stringtranslate.com

Шикарный (игра)

Posh — пьеса британского драматурга Лоры Уэйд . Впервые она была поставлена ​​в театре Royal Court в апреле 2010 года. [1] В пьесе речь идет о клубе-ресторане Оксфордского университета под названием «The Riot Club», вымышленной версии Bullingdon Club . Первая постановка, премьера которой состоялась незадолго до всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в 2010 году , получила положительные отзывы.

Сюжет

Десять членов «The Riot Club», эксклюзивного обеденного клуба Оксфордского университета , арендовали обеденный зал в загородном пабе для своего семестрового ужина. Их президент Джеймс, который собирается покинуть университет, разлюбил клуб и обещает подозрительному домовладельцу Крису и его дочери-официантке Рэйчел, что он будет держать все под контролем. Пока Джеймс избегает своих президентских обязанностей, другие соперничают за его должность. Вдохновленный своим крестным отцом Джереми, бывшим членом Riot Club, а теперь депутатом парламента от Консервативной партии , Гай пытается произвести впечатление на мальчиков «жареным из десяти птиц». Другие менее сдержанны; один нанял проститутку Чарли. Когда приходит Чарли, она отказывается залезть под стол и заняться с мальчиками оральным сексом ; они удивляются ее угрызениям совести.

По мере того, как участники напиваются и начинают буйствовать, их издевательства друг над другом, а также над Крисом и Рэйчел усиливаются. Они пытаются заставить Рэйчел поцеловать их всех; она выбегает, и они крушат комнату. Крис врывается в ярость, и участники нападают на него, вырубая его. В ужасе они паникуют и запирают дверь, несмотря на то, что хозяин дома серьезно ранен. Хьюго вызывает скорую помощь, к большому раздражению всех остальных. В конце концов они все соглашаются свалить вину на Алистера, который постоянно раздражал их всю ночь. Они соглашаются, что, поскольку все они в конечном итоге добьются успеха, они присмотрят за Алистером после университета и убедятся, что они «правильно его видят». Они открывают дверь обезумевшей Рэйчел, и подъезжает скорая помощь.

Несколько недель спустя Алистер встречается с Джереми, которому удалось ослабить обвинение против Алистера и фактически снять его с крючка. Заинтригованный политикой Алистера, Джереми обещает Алистеру, что в будущем он будет пристально за ним следить и что он возлагает на него большие надежды.

Бросать

Премьера

Постановка театра Royal Court Theatre открылась во время предвыборной кампании в Великобритании 2010 года и привлекла много внимания благодаря актуальному изображению обеденного клуба Оксфордского университета, который можно рассматривать как пародию на реальный клуб Bullingdon . Ряд видных политиков- консерваторов были членами Bullingdon, включая Дэвида Кэмерона , Джорджа Осборна и Бориса Джонсона .

Смена сцен постановки сопровождалась исполнением Riot Club а капелла современной популярной музыки, такой как « Wearing My Rolex » группы Wiley ; аранжировку музыки выполнил Джеймс Форчун .

Вест-Энд производство

В 2012 году постановка шоу Royal Court была возобновлена ​​в Вест-Энде в театре Duke of York's Theatre с несколькими изменениями в актерском составе. Сценарий был обновлен, включая ссылки на коалиционное правительство , которое с тех пор пришло к власти, и небольшую переделку Джеймса Лейтона-Мастерса в соответствии с современными событиями. Исполнения песен a cappella также были обновлены, на этот раз включая " Sexy and I Know It " группы LMFAO .

Производство под руководством женщин

В марте 2016 года женская театральная компания Anonymous Is A Woman Theatre Company организовала репетицию пьесы под руководством Люси Джейн Аткинсон, в которой гендеры были распределены наоборот: женщины играли 12 мужских ролей, мужчины играли 2 женские роли. [4] На следующей неделе на фестивале AIAWTC's Women in the West End в Художественном театре была показана гендерно-обратная сцена из пьесы, дополненная негендерно-обратным представлением той же сцены. [5] [6]

В следующем году в Pleasance Islington была поставлена ​​полностью женская постановка пьесы под руководством Крессиды Карре с Кэсси Брэдли в главной роли . [7] Все 14 ролей, как мужских, так и женских, были сыграны женщинами. Пьеса была сыграна так, как изначально было написано Уэйдом, с использованием мужских имен и местоимения «он». Драматург Лора Уэйд сказала: «Всегда интересно видеть, как новый состав актеров играет в Posh, но будет интересно увидеть, какой свет может пролить полностью женская труппа на мир власти и привилегий пьесы. Меня часто спрашивают, каким был бы Posh, если бы в Riot Club вместо мужчин были женщины. Возможно, теперь я узнаю».

Последующие постановки

В феврале 2015 года региональная премьера была совместно спродюсирована Nottingham Playhouse и Salisbury Playhouse под руководством Сюзанны Тресилиан. [8]

Экранизация

В 2014 году вышел фильм «Клуб бунтарей» — экранизация пьесы, снятаяЛоне Шерфиг [9]. [10]

Прием

Обе лондонские постановки получили в целом благоприятные отзывы; ансамбль был хорошо оценен, и некоторые рецензенты сравнивали молодой мужской состав с оригинальным составом The History Boys Алана Беннетта . Некоторые рецензенты критиковали то, что они считали невероятным финалом, но пьеса получила четыре звезды от почти всех основных изданий и пять от Time Out . Posh была номинирована на премию Evening Standard Theatre Awards и Theatregoers' Choice Awards в категории «Лучшая новая пьеса» в 2011 году.

Новое студенческое издание пьесы было опубликовано издательством Methuen Drama в феврале 2024 года. Оно содержало новое интервью с Лорой Уэйд о пьесе, введение объемом 8000 слов и заметки Генри Белла. [11]

Ссылки

  1. ^ Роскошь в Королевском дворе
  2. ^ Объявление о составе, Королевский суд
  3. ^ ТЕАТРАЛЬНАЯ КОМПАНИЯ NOTTINGHAM PLAYHOUSE И SALISBURY PLAYHOUSE ПРЕДСТАВЛЯЮТ ШИКАРНУЮ
  4. ^ "POSH rehearsed reading". TicketSource . Получено 3 июля 2020 г. .
  5. ^ «Женщины в Вест-Энде». aiawtheatreco 2020. Получено 3 июля 2020 г.
  6. ^ Аноним — женщина [@AIAWTheatreCo] (30 марта 2016 г.). «Финальная сцена не #POSH приближается #genderreversed» ( Твит ) . Получено 3 июля 2020 г. – через Twitter .
  7. ^ "Posh by Laura Wade". Posh by Laura Wade . Получено 21 февраля 2017 .
  8. Сноу, Джорджия (31 октября 2014 г.). «Posh leading Nottingham Playhouse's spring season 2015». The Stage . Ноттингем . Получено 31 октября 2014 г.
  9. ^ "Клуб бунтарей". IMDb .
  10. ^ de Semlyen, Phil (13 мая 2014 г.). «Новый трейлер Riot Club». Empire . Получено 14 мая 2014 г.
  11. ^ Уэйд, Лора (31 января 2024 г.). "Posh: Student Edition". Methuen Drama . Получено 31 января 2024 г.