stringtranslate.com

Прогрессивное поле

Progressive Field — бейсбольный стадион, расположенный в центре города Кливленд , штат Огайо , США. Является домашней ареной команды Cleveland Guardians из Высшей лиги бейсбола и вместе с Rocket Mortgage FieldHouse является частью спортивно-развлекательного комплекса Gateway . [9] В опросе болельщиков журнала Sports Illustrated за 2008 год он был признан лучшим бейсбольным стадионом MLB . [10]

Стадион открылся как Jacobs Field в 1994 году , заменив Cleveland Stadium , который Guardians, тогда известные как Cleveland Indians, делили с Cleveland Browns из Национальной футбольной лиги . С 2008 года объект был назван в честь Progressive Corporation , которая приобрела права на наименование за 58 миллионов долларов за 16 лет. Предыдущее название пришло от владельцев команды Ричарда и Дэвида Джейкобсов , которые приобрели права на наименование, когда объект открылся. Стадион до сих пор часто называют «Джейк» на основе его первоначального названия. [11] Стадион и арена финансируются в основном за счет принятия налога на грехи в 1990 году, и оба принадлежат Gateway Economic Development Corporation of Greater Cleveland, которая является назначенным советом выборных должностных лиц из города Кливленд и округа Кайахога.

Когда он открылся, заявленная вместимость составляла 42 865 человек, и в период с 1995 по 2001 год команда распродала 455 билетов на игры регулярного сезона подряд. Изменения на протяжении многих лет привели к нескольким умеренным изменениям вместимости, достигнув пика в 45 569 человек в 2010 году. По состоянию на 2022 год официальная вместимость составляет 34 830 человек [2] , что делает его самым маленьким стадионом MLB по общей максимальной вместимости [12] , хотя дополнительные болельщики могут быть размещены за счет стоячих мест и временных сидений.

После переезда на Progressive Field, Indians/Guardians выиграли 11 титулов Центрального дивизиона , три вымпела Американской лиги и принимали игры плей-офф в 13 разных сезонах. В сезоне 1997 года он стал одним из немногих объектов в истории бейсбола, где проводились Матч всех звезд MLB и игры Мировой серии в одном сезоне. Стадион принимал игры Мировой серии трижды в 1995, 1997 и 2016 годах.

История

Cleveland Guardians, тогда известные как Cleveland Indians, ранее играли домашние игры на стадионе Cleveland Stadium , который они делили с Cleveland Browns из Национальной футбольной лиги . Indians впервые играли на стадионе, который вмещал около 78 000 человек для бейсбола, в сезонах 1932 и 1933 годов, но вернулись на меньший стадион League Park для большинства игр в 1934 году. С 1937 по 1946 год они играли игры по выходным и праздникам на стадионе Cleveland Stadium, а в конечном итоге и ночные игры и другие даты, когда ожидалось больше зрителей, переехав на стадион на постоянной основе в 1947 году. Cleveland Stadium был крупнейшим стадионом в Американской лиге во время его пребывания в качестве бейсбольного сооружения и был крупнейшим стадионом в Главной лиге бейсбола за все время, за исключением нескольких сезонов. [13] Он был символом славных лет Indians 1940-х и 1950-х годов, привлекая одни из самых больших зрителей в истории бейсбола. Однако в неурожайные годы команды с 1960-х до начала 1990-х годов даже толпы в 40 000 человек были поглощены пещеристой средой. В результате индейцы начали настаивать на строительстве нового стадиона.

Вид на Progressive Field с угла Карнеги-авеню и Онтарио-стрит в 2022 году

Планы по новому стадиону впервые появились в 1984 году, когда избиратели округа Кайахога отклонили налог на имущество для строительства полностью финансируемого государством купольного стадиона, который должен был быть разделен между Indians и Browns. Позже в том же году лидеры комитета встретились, чтобы пересмотреть эти планы, и позже было согласовано место. Окончательное место стадиона, место расположения Центрального рынка, было приобретено в декабре 1985 года. В апреле 1986 года были согласованы проекты нового стадиона, и примерно через год начался снос на этом месте. [3] Избиратели округа Кайахога одобрили 15-летний налог на грехи с продажи алкоголя и сигарет в мае 1990 года для финансирования нового спортивно-развлекательного комплекса Gateway , который включал в себя бейсбольный стадион, арену для Cleveland Cavaliers из Национальной баскетбольной ассоциации и два парковочных гаража. [14] Строительство началось в январе 1992 года, и к маю того же года бетонная конструкция была залита. В июне 1992 года Мел Хардер , который подавал мяч на открытии стадиона Кливленда в 1932 году, [15] и современные звезды Чарльз Наги и Сэнди Аломар-младший выполнили церемониальный первый бросок на месте нового бейсбольного стадиона перед началом строительства. Установка сидений была завершена в октябре 1993 года. Строительство бейсбольного стадиона, который на чертежах назывался «Бейсбольный парк Кливленд Индианс» и «Парк индейцев», обошлось примерно в 175 миллионов долларов, из которых 91 миллион долларов предоставил владелец «Индианс» Ричард Джейкобс. Оставшиеся 84 миллиона долларов были собраны за счет налога на грехи. [7] [16]

День открытых дверей состоялся 1 апреля 1994 года, а на следующий день состоялась показательная игра против Pittsburgh Pirates . [17] Первая официальная игра состоялась 4 апреля. Президент США Билл Клинтон сделал церемониальный первый бросок, и Indians победили Seattle Mariners со счетом 4–3 в 11 иннингах перед толпой из 41 459 человек. [18] Бейсбольный стадион стал первым новым крупным спортивным сооружением, открытым в Кливленде с тех пор, как в 1937 году открылась Cleveland Arena . В том первом и сокращенном из-за забастовки сезоне 1994 года Indians закончили домашний сезон со счетом 35–16, включая серию из 18 домашних побед. [19] [3]

В 1995 году бейсбольный стадион впервые принял игры плей-офф , когда Indians прервали 41-летнюю засуху в плей-офф. Первая игра плей-офф состоялась 3 октября, победа со счетом 5–4 в 11 иннингах над Boston Red Sox в игре 1 Американской серии дивизиона лиги . На стадионе Jacobs Field также прошли игры 3, 4 и 5 Американской серии чемпионата лиги против Seattle Mariners и игры 3, 4 и 5 Мировой серии 1995 года против Atlanta Braves . Два года спустя на стадионе Jacobs Field прошла первая игра всех звезд и первая игра всех звезд в Кливленде с 1981 года. Позже в том же году Indians провели игры 3, 4 и 5 Мировой серии 1997 года против Florida Marlins . Это был десятый раз в истории Высшей лиги, когда Матч всех звезд и игры Мировой серии проводились на одном и том же объекте в один и тот же сезон, и впервые с 1977 года. Самый дальний хоумран в истории бейсбольных стадионов был выбит Джимом Томом 3 июля 1999 года, его длина составила 511 футов (156 м) до центра поля. [20] [3]

Во время восьмого иннинга игры 2 серии Американской лиги 2007 года против New York Yankees 5 октября рой насекомых, предположительно мошек из озера Эри , окутал игровое поле, серьезно отвлекая питчера-релизера Yankees Джобу Чемберлена , из-за чего он вывел из игры аутфилдера Грейди Сайзмора , который позже набрал решающий очко на диком питче. Инцидент стал известен как « Игра с насекомыми »; однако это был не первый раз, когда насекомые напали на поле Jacobs Field. [21]

Ветряная турбина в форме штопора на Progressive Field располагалась на правом поле в сезоне 2012 года.

В 2007 году Indians стали первой командой Американской лиги, установившей солнечные батареи на своем стадионе. [22] Они также потратили 1,1 миллиона долларов на переоборудование зоны для пикников за центральным ограждением поля в «Парк наследия», где размещены 27 мемориальных досок в честь Зала славы Cleveland Indians и 38 кирпичей, представляющих самые памятные моменты команды. Также есть мемориальная доска в честь Рэя Чепмена , которая изначально была установлена ​​в League Park . Эта область защищена насаждениями, чтобы не мешать глазу отбивающего . [23] Indians установили ветряную турбину в форме штопора из Cleveland State University над юго-восточным углом бейсбольного поля в конце марта 2012 года, став первой командой высшей лиги, сделавшей это. Ветряная турбина в форме штопора успешно вырабатывала больше электроэнергии, чем отдельные турбины, и изначально планировалось, что ее испытания продлятся два года, но ее пришлось демонтировать в конце марта 2013 года из-за трещин, образовавшихся в межсезонье. [24]

Реновации 2014–2015 гг.

Команда объявила о первом этапе планов реконструкции бейсбольного стадиона, к тому времени известного как Progressive Field, в конце 2014 года, которые были завершены до начала сезона 2015 года . Территория по обе стороны от правых ворот поля, ранее известная как «Ворота C», была перестроена, пешеходный мост и концессионные здания были удалены, чтобы открыть вид на окружающий район. Статуя Джима Тома была перенесена в эту область, в то время как статуя Боба Феллера была перенесена на новое место в этой области, и была добавлена ​​новая статуя Ларри Доби . Был построен двухэтажный бар под названием «The Corner», обеспечивающий лучший вид на поле, поскольку Batter's Eye Bar часто был переполнен. Буллпены, которые ранее были отдельными, были перемещены в правую центральную зону поля, что позволило болельщикам ближе видеть разминающихся игроков. Чтобы обеспечить больше света в правом зале поля, мезонинная палуба была уменьшена на несколько рядов, чтобы открыть эту область. Детский клубный дом был сделан двухэтажным, и теперь взрослые могут наблюдать за игрой из клубного дома. Сиденья на верхней палубе позади правого поля и вдоль первой базовой линии были убраны и заменены террасами, доступными для использования большими группами. Дополнительные изменения включали установку новых концессионных зон и опций, многие из которых взяты из закусочных района Кливленда. [25] [26]

Перед началом сезона 2016 года был завершен следующий этап реконструкции, который включал добавление новой клубной зоны за домашней базой для владельцев сезонных абонементов, установку новой системы табло и дополнительных табло, новых стоячих мест в зоне левого поля и дополнительных зон концессий, снова с использованием местных закусочных. [27]

На фото 2023 год.
Внутри Прогрессивного поля 2023

Бейсбольный стадион стал 11-м объектом MLB, на котором были установлены светодиодные фонари, что было сделано до начала сезона 2017 года. [28] Wi-Fi также был установлен на всем стадионе до начала сезона 2017 года. В результате этих реноваций Progressive Field был удостоен звания Матча всех звезд Главной лиги бейсбола 2019 года , что стало вторым случаем проведения Матча всех звезд на этом объекте.

Реновации 2023–2025 гг.

В 2022 году было достигнуто соглашение о реконструкции стадиона на сумму 200 миллионов долларов, при этом большая часть расходов ляжет на плечи налогоплательщиков. [29] Реконструкция началась после сезона Главной лиги бейсбола 2023 года и, как ожидается, продлится до окончания сезона 2025 года . [5]

Учет посещаемости

Progressive Field установил новый рекорд MLB в период с 12 июня 1995 года по 4 апреля 2001 года, распродав 455 билетов подряд. [30] Спрос на билеты был настолько велик, что все 81 домашняя игра были распроданы до дня открытия в пяти отдельных сезонах. [3] Indians вывели из обращения номер 455 в честь рекорда по распродаже. Boston Red Sox позже превзошли этот рекорд, когда Fenway Park зафиксировал 456 продаж подряд 9 сентября 2008 года. [31] Рекорд по самой большой посещаемости на Progressive Field был установлен в третьей игре ALDS 1997 года , когда игру посетило 45 274 человека. [3] В субботу, 2 апреля 2011 года, был побит рекорд самой низкой посещаемости Indians, когда на игру пришло очень мало зрителей — 9 853 человека, [11] и снова на следующий день с еще меньшим показателем посещаемости — 8 726 человек. [32]

Права на наименование

Вид с верхней палубы правого поля

Права на название были приобретены в 1994 году владельцем команды Ричардом Джейкобсом , который оплатил права до конца 2006 года. Название «Джейкобс Филд» дало начало прозвищу «Джейк» для бейсбольного стадиона. [33]

11 января 2008 года индейцы объявили, что права на название парка были приобретены Progressive Corporation , крупной страховой компанией со штаб-квартирой в соседнем пригороде Мейфилд , за 58 миллионов долларов на 16 лет до 2024 года. [33] [34]

Удаление знака Jacobs Field на фасаде здания началось утром 18 января, [35] а новый знак был установлен 25 марта . [36] Progressive согласилась заплатить 57,6 миллионов долларов за права на название на 16 лет. [37] [38] Были обсуждения о том, чтобы вместо этого назвать бейсбольный стадион «Progressive Park»; однако позже выяснилось, что это название принадлежит месту для пикников в Каунсил-Блаффс, штат Айова , поэтому вместо этого было решено назвать «Progressive Field». [38]

Права на наименование Progressive были продлены 3 апреля 2024 года еще на 12 лет как минимум до 2036 года с возможностью продления на 5 лет до 2041 года, если текущая аренда стадиона будет продлена. [39]

Операции

В августе 2008 года Guardians продлили свое соглашение об аренде с Gateway Economic Development Corporation с 2013 по 2023 год. Соглашение дает команде четыре пятилетних варианта продления после 2023 года. [40] В рамках реновации, объявленной в начале 2022 года, Guardians подписали новое соглашение об аренде, продлевающее срок их аренды до 2036 года с возможностью продления на 10 лет. [41] По состоянию на 2023 год ежегодный ремонт бейсбольного стадиона, финансируемый налогоплательщиками, составил более 18 миллионов долларов в год. [42]

Дизайн

Предматчевые торжества на первой игре Американской лиги дивизиона 2007 года

Стадион был спроектирован Populous , которая тогда была подразделением Hellmuth, Obata and Kassabaum (HOK), известным как HOK Sport. HOK спроектировала его как второй ретро-стиле и первый ретро-модернистский стадион , [43] с асимметричными ограждениями разной высоты, меньшей верхней палубой и ступенчатыми ярусами. Он похож на Oriole Park HOK в Camden Yards в Балтиморе, который открылся двумя годами ранее и был первым ретро-стадионом. Стадион был расположен так, чтобы обеспечить благоприятный вид на городской пейзаж центра Кливленда. Структурное проектирование было выполнено кливлендской компанией Osborn Engineering , которая помогла спроектировать League Park , Cleveland Municipal Stadium , «Old» Yankee Stadium и Fenway Park . [44] Он был спроектирован так, чтобы вписаться в город Кливленд с его открытой стальной конструкцией и вертикальными световыми башнями, которые соответствуют дымовым трубам промышленной зоны Кливленда. [45]

Функции

Вид с нижней палубы в 2011 году, на заднем плане Rocket Mortgage FieldHouse и Terminal Tower . Terrace Club находится за окнами слева от фол-поста.

Бейсбольный стадион имеет множество уникальных структурных особенностей. Поле расположено на 12 акрах (4,9 га) Кентуккийского блюграсса . [3] Его освещают 19 белых вертикальных световых вышек: три за табло, шесть за первой базой, шесть за третьей базой и четыре в правом поле, которые возвышаются на 200 футов (61 м) над уровнем улицы и на 218 футов (66 м) над игровым полем и, как говорят, напоминают огромные зубные щетки. Отличительные световые вышки были включены в версию оригинального логотипа Jacobs Field и логотип Матча всех звезд MLB 1997 года . [46]

Парк имеет отличительные размеры; левое и правое поле находятся в 325 футах (99 м) от домашней площадки, но левое поле имеет стену высотой 19 футов (6 м), известную как «Маленький зеленый монстр ». [47] [48] Центральная и правая стены поля имеют высоту 9 футов (3 м). В парке есть традиционные охотничьи зеленые сиденья, расположенные под углом 8-12° на трех ярусах вокруг парка, за исключением центрального поля, которое имеет один короткий ряд сидений перед буллпенами, и левого поля, которое использует трибуны. [49] [50]

Буллпены, перестроенные между сезонами 2014 и 2015 годов, подняты над игровым полем, что позволяет болельщикам видеть, как разминаются питчеры. Оба буллпена расположены рядом с секцией 103 позади правого центрального поля, а буллпен Guardians ближе к полю. [3] [51] Землянка Guardians находится вдоль третьей базовой линии, а гостевая землянка расположена вдоль первой базовой линии. Когда бейсбольный стадион был построен, в нем было 121 роскошная ложа . Реконструкция и обновление между сезонами 2014 и 2015 годов убрали шесть из них, и теперь общее количество лож составляет 115, что является вторым показателем в Главной лиге бейсбола. [1]

Вместимость

Удобства

Концессионный стенд Pabst Blue Ribbon в Progressive Field.

На стадионе есть несколько закусочных, из которых зрители могут наблюдать за игрой. Застекленный многоуровневый ресторан под названием «Terrace Club» расположен вдоль левой линии фола на уровне люкса. Зрителям нужен действительный билет на игру и пропуск, чтобы войти в Terrace Club. В неигровые дни он используется для частных и корпоративных мероприятий, таких как деловые встречи, вечеринки и свадьбы. [64] [65] Новая детская игровая площадка под названием «Kids Clubhouse», расположенная на антресольном уровне, открылась в мае 2012 года. Она включает в себя зоны для занятий искусством и ремеслами, скалодром, мини-поле, где дети могут практиковать скольжение и филдинг, клетку для отбивания мяча, а также большие окна, через которые взрослые могут наблюдать за игрой из Kids Clubhouse. [66]

Другие события

хоккей

15 января 2012 года в парке прошёл первый хоккейный матч между командами Ohio State Buckeyes и Michigan Wolverines , первый открытый хоккейный матч среди колледжей в Огайо. [67]

Концерты

Progressive Field иногда используется как концертная площадка. Впервые он был использован для концерта 12 августа 1995 года во время своего второго сезона использования, когда Джимми Баффет играл на бейсбольном поле в рамках своего тура Domino College Tour. Однако панели, установленные на траве внешнего поля для удержания сцены, нанесли видимый ущерб игровой поверхности, что привело к тому, что владелец Indians Ричард Джейкобс запретил концерты на объекте. [68] Концерты вернулись на бейсбольный стадион в 2011 году, когда Indians провели музыкальный фестиваль Indians, в котором приняли участие Брэд Пейсли и Блейк Шелтон . [69] Три года спустя, в 2014 году, Джейсон Олдин играл на Progressive Field в рамках своего тура Burn It Down Tour , выступление которого привлекло 40 516 поклонников и включало Florida Georgia Line , Миранду Ламберт и Тайлера Фарра . В 2017 году на стадионе состоялось два концерта подряд: 14 июля Билли Джоэл выступил в рамках концерта Billy Joel in Concert , а на следующий вечер — Люк Брайан и его тур Huntin', Fishin' and Lovin' Every Day . [68] 30 июля 2022 года Элтон Джон выступил перед аншлаговой публикой на Progressive Field в рамках своего тура Farewell Yellow Brick Road . [70]

«Снежные дни»

Мероприятие под названием «Снежные дни» дебютировало на Progressive Field в ноябре 2010 года. Первый день, названный «Днем открытия сна», состоялся 26 ноября, и мероприятие продолжалось до 2 января 2011 года. Ледовая дорожка под названием «Замороженная миля» была установлена ​​вокруг предупреждающей дорожки, «Баттерхорн» представлял собой холм для катания на сноутюбе на трибунах , а другие мероприятия проводились вокруг поля и крыльца для хоумрана. [71] «Снежные дни» вернулись 25 ноября 2011 года и закрылись 16 января 2012 года. Баттерхорн был перенесен на крыльцо Toyota Home Run, а маршрут «Замороженной мили» был изменен. В парке также появился «Замороженный алмаз» — ледовый каток, покрывающий внутреннюю часть поля.

Второй «сезон» Снежных дней стал последним из-за низкой посещаемости, что, по крайней мере, частично объяснялось самой теплой зимой в Кливленде за всю историю наблюдений, когда температура в «День открытия снега» достигала 60 °F (16 °C). [72]

Награды и почести

Первые на стадионе

Все первые места принадлежат тогдашним «Кливленд Индианс», если не указано иное.

[3] [73] [74] [75]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Индийцы сохраняют функцию "все включено"". Crains Cleveland Business . 30 января 2012 г. Получено 11 июля 2012 г.
  2. ^ ab "2023 Cleveland Guardians Media Guide". Major League Baseball Advanced Media . 2023. стр. 12. Получено 21 июля 2023 г.
  3. ^ abcdefghijk "Progressive Field History" (PDF) . Cleveland Indians. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2013 г. Получено 11 июля 2012 г.
  4. ^ «История и измерения прогрессивного поля».
  5. ^ ab "Cleveland Guardians откладывают реконструкцию Progressive Field до окончания сезона 2023 года". 1 декабря 2022 г. Получено 16 декабря 2022 г.
  6. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  7. ^ abc "Jacobs Field" (PDF) . Modern Steel Construction . Апрель 1998 . Получено 11 июля 2012 .
  8. ^ "Cleveland Indians Ballpark - Jacobs Field". Trombold Equipment Company . Получено 11 июля 2012 г.
  9. ^ "Gateway Property". Gateway Economic Development Corporation. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Получено 11 июля 2012 года .
  10. ^ ab "MLB Ballpark Rankings: Cleveland Indians". Sports Illustrated . Апрель 2008. Архивировано из оригинала 5 мая 2008. Получено 26 мая 2008 .
  11. ^ ab Hoynes, Paul (2 апреля 2011 г.). «Мало болельщиков и меньше питчинга преследуют Cleveland Indians в проигрыше со счетом 8-3 Chicago White Sox». The Plain Dealer . Кливленд . Получено 5 апреля 2011 г. .
  12. ^ Вместимость стадиона «Тропикана Филд » составляет 25 000 человек, хотя она может быть увеличена до 42 000+, если снять брезент, закрывающий мешающие места, для игр плей-офф.
  13. ^ "Cleveland Municipal Stadium". Энциклопедия истории Кливленда . Western Reserve Historical Society. 25 ноября 2002 г. Получено 11 июля 2012 г.
  14. ^ "1990 Sin Tax". Crains Cleveland Business . 27 февраля 2012 г. Получено 11 июля 2012 г.
  15. ^ "Mel Harder". Боб Беккер . Получено 11 июля 2012 г.
  16. ^ Cameron Fields, cleveland com (5 августа 2021 г.). «Как был построен Progressive (Jacobs) Field: хронология». cleveland .
  17. ^ "Ballpark получает восторженные отзывы". Daily Kent Stater . Associated Press. стр. 9.
  18. ^ Петикка, Майк (7 апреля 2013 г.). «5 самых памятных домашних открытий Cleveland Indians на Progressive Field (опрос)». The Plain Dealer . Получено 1 ноября 2016 г.
  19. ^ "Расписание и результаты Кливленд Индианс 1994 года". Baseball-Reference.com . 2016 . Получено 31 октября 2016 г.
  20. ^ "All-Star Game". Baseball Almanac . 2015. Архивировано из оригинала 15 августа 2000 года . Получено 1 ноября 2016 года .
  21. ^ "Ошибки мешают Yankees-Indians в конце иннинга". NBC Sports . Associated Press. 5 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2012 г. Получено 11 июля 2012 г.
  22. ^ "Индийцы устанавливают ветряную турбину на Progressive Field". WKYC . Кливленд. 28 марта 2012 г. Получено 12 июля 2012 г.
  23. Бриггс, Дэвид (29 марта 2007 г.). «Tribe Cuts Ribbon on Heritage Park». Major League Baseball Advanced Media . Получено 12 июля 2012 г.
  24. ^ Фаркас, Карен (1 апреля 2013 г.). «Ветровая турбина Progressive Field удалена, был демонстрационный проект Университета штата Кливленд». The Plain Dealer . Получено 5 апреля 2017 г.
  25. ^ Harnocz, Amanda (7 октября 2014 г.). «Статуя Боба Феллера переезжает на временное место Progressive Field». The Plain Dealer . Кливленд . Получено 28 ноября 2016 г. .
  26. Риди, Джо (12 марта 2015 г.). «Прогрессивные обновления поля продолжают обретать форму». Fox Sports . Получено 28 ноября 2016 г.
  27. ^ "Progressive Field repairs on track for Opening Day". The Plain Dealer . Кливленд. 28 января 2016 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  28. ^ Клепс, Кевин (29 января 2017 г.). «Перспективы Tribe стали еще ярче: Club добавляет светодиодные фонари для поля в 2017 году». Crain's Cleveland Business . Получено 5 апреля 2017 г.
  29. ^ «Guardians представляют проекты и график «Progressive Field Reimagined». Akron Beacon Journal . 13 января 2023 г.
  30. ^ "Indians' Record-Setting Sellout Streak Over". USA Today . 5 апреля 2001 г. Получено 3 февраля 2009 г.
  31. ^ "Билеты на стадион Fenway Park распроданы на рекордную 456-ю игру подряд". International Herald Tribune . 9 сентября 2008 г. Получено 9 сентября 2008 г.
  32. ^ Манолофф, Деннис (3 апреля 2011 г.). «Индийцы одержали первую победу в сезоне со счетом 7-1 над Уайт Сокс». The Plain Dealer . Кливленд . Получено 5 апреля 2011 г.
  33. ^ ab "Indians Find Progressive Partner". Major League Baseball Advanced Media . 11 января 2008 г. Архивировано из оригинала 15 января 2008 г. Получено 12 июля 2012 г.
  34. ^ «Индийцы продают права на название поля за 58 миллионов долларов за 16 лет». ESPN.com . Associated Press. 11 января 2008 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  35. ^ Смит, Роберт Л. (18 января 2008 г.). «Знак Jacobs Field уходит в историю». The Plain Dealer . Кливленд . Получено 18 января 2008 г. .Включает видео.
  36. ^ Тиммонс, Лонни III (25 марта 2008 г.). «Кливлендские Индианс представили новый прогрессивный знак поля». The Plain Dealer . Кливленд. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 25 марта 2008 г.Включает видео.
  37. Любингер, Билл (12 января 2008 г.). «Прощай, Джейк». The Plain Dealer . Кливленд . Получено 12 января 2008 г.
  38. ^ ab Castrovince, Anthony (11 января 2008 г.). «Индийцы находят прогрессивного партнера». Major League Baseball Advanced Media . Архивировано из оригинала 15 января 2008 г. Получено 12 января 2008 г.
  39. ^ "Cleveland Guardians, Progressive Insurance продлевают права на наименование Progressive Field до 2036 года". MLB.com . Получено 11 апреля 2024 г.
  40. ^ Гомес, Генри Дж. (6 августа 2008 г.). «Сделка удерживает Cleveland Indians на Progressive Field как минимум до 2023 года». The Plain Dealer . Кливленд . Получено 7 августа 2008 г.
  41. ^ Аксельрод, Бен (27 января 2022 г.). «Cleveland Guardians завершают соглашение о продлении аренды Progressive Field; реновация запланирована на начало сезона 2022 года». WKYC.com . Получено 26 декабря 2023 г.
  42. ^ Кастеле, Ник (15 ноября 2023 г.). «Расходы налогоплательщиков на ремонт стадиона Progressive Field растут». Signal Cleveland .
  43. ^ "Top 30 MLB Stadiums". Джереми Бергман. 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 12 июля 2012 г.
  44. ^ "Портфолио". Osborn Engineering. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 11 июля 2012 г.
  45. ^ "Progressive Field at Ballparks of Baseball". Ballparks of Baseball . Получено 4 февраля 2013 г.
  46. ^ Шнайдер, Ким (август 2009 г.). «Прогрессивные полевые светильники для зубных щеток». Журнал Cleveland Magazine . Получено 12 июля 2012 г.
  47. Левенталь, Джош (23 марта 2011 г.). Take Me Out to the Ballpark. Running Press. ISBN 9781579128661. Получено 12 июля 2012 г. .
  48. ^ "Cleveland Indians Outside Jacobs Field". Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Получено 8 сентября 2012 года .
  49. ^ "Progressive Field". Progressive Insurance . Получено 12 июля 2012 г.
  50. ^ "Progressive Field - History". Major League Baseball Advanced Media . Получено 12 июля 2012 г.
  51. ^ "Progressive Field information" . Получено 12 июля 2012 г. .
  52. ^ abcde Лоури, Фил (2006). Зелёные соборы: главные торжества всех 273 бейсбольных стадионов Высшей лиги и Негритянской лиги в прошлом и настоящем . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Addison Wesley Publishing Company. ISBN 0201622297.
  53. Масселман, Рон (15 июня 2008 г.). «Пираты и индейцы борются с нехваткой посещаемости». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 3 апреля 2012 г.
  54. ^ Петикка, Майк (13 октября 2009 г.). «Цены на билеты удерживают большинство американских спортивных болельщиков от посещения профессиональных игр, как показывает опрос». The Plain Dealer . Кливленд . Получено 3 апреля 2012 г.
  55. ^ Браун, Тони (6 мая 2010 г.). «Недоверчивые покупатели билетов платят экстремальные цены, поскольку онлайн-брокеры и мошеннические организации загрязняют Интернет». The Plain Dealer . Кливленд . Получено 3 апреля 2012 г.
  56. Manoloff, Dennis (15 января 2012 г.). «Michigan побеждает Ohio State со счетом 4-1 в Frozen Diamond Faceoff на Progressive Field». The Plain Dealer . Кливленд . Получено 3 апреля 2012 г.
  57. ^ "2012 Cleveland Indians Preview". The Columbus Dispatch . 1 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 11 июля 2012 г.
  58. ^ "Cleveland Indians в списке Forbes MLB Team Valuations List". Forbes . 1 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  59. ^ 2014 Cleveland Indians Media Guide . Major League Baseball Advanced Media . 18 февраля 2014 г.
  60. ^ "Cleveland Indians в списке Forbes MLB Team Valuations List". Forbes . 25 марта 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  61. ^ Мецгер, Стефани (29 марта 2016 г.). «Cleveland Indians представили новое табло». WKYC . Кливленд . Получено 6 апреля 2016 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ Свейн, Барт; Берри-Трипп, Корт; Адамс, Кейли; Миловицки, Райан (3 апреля 2017 г.). Информационная и рекордная книга Cleveland Indians 2017 года . Major League Baseball Advanced Media . стр. 23.
  63. ^ "2022 Cleveland Guardians Media Guide" (PDF) . Major League Baseball Advanced Media . 2022. стр. 17 . Получено 12 мая 2022 г. .
  64. ^ "Progressive Field". About.com. 2010. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. Получено 12 июля 2012 г.
  65. ^ "Progressive Field Terrace Club Membership". Major League Baseball Advanced Media . Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Получено 12 июля 2012 года .
  66. ^ Мейзел, Зак (2 мая 2012 г.). «Tribe представляет детский клуб Indians». Major League Baseball Advanced Media . Архивировано из оригинала 21 мая 2012 г. Получено 12 июля 2012 г.
  67. ^ "Cleveland Indians объявляют о возвращении Indians Snow Days с участием студенческого хоккейного матча на Progressive Field". Major League Baseball Advanced Media . 11 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2012 г. Получено 11 июля 2012 г.
  68. ^ ab "Progressive Field готовы к вызову концертов в два дня подряд". WKYC.com . 14 июля 2017 г. Получено 6 января 2018 г.
  69. Ярборо, Чак (8 июня 2011 г.). «Брэд Пейсли возглавит Indians Music Festival в субботу в Progressive Field». The Plain Dealer . Получено 6 января 2018 г.
  70. ^ "Элтон Джон: Прощай, дорога из желтого кирпича. Финальный тур". CleGuardians.com .
  71. ^ "Indians Snow Days are coming to Progressive Field". Major League Baseball Advanced Media . 23 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 г. Получено 11 июля 2012 г.
  72. ^ Макинтайр, Майкл (1 июня 2012 г.). «Снежные дни на Progressive Field отменены». The Plain Dealer . Кливленд . Получено 11 июля 2012 г. .
  73. ^ "Список тройных пьес 1970–2008" (PDF) . Retrosheet . Получено 12 июля 2012 г. .
  74. ^ "Кабрера совершил 14-й самостоятельный Triple Play в истории MLB". ESPN . Associated Press. 13 мая 2008 г. Получено 12 июля 2012 г.
  75. ^ "Ervin Santana Throws No Hitter". Sports Illustrated . Associated Press. 27 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 12 июля 2012 г.

Внешние ссылки