«Призрак рая» — американский рок-мюзикл в жанре комедийного фильма ужасов 1974 года , снятый режиссёром Брайаном Де Пальмой по сценарию и с участием Пола Уильямса .
Наивный молодой певец и автор песен Уинслоу Лич ( Уильям Финли ) обманут легендарным, но беспринципным музыкальным продюсером Своном (Уильямс), заставив его пожертвовать делом всей своей жизни. В отместку композитор надевает новую угрожающую персону и начинает терроризировать новый концертный зал Свона, настаивая, чтобы его музыку исполняла его самая обожаемая певица Феникс ( Джессика Харпер ).
Сюжет вольно адаптирует несколько классических произведений: легенду о Фаусте XVI века , «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда и « Призрак Оперы » Гастона Леру . [2]
Фильм провалился в прокате и получил смешанные и отрицательные отзывы, хотя и получил похвалу за свою музыку и номинации на премии «Оскар» и «Золотой глобус» . Однако с годами фильм получил гораздо больше положительных отзывов и стал культовым .
После репетиции ностальгической группы Juicy Fruits в стиле 50-х годов звездный музыкальный продюсер Свон подслушивает, как певец и автор песен Уинслоу Лич исполняет оригинальную композицию. Свон считает, что музыка Уинслоу идеально подходит для открытия The Paradise — долгожданного нового концертного зала Свона — и просит своего помощника Арнольда Филбина украсть ее.
Месяц спустя Уинслоу отправляется в штаб-квартиру Swan's Death Records, чтобы разобраться с его музыкой, но его выгоняют. Он пробирается в личный особняк Свона и наблюдает за несколькими женщинами, репетирующими его музыку для прослушивания, включая Феникс, начинающую певицу, которую Уинслоу считает идеальной для своей музыки. После неоднократных попыток добраться до Свона, Уинслоу избивают и обвиняют в торговле наркотиками, и дают ему пожизненное заключение в тюрьме Синг-Синг . Его зубы удаляют и заменяют металлическими.
Шесть месяцев спустя в Sing Sing у Уинслоу случается нервный срыв, когда он слышит об успехе Juicy Fruits. Он сбегает из тюрьмы в коробке для доставки и врывается в здание Death Records. Охранник пугает Уинслоу, когда он уничтожает пластинки и прессы, заставляя его поскользнуться и упасть лицом в пресс для пластинок, который обжигает правую половину его лица и разрушает голосовые связки . Он сбегает из студии и падает в Ист-Ривер , когда приезжает полиция.
Изуродованный Уинслоу пробирается в костюмерную The Paradise и надевает черный плащ и серебряную маску, похожую на сову, превращаясь в Призрака Рая. Он терроризирует Свона и его музыкантов и почти убивает Beach Bums (ранее Juicy Fruits, которые обменяли ду-воп на серф-музыку ) бомбой, пока они играют сильно переработанную версию Faust Уинслоу . Призрак сталкивается со Своном, который узнает в нем Уинслоу и предлагает ему шанс продюсировать свою музыку по-своему. Свон снабжает Призрака электронным голосовым аппаратом, позволяющим ему говорить и петь. Свон просит Уинслоу переписать его кантату, имея в виду Феникса в качестве ведущего. Хотя Уинслоу соглашается и подписывает контракт кровью, Свон разрывает сделку. Призрак завершает Faust , но Свон заменяет Феникса на мужчину- примадонну глэм-рока по имени Биф, принимающего таблетки .
Свон крадет готовую кантату и запечатывает Фантома внутри студии звукозаписи кирпичной стеной. Уинслоу сбегает и сталкивается с Бифом в душе, угрожая убить его, если он когда-либо снова исполнит свою музыку. Биф пытается бежать, но Филбин заставляет его остаться и играть с Undeads (последняя глэм-рок-версия Beach Bums). Фантом бьет и смертельно убивает Бифа электрическим током с помощью реквизита из-за кулис. В ужасе Филбин приказывает Феникс выйти на сцену, где ее выступление получает восторженные аплодисменты.
После шоу Свон обещает Фениксу славу. Когда она уходит, ее похищает Фантом. Фантом рассказывает Фениксу о своей истинной личности и умоляет ее покинуть Рай. Однако Феникс не верит ему и убегает. В особняке Свон Фантом наблюдает за тем, как Свон и Феникс крепко обнимаются. Убитый горем, он вонзает себе нож в сердце. Свон говорит Фантому, что не может умереть, пока сам Свон не умрет. Фантом пытается ударить Свон ножом, но Свон остается невредимой.
Rolling Stone объявляет о свадьбе Свон и Феникса в финале «Фауста » . Призрак узнает, что Свон заключил договор с Дьяволом в 1953 году: Свон останется молодым навсегда, если видеозапись его контракта не будет уничтожена, а фотографии стареют и гноятся на его месте . Призрак понимает, что Свон планирует убить Феникса во время церемонии. Он уничтожает все записи и направляется на свадьбу.
Во время свадьбы Фантом не дает убийце ударить Феникса, но вместо этого пуля смертельно ранит Филбина. Фантом выскакивает на сцену и срывает маску Свона, выставляя его в прямом эфире как разлагающегося монстра. Обезумевший Свон пытается задушить Феникса, но Фантом вмешивается и наносит ему несколько ударов ножом, снова открывая его собственную рану. Свон умирает, и Уинслоу вскоре следует за ним. Когда Уинслоу умирает, Феникс наконец узнает в нем доброго человека, которого она встретила в особняке Свона, и обнимает его.
В альбом саундтреков фильма вошли все песни, за исключением «Never Thought I'd Get to Meet the Devil» и «Faust» (1st Reprise). Все слова и музыка принадлежат Полу Уильямсу.
Пресс для пластинок, в котором был изуродован персонаж Уильяма Финли, был настоящим прессом для литья под давлением в Pressman Toys . Он беспокоился о том, будет ли машина безопасной, и команда заверила, что это так. Пресс был оснащен пенопластовыми прокладками (которые напоминают литейные формы в прессе), а в центре были установлены упоры , чтобы не дать ему полностью закрыться. К сожалению, машина была достаточно мощной, чтобы раздавить упоры, и она постепенно продолжала закрываться. Финли вовремя вытащили, чтобы избежать травм.
Электронная комната, в которой Уинслоу сочиняет свою кантату, и где Свон восстанавливает свой голос, на самом деле является настоящей студией звукозаписи The Record Plant . Стены, покрытые ручками, на самом деле являются огромным изготовленным на заказ электронным синтезатором, получившим название TONTO .
Концертный зал City Center в Нью-Йорке стал экстерьером для «Рая»; внутренние концертные сцены снимались в театре Majestic в Далласе, штат Техас. Статисты в зале откликнулись на открытый призыв скота для местных жителей, заинтересованных в съемках фильма.
Сисси Спейсек была декоратором фильма , помогая Джеку Фиску , художнику-постановщику фильма , за которого она позже вышла замуж. Позже она снялась в фильме Де Пальмы «Кэрри» в 1976 году. [4]
Фильм финансировался независимо. Затем продюсер Прессман показал фильм студиям и продал его покупателю, 20th Century Fox, за 2 миллиона долларов плюс процент. [5]
В первоначальном варианте фильма название медиа-конгломерата Свона "Swan Song Enterprises" пришлось удалить из фильма перед выпуском из-за существования лейбла Led Zeppelin Swan Song Records . Хотя большинство ссылок были удалены, "Swan Song" остаётся видимым в нескольких сценах. [6]
«Призрак рая» открылся в Национальном театре в Лос-Анджелесе [7] 31 октября 1974 года и собрал 18 455 долларов за первые выходные, увеличив свои сборы на следующие выходные до 19 506 долларов [8] с общими сборами в 53 000 долларов за две недели [7] За два месяца Variety отследил его сборы в 250 000 долларов на основных рынках, которые он охватывал. [9] Фильм имел успех во время своего театрального релиза в Виннипеге , Манитоба , [10] где он был открыт в День подарков 1974 года и непрерывно демонстрировался в местных кинотеатрах в течение четырех месяцев и в течение года с перерывами до 1976 года [11] Альбом с саундтреками был продан тиражом 20 000 копий только в Виннипеге и получил золотой сертификат в Канаде. [10] Фильм время от времени демонстрировался в кинотеатрах Виннипега в 1990-х годах и в кинотеатре Winnipeg IMAX в 2000 году, привлекая «преданную аудиторию». [11]
Уильямс исполнил песню «The Hell of It» в эпизоде 1977 года « The Brady Bunch Hour » , а также исполнил ее в фильмах «Братья Харди» и «Нэнси Дрю встречает Дракулу» в том же году.
Винсент Кэнби из The New York Times написал, что фильм пытался пародировать « Фауста , Призрака Оперы , Портрет Дориана Грея , рок-музыку, индустрию рок-музыки, рок-музыкальные фильмы и фильмы ужасов. Проблема в том, что, поскольку все эти вещи, за возможным исключением Фауста (и я не совсем уверен насчет Фауста ), уже содержат элементы самопародии, внешний пародист не может сделать многого, чтобы пародия казалась смешнее или абсурднее оригиналов». [12] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму две звезды из четырех, написав, что «то, что происходит на экране, ребячество; оно имеет смысл только потому, что указывает на что-то другое. Другими словами, шутить о рок-музыкальной сцене предательски, потому что рок-музыкальная сцена сама по себе является шуткой». [13] Variety назвал фильм «очень хорошей комедией ужасов-драмой» с «превосходной» операторской работой и заявил, что все главные актеры «играют исключительно хорошо». [14] Кевин Томас из Los Angeles Times назвал фильм «восхитительно возмутительным», добавив, что чувство юмора Де Пальмы «часто столь же пошло, как и то, что он якобы пародирует. К счастью, эта тенденция уменьшается по мере развития «Призрака рая » , когда фильм и фаустовская рок-опера в нем постепенно сходятся и, наконец, сливаются в действительно ошеломляющем и гениальном финале». [15] Полин Кейл из The New Yorker была позитивна, заявляя: «Хотя вы можете предвидеть поворот сюжета, невозможно угадать, как будет выглядеть следующая сцена или каким будет ее ритм. Тайминг Де Пальмы иногда совершенно непредсказуем и утомляет, но в основном он имеет подъем. Вы практически получаете кинетический заряд от головокружительного остроумия, которое он вложил в «Призрак»; дело не только в том, что картина имеет жизненную силу, но и в том, что можно почувствовать огромный кайф, который режиссер получил, снимая ее». [16] Ричард Комбс из The Monthly Film Bulletin написал: «Слишком широкий по своим эффектам и слишком раздутый по стилю, чтобы глубоко проникнуть в пародию на «Призрак Оперы» , рок-фильм ужасов Брайана Де Пальмы ближе к режиму вседозволенности памфлета журнала Mad ... Тем не менее, «Призрак рая» составляет честную конкуренцию и во многом похож на «Томми »». [17]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 82% на основе 65 рецензий со средней оценкой 7,3 из 10 и консенсусом: «Подрывная жилка Брайана Де Пальмы в полной мере проявляется в «Призраке рая» , бурлящей рок-опере, которая воспевает творчество, когда оно не кипит презрением к музыкальной индустрии». [18]
4 сентября 2001 года «Призрак рая» был выпущен на DVD компанией 20th Century Fox Home Entertainment .
Фильм был выпущен на Blu-ray 4 августа 2014 года компанией Shout! Factory под лейблом Scream Factory. Это издание включает аудиокомментарии , интервью, альтернативные дубли, оригинальные кадры «Лебединой песни» и оригинальные трейлеры , а также телевизионные и радиоролики.
Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую оригинальную музыку и адаптацию песни [19] и на премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную музыку к фильму [20] .
В 2005 году в Виннипеге состоялся организованный фанатами фестиваль под названием Phantompalooza, где фан-база особенно укоренилась. [21] На этом мероприятии выступили Геррит Грэм и Уильям Финли в том же театре Виннипега, где в 1975 году состоялся первый показ фильма. Вторая Phantompalooza состоялась 28 апреля 2006 года, воссоединив многих из оставшихся в живых членов актёрского состава и включив в себя концерт Пола Уильямса.
Успешная концертная постановка шоу, адаптированная Weasel War Dance Productions, впервые состоялась 12 марта 2018 года в The Secret Loft в Нью-Йорке. [22]
Музыкант Себастьен Телье написал о своей песне «Divine» из своего альбома Sexuality : «Это моя дань уважения Beach Boys и Juicy Fruits (из мюзикла 1974 года « Призрак рая »). Она о времени невинности — когда веселье было важнее, чем знакомство с девушками. Я представляю себе кучку детей, развлекающихся на пляже, и мне бы очень хотелось поиграть с ними». [23]
Согласно интервью с Daft Punk в Guardian , «Сотни групп могут хвастаться кинематографическими отсылками, но лишь у немногих они столь же прочно зашиты, как у Daft Punk. Ги-Мануэль де Омем-Кристо и Томас Бангальте встретились два десятилетия назад в этом году, в идеальном для походов в кино возрасте 13 и 12 лет... единственный фильм, который они смотрели вместе более 20 раз, был «Призрак рая» , рок-мюзикл Брайана Де Пальмы 1974 года, основанный на «Призраке Оперы » (и в этом фильме, и в «Электроме» есть «герой в черном кожаном костюме и шлеме»)» [24]
Множество японских художников и авторов создавали персонажей, которые очень напоминают Фантома. Некоторые известные примеры включают Purple Haze Хирохико Араки , Femto Кентаро Миуры , [25] дизайн Казумы Канеко для Иллуянки в франшизе Shin Megami Tensei и Апокалимона и Вельземона из Digimon .
Сцена казни на электрическом стуле в мюзикле «Беда Ромео» была создана в память о смерти Бифа на сцене.
