stringtranslate.com

Прямая история

«Простая история» биографический дорожный фильм-драма 1999 года, снятый Дэвидом Линчем . Он был смонтирован и спродюсирован Мэри Суини , давним партнёром и соавтором Линча, которая также написала сценарий в соавторстве с Джоном Э. Роучем. Он основан на реальной истории путешествия Элвина Стрейта в 1994 году через Айову и Висконсин на газонокосилке .

Элвин ( Ричард Фарнсворт ) — пожилой ветеран Второй мировой войны , живущий со своей дочерью. Когда он слышит, что его брат, с которым он не общался, перенес инсульт, Элвин решает навестить его и, как он надеется, загладить свою вину перед смертью. Поскольку ноги и глаза Элвина слишком ослаблены, чтобы получить водительские права, он прицепляет прицеп к своему недавно купленному тридцатилетнему трактору John Deere 110 Lawn, максимальная скорость которого составляет около 5 миль в час (2,2 м/с; 8,0 км/ч), и отправляется в путешествие длиной 240 миль (390 км) из Лоренса, штат Айова , в Маунт-Сион, штат Висконсин .

Простая история была выпущена Walt Disney Pictures [4] в Соединенных Штатах. [1] Фильм собрал 6,2 миллиона долларов в ограниченном театральном прокате в Соединенных Штатах и ​​продал 516 597 билетов по всей стране во время театрального проката во Франции. [5] Фильм имел успех у критиков, [6] рецензенты высоко оценили интенсивность исполнения персонажей, особенно реалистичные диалоги, которые кинокритик Роджер Эберт сравнил с работами Эрнеста Хемингуэя . [7] Он получил номинацию на Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 1999 года , а Фарнсворт получил номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль .

Сюжет

В Лоренсе, штат Айова , Элвин Стрейт не появляется на своей обычной встрече в баре с друзьями и в конечном итоге оказывается лежащим на полу своей кухни. Его дочь, Роуз, ведет своего нежелающего отца к врачу, который строго увещевает Элвина отказаться от табака и использовать ходунки ; Элвин отказывается и вместо этого выбирает две трости. Вскоре после этого Элвин узнает, что его брат Лайл перенес инсульт. Желая навестить его, но не имея возможности вести машину, Элвин разрабатывает план, как проехать 240 миль до горы Сион, штат Висконсин , на своей газонокосилке, буксируя по пути небольшой самодельный туристический прицеп. Это вызывает сомнения и беспокойство в умах его семьи, друзей и соседей.

Первая попытка Элвина проваливается: после того, как он столкнулся с трудностями при запуске двигателя старой газонокосилки, он не успевает далеко уйти, прежде чем машина ломается. Элвин договаривается о том, чтобы его газонокосилку перевезли домой на грузовике с платформой, где он позже стреляет в нее из дробовика от досады. В дилерском центре John Deere он покупает подержанный газонный трактор, трансмиссия которого все еще цела с 1966 года.

На обочине шоссе Элвин проходит мимо молодой девушки-автостопщицы, которая позже подходит к его костру. В разговоре Элвин делает вывод, что она беременна и сбежала из дома. Элвин рассказывает ей о важности семьи, описывая связку прутьев, которую трудно сломать по сравнению с одной палкой. На следующий день Элвин выходит из трейлера и обнаруживает, что она оставила ему связку прутьев, связанных вместе. Позже мимо него промчалась огромная группа велосипедистов RAGBRAI . Он прибывает в лагерь велосипедистов, и его встречают аплодисментами. Тем вечером он разговаривает с парой дружелюбных велосипедистов у костра о старении.

На следующий день Элвин встречает обезумевшую женщину, которая только что сбила оленя прямо перед ним. Она уезжает после слезливой тирады, а Элвин готовит и съедает оленя, прикрепляя рога к своему прицепу в память о олене и пропитании, которое он ему дал. У Элвина отказывают тормоза, когда он спускается с крутого склона; после интенсивного скоростного спуска ему удается остановиться. Мужчина по имени Дэнни помогает Элвину съехать с главной дороги с его газонокосилкой и прицепом, обнаруживая, что у газонокосилки проблемы с трансмиссией.

Теперь, когда у Элвина начинают заканчиваться деньги, он звонит Роуз, чтобы попросить ее отправить ему чек на социальное обеспечение . Дэнни предлагает Элвину подвезти его до Лайла, но Элвин отказывается, заявляя, что предпочитает ехать своим путем. Верлин, пожилой ветеран войны, берет Элвина в город выпить. Поскольку Элвин не пьет алкоголь, он заказывает стакан молока, и двое мужчин обмениваются травмирующими историями о своем опыте во Второй мировой войне .

Трактор Элвина починили, и механики, близнецы, которые постоянно ссорятся, выставляют ему непомерный счет. Элвин успешно сбивает цену и объясняет свою миссию — помочь брату. Элвин пересекает реку Миссисипи и разбивает лагерь на кладбище. Он беседует с католическим священником, который узнает имя Лайла и знает о его инсульте. Священник говорит, что Лайл не упоминал, что у него есть брат. Элвин отвечает, что все, чего он хочет, — это помириться с Лайлом после их ссоры десять лет назад.

Наконец, прибыв в Маунт-Сион, Элвин останавливается в баре, чтобы спросить дорогу к дому Лайла и выпить пива: его первый напиток за много лет. У Элвина возникают проблемы с двигателем всего в нескольких милях от дома Лайла, и он останавливается посреди дороги. Водитель трактора останавливается, чтобы помочь, затем ведет его к дому Лайла. Когда он приезжает, Элвин находит дом в полуразрушенном состоянии. Он зовет своего брата, который, похоже, использует ходунки, и приглашает Элвина сесть на крыльце. Лайл спрашивает, ехал ли Элвин на газонокосилке всю дорогу только для того, чтобы увидеть его, на что Элвин просто отвечает: «Я ехал, Лайл». Двое мужчин сидят вместе молча и смотрят на звезды.

Бросать

Производство

Разработка

В 1994 году 73-летний Элвин Стрейт проехал на газонокосилке 300 миль по американскому Среднему Западу, чтобы навестить своего больного брата. [9] Мэри Суини , постоянная сотрудница Дэвида Линча, прочитала об истории Стрейта в The New York Times тем летом. [10] [11] Суини сказал: «Вырастая в Висконсине , я легко находил общий язык с этим стоическим, невербальным, упрямым, своеобразным американским характером. Я понимаю, как трудно иметь тихую гордость и достоинство, когда ты старый и бедный и живешь в глуши. Я понимаю мечты и разочарования этих людей. И мне понравилось, как сильно его путешествие захватило национальное воображение, поэтому, надев шляпу продюсера, я начал пытаться получить права». [9]

Продюсер Рэй Старк уже приобрел права на историю Стрейта и рассматривал проект как потенциальный звездный автомобиль для Пола Ньюмана . [9] Стрейт умер в 1996 году, и права на его историю снова стали доступны. Суини написал сценарий в соавторстве с Джоном Роучем, другом детства; в процессе написания они оба повторили путь Стрейта. [9] Когда Линч увидел готовый сценарий, он сразу же взялся за него, сказав: «Для меня он стал очень реальным». [9]

Кастинг

На роль Элвина Стрейта продюсеры выбрали своего первого кандидата, Ричарда Фарнсворта . [9] Хотя он не хотел соглашаться на эту роль, так как был тогда неизлечимо болен метастатическим раком простаты, он согласился на эту роль из восхищения Стрейтом. [9] Сисси Спейсек , давняя подруга Линча, которая помогла финансировать его предыдущий фильм «Голова-ластик» , была выбрана на роль дочери Элвина, Роуз. [9] Гарри Дин Стэнтон был выбран на роль больного брата Элвина. [9]

Съемки

«Простая история» была снята независимо по фактическому маршруту, пройденному «Стрейтом», и все сцены были сняты в хронологическом порядке осенью 1998 года. [12] Позже Линч назовет фильм «моим самым экспериментальным фильмом». [13]

Во время съемок рак Фарнсворта распространился на его кости, но он поразил своих коллег своим упорством во время съемок. Паралич его ног, показанный в фильме, был настоящим. [14] Фарнсворт покончил жизнь самоубийством 6 октября 2000 года в возрасте 80 лет. [15]

The Straight Story была приобретена Walt Disney Pictures в Соединенных Штатах после успешного дебюта в Каннах и получила рейтинг G от MPAA (единственный фильм Линча, получивший такой рейтинг). [1] [16] Питер Шнайдер , президент производства Disney в то время, подал идею о том, чтобы студия приобрела фильм после того, как увидел его в Каннах, назвав его «прекрасным фильмом о ценностях, прощении и исцелении, который прославляет Америку. Как только я его увидел, я понял, что это фильм Уолта Диснея». October Films также вела переговоры о правах, но сделка так и не состоялась. [1]

Музыка

Музыкальное сопровождение для The Straight Story было написано Анджело Бадаламенти , продолжив более чем 13-летнее сотрудничество с Линчем, которое началось с Blue Velvet . [17] Альбом саундтреков был выпущен 12 октября 1999 года компанией Windham Hill Records . [18]

Саундтрек

Вся музыка написана и исполнена Анджело Бадаламенти.

Домашние медиа

«Простая история» была выпущена на DVD 7 ноября 2000 года. [22] Как и во многих фильмах Линча, в оригинальном североамериканском DVD-релизе нет маркеров глав, а внутри коробки с DVD Линчем есть заметка: «По моему мнению, фильм — это не книга, его не следует разбивать на части. Это непрерывный процесс, и его следует рассматривать как таковой». [23]

17 сентября 2021 года фильм «Простая история» был выпущен ограниченным тиражом на Blu-ray компанией Imprint Films. [24]

Прием

Критический прием

«Простая история» была принята критиками после выхода, и критики хвалили нетипичную для Линча тему. Entertainment Weekly описал фильм как «небесную часть Америки». [25] Chicago Tribune написала о фильме: «мы видим то, чего обычно не показывают нам американские студийные фильмы: простую, несентиментальную красоту сельского пейзажа американского Среднего Запада». [26]

Джанет Маслин из The New York Times написала: «То же самое качество лидера, которое сделало «Синий бархат» таким пророческим и возвестило о целой кинематографической волне разрушения табу, снова в действии. Когда такой прирожденный ненатуралист, как Линч, может привнести такой интерес и эмоции в простую историю одного человека, сфера обыденности начинает казаться новым рубежом». [27] Об игре Фарнсворта Маслин написала: «Он автоматически освобождает фильм от всякого чувства искусственности и демонстрирует удивительно стойкую игру, которая не скоро будет забыта». [27] Ее рецензия завершилась так: « «Простая история » — это... о том, чтобы смотреть на небо, о том, чтобы в полной мере переживать каждую встречу, а не о том, чтобы куда-то спешить. Прошло слишком много времени с тех пор, как великий американский фильм осмеливался рассматривать жизнь таким образом». [27]

Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех, это был первый положительный отзыв, который он дал фильму Линча. Он написал: «В первый раз, когда я посмотрел «Простую историю», я сосредоточился на переднем плане, и мне понравилось. Во второй раз я сосредоточился на заднем плане, и мне понравилось. Фильм не только о путешествии старого Элвина Стрейта по сонным городам и сельским районам Среднего Запада, но и о людях, которых он находит, чтобы слушать и заботиться о нем». [7]

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 95% на основе 106 рецензий со средней оценкой 8,2/10. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря сильной игре и режиссеру Дэвиду Линчу у руля, « Простая история» обходит сентиментальные закоулки в своем неторопливом путешествии по американской глубинке». [28] На Metacritic фильм имеет оценку 86 из 100 на основе 32 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [6] AllMovie написал: «Дэвид Линч предлагает нехарактерно прямой и тепло сентиментальный подход к своему материалу в этом фильме», назвав его «одним из своих лучших фильмов». [29] [30]

Награды и почести

«Простая история» была номинирована на « Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале 1999 года . [31] Ричард Фарнсворт был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за роль Элвина Стрейта. [32] [33] В течение 20 лет он удерживал рекорд самого пожилого человека (в возрасте 79 лет), номинированного на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль, до 2021 года, когда на эту премию был номинирован Энтони Хопкинс в возрасте 83 лет. Фарнсворт также получил премию New York Film Critics Circle Award за лучшую мужскую роль в 1999 году за свою игру в этом фильме. [34]

Примечания

Ссылки

  1. ^ abcd Петрикин, Крис; Доутри, Адам (10 мая 1999 г.). «Дисней, Линч идут „напрямую“». Variety . Получено 23 апреля 2020 г. .
  2. ^ "The Straight Story (1999) - Финансовая информация". The Numbers . Получено 13 ноября 2022 г.
  3. ^ Простая история в Box Office Mojo
  4. ^ "The Straight Story (1999)". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 9 февраля 2022 г.
  5. ^ "Простая история (1999) - JP Box-Office".
  6. ^ ab "The Straight Story". Metacritic . CBS Interactive . Получено 12 августа 2017 г. .
  7. ^ ab Ebert, Roger (15 октября 1999 г.). "The Straight Story (1999)". RogerEbert.com . Получено 15 февраля 2016 г. .
  8. ^ Хьюз, Дэвид (30 апреля 2014 г.). Полный Линч. Random House . стр. 332. ISBN 9780753550335.
  9. ^ abcdefghi Смит, Патрик (14 апреля 2017 г.). «Как старик и его газонокосилка заставили Дэвида Линча плакать: создание «Простой истории»» . The Telegraph . Получено 14 ноября 2022 г.
  10. ^ Fagerholm, Matt (4 августа 2022 г.). «Вы хотите, чтобы люди вошли в сон: Мэри Суини в «Шоссе в никуда», «Малхолланд Драйв» и «Простая история». RogerEbert.com . Получено 13 ноября 2022 г.
  11. ^ Олсесе, Эбби (18 февраля 2021 г.). «Достижение сердца Америки в «Простой истории» Дэвида Линча». RogerEbert.com . Получено 13 ноября 2022 г. .
  12. ^ ДеБэк, Крис (10 октября 2018 г.). «Голливуд вторгается в Клермон — Рир вспоминает съемки «Простой истории» 20 лет назад». Газеты округа Фейетт .
  13. ^ "Интервью Дэвида Линча Empire, ноябрь 2001 г.". davidlynch.de . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. . Получено 6 августа 2012 г. .
  14. ^ "Ричард Фарнсворт умирает от нанесенного самому себе огнестрельного ранения" . The Independent . 7 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 28 апреля 2020 г.
  15. ^ "Некрологи". Variety . 380 (9): 131. 16 октября 2000 г.
  16. ^ Найман, Адам (23 мая 2019 г.). «Вспоминая «Простую историю» Дэвида Линча». The Ringer . Получено 13 ноября 2022 г. .
  17. ^ Уилсон, Шон. «Анджело Бадаламенти: Простая история». mfiles . Music Files Ltd. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  18. ^ "The Straight Story Soundtrack (1999)". Soundtrack.Net . Получено 23 августа 2015 г. .
  19. ^ Фарес, Хизер. "The Straight Story - Angelo Badalamenti". AllMusic . Получено 4 октября 2017 г.
  20. ^ "The Straight Story". Q. Март 2000. С. 109. Аккуратно дополняет образы бесконечных автомагистралей и лоскутных полей Дэвида Линча... с подходящей открытой подложкой... Полезный сувенир на память о полном впечатлении от фильма.
  21. ^ "The Straight Story". Uncut . Январь 2000. С. 104. Одно из тех редких музыкальных произведений, которое останавливает время, согревает вашу волю и заставляет вас воспринимать все вокруг вас так, как будто оно купается в лучах пыльного солнечного света.
  22. ^ "The Straight Story". Amazon . 7 ноября 2000 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  23. Линч, Дэвид (режиссер) (7 ноября 2000 г.). Простая история . Студия Уолта Диснея.
  24. ^ "The Straight Story - Imprint Films Limited Edition Blu-ray Disc Details". High-Def Digest . Получено 13 ноября 2022 г.
  25. Глейберман, Оуэн (15 октября 1999 г.). «The Straight Story». Entertainment Weekly . Получено 12 августа 2017 г.
  26. Wilmington, Michael (15 октября 1999 г.). «Простая история, рассказанная простым, красивым стилем». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. Получено 12 августа 2017 г.
  27. ^ abc Маслин, Джанет (15 октября 1999 г.). «'The Straight Story': An Malady Filmmaker Takes on a G-Rated Challenge». The New York Times . Получено 13 ноября 2022 г.
  28. ^ "The Straight Story (1999)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 26 ноября 2022 г. .
  29. ^ Деминг, Марк. "The Straight Story (1999) | Обзор". AllMovie . Получено 6 августа 2012 г. .
  30. ^ Фиппс, Кит. "The Straight Story (1999) | Обзор". AllMovie . Получено 6 августа 2012 г. .
  31. ^ ab "The Straight Story". festival-cannes.com . Получено 13 ноября 2022 г. .
  32. ^ Гэллоуэй, Дуг; Хиггинс, Билл (9 октября 2000 г.). «Номинант на премию «Лучший актер» Фарнсворт, 80 лет, умер». Variety . Penske Business Media, LLC. Получено 31 июля 2018 г. .
  33. ^ "Ричард Фарнсворт, 80, умирает". The Washington Post . 8 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Получено 31 июля 2018 г.
  34. ^ ab "Критики переворачивают все с ног на голову". CBS News . 17 декабря 1999 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  35. ^ "2000 Academy Awards". Oscars.org . 22 апреля 2015 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  36. ^ "One And Only убирается в датском Bodils". Screen Daily . 14 марта 2000 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  37. ^ "Победители и номинации 2000". bifa.film . 24 октября 2000 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  38. ^ "Десять лучших фильмов 1999 года по версии Cahiers Du Cinéma" . Муби . Проверено 13 ноября 2022 г.
  39. ^ Эллис, Дэвид А. (2012). Беседы с кинематографистами. Scarecrow Press . стр. 109. ISBN 9780810881266.
  40. ^ "Награды/Номинации на премию Chicago Film Critics 1999 года". Box Office Prophets . Получено 13 ноября 2022 г. .
  41. ^ "The Straight Story". Европейская кинопремия . Получено 13 ноября 2022 г.
  42. ^ "ФЕСТИВАЛИ: Форт-Лодердейл Фестивали "War Zone," Аттенборо, и Solid Shorts". IndieWire . 17 ноября 1999 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  43. ^ "Победители и номинанты 2000". Golden Globes . Получено 13 ноября 2022 г. .
  44. ^ "Guldbagge Awards 2000 (Швеция) - Шведский институт кино". FilmAffinity . Получено 13 ноября 2022 г. .
  45. ^ "Номинанты премии Humanitas". Премия Humanitas . Получено 13 ноября 2022 г.
  46. ^ ""Election," "Limey" номинированы на премию Indie Oscars". E! Online . 13 января 2000 г. Архивировано из оригинала 22 января 2013 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  47. ^ "Критики Лос-Анджелеса назвали The Insider лучшим фильмом года". The Guardian . 15 декабря 1999 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  48. ^ "Лауреаты премии 1999 года". Национальный совет по рецензированию . Получено 13 ноября 2022 г.
  49. ^ "4th Annual Film Awards (1999)". Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Получено 13 ноября 2022 г.
  50. ^ "1999 Awards (3rd Annual)". Online Film Critics Society . 3 января 2012 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  51. ^ "2000 4th Annual SATELLITE™ Awards". Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Получено 13 ноября 2022 года .
  52. ^ "Опрос фильмов: 10 лучших фильмов по годам, 1999–2016". The Village Voice . 13 февраля 2018 г. Получено 13 ноября 2022 г.

Внешние ссылки