stringtranslate.com

Последний из Шейлы

«Последний из Шейлы» — американский детективный детективный фильм 1973 года, снятый режиссёром Гербертом Россом по сценарию Энтони Перкинса и Стивена Сондхейма . В нем снимались Ричард Бенджамин , Дайан Кэннон , Джеймс Коберн , Джоан Хэкетт , Джеймс Мейсон , Ян МакШейн и Рэкел Уэлч . [4]

Фильм получил положительные отзывы и со временем завоевал множество поклонников. Сценарий Перкинса и Сондхейма позже был написан Александром Эдвардсом. [5]

Сюжет

В недельном круизе по Средиземному морю на борту яхты кинопродюсера Клинтона Грина в число гостей входят: актриса Элис Вуд; ее муж, менеджер по талантам Энтони Вуд; секретарь, ставшая агентом по поиску талантов Кристина; сценарист Том Паркман и его жена Ли; и режиссер Филип Декстер. За исключением Ли, все были вместе в доме Клинтона годом ранее, в ту ночь, когда в результате дорожно-транспортного происшествия погибла жена Клинтона, обозреватель светской хроники Шейла Грин.

Во время круиза Грин, любитель домашних игр , сообщает всем, что на неделе развлечения будут состоять из «Игры сплетен в память о Шейле Грин». Каждому гостю дается учетная карточка, содержащая секрет, который следует хранить в тайне от остальных. Цель игры — раскрыть чужую тайну, защитив при этом свою. Каждую ночь яхта бросает якорь в другом средиземноморском портовом городе, где всей группе раскрывается одна из шести тайн. Гостям дают подсказку, а затем отправляют на берег, чтобы найти доказательство того, кто владеет карточкой с этой тайной. Игра этой ночи заканчивается, когда настоящий владелец обнаруживает доказательство. После первого дня игры возникают подозрения, что «притворные» секреты на самом деле правдивы. На первой карточке написано: «ТЫ ВРАТ» и она принадлежит Филиппу, но это относится и к Алисе, поскольку ее поймали на краже в магазине еще до того, как она стала знаменитой.

На второй день Кристина чуть не погибла, когда кто-то включил гребные винты лодки, пока она плыла рядом с ними. Второй секрет раскрывается: «ТЫ ГОМОСЕКСУАЛ». Вечером Грин отправляется на назначенный остров и готовится к «игре» впереди гостей. Это происходит в монастыре, где все гости одеты в монашеские одежды с капюшонами; Помимо халата, Грин одета как Алиса, с париком и макияжем. Игра идет не так гладко, как в первую ночь. На следующий день гости обсуждают игру на яхте и замечают, что Грин не вернулся. В конце концов они возвращаются в монастырь и обнаруживают его труп.

Вернувшись на яхту, Паркман предполагает, что Грин был убит одним из них. Он предлагает остальным положить свои учетные карточки на стол. Открываются пять карт: ВЫ — ВРАТ, ГОМОСЕКСУАЛ, БЫВШИЙ ОСУЖДЕННЫЙ, ИНФОРМЕР и МАЛЕНЬКИЙ РАСТЛИТЕЛЬ ДЕТЕЙ. Карта «ГОМОСЕКСУАЛ» относится к Паркману, у которого была короткая встреча с Грином за годы до того, как он женился на Ли. Паркман показывает, что у него была шестая карта «Вы - убийца-сбежавший», и подразумевает, что убийца-сбежавший убил Грина, чтобы скрыть свою причастность к смерти Шейлы.

Кристина рассказывает, что, когда она была секретарем в киноиндустрии, во время Второй красной паники она сообщала актерам левого толка, чтобы они могли продолжить свою карьеру и стать агентом по поиску талантов. Из чувства вины она говорит, что теперь пытается помочь им найти работу. Энтони показывает, что он «ЭКС-ЗАКЛЮЧЕННЫЙ». Декстер оказывается растлителем малолетних. Ли, который пил, со слезами на глазах признается в том, что убил Шейлу во время вождения в нетрезвом виде в прошлом году, а также в убийстве Клинтона прошлой ночью после того, как он спровоцировал ее этим фактом. Обезумевшая, она запирается в своей каюте. Позже ее находят мертвой с перерезанными запястьями в ванне каюты Грина, и дело, похоже, закрыто.

В последнюю ночь круиза команда и большая часть гостей отправляются на вечеринку на берег, но Декстер, не принесший с собой денег, остается на корабле. Паркман видит, как мигают огни на корабле, и возвращается, чтобы найти Декстера, обдумывающего незаконченные события предыдущих событий. Декстер подозревает, что Ли «убила» труп, и что настоящий убийца изменил сцену, чтобы обвинить ее. Декстер отмечает, что шесть «секретов» означают «ШЕЙЛА», за исключением последней буквы «А», которая нарушает шаблон.

Выяснив, в чем заключалась игра в первый вечер, Паркман фактически заменил свою карточку – «ТЫ АЛКОГОЛИК», пропущенную букву, – на более осуждающую: «ТЫ – УБИЙЦА-БЕГИТЕ», зная, что оба секрета относились к Ли. Позже он организовал, чтобы Ли увидела эту новую карту и подумал, что цель игры состояла в том, чтобы разоблачить ее роль в смерти Шейлы. На вторую ночь он убил Грина и обвинил в этом Ли. Затем он наполнил ее бутылку бурбона снотворным, а после того, как она выпила, отнес ее тело в ванну и перерезал ей запястья, выставив это как самоубийство. Таким образом, ее имущество стоимостью 5 миллионов долларов перешло к Паркману, что сделало его богатым и свободным от брака, который ему наскучил. Декстер также пытался убить Грина гребными винтами лодки, чтобы не допустить раскрытия его секрета. Паркман пытается убить Декстера, но его останавливает Кристина, которая пришла на яхту для сексуального свидания и слышала весь их разговор. Затем Декстер и Кристина шантажируют Паркмана: в обмен на сохранение в тайне того, что он убил Грина, Паркман должен профинансировать их следующий фильм на деньги из имущества Ли. [4]

Бросать

Производство

Фильм был вдохновлен нерегулярной серией тщательно продуманных реальных охот за мусором , которые Сондхейм и Перкинс устроили для своих друзей из шоу-бизнеса (включая Ли Ремика и Джорджа Сигала ) на Манхэттене в конце 1960-х - начале 1970-х годов. [6] Херб Росс также принимал участие в поисках сокровищ вместе со своей женой Норой Кэй . Росс сказал, что одна из улик была получена с помощью глазури на торте, разрезанном на несколько частей. [7]

Кульминация одной охоты разыгралась в вестибюле захудалой ночлежки, где участники услышали пропускающую пластинку, бесконечно повторяющую первую строчку стандарта Гарольда Арлена / Джонни Мерсера « One for My Baby » («Без четверти три… Без четверти три...»). Команда-победительница в конце концов распознала разгадку — 2:45 — и сразу же направилась в номер 245 отеля, где их ждали бутылки шампанского. [8] [9]

Позже Сондхейм вспоминал:

Идея фильма родилась из двух игр об убийствах, которые я придумал некоторое время назад. Один был для Филлис Ньюман ; другой — для четырех пар, сразу после того, как я закончил колледж. Игра об убийстве? Нет, никого не убивают. Я посоветовал каждому из четырех пар подумать, как убить одного из остальных на выходных, которые мы проведем вместе за городом. Затем мы раздали конверты, и внутри одного был знак «Х». Этот человек был единственным, кто должен был осуществить его план; остальные должны были провести время, избегая убийства. [10]

Херб Росс снял фильм для своей собственной продюсерской компании; его распространяла компания Warner Bros. Росс:

Если на вашем корабле находится группа людей, корабль становится метафорой существования, и вы ничего не можете с этим поделать. Это не тот символ, к которому стремятся, но это случается. Это картина не о кинолюдях, она о людях... Я вам расскажу, о чем эта картина. Речь идет о цивилизации и варварстве. Вы не можете компенсировать отсутствие цивилизации. [7]

Кастинг

Стивен Сондхейм сказал, что они с Перкинсом «думали о секретах раньше, чем о персонажах». [10] Персонаж Дайана Кэннона был основан на агенте по поиску талантов Сью Менгерс . [11]

Первоначально Герберт Росс предложил эту роль самой Менгерс, но она отказалась, заявив, что слишком много ее клиентов остались без работы. Вместо этого она предложила на эту роль своего клиента Дайана Кэннона. Менгерс заявил: «Но они пришли и сфотографировали мой офис, чтобы посмотреть, как выглядит офис женщины-агента… Он наполнен папоротниками и растениями. Они хотят построить такую ​​же декорацию в Ницце ». [12]

Позже Кэннон сказала, что поначалу она не хотела сниматься в фильме, так как ей не нравилась эта роль: «[т] сценарий казался слишком широким, все были карикатурными, особенно моя роль. Я имею в виду, Сью Менгерс дикая, но не настолько дикая. казалось, что в женских ролях нет никакой человечности». [13] Она сказала, что Менгерс уговорил ее на это, поскольку «это будет шанс показать им, что у вас есть нечто большее, чем ваши очевидные достоинства». [13] Кэннон сказала, что для этой роли она набрала 19 фунтов [7] , и роль «наконец-то изменилась, стала глубже. Мне все еще пришлось многое привнести в нее, и я думаю, что результат не похож ни на что, что я когда-либо делал». [13]

Джеймс Мейсон сыграл неудачного кинорежиссера, который, как сообщается, был создан на основе двух реальных режиссеров. «Стив и Тони настаивают, что написали эту роль для меня», - сказал Мейсон. «Если они это сделали, то они сделали это для готового образа. Если устаревшего режиссера играет кто-то, кто постоянно появляется в «Позднем, позднем шоу» , это помогает. Следовательно, я играю это как общее представление о Джеймсе Мэйсоне. " [7]

Ракель Уэлч сыграла кинозвезду, а Иэн МакШейн — ее мужа-менеджера. Уэлч утверждал, что эти двое были основаны на Анн-Маргрет и ее муже Роджере Смите . Позже Сондхейм сказал, что на самом деле эта роль была основана на самой Уэлч и ее бывшем муже Патрике Кертисе . [10] В интервью 1975 года Уэлч сказала, что, по ее мнению, она была «хорошей» в фильмах «Бомбардировщик из Канзас-Сити» , «Майра Брекенридж» и «Последняя из Шейлы». [14]

Стрельба

Фильм снимался на юге Франции. В интервью, посвященном показу фильма, посвященному сорокалетнему юбилею фильма, Кэннон сказал, что съемки на настоящей яхте оказались слишком трудными, и поэтому производство было остановлено, в результате чего актеры оказались на месте: «Поэтому нам пришлось ждать на юге Франции. пока они строили для нас декорации в студии Victorine Studios [в Ницце]. Нам приходилось проводить дни, лежа на пляже, обедая и делая покупки. Это была тяжелая работа!» [15]

Съемки были непростыми; По словам Кэннона, первого оператора уволили, а яхта затонула. [13] Это потребовало пересъемок на ранних этапах процесса. [16] Были также жалобы на поведение Уэлча. В свою очередь, она объявила, что подает в суд на Герберта Росса за нападение и избиение в результате инцидента в ее гримерке. Она утверждала, что во время съемок ей пришлось бежать в Лондон, «чтобы избежать физических повреждений». Однако затем она вернулась в Ниццу, чтобы снимать заключительные сцены фильма, хотя ей был предоставлен телохранитель. Позже Warner Bros выступила с заявлением в поддержку Росс и критикой Уэлч за ее «публичные высказывания». [17] Мейсон рассказал тогда газете, что Уэлч была «самой эгоистичной, невоспитанной и невнимательной актрисой, с которой мне когда-либо приходилось работать». [17]

Джоэл Шумахер работал над фильмом художником по костюмам. [18]

Саундтрек

Оригинальную музыку написал Билли Гольденберг . Песня Бетт Мидлер « Friends » играет в качестве перехода финальной сцены к финальным титрам.

Прием

Критики восприняли фильм в основном положительно. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 90% из 20 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 7/10. [19] Винсент Кэнби из The New York Times назвал фильм «старомодной загадкой убийства», которая «делает убийство, как и жизнь, более интересными». [20] Роджер Эберт из « Чикаго Сан-Таймс» дал фильму три с половиной звезды из четырех, высоко оценив актерский состав и сценарий и заявив: «Это тот тип фильма, который окутывает вас самим собой и поглощает вас с самого начала». в самый раз, когда ты впечатляешься его умом, и начинаешь думать, что, может быть, Шейла все-таки легко отделалась». [21]

В обзоре Empire в 2007 году Ким Ньюман дал фильму четыре звезды , написав: «Это остается недооцененным удовольствием, редкой оригинальной загадкой фильма (большинство детективных историй адаптированы из романов, а это означает, что ваша целевая аудитория уже знает решение) с столь же точным диалогом». превратился в одно из подергиваний Нормана Бейтса или острых рифм Суини Тодда». [22]

Наследие

Режиссеры Эдгар Райт и Ларри Карашевски высоко оценили фильм в записанных вступлениях к «Классическим фильмам Тернера» и «Трейлерам из ада» соответственно. [23] [24]

Бо Флинн и Джоэл Сильвер присоединились к объявлению 2012 года о том, что New Line Cinema сделает римейк фильма, [25] хотя проект так и не был снят.

Режиссер Райан Джонсон назвал «Последнюю из Шейлы» источником вдохновения для своего фильма 2019 года «Достать ножи» , [26] [27], а также его продолжения 2022 года «Стеклянный лук» , который включает последнее появление Сондхейма в фильме. [28] [4]

Награды

Перкинс и Сондхейм выиграли премию Эдгара 1974 года за лучший фильм от американских детективных писателей . [29] Они продолжали пытаться сотрудничать еще два раза, над «Дело об убийстве хористки» и «Преступление и вариации» , но проекты в конечном итоге остались нереализованными.

Рекомендации

  1. Мерфи, Мэри (19 июня 1972 г.). СПИСОК КИНО: Мисс Марли в фильме «Смерть»". Лос-Анджелес Таймс . стр. f10.
  2. ^ "AFI|Каталог".
  3. ^ "Большие прокатные фильмы 1973 года", Variety , 9 января 1974 г., стр. 19.
  4. ↑ abc Сирмонс, Джулия (10 декабря 2021 г.). «О детективном фильме об убийстве по сценарию Стивена Сондхейма и Энтони Перкинса». Криминальное чтение . Литературный хаб . Проверено 23 марта 2023 г.
  5. ^ «Последний из Шейлы». Гудриддс . Проверено 29 декабря 2022 г.
  6. ^ АХ ВЕЙЛЕР (9 июля 1972 г.). «Ингрид в Метрополитене». Газета "Нью-Йорк Таймс . п. Д7.
  7. ^ abcd Блюм, Мэри (28 января 1973 г.). «Херб Росс играет в киноигру в «Шейле»". Лос-Анджелес Таймс . стр. О1.
  8. Шифф, Стивен (8 марта 1993 г.). «Деконструкция Сондхейма». Житель Нью-Йорка . Проверено 17 декабря 2014 г.
  9. Стенрос (16 марта 2009 г.). «Всепроникающие игры в фильмах, часть II: Последняя из Шейлы». Всепроникающие игры: теория и дизайн . Проверено 17 декабря 2014 г.
  10. ^ abc «... умело управляемый Сондхеймом». Чикаго Трибьюн . 13 июля 1973 г. с. Б3.
  11. ^ «Шоу-бизнес: Кисло-сладкая Сью». Время . 26 марта 1973 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  12. Хабер, Джойс (20 июля 1972 г.). «Клиент Дайан станет агентом в новом фильме». Лос-Анджелес Таймс . п. G17.
  13. ^ abcd Берк, Том (15 июля 1973 г.). «Жизнь больше не является для Дайана Кэннона ни малейшей частью: жизнь не имеет ни малейшего значения для Дайана». Лос-Анджелес Таймс . п. 1.
  14. Смит, Жаннетт (8 мая 1975 г.). «Ракель Уэлч: секс-символ и счастливо: секс-символ и счастливо». Вашингтон Пост . п. Б1.
  15. Маки, Дрю (8 апреля 2013 г.). «Дайан Кэннон говорит о« последнем из Шейлы », Джеймсе Коберне, Лейкерс». KCET.org . Проверено 17 декабря 2014 г.
  16. Хабер, Джойс (10 октября 1972 г.). «Разыскивается: надежный кролик для Паулы». Лос-Анджелес Таймс . п. Д11.
  17. ^ ab «Ракель планирует иск против директора». Чикаго Трибьюн . 12 ноября 1972 г. с. 26.
  18. Вайнрауб, Бернар (3 марта 1993 г.). «С «Падением» режиссер наслаждается новым успехом». Газета "Нью-Йорк Таймс . п. С13.
  19. ^ «Последний из Шейлы». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 1 октября 2023 г.
  20. ^ «Тайна убийства превращает формат в развлечение; актеры превращают поиск убийцы в круизную игру» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 14 июля 2015 г.
  21. ^ Эберт, Роджер (19 июля 1973 г.). Рецензия на фильм «Последний из Шейлы» (1973)». Роджер Эберт.com .
  22. Ньюман, Ким (1 марта 2007 г.). «Последний из Шейлы». Империя .
  23. Фиппс, Кейт (23 июня 2015 г.). «23.06.15: Эдгар Райт в качестве гостя в программе TCM» . Растворение .
  24. ^ «Ларри Карашевски о последней из Шейлы». Трейлеры из ада . 15 октября 2009 г.
  25. Кит, Борис (18 июня 2012 г.). «Новая линия ремейка тайного убийства «Последняя из Шейлы» (эксклюзив)». Голливудский репортер .
  26. ^ «Режиссер «Достать ножи» Райан Джонсон: «Я наркоман детективных сериалов»» . остин360 .
  27. Бун, Джон (25 ноября 2019 г.). «« Достать ножи »: режиссер Райан Джонсон показывает 3 фильма, которые стоит посмотреть перед своим детективом» . Развлечения сегодня вечером .
  28. Уайз, Дэймон (23 ноября 2022 г.). «Стеклянный лук»: Райан Джонсон, Дэниел Крейг, Джанель Монэ и Эдвард Нортон раскрывают секреты франшизы и дразнилки «Достать ножи», часть 3». Крайний срок . Проверено 26 ноября 2022 г.
  29. ^ "Последний из Шейлы (переиздание Warner Archive), The" . Разговор о DVD . Проверено 28 июня 2021 г.

Внешние ссылки