [futɨˈβɔl ˈkluβɨ ðu ˈpoɾtu] ), широко известный как FC Porto или просто Porto , — португальский профессиональный спортивный клуб, базирующийся в Порту . Он наиболее известен профессиональной футбольной командой, играющей в Премьер-лиге , высшем дивизионе португальского футбола .

Основанный 28 сентября 1893 года, «Порту » является одной из команд « Большой тройки » (португальский: Os Três Grandes ) в Португалии – вместе с базирующимися в Лиссабоне соперниками «Бенфикой» и «Спортингом» , которые выступали в каждом сезоне Премьер-лиги. с момента его основания в 1934 году. Их прозвали Drões (Драконы) из-за мифического существа на гербе клуба и Azuis e brancos (Сине-белые) из-за цвета рубашки. Эти цвета представлены в полосках с синими шортами. Болельщиков клуба называют портистами . С 2003 года «Порту» проводит свои домашние матчи на стадионе «Эштадиу ду Драгау» , который заменил предыдущий стадион, существовавший 51 год, « Эштадиу дас Антас» .

«Порту» — вторая по количеству наград команда в португальском футболе, завоевавшая 84 крупных трофея . [6] Внутри страны это 30 чемпионских титулов Португалии (пять из которых были выиграны подряд в период с 1994–95 по 1998–99 годы, что является рекордом португальского футбола), 19 чемпионских титулов Португалии , 4 чемпионских титула Португалии , 1 такса да Лига и рекордные 23 титула. Супертаса Кандидо де Оливейра . «Порту» - одна из двух команд, выигравших чемпионский титул без поражений в сезонах 2010–11 и 2012–13 . [7] В первом случае «Порту» добился самой большой в истории разницы в очках между чемпионом и занявшим второе место по системе «три очка за победу» (21 очко) на пути ко второму четверному счету .

На международных соревнованиях «Порту» является самой титулованной португальской командой с семью трофеями . Они выиграли Кубок Европы/Лигу чемпионов УЕФА в 1987 и 2004 годах , Кубок УЕФА/Лигу Европы в 2003 и 2011 годах , Суперкубок УЕФА в 1987 году и Межконтинентальный кубок в 1987 и 2004 годах . Кроме того, они заняли второе место в Кубке обладателей кубков 1983–84 годов , а также в Суперкубке УЕФА в 2003 , 2004 и 2011 годах . «Порту» - единственный португальский клуб, выигравший Кубок УЕФА/Лигу Европы, Суперкубок УЕФА, Межконтинентальный кубок, а также завоевавший тройной континентальный титул в национальных лигах, внутренних кубках и европейских титулах (2002–03 и 2010–11). . «Порту» занимает третье место по количеству матчей на групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА (23) после «Барселоны» и «Реала» (24). В УЕФА «Порту» занимает 9-е место в абсолютном клубном рейтинге , а также 20-е место в рейтинге клубных коэффициентов по итогам сезона 2022–23 . [8]

История

Ранние годы (1893–1921)

Антониу Николау де Алмейда, основатель клуба

Клуб был основан 28 сентября 1893 года как Football Club do Porto Антониу Николау де Алмейда, местным торговцем портвейном и заядлым спортсменом, который увлекся футболом во время своих поездок в Англию. [9] [10] [11] [12] «Порту» провел свои первые матчи с другими португальскими клубами, в том числе один против лиссабонского футбольного клуба «Лиссабоненсе» 2 марта 1894 года. Этот матч проходил под покровительством короля Карлоса I и королевы Орлеанской Амели. , который отправился в Порту, чтобы стать свидетелем этого события и вручить трофеи победителям. [9] [13]

Энтузиазм Алмейды и его участие в клубе угасли из-за давления семьи, и на рубеже веков «Порту» вступил в период бездействия. [9] В 1906 году Жозе Монтейро да Кошта вернулся в Порту после окончания учебы в Англии. Как и Алмейда, тринадцать лет назад он также был очарован английской игрой и вместе с некоторыми соратниками решил вновь ввести практику футбола в городе, за пределами британских кругов. 2 августа 1906 года Порту был возрожден, и его президентом был назначен Монтейру да Кошта. Хотя футбол был движущей силой, клуб также продвигал другие виды спорта, в том числе гимнастику, тяжелую атлетику и борьбу, легкую атлетику и плавание. [14] Вскоре после этого «Порту» арендовал свой первый стадион и нанял французского тренера по имени Адольф Кассень, [15] который оставался в клубе до 1925 года. [16]

15 декабря 1907 года «Порту» провел свой первый матч против иностранной команды, принимая испанскую « Реал Фортуну» . [17] В следующем месяце «Порту» вернулся с визитом и сыграл свой первый матч за границей. [18] Четыре года спустя клуб выиграл первый турнир Taça José Monteiro da Costa , [19] обеспечив себе свой первый крупный титул. [20] В 1912 году Порту объединил усилия с Лейшойнсом по созданию Футбольной ассоциации Порту , которая в следующем году начала организацию регионального чемпионата . [21] «Порту» закончил первый сезон вторым, уступив местному сопернику «Боавиште» , но в следующем сезоне клуб выиграл свой первый чемпионат. К концу сезона 1920–21 «Порту» шесть раз за семь лет становился чемпионом региона [22] и абсолютным победителем турнира «Така Жозе Монтейру да Кошта» после того, как одержал третью победу подряд в 1916 году. [19]

Первые национальные титулы и годы засухи (1921–1977)

Сезон 1921–22 ознаменовался созданием первого общенационального футбольного соревнования — Campeonato de Portugal . [23] Этот турнир на выбывание, организованный национальной федерацией , собрал победителей региональных чемпионатов, чтобы определить чемпиона Португалии. [24] Завоевав свой четвертый региональный титул подряд, «Порту» победил «Спортинг» в первом матче и стал первым национальным чемпионом. [23] [25] Будучи доминирующей региональной силой, [b] клуб столкнулся с более сильной оппозицией в национальном чемпионате, выиграв его только три раза за шестнадцать лет (1925, 1932 и 1937). [25] В 1933–34 годах футбольная ассоциация «Порту» отказала в участии в Чемпионате Португалии за отказ выпустить игроков на матч между региональными командами «Порту» и Лиссабона. [26]

В следующем сезоне национальная федерация временно учредила второе общенациональное соревнование под названием «Campeonato da Primeira Liga» (англ. Premier League Championship) или просто Primeira Liga , чтобы увеличить количество матчей в сезоне и повысить конкурентоспособность португальцев. футбол. [27] Будучи чемпионом региона, «Порту» квалифицировался на первое издание нового соревнования по круговой системе, выиграв его с 10 победами в 14 матчах. [28] [29] Благодаря успеху своего формата, Примейра-лига стала официальным чемпионатом сезона 1938–39 - ее название было изменено на «Campeonato Nacional da Primeira Divisão» (английский: национальный чемпионат первого дивизиона) или просто Primeira Divisão - и заменил Campeonato de Portugal, который, в свою очередь, был преобразован в Taça de Portugal , главный национальный кубковый турнир. [24] [25] «Порту» выиграл первый чемпионат новой лиги и успешно защитил титул в следующем сезоне, несмотря на то, что почти не принял участия. [c] Клубу не удалось обеспечить третий титул подряд, и после того, как он снова чуть не упустил место в Primeira Divisão в 1941–42 , [d] он вернулся в тройку лучших только в сезоне 1946–47. В 1948 году «Порту» в товарищеском матче победил чемпиона Англии « Арсенал» со счетом 3–2. В ознаменование этой победы партнеры подарили клубу огромный трофей, сделанный из 250 кг (550 фунтов) серебра и дерева – Кубок Арсенала. [33]

Пережив 16-летний период засухи за титул, «Порту» вернулся на победный путь, выиграв Primeira Divisão 1955–56 с личным преимуществом над «Бенфикой» , занявшей второе место . Позже в том же сезоне «Порту» обыграл «Торренсе» , выиграл свою первую «Така де Португалия» и сделал свой первый дубль . [34] [35] Как победитель португальской лиги, «Порту» дебютировал в европейских соревнованиях, получив квалификацию на Кубок европейских чемпионов 1956–57 . Первое участие клуба было недолгим и завершилось в предварительном раунде двумя поражениями от чемпиона Испании «Атлетик Бильбао» . [36] [37] Год спустя «Порту» поднял свой второй «Така де Португалия», победив «Бенфику» со счетом 1–0 в финале. [35] В 1958 году Бела Гуттманн возглавил «Порту» и помог команде восстановить пятиочковое преимущество «Бенфики» и выиграть титул португальской лиги в 1959 году. [38] Два клуба встретились в финале сезона, но на этот раз «Бенфика» взяла трофей и лишила «Порту» второго дубля, выигравшего чемпионат Примейра Дивизсан 1958–59 тремя месяцами ранее. [39]

Вскоре после этого клуб вступил в очередной неудачный период своей истории, высшей точкой которого стала победа в финале турнира Taça de Portugal 1968 года. В это время у «Порту» был худший за всю историю рейтинг в лиге: девятое место в сезоне 1969–70, [40] в то время как его лучший результат в лиге за этот период состоял из шести финишей на втором месте (четыре раза подряд между 1961–62 и 1964–65). ). [41] В европейских соревнованиях клуб впервые участвовал в Кубке межгородских ярмарок (и его преемнике — Кубке УЕФА ) и в Кубке обладателей кубков , не пройдя дальше третьего раунда. [42] Один из самых трагических моментов в жизни клуба произошел 16 декабря 1973 года, когда во время матча лиги против «Витории де Сетубал» 26-летний капитан Павао потерял сознание на поле и позже скончался в больнице. [43] [44] В следующем месяце «Порту» представил игрока сборной Перу Теофило Кубильяса , который стал одним из самых успешных игроков клуба, забив 65 голов в 108 играх. [45]

Международное подтверждение (1977–1988)

Рабах Маджер был ключевой фигурой в победе «Порту» в финале Кубка европейских чемпионов 1987 года .

Возвращение Хосе Марии Педрото  - бывшего игрока и главного тренера «Порту» конца 1960-х годов - в сезоне 1976–77 открыло новую главу в истории клуба. На его счету предыдущий кубковый триумф в 1968 году, Педрото привел «Порту» к четвертому титулу в турнире. [46] В следующем сезоне он положил конец засухе «Порту» в чемпионстве, выиграв чемпионат спустя 19 лет после того, как играл в команде, завоевавшей последний титул. [47] На международном уровне «Порту» дошел до четвертьфинала Кубка обладателей кубков 1977–78 , победив по пути «Манчестер Юнайтед» , [48] , но потерпел самое тяжелое поражение (6–1) от АЕК Афины в Кубке европейских чемпионов следующего сезона. . [10] Плохая серия выступлений во второй половине сезона, приведшая к потере чемпионских и кубковых титулов, спровоцировала конфликт между техническим персоналом и президентом Америко де Са, который закончился отставкой Педрото и его заменой. Герман Штессль . [49] В декабре 1981 года «Порту» обыграл «Бенфику» и выиграл первый этап Суперкубка Португалии — Supertaça Cândido de Oliveira . [50]

Педрото вернулся в апреле 1982 года благодаря новоизбранному президенту клуба Хорхе Нуну Пинту да Кошта , который за два года до этого ушел с поста футбольного директора в знак солидарности с тренером. [51] В прошлом месяце «Порту» снова проиграл в четвертьфинале Кубка обладателей кубков против одного из возможных финалистов, [52] но ему потребовалось всего два года, чтобы наконец выйти в финал турнира . 16 мая 1984 года «Порту» сыграл свой первый крупный европейский финал на стадионе «Сент-Якоб» в Базеле , проиграв «Ювентусу » Мишеля Платини со счетом 2–1 . [53] Уже без Педрото, который ушел в отставку из-за болезни, «Порту» выиграл «Така» и «Супертасу» того сезона, но проиграл чемпионство «Бенфике». [54] Под руководством ученика Педрото, Артура Хорхе , в следующем сезоне клубу был возвращен титул Primeira Divisão, а доморощенный нападающий Фернанду Гомес стал лучшим бомбардиром Европы во второй раз после того, как впервые получил эту награду в 1983 году. [55 ] ] [56]

«Порту» сохранил чемпионский титул в 1986 году, обеспечив себе выход на Кубок европейских чемпионов 1986–87 . В первой игре клуб зафиксировал свою крупнейшую победу в еврокубках: 9–0 над мальтийским клубом «Рабат Аякс» . [10] Витковице из Чехословакии, Брондбю из Дании и киевское «Динамо» из Советского Союза были последовательно выбиты, когда «Порту» вышел в свой первый финал Кубка европейских чемпионов против мюнхенской «Баварии» . Отставая от немцев со счетом 1:0 до 79-й минуты, «Порту» забил дважды за две минуты – первый гол благодаря знаменитому удару пяткой бывшего игрока сборной Алжира Рабаха Маджера [57] , который ассистировал Жуари во втором – и обеспечил неожиданную победу и европейский турнир. Титул Кубка. [58] В следующем сезоне, под руководством нового тренера Томислава Ивича , клуб завоевал тройной международный трофей, победив «Аякс» в Суперкубке Европы 1987 года и уругвайский «Пеньяроль» в Межконтинентальном кубке 1987 года . [59] [60] Сезон 1987–88 был одним из самых успешных для клуба, который также выиграл Taça de Portugal и расширенный Primeira Divisão с участием 20 команд с рекордным количеством забитых голов (88) и расстоянием в очках. до финалистов (15). [э] [61]

Три, Тетра, Пента (1988–2001)

В отличие от предыдущего сезона, «Порту» не удалось выиграть трофей в сезоне 1988–89, поскольку многие его игроки, такие как Маджер и Гомеш, получили травмы. [62] Через пятнадцать лет после своего дебюта в основной команде Гомеш провел свой последний сезон за «Порту», ​​где стал лучшим бомбардиром всех времен, забив 352 гола в 455 матчах. [63] Клуб вернул Артура Хорхе, который вернул себе титул Primeira Divisão в следующем сезоне и добавил трофеи Taça и Supertaça в 1991 году. [64] Его преемник, бразилец Карлос Альберто Силва , выиграл подряд чемпионские титулы в два сезона и квалифицировал «Порту» на первую Лигу чемпионов УЕФА . [65] [66]

Бобби Робсон выиграл первые два из рекордных пяти подряд чемпионских титулов «Порту».

В середине сезона 1993–94 «Порту» нанял бывшего тренера сборной Англии Бобби Робсона , уволенного из «Спортинга». Клуб сократил отставание от победителя лиги «Бенфики», дошел до полуфинала Лиги чемпионов УЕФА 1993–94 годов и завершил сезон победой над «Спортингом» в финале «Така де Португалия» . [67] В первом полном сезоне Робсона «Порту» завоевал титул Primeira Divisão 1994–95 , одержав победу на стадионе «Спортинга», и четыре раза играл с «Бенфикой», обеспечив себе участие в Супертасе в 1993 и 1994 годах . [68] [50] Начало сезона было омрачено смертью 26-летнего полузащитника Руи Филипе , который забил первый гол клуба в лиге. [68] Растущие проблемы со здоровьем Робсона помешали ему возглавить «Порту» в первые месяцы сезона 1995–96, но он вернулся вовремя, чтобы подтвердить чемпионский титул. Нападающий Домингуш Пасиенсия второй раз подряд стал лучшим бомбардиром клуба и выиграл в этом сезоне « Бола де Прата» , последнюю победу португальского игрока. [69]

Чтобы заполнить пустоту, образовавшуюся после ухода Робсона в «Барселону» , «Порту» нанял бывшего капитана клуба и тренера сборной Португалии Антониу Оливейру . Под его руководством «Порту» вошел в историю , впервые выиграв третий подряд чемпионский титул (« Три »), оставив занявшего второе место на расстоянии 13 очков. Восьмая победа клуба над «Бенфикой» в «Супертасе» была достигнута благодаря хорошей игре на стадионе «Эштадиу да Луш» , которая привела к счету 5–0. [50] [70] Приход бразильских игроков Артура и Марио Жарделя оказался очень продуктивным в Лиге чемпионов УЕФА 1996–97 , поскольку их голы помогли «Порту» обыграть «Милан» в Италии и выиграть свою группу без поражений. [71] Кроме того, Жардел выиграет первую из четырех последовательных наград Бола де Прата, находясь в Порту. [70] Во втором и последнем сезоне Оливейры в клубе «Порту» четвертый сезон подряд выиграл Primeira Divisão (« Тетра »), повторив достижение «Спортинга» в начале 1950-х годов, и обеспечил свой третий дубль после победы над «Брагой» на турнире Taça de 1998 года. Финал Португалии . [35] [72]

В сезоне 1998–99 «Порту» поручил португальскому тренеру Фернанду Сантушу выиграть пятый подряд титул клуба Primeira Divisão (« Пента ») - футбольный рекорд Португалии. Он совершил этот подвиг, после чего стал известен как « инженер Пента » (каламбур в честь его академической степени) [73] и стал свидетелем того, как 36 голов Жардела принесли ему Золотую бутсу Европы. [74] [56] «Порту» потерял шанс выиграть свой шестой чемпионский титул подряд после того, как финишировал на четыре очка позади чемпиона Примейры лиги 1999–2000 годов «Спортинга», но преодолел их и поднял свой десятый трофей «Така де Португалия» . [75] [35] Несмотря на победу в Кубке Португалии во второй раз за два года, продолжающаяся неспособность вернуть себе чемпионский титул привела к отставке Сантоса в конце сезона 2000–01. [76]

Золотые годы Моуринью (2001–2004)

Жозе Моуринью привел «Порту» к последовательному завоеванию Кубка УЕФА и Лиги чемпионов УЕФА .

Назначение бывшего игрока клуба и помощника тренера Октавио Мачадо , чтобы возглавить «Порту» и вернуть чемпионский титул, казалось, окупилось, поскольку команда начала сезон с победы в Супертасе над победителем Примейры Лиги 2000–01 , Боавиштой. [50] Однако это будет единственное крупное достижение в тусклом сезоне, кульминацией которого станет третье место в рейтинге лиги – самое низкое за 20 лет. Вылет из турнира Taça de Portugal 2001–02 , через четыре дня после поражения на выезде в Примейра-лиге, ускорил увольнение Мачадо после 36 матчей под руководством. [77]

Двумя днями позже «Порту» подписал контракт с тренером «Униан де Лейрия » Жозе Моуринью , который ранее работал в клубе вместе с Робсоном. [78] В своей презентации Моуринью сразу же продемонстрировал свою индивидуальность, недвусмысленно заявив, что клуб выиграет чемпионский титул в следующем сезоне. [77] Он сдержал свое обещание и провел один из самых успешных сезонов клуба. Выставив на поле таких игроков, как Деку , Рикарду Карвалью , Манише и менее известных игроков, нанятых из других португальских клубов, таких как Паулу Феррейра , Педро Эмануэль , Нуну Валенте и Дерлей , «Порту» с относительным комфортом выиграл Примейру-лигу 2002–03 , опередив на 11 очков. из «Бенфики», занявшей второе место. [79] Клуб также выиграл Кубок УЕФА , победив «Селтик» в драматичном финале в дополнительное время и завоевав свой второй крупный титул чемпиона Европы. [80] Затем Моуринью обеспечил «Порту» беспрецедентный требл , выиграв финал турнира «Така де Португалия» против своего предыдущего клуба. [35]

Сезон 2003–04 начался с еще одной победы со счетом 1: 0 над « Униан де Лейрия» , что принесло клубу 13-ю Супертасу. [50] Несколько недель спустя «Порту» не смог повторить этот успех в Суперкубке УЕФА 2003 года , проиграв «Милану» со счетом 1–0. [81] Уход нападающего Элдера Поштиги был компенсирован подписанием контракта с игроком из ЮАР Бенни Маккарти , чьи 20 голов в лиге помогли «Порту» защитить чемпионский титул и сделали его лучшим бомбардиром турнира. [82]

«Порту» вошел в Лигу чемпионов УЕФА 2003–04 прямо в групповой этап. «Порту» финишировал вторым в своей группе, проиграв лишь один раз «Реалу» и вышел в 1/8 финала, где встретился с «Манчестер Юнайтед». После незначительной победы дома (2–1) «Порту» оказался на грани вылета, отставая на 1–0 до последней минуты официального игрового времени в ответном матче на « Олд Траффорд» . Тем не менее, «Порту» сравнял счет на 90-й минуте ответного матча, сравняв счет 1–1 и выйдя в четвертьфинал с общим счетом 3–2. Затем команда обыграла «Лион» и «Депортиво Ла-Корунья» и вышла в финал Лиги чемпионов . «Порту» победил «Монако» со счетом 3:0 и завоевал второй Кубок европейских чемпионов . [83] Поражение со счетом 2:1 от «Бенфики» в финале «Така де Португалия» , состоявшемся за 10 дней до этого, помешало еще одному сезону с тройными победами. [35]

Жизнь после Моуринью (2004–2010)

Успешные выступления «Порту» Моуринью в Европе укрепили репутацию тренера и таких игроков, как Карвалью, Феррейра и Деку, которые покинули клуб после победы в Лиге чемпионов. [84] [85] [86] [87] Следующий сезон был нетипичным, так как в клубе было три тренера: Луиджи Дельнери , [ф] Виктор Фернандес и Хосе Косейро . При Фернандесе «Порту» выиграл Суперкубок Кандидо де Оливейра 2004 года и Межконтинентальный кубок 2004 года , но проиграл Суперкубок УЕФА 2004 года Валенсии и досрочно выбыл из турнира Така де Португалия 2004–05 . Одержав всего 17 побед в 34 матчах, «Порту» уступил титул чемпиона Примейры «Бенфике» с разницей в три очка. [89] В этот период Порту был непосредственно замешан в коррупционном скандале «Апиту Доурадо» . [90]

В 2005–06 годах голландский тренер Ко Адриансе был выбран для реорганизации команды и возвращения клуба на вершину португальского футбола. Его тактическая дисциплина и вклад новых игроков Лучо Гонсалеса и Лисандро Лопеса позволили клубу не только вернуть себе титул Примейры, но и обеспечить свой пятый внутренний дубль после победы над обладателем Витории де Сетубал в финале турнира Taça de Portugal . [91] Внутренний успех «Адриансе» не перешел в Лигу чемпионов , поскольку «Порту» финишировал последним в своей группе. [92]

Клуб начал сезон 2006–07 с новым тренером Хесуальдо Феррейрой , подписанным у соседа Боавишты. До того, как Феррейра приступил к исполнению своих обязанностей, «Порту» выиграл открывающую сезон Супертасу , а бывший игрок клуба Руй Баррос исполнял обязанности временного тренера. [93] Опытный главный тренер, Феррейра никогда не добивался серьезных успехов на клубном уровне, но в свой первый сезон в «Порту» он впервые стал чемпионом страны. [94] Титул Примейры-Лиги 2006–07 был завоеван только в безумный финальный день, когда «Порту» финишировал на одно очко выше «Спортинга» и на два выше «Бенфики». [95] В следующем сезоне клуб во второй раз в своей истории добился « Три» (Лопес стал лучшим бомбардиром), но проиграл финалы «Така» и «Супертаса» «Спортингу». [96] В мае 2008 года в результате судебного расследования «Апиту Доурадо» по договорным матчам в португальском футболе «Порту» был оштрафован на 150 000 евро и наказан потерей шести очков, а Пинту да Кошта был дисквалифицирован на два года. [97] «Порту» не обжаловал это решение. [98]

Завоевав шестой дубль в лиге и кубке в сезоне 2008–09, «Порту » был на пути к подражанию « Пенте» конца 1990-х, но в следующем сезоне серию прервала «Бенфика» . [100] Хотя Феррейра выиграл свою первую «Супертасу» и защитил титул «Така де Португалия» , неспособность команды претендовать на пятую лигу подряд (заняв третье место, не попадая в квалификационные места Лиги чемпионов) и поражение со счетом 3: 0 от «Бенфики» в финале Taça da Liga способствовала его отставке в конце сезона. Домашняя победа над «Бенфикой» помешала соперникам отпраздновать чемпионство на стадионе «Драгау» . [100] Под руководством Феррейры «Порту» всегда квалифицировался в плей-офф Лиги чемпионов, дойдя до четвертьфинала в сезоне 2008–09 , где его выбил обладатель «Манчестер Юнайтед». [101]

Виллаш-Боаш, Перейра и последующие годы (2010–2017)

Андре Виллаш-Боаш во время пресс-конференции в качестве тренера «Порту»
Андре Виллаш-Боаш выиграл с «Порту» четыре трофея за один сезон, включая Лигу Европы УЕФА.

Приход бывшего помощника Моуринью Андре Виллаша-Боаша весной 2010 года подготовил почву для очень успешного сезона 2010–11, который начался с победы со счетом 2: 0 над «Бенфикой» в составе « Супертасы» . [50] Возглавляемый Жоау Моутинью , Сильвестре Варелой , Фалькао и Халком ( победителем Бола де Прата ), «Порту» показал хорошие результаты в Примейра-лиге и завоевал свой 25-й титул за пять матчей после победы над «Бенфикой» на ее стадионе. [102] Кроме того, клуб побил ряд рекордов: самое большое расстояние между чемпионами и занявшими второе место (21 очко), наибольшее количество побед подряд в лиге (16) и самый высокий процент очков в сезоне из 30 игр (93,33). %), потеряв всего шесть очков и завершив чемпионат без поражений, впервые в своей истории. [103] Через восемь лет после триумфа 2003 года «Порту» вернулся в Кубок УЕФА (переименованный в Лигу Европы УЕФА) и дошёл до финала на дублинском стадионе «Авива» . В общепортугальском матче "Порту" обыграл "Брагу" голом лучшего бомбардира турнира Фалькао и во второй раз завоевал трофей, [104] а Виллаш-Боаш стал самым молодым тренером-победителем турниров УЕФА. [105] Четыре дня спустя «Порту» выиграл свой третий подряд «Така де Португалия» с убедительным счетом 6–2, [35] обеспечив себе четвертый трофей в сезоне. [102]

Когда Виллаш-Боаш уехал в «Челси», «Порту» воспользовался услугами своего помощника Витора Перейры . Третий год подряд клуб начал сезон с еще одного титула Супертасы [50] , за которым последовало поражение от «Барселоны» со счетом 2:0 в Суперкубке УЕФА 2011 года . [106] Несмотря на отсутствие результативности Фалькао (проданного Атлетико Мадрид ), «Порту» смог подтвердить титул Примейры Лиги, [107] но был преждевременно исключен из соревнований «Така» и Лиги чемпионов . Переведённый в Лигу Европы «Порту» не смог защитить свой титул после нокаута от «Манчестер Сити». В следующем сезоне клуб продвинулся дальше как во внутренних кубковых соревнованиях, так и в Лиге чемпионов, где в 1/8 финала уступил Малаге . [109] В Примейра-лиге 2012–13 «Порту» сократил расстояние до лидера «Бенфики» до двух очков, прежде чем принять их в предпоследнем туре. В результате драматического поворота событий «Порту» одержал победу, забив гол в добавленное время, и поднялся на вершину турнирной таблицы. [110] Победа на выезде в последней игре подтвердила «Три» и «Порту» 27-й чемпионский титул – второй без поражений. [111]

«Порту» вступил в сезон 2013–14 с новым главным тренером – Паулу Фонсека , с которым с 2012 по 2013 годы был подписан Пасуш де Феррейра, занявший третье место в Примейре лиге [112]  , но продолжил тенденцию предыдущих четырех сезонов, выиграв Супертасу . [50] Этот титул станет самым ярким событием сезона, поскольку клуб проигрывал во всех остальных соревнованиях, в которых принимал участие. В чемпионате «Порту» лидировал с преимуществом в пять очков над преследователями, но серия компрометирующих результатов отбросила клуб на третье место, что привело к увольнению Фонсеки. [113] Не сумев преодолеть групповой этап Лиги чемпионов , «Порту» дошёл до четвертьфинала Лиги Европы , где проиграл со счётом 4–1 победившей «Севилье» . [114] В последующие недели два поражения в полуфинале от «Бенфики» закрыли двери в финалы «Такса де Португалия» и «Така да Лига» , последний играл дома по пенальти. [35] [115]

«Порту» начал сезон 2014–15 с самым большим бюджетом за всю историю, наняв главного тренера испанца Хулена Лопетеги . Несмотря на подписание многих новых игроков, им не удалось выиграть ни одной награды, что привело к самому большому перерыву во время президентства Пинту да Кошты. [117] Они также сравняли по пропущенным голам свое крупнейшее поражение в еврокубках (6–1 против АЕК Афины ) и потерпели самое крупное поражение в Лиге чемпионов УЕФА (6–1 против мюнхенской «Баварии» после 5–0). поражение от «Арсенала» в 2010 году). [118] [119] «Порту» продолжил тенденцию к проигрышу в сезоне 2015–16 , что сделало его вторым сезоном без трофеев подряд благодаря вкладу Жозе Песейру , который заменил Хулена Лопетеги в январе 2016 года. заменен Нуно Эспириту Санто .

Эпоха зачатия (2017 – настоящее время)

Бывший игрок «Порту» Сержиу Консейсан завоевал восемь наград в качестве тренера клуба, в том числе три чемпионских титула.

В сезоне 2017–18 , после почти пяти лет отсутствия ни одного трофея, «Порту» выиграл свой 28-й чемпионский титул благодаря вкладу тренера Сержиу Консейсана , бывшего игрока клуба. [120] В следующем году, в Лиге чемпионов УЕФА 2018–19 , «Порту» сумел выйти в четвертьфинал турнира, но потерпел поражение по сумме двух матчей от победителя «Ливерпуля» со счетом 6–1 . [121]

В сезоне 2019–20 «Порту» сумел вернуть себе чемпионский титул, выиграв его в 29-й раз и впервые за одиннадцать лет добавив к нему кубок Португалии. Однако, несмотря на национальный успех, «Порту» не вышел в групповой этап Лиги чемпионов и плохо выступил в своей кампании в Лиге Европы.

В 1/8 финала Лиги чемпионов УЕФА 2020–21 «Порту» выиграл по правилу забитых мячей на выезде (4–4 по сумме двух матчей) над «Ювентусом» и вышел в четвертьфинал. [122] Однако сезон закончится только одним национальным трофеем - Супертасой .

После проигрыша национального титула «Спортингу» в предыдущем сезоне «Порту» в сезоне 2021–22 добился различных успехов на внутреннем уровне: под руководством Консейсана у руля пятый сезон подряд команда вернула себе чемпионство в Примейре , установив рекорд. 91 балл. В течение сезона «Драконы» также установили новый рекорд по продолжительности беспроигрышной серии в лиге - 58 матчей, и эта последовательность началась в первой половине сезона 2020–21. Через неделю после завершения лиги они добавили внутренний кубок , обеспечив таким образом второй дубль за время правления Консейсао.

28 января 2023 года, все еще находясь под руководством Консейсао, с пятой попытки «Порту» выиграл свой первый в истории титул Taça da Liga , победив «Спортинг» в финале и выиграв таким образом все доступные национальные трофеи. [123]

Герб и комплект

Первый герб клуба был создан в 1910 году и представлял собой старый синий футбольный мяч с белыми швами, на которых были белые инициалы названия клуба. 26 октября 1922 года герб был изменен на его современный вид после того, как клуб одобрил дизайн Аугусто Баптисты Феррейры (по прозвищу «Симплисио»), художника-графика и одного из игроков клуба. [129] По его предложению, герб города, состоящий на тот момент из разделенного на четыре части щита (первый и четвертый квадранты: национальный герб; второй и третий квадранты: изображение Богоматери, держащей младенца Иисуса , в окружении двух башен, держащихся над знамя с латинскими словами «Civitas Virginis» ), окруженное воротником Ордена Башни и Меча и увенчанное короной, поддерживающей зеленого дракона с красным знаменем с надписью «Invicta» (Непобедимый [город]) – добавлено верхнюю часть старого герба, прижимая белые буквы вниз. [130]

В 1906 году первая официальная команда клуба носила форму самых разных цветов и узоров, в которую входили белые рубашки с красными воротниками или вертикальные синие полосы и даже красные рубашки. [131] Эта неопределенность в экипировке была решена только в 1909 году, когда по инициативе Монтейру да Кошта Порту в своем первом уставе предусмотрел, что игроки должны использовать «футболку с синими вертикальными полосами, черные шорты и личную обувь». как форма клуба на каждой тренировке и матче. [132] Некоторые утверждали, что комплект должен был включать в себя цвета города: зеленый и белый. [131] Монтейру да Кошта, однако, защищал бело-голубую комбинацию, поскольку считал, что цвета «должны быть цветами флага страны , а не флага города», надеясь, что клуб «не только защитит хорошее название города, но и Португалии в спортивных распрях с иностранцами». [14]

В 1975 году Adidas стал первым производителем спортивной одежды, предоставившим форму для клуба. [124] Восемь лет спустя «Порту» стал первой португальской командой, получившей титульного спонсора, после подписания контракта с «Ревигресом» на сумму 10 миллионов эскудо в год. [125] Эта сделка длилась 20 лет с последовательными обновлениями, после чего национальная корпорация связи Portugal Telecom (PT) стала новыми спонсорами. Тем не менее, Ревигрес остается одним из главных и старейших сотрудников клуба. [133]

Домашние стадионы

На старом стадионе Кампу-да-Конституисан находится парк Виталис, молодежный тренировочный лагерь клуба.

Первым стадионом клуба было Кампу-да-Раинья (Королевское поле), открытое в 1906 году показательной игрой против Боавишты. Участок находился недалеко от резиденции Монтейру да Коста и был собственностью городского садоводческого общества. С помощью своего отца, садовода по профессии, Монтейру да Коста арендовал участок (30 на 50 метров) невозделанной земли, чтобы построить первое специализированное футбольное поле в стране. Позже в том же году вивария общества была перенесена в другое место, что позволило Порту увеличить площадь поля, чтобы она соответствовала официальным размерам спорта. [134] Площадка вмещала 600 человек, включая VIP-трибуну, а также имела раздевалку с душем и раковиной, бар и тренажерный зал. Первый матч между «Порту» и иностранной командой состоялся на « Кампу-да-Раинья» 15 декабря 1907 года, когда хозяева играли с испанским «Реалом Фортуной». [135]

К 1911 году Кампу-да-Раинья стала слишком маленькой для быстро растущей посещаемости. Получив уведомление о продаже земли под строительство завода, клуб искал новую площадку и арендовал участок возле улицы Конституисан за годовую плату в размере 350 00 долларов США . [136] Кампу да Конституисан (Поле Конституции) был открыт в январе 1913 года матчем против Клуба крикета и лаун-тенниса Порту и принимал домашние матчи Порту на чемпионат региона. В конце концов, большая вместимость этой площадки также стала недостаточной для постоянно растущего количества людей, посещающих игры, особенно против высокопоставленных противников. [137] Несколько раз, в период с 1920-х по 1940-е годы, Порту принимал матчи на Кампу -ду-Амеал (поле Амеал) или на стадионе Лима (стадион Лимы), домашнем стадионе местных соперников «Спорт Прогрессо» и «Академико» соответственно. [138] Именно на последнем поле клуб одержал свою самую важную победу на тот момент, обыграв чемпиона Англии «Арсенал» со счетом 3–2 в товарищеском матче 7 мая 1948 года. [33] [139]

Estádio do Dragão во время матча Лиги чемпионов УЕФА

В 1933 году Порту утвердил план строительства нового стадиона для размещения и удовлетворения потребностей более высокой посещаемости, но проект продвинулся вперед только после покупки 48 000 квадратных метров (12 акров) земли в восточной части города в 1947 году. [140] По проекту португальских архитекторов Олдемиро Карнейру и Айреса де Са, [141] в январе началось строительство стадиона Estádio do Futebol Clube do Porto  , более известного как Estádio das Antas (стадион «Антас») по соседству, где он был построен . 1950 год, через месяц после символической закладки первого камня. Два года спустя, 28 мая 1952 года, стадион был открыт на церемонии с участием президента республики Франсиско Кравейру Лопиша [ 140] и матчем против «Бенфики», который «Порту» проиграл со счетом 2–8. [142] Первоначальная планировка стадиона имела открытый восточный сектор (Дверь Марафона), который был закрыт в 1976 году со строительством двухъярусной трибуны, которая увеличила вместимость до 70 000 человек. [143] В 1986 году были завершены работы по снижению поля и строительству дополнительного яруса на месте легкоатлетической и велосипедной дорожки, в результате чего пропускная способность достигла нового максимума в 95 000 человек. Поскольку в течение следующего десятилетия правила безопасности на стадионе ужесточились, размещение отдельных мест привело к тому, что к 1997 году вместимость стадиона «Дас Антас» снизилась до 55 000 человек. [144]

Предоставление Португалии права на проведение Евро-2004 в 1999 году стало для «Порту» прекрасной возможностью переехать на более современный, функциональный и комфортабельный стадион, соответствующий требованиям международного футбола высокого уровня. Клуб решил построить совершенно новую площадку и выбрал участок, расположенный в нескольких сотнях метров к юго-востоку от стадиона «Эштадиу дас Антас». Проект был поручен португальскому архитектору Мануэлю Сальгадо, [145] строительство заняло два года и обошлось в 98 миллионов евро . Официальное открытие стадиона состоялось 16 ноября 2003 года матчем против «Барселоны». «Порту» выиграл со счетом 2:0 перед рекордными 52 000 зрителей, что также стало свидетелем профессионального дебюта Лионеля Месси . В июне 2004 года на этом месте прошли церемония открытия и матч Евро-2004, а также четыре других матча турнира. [146] Самая высокая посещаемость официального матча была зарегистрирована 21 апреля 2004 года, когда 50 818 человек увидели, как «Порту» без голов сыграл вничью с «Депортиво Ла-Корунья» в первом матче полуфинала Лиги чемпионов УЕФА 2003–04. [147] По соображениям безопасности его текущая вместимость ограничена 50 431 местом. [145]

Музей

28 сентября 2013 года по случаю 120-летия клуба был открыт музей ФК «Порту » . В состав музея входят зрительный зал, клубный магазин, кофейня, а также помещения для образовательных услуг и временных выставок.

Соперничество

Наибольшее соперничество «Порту» происходит с другими членами «большой тройки» и постоянными претендентами на чемпионский титул — «Бенфикой» и «Спортингом». Они возникли из-за исторического, политического, экономического и культурного столкновения между городами Порту и Лиссабоном, где базируются два других клуба. [149] [150] Это соперничество стало более интенсивным в последние десятилетия, особенно после того, как Пинту да Кошта занял пост президента Порту в 1982 году и принял региональную и конфронтационную речь в отношении Лиссабона. [151] В последующие годы клуб начал устанавливать свое доминирование в португальском футболе за счет «Бенфики» и «Спортинга», которые были традиционными силами с 1940-х годов. [149]

Для «Порту» соперничество с «Бенфикой» является самым сильным и страстным, и ему противостоят самые представительные футбольные эмблемы каждого города, а также самые титулованные на данный момент португальские клубы . Первый матч между «Порту» и «Бенфикой», традиционно называемый «О Классико» («Классика») [152] [153]  , состоялся 28 апреля 1912 года и закончился победой «Бенфики» со счетом 2–8; Первая победа «Порту» (3–2) пришла только в 1920 году. [149] По состоянию на конец сезона 2014–15 клубы встретились друг с другом в 232 соревновательных матчах, в результате которых «Порту» одержал 89 побед, «Бенфика» - 86. и 57 ничьих. [154]

Первая встреча «Порту» и «Спортинга» произошла 30 ноября 1919 года во время товарищеского турнира, организованного «Порту». [155] Их первая официальная встреча состоялась в первом матче финала первого чемпионата Португалии в 1922 году, который «Порту» выиграл со счетом 2–1 на пути к своему первому национальному титулу. [150] С тех пор клубы встретились в 221 официальном матче, из них 80 побед у «Порту», ​​78 у «Спортинга» и 63 ничьих. [156] Несмотря на соперничество, в 2017 году оба клуба сформировали альянс против «Бенфики». [157] [158] [159]

У клуба также есть сильное соперничество с городскими соперниками Боавиштой , [160] [161] [162] иногда называемым O Dérbi da Invicta . [163]

Рекорды и статистика

Радамель Фалькао является рекордсменом клуба как лучший бомбардир европейских турниров.

Бывший защитник Жоау Пинту является рекордсменом по количеству сыгранных матчей во всех соревнованиях (587) и в Премьер-лиге (408), а бывший вратарь Витор Байя имеет наибольшее количество матчей в международных соревнованиях (99). [164] [10] Байя также является самым титулованным игроком, выиграв 25 трофеев за свою карьеру в «Порту». [165] Португальский нападающий Фернандо Гомеш является лучшим бомбардиром клуба во всех соревнованиях (352), а также забил наибольшее количество голов в лиге (288). [166] В еврокубках рекордсменом «Порту» является Радамель Фалькао с 22 голами. [10]

Жозе Мария Педроту - тренер с самым большим стажем работы: он руководил командой в 327 матчах за девять сезонов, [167] [168], а Жесуальдо Феррейра стал первым португальским тренером, выигравшим три чемпионских титула подряд (2006–2009). [169] Победная кампания Андре Виллаш-Боаша в Лиге Европы УЕФА 2010–11 годов сделала его самым молодым тренером, когда-либо выигрывавшим европейские соревнования. [170]

Сезон 2010–11 был особенно успешным в рекордных достижениях. «Порту» сыграл больше всего матчей (58) и одержал наибольшее количество побед (49) и самый высокий процент побед (84,4%). [171] В лиге у нее было наибольшее количество побед подряд (16) и меньше всего поражений (ни одного). [172] В Европе клуб выиграл больше всего матчей (14 из 17) и забил больше всего голов (44) на пути к титулу Лиги Европы УЕФА – один из четырех рекордных матчей. [173]

В апреле 2022 года «Порту» установил национальный рекорд - 58 матчей без поражений в Примейре-лиге после поражения от «Браги» со счетом 1: 0 впервые с конца октября 2020 года. Команда также показала ту же беспроигрышную серию в чемпионате (58), что и AC. «Милан» и «Олимпиакос» добились успехов в своих национальных лигах. [174]

Последние сезоны

Ниже перечислены выступления клуба за последние десять сезонов:

Рейтинг клубных коэффициентов УЕФА

По состоянию на 5 июля 2023 г. [175]

Почести

По состоянию на 2023 год у «Порту» 84 крупных трофея среди взрослых. Внутри страны они выиграли 30 чемпионских титулов Португалии , 19 Такса де Португалия , 1 Такса да Лига , 4 Чемпиона Португалии (рекорд, разделенный со Спортингом) и рекордные 23 Супертаса Кандидо де Оливейра . Порту - самая титулованная португальская команда на международных соревнованиях: она выиграла два Кубка Европы/Лигу чемпионов УЕФА , два Кубка УЕФА/Лигу Европы УЕФА , один Суперкубок УЕФА и два Межконтинентальных кубка . Кроме того, это единственная португальская команда, выигравшая Кубок УЕФА/Лигу Европы УЕФА, Суперкубок УЕФА или Межконтинентальный кубок. [176]

«Порту» дважды выигрывал четыре титула за один сезон : в 1987–88 ( Суперкубок УЕФА , Межконтинентальный кубок , Примейра-лига и Така де Португалия) и в 2010–11 ( Супертаса , Примейра-лига , Лига Европы УЕФА и Така де Португалия). ). Последний также включал второй континентальный тройной титул клуба после достижения в 2002–03 годах ( Примейра-лига , Така де Португалия и Кубок УЕФА ). Клуб также дошел до финала Кубка обладателей кубков в сезоне 1983–84 (проиграв «Ювентусу» ) и еще трижды выступал в Суперкубке УЕФА ( 2003 , 2004 и 2011 ).

Одомашненный

Континентальный

Международный

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 31 января 2024 г. [177]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Персонал

Технический персонал

Последнее обновление: 6 июля 2023 г.
Источник: ФК «Порту».

Управление

Последнее обновление: 7 июля 2020 г.
Источник: ФК «Порту».

Организация

После выхода на биржу в 1997 году Порту создал несколько компаний-спутников:

FCPorto SAD котируется на Лиссабонской фондовой бирже Euronext .

СМИ

Porto Canal — это телеканал, принадлежащий и управляемый Porto, который транслирует общий , региональный и клубный контент через кабельное, спутниковое и IPTV . В программе канала - прямые трансляции домашних матчей резервной и юношеской футбольных команд, а также старших команд по баскетболу, гандболу и хоккею на роликах. Основанный в 2006 году, канал начал управляющее партнерство с «Порту» в 2011 году [178] , а 17 июля 2015 года был полностью куплен и интегрирован в клуб. [179] [180]

Клуб также издает Dragões , официальный ежемесячный журнал, в котором публикуются статьи и интервью команд, игроков и другой контент, связанный с клубом, а также ежедневный информационный бюллетень под названием Dragões Diário. [181] [182]

Другие виды спорта

Сноски

  1. ^ ab До 1988 года, после того как Пинту да Кошта стал президентом клуба в 1982 году, «Порту» отмечал свой юбилей 2 августа 1906 года, и их первоначальным основателем был Жозе Монтейро да Кошта. [3] [4] [5]
  2. ↑ Порту выигрывал чемпионат региона последовательно с 1918 по 1939 год. [22]
  3. ↑ Административная битва возникла между «Порту» и «Академико» после матча регионального первенства 1939–40 между обоими клубами, который завершился преждевременно из-за численного превосходства команды «Порту», ​​[30] был повторен по решению «Порту ФА» и выигран «Порту». Чтобы решить эту ситуацию, Федерация футбола Португалии решила аннулировать результат повторного матча, в результате чего «Порту» уступил титул чемпиона региона Лейшойнсу и занял третье место после «Академико». Однако Федерация также решила расширить Primeira Divisão с восьми до десяти команд, приняв дополнительную команду из футбольных команд Порту и Сетубала, в результате чего три лучшие команды регионального чемпионата Порту прошли квалификацию в Primeira Divisão 1939–40. [31]
  4. ↑ Перед сезоном 1941–42 федерация решила расширить Primeira Divisão до десяти команд, чтобы впервые принять чемпионов Braga FA и Algarve FA . В том сезоне «Порту» завершил чемпионат региона на третьем месте, что не позволило ему попасть в Primeira Divisão. Однако после консультаций со всеми окружными футбольными ассоциациями и отсутствия возражений против этой идеи федерация одобрила новое расширение высшей лиги до двенадцати команд, что позволило клубу принять участие. [32]
  5. ↑ До сезона 1995–96 победы в лиге приносили два очка.
  6. ↑ Дельнери никогда не руководил командой в соревновательном матче; его уволили перед началом сезона, через два месяца после перехода в «Порту». [88]
  7. ^ Показан только партнер в домашней рубашке.
  8. ^ Указанные выше адаптированные виды спорта объединены в один раздел.

Рекомендации

  1. ^ Бандейра 2012, с. 147.
  2. ^ "Cidadaos nacionais agraciados com Ordens Portuguesas" (на португальском языке). Президентство Португальской Республики . Проверено 23 апреля 2014 г.
  3. ^ «Фундативные данные клубов - это больше всего предлог для полемики» .
  4. ^ "Фундамент и возврат средств за Драган" .
  5. ^ "O capricho da noiva que pode ter levado à extinção do primeiro FC Porto" .
  6. ^ «ФК «Порту» iguala Recorde de 84 troféus do Benfica ao revalidar Taça de Portugal» [ФК «Порту» равен рекорду «Бенфики» в 84 трофея, подтвердив Кубок Португалии] (на португальском языке). Радио и телевидение Португалии. 4 июня 2023 г. Проверено 5 июня 2023 г.
  7. ↑ Стоккерманс, Карел (23 декабря 2013 г.). «Непобедимый в сезоне лиги». РСССФ . Проверено 31 июля 2015 г.
  8. ^ «Ассоциации-члены - Рейтинги УЕФА - Клубные коэффициенты» . УЕФА . Проверено 23 мая 2022 г.
  9. ^ abc Товар 2011, стр. 9–10.
  10. ^ abcde "Порту". УЕФА . Проверено 28 июня 2014 г.
  11. ^ "Клубы - Порту" . ФИФА. Архивировано из оригинала 30 ноября 2013 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  12. ^ Симоэнс, Антониу; Серпа, Омеро; ду Карму Франсиско, Хосе (1995). Gloria e Vida de Três Gigantes (на португальском языке). Том. 1. Бола . Архивировано из оригинала 4 ноября 2005 года.
  13. ↑ Мартинс, Пауло (15 сентября 2004 г.). «Така Д. Карлос I 1894». РСССФ . Проверено 21 июня 2014 г.
  14. ^ ab Товар 2011, с. 11.
  15. ^ Перейра да Силва, Жоаким (1 марта 1926 г.). «О Трипейро» (на португальском языке). № 5. с. 113.
  16. ^ Бандейра 2012, стр. 40, 81.
  17. ^ Бандейра 2012, с. 164.
  18. ^ Бандейра 2012, с. 73.
  19. ^ аб Мартинс, Пауло; Нуньес, Жуан (26 июня 2004 г.). «Така Жозе Монтейру да Коста». РСССФ . Проверено 21 июня 2014 г.
  20. ^ Бандейра 2012, с. 70.
  21. ^ Товар 2011, с. 37.
  22. ^ аб Мартинс, Пауло; Нуньес, Жуан (26 июня 2004 г.). «Campeonato do Porto (Чемпионат Порту)». РСССФ . Проверено 21 июня 2014 г.
  23. ^ ab Товар 2011, стр. 49–50.
  24. ^ аб "История". FPF.pt (на португальском языке). Португальская федерация футбола . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  25. ^ abc Claro, Пауло (15 мая 2004 г.). «Кампеонато Португалии 1921–1938». РСССФ . Проверено 22 июня 2014 г.
  26. ^ Товар 2011, с. 89.
  27. ^ Товар 2011, с. 92.
  28. ↑ Тейшейра, Хорхе Мигель (11 августа 1999 г.). «Португалия 1934–35». РСССФ . Проверено 23 июня 2014 г.
  29. ^ Товар 2011, с. 96.
  30. ^ Товар 2011, с. 121.
  31. ↑ Стадионная газета, 10 января 1940 г.
  32. ^ Товар 2011, с. 136.
  33. ^ аб Бандейра 2012, с. 22.
  34. ^ Товар 2011, стр. 219–222.
  35. ^ abcdefgh Кларо, Пауло (22 мая 2014 г.). «Португалия – Список обладателей кубков». РСССФ . Проверено 5 июля 2014 г.
  36. ^ Товар 2011, с. 224.
  37. ^ "Лига чемпионов УЕФА 1956–57" . УЕФА . Проверено 24 июня 2014 г.
  38. ^ «Революционный тренер, переживший нацистский трудовой лагерь и ставший первым в мире менеджером-суперзвездой» . Спортал – Мировые спортивные новости . 16 июля 2023 г.
  39. ^ Товар 2011, с. 236.
  40. ^ Товар 2011, с. 304.
  41. ↑ Кларо, Пауло (15 мая 2014 г.). «Португалия – Список чемпионов». РСССФ . Проверено 25 июня 2014 г.
  42. ^ "ФК Порту - История" . УЕФА . Проверено 25 июня 2014 г.
  43. ^ Товар 2011, с. 330.
  44. ↑ Маркес Симойнс, Руи (13 сентября 2009 г.). «Порту–Сетубал в 13-м туре: é di lembrar Pavão» [ФК «Порту–Сетубал» в 13-м туре: день памяти Павао]. dn.pt (на португальском языке). Ежедневник новостей . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  45. ^ Товар 2011, с. 655.
  46. ^ Товар 2011, с. 349.
  47. ^ Товар 2011, с. 355.
  48. ^ «1977/78: Два из трех за Андерлехт» . УЕФА. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  49. ^ Товар 2011, стр. 368, 377.
  50. ^ abcdefgh Кларо, Пауло (15 августа 2013 г.). «Португалия – Список обладателей Суперкубка». РСССФ . Проверено 26 июня 2014 г.
  51. ^ Товар 2011, с. 391.
  52. ^ «1981/82: Дом, милый дом для Барселоны» . УЕФА. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  53. ^ "1983/84: Звездный Ювентус оставляет свой след" . УЕФА. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  54. ^ Товар 2011, с. 398.
  55. ^ Товар 2011, стр. 391, 406.
  56. ^ ab "Золотая обувь". Европейские спортивные СМИ . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  57. ^ «Классические игроки - Великолепный Маджер» . ФИФА. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  58. ^ «1986/87: Маджер вдохновляет Порту на триумф» . УЕФА . Проверено 27 июня 2014 г.
  59. ^ «1987: Соуза заботится о Порту» . УЕФА . Проверено 27 июня 2014 г.
  60. ^ "Маджер прославляет Порту на снегу" . ФИФА. 13 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  61. ^ Товар 2011, с. 428.
  62. ^ Товар 2011, с. 436.
  63. ^ Бандейра 2012, стр. 21, 176.
  64. ^ Товар 2011, стр. 444, 453.
  65. ^ Товар 2011, стр. 462, 470.
  66. ^ "Лига чемпионов УЕФА 1992/93" . УЕФА . Проверено 29 июня 2014 г.
  67. ^ Товар 2011, с. 478.
  68. ^ ab Товар 2011, с. 486.
  69. ^ Товар 2011, стр. 494, 501–502.
  70. ^ аб Товар 2011, стр. 503, 510.
  71. ^ "Лига чемпионов УЕФА 1996/97 - История - Таблица" . УЕФА . Проверено 29 июня 2014 г.
  72. ^ Товар 2011, с. 511.
  73. ^ «Фернанду Сантос deixa selecção da Grécia após o Mundial do Brasil» [Фернандо Сантос выбран из Греции после чемпионата мира в Бразилии]. Публико (на португальском языке). 27 февраля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  74. ^ Товар 2011, с. 519.
  75. ^ Товар 2011, с. 527.
  76. ^ Товар 2011, с. 539.
  77. ^ ab Товар 2011, стр. 548–556.
  78. ^ «Моуринью готов к вызову Порту» . УЕФА. 23 января 2002 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  79. ^ Товар 2011, с. 557.
  80. ^ «2002/03: Моуринью оставляет свой след» . УЕФА. 1 июня 2003 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  81. ^ «2003: Шевченко затмевает всех» . УЕФА . Проверено 2 июля 2014 г.
  82. ^ Товар 2011, с. 561.
  83. ^ "Лига чемпионов УЕФА 2003/04 - История" . УЕФА . Проверено 2 июля 2014 г.
  84. ^ «Моуринью регистрируется в «Челси»» . УЕФА. 3 июня 2004 г. Проверено 2 июля 2014 г.
  85. ↑ Берт, Джейсон (28 июля 2004 г.). «Челси» подписал Карвалью из «Порту» за 20 миллионов фунтов стерлингов. Независимый . Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2014 г.
  86. ^ «Челси подпишет Феррейру» . Би-би-си Спорт . 23 июня 2004 года . Проверено 2 июля 2014 г.
  87. ^ "Челси подписывает плеймейкера Барсы Деку" . Би-би-си Спорт . 30 июня 2008 года . Проверено 2 июля 2014 г.
  88. ^ "Тренер Порту Дель Нери" . Би-би-си Спорт . 7 августа 2004 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  89. ^ Товар 2011, стр. 575–582.
  90. ^ Гонсалвес, Эдуардо; Кэмпбелл, Денис (26 декабря 2004 г.). «Чемпионы Португалии по футболу потрясены обвинениями в коррупции» . Хранитель . Проверено 29 сентября 2015 г.
  91. ^ Товар 2011, с. 583.
  92. ^ «Лига чемпионов УЕФА 2005/06 – История – Турнирная таблица» . УЕФА . Проверено 2 июля 2014 г.
  93. ^ Товар 2011, с. 591.
  94. ^ "Хесуальдо Феррейра". УЕФА. 1 июня 2010 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  95. ^ Товар 2011, с. 597.
  96. ^ Товар 2011, с. 598.
  97. ^ «Финал Апиту – ФК Порту perde seis pontos, Пинту да Коста suspenso por dois anos, Boavista despromovido» [Финальный свисток – ФК Порту теряет шесть очков, Пинту да Кошта дисквалифицирован на два года, Боавишта вылетает]. SAPO Notícias (на португальском языке). САПО. 9 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. . Проверено 4 июля 2014 г.
  98. ^ "Comunicado" [Объявление] (PDF) . CMVM (на португальском языке). ФК Порту. 9 мая 2009 г.
  99. ^ Товар 2011, с. 606.
  100. ^ ab Товар 2011, стр. 615–623.
  101. ^ «Лига чемпионов УЕФА 2008/09 - История» . УЕФА . Проверено 5 июля 2014 г.
  102. ^ ab Товар 2011, с. 627.
  103. ↑ Ассунсао, Мануэль (14 мая 2011 г.). «FC Porto Invicto Confirmou na Madeira o seu lugar na história do Campeonato» [Непобежденный ФК «Порту» подтвердил на Мадейре свое место в истории португальской лиги]. Público (на португальском языке) . Проверено 6 июля 2014 г.
  104. ↑ Файфилд, Доминик (18 мая 2011 г.). «Фалькао забивает, чтобы принести Порту славу Лиги Европы». Хранитель . Проверено 6 июля 2014 г.
  105. ↑ Аткин, Джон (22 июня 2011 г.). «Взлет нового тренера «Челси» Виллаша-Боаша». УЕФА . Проверено 6 июля 2014 г.
  106. ^ «2011: Четвертый номер для Барселоны» . УЕФА . Проверено 6 июля 2014 г.
  107. ^ «Классификация Liga ZON Sagres 2011–2012» (на португальском языке). ЛПФП . Проверено 6 июля 2014 г.
  108. ↑ Харт, Саймон (22 февраля 2012 г.). «Слик Сити положил конец защите Порту в Лиге Европы УЕФА» . УЕФА . Проверено 6 июля 2014 г.
  109. ↑ Смит, Джонатан (13 марта 2013 г.). «Малага 2–0 Порту (общ. 2–1)». Би-би-си Спорт . Проверено 6 июля 2014 г.
  110. ^ «Примейра-лига: «Порту» ошеломил «Бенфику» поздним голом и вышел на первое место в таблице» . Би-би-си Спорт . 11 мая 2013 года . Проверено 6 июля 2014 г.
  111. ↑ Соуза, Хьюго Даниэль (19 мая 2013 г.). «ФК «Порту» — это третий бой с неудачниками». Público (на португальском языке) . Проверено 6 июля 2014 г.
  112. ^ «Порту назначает Фонсеку» . ФИФА. 10 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.
  113. ^ "Порту увольняет тренера Паулу Фонсеку после девяти месяцев руководства" . Би-би-си Спорт . 5 марта 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.
  114. ↑ Эйткен, Ник (10 апреля 2014 г.). «Севилья» обыграла «Порту» и вышла в полуфинал». УЕФА . Проверено 6 июля 2014 г.
  115. ↑ Ассунсао, Мануэль (27 апреля 2014 г.). «Бенфика снова с нами и получит премию за пенальти». Público (на португальском языке) . Проверено 6 июля 2014 г.
  116. ^ «O maior teste do «formador» Lopetegui» [Самое большое испытание «бывшего» Лопетеги] (на португальском языке). Ежедневник новостей . 26 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. . Проверено 19 мая 2015 г.
  117. ^ «O maior jejum daera Pinto da Costa» [Самый большой пост в эпоху Пинту да Кошта]. Запись (на португальском языке). 17 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  118. ^ «ФК «Порту» iguala a pior derrota europeia da sua história» [ФК «Порту» равен худшему европейскому поражению в своей истории] (на португальском языке). САПО. 21 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Проверено 19 мая 2015 г.
  119. ^ «Síntese: FC Porto sofre a sua derrota mais pesada na Champions e é afastado» [Порту терпит самое большое поражение в Лиге чемпионов и выбывает] (на португальском языке). футбол365. 30 июля 2015 года . Проверено 30 июля 2015 г.
  120. ↑ Бернардино, Аугусто (6 мая 2018 г.). «E o «penta» vai para Sérgio Conceição» [И «пента» достаётся Сержиу Консейсану]. Público (на португальском языке) . Проверено 28 мая 2018 г.
  121. ^ "Порту 1–4 Ливерпуль" . УЕФА. 17 апреля 2019 г.
  122. ^ "Ювентус" 3–2 "Порту" . Би-би-си Спорт. 9 марта 2021 г.
  123. ^ "ФК Порту ванс Taça da Liga pela primeira vez" . 28 января 2023 г.
  124. ^ abcd Bandeira 2012, с. 39.
  125. ^ аб Бандейра 2012, с. 102.
  126. ^ "PT patrocina camisolas dos "três grandes"" . SAPO Notícias (на португальском языке). САПО. 8 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. . Проверено 30 апреля 2014 г.
  127. ↑ Руэла, Жуан (29 мая 2014 г.). «ФК Порту подтверждает Warrior как преемника Nike» [ФК «Порту» подтверждает Warrior как преемника Nike] (на португальском языке). Ежедневник новостей . Проверено 30 мая 2014 г.
  128. ^ "New Balance vai Vestir FC Porto" [New Balance оснастит ФК Порту] (на португальском языке). Ежедневник новостей . 4 февраля 2015 г. Проверено 5 февраля 2015 г.
  129. ^ Бандейра 2012, с. 14.
  130. ^ «História» (на португальском языке). ФК Порту . Проверено 27 апреля 2014 г.
  131. ^ аб Бандейра 2012, с. 138.
  132. ^ Бандейра 2012, с. 202.
  133. ^ «Основные партнеры» (на португальском языке). ФК Порту . Проверено 30 апреля 2014 г.
  134. ^ Товар 2011, стр. 11–13.
  135. ^ «Кампо да Раинья» (на португальском языке). ФК Порту . Проверено 25 апреля 2014 г.
  136. ^ Товар 2011, с. 13.
  137. ^ «Campo da Constituição» (на португальском языке). ФК Порту . Проверено 25 апреля 2014 г.
  138. ^ «Кампу-ду-Амеал» (на португальском языке). ФК Порту . Проверено 25 апреля 2014 г.
  139. ^ "Estádio do Lima" (на португальском языке). ФК Порту . Проверено 25 апреля 2014 г.
  140. ^ ab Товар 2011, стр. 13–14.
  141. ^ "Estádio das Antas" (на португальском языке). ФК Порту . Проверено 26 апреля 2014 г.
  142. ^ Бандейра 2012, с. 159.
  143. ^ Бандейра 2012, с. 122.
  144. ^ "Эстадио дас Антас" . Путеводитель по стадиону . Проверено 26 апреля 2014 г.
  145. ^ ab "Estádio do Dragão" (на португальском языке). ФК Порту . Проверено 26 апреля 2014 г.
  146. ^ "Эстадио ду Драгау" . Путеводитель по стадиону . Проверено 26 апреля 2014 г.
  147. ^ Бандейра 2012, с. 41.
  148. ↑ Луса (28 сентября 2013 г.). «Pinto da Costa cumpre promessa e sonho com inauguração do Museu do FC Porto». PÚBLICO (на португальском языке) . Проверено 2 июня 2023 г.
  149. ^ abc «Бенфика против ФК Порту – великий разрыв Португалии». ФИФА. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
  150. ^ ab «Порту против Спортинга - еще одна классика большого города Португалии» . ФИФА. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 21 июля 2014 г.
  151. ↑ Перейра, Сержио (2 марта 2012 г.). «Лиссабон-Порту: соперничество пришло ровно 118 лет назад» [Лиссабон-Порту: соперничество началось ровно 118 лет назад] (на португальском языке). Майс футбол. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
  152. ↑ Алейшо, Марио (2 марта 2012 г.). «Классико Бенфика – Порту: контам-се как час» (на португальском языке). РТП . Проверено 21 июля 2014 г.
  153. ↑ Руэла, Жуан (21 марта 2014 г.). «Порту-Бенфика: 6 классиков в двух месяцах и возможно» (на португальском языке). Ежедневник новостей . Проверено 21 июля 2014 г.
  154. ^ «Порту против Бенфики» (на португальском языке). Zerozero.pt . Проверено 3 июня 2015 г.
  155. ^ Бандейра 2012, с. 27.
  156. ^ «Порту против Спортинга» (на португальском языке). Zerozero.pt . Проверено 3 июня 2015 г.
  157. ^ Ока, Жоау Педро; Перейра, Антониу Мартинс (12 мая 2017 г.). «Aliança de FC Porto e Sporting para tirar domínio ao Benfica» [Альянс ФК «Порту» и «Спортинга», направленный на устранение доминирования «Бенфики»). Correio da Manhã (на португальском языке) . Проверено 19 октября 2018 г.
  158. ^ «FC Porto e Sporting com aliança em risco» [ФК «Порту» и «Спортинг» с альянсом под угрозой]. Запись (на португальском языке). 7 ноября 2017 года . Проверено 19 октября 2018 г.
  159. ^ Розейро, Бруно. «Спортинг-Порту. Como do clima de guerra aberta nasceu a geringonça contra o «partido» no poder» [Спортинг-Порту. Как geringonça против «партии» власти родилась в атмосфере войны. Наблюдатель (на португальском языке) . Проверено 19 октября 2018 г.
  160. ^ «Боавишта против Порту». Footballderbies.com .
  161. ↑ да Кунья, Педро Хорхе (8 ноября 2019 г.). «" O jogo em que chove sempre": поездка в Боавишту-ФК Порту". Майсфутебол (на португальском языке) . Проверено 4 сентября 2020 г.
  162. ↑ Маркес Симойнс, Руи (27 октября 2017 г.). «Боавишта-Порту: классика звучит как нечто ужасное». Diário de Notícias (на португальском языке) . Проверено 4 сентября 2020 г.
  163. ↑ Мартинс, Арнальдо (22 июня 2020 г.). «Dérbi da Invicta com vista para os craques da cantera». Jornal de Notícias (на португальском языке) . Проверено 4 сентября 2020 г.
  164. ^ Бандейра 2012, с. 96.
  165. ^ Бандейра 2012, с. 140.
  166. ^ Бандейра 2012, с. 176.
  167. ^ Товар 2011, с. 710.
  168. ^ Бандейра 2012, с. 40.
  169. ^ Бандейра 2012, с. 25.
  170. ^ «2010/11: Фалькао возглавляет «Порту» к славе» . УЕФА. 6 июня 2011 года . Проверено 17 июля 2014 г.
  171. ^ Бандейра 2012, стр. 47, 81, 116.
  172. ^ Бандейра 2012, стр. 37, 46.
  173. ^ Бандейра 2012, стр. 15, 32.
  174. ^ «Os 58 jogos sem perder que trouxeram o melhor registo de sempre: o percurso sem derrotas do FC Porto que só desmoronou em Braga» [58 игр без поражений, которые принесли лучший результат за всю историю: беспроигрышная серия ФК «Порту», ​​которая рухнула только в Браге] (на португальском). Наблюдатель. 7 мая 2022 г. Проверено 14 июня 2022 г.
  175. ^ УЕФА. «Ассоциации-члены – Коэффициенты УЕФА – Клубные коэффициенты». УЕФА.
  176. ^ «Почести». ФК Порту . Проверено 11 июля 2014 г.
  177. ^ «Плантель» (на португальском языке). ФК Порту.
  178. ↑ Маргато, Дина (30 июня 2011 г.). «ФК «Порту» принимает решение сделать Порту-Канал в Агосто». Журнал новостей . Проверено 26 августа 2014 г.
  179. ^ «ФК Порту vai comprar o Порту-Канал» [ФК «Порту» купит Порту-Канал] (на португальском языке). САПО. 27 марта 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  180. ^ «ФК Порту conclui compra do Porto Canal» [ФК «Порту» завершает покупку Porto Canal] (на португальском языке). ФК Порту. 17 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  181. ^ "Revista Dragões" [Журнал Dragões] (на португальском языке). ФК Порту . Проверено 28 марта 2015 г.
  182. ^ "Dragões Diário" [Daily Dragons] (на португальском языке). ФК Порту . Проверено 13 марта 2015 г.

Библиография

Смотрите также

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Futebol Clube do Porto .