stringtranslate.com

Пули над Бродвеем

«Пули над Бродвеем» — американская чёрная криминальная комедия 1994 года, снятая Вуди Алленом по сценарию Аллена и Дугласа МакГрата , в главных ролях — Джон Кьюсак , Дайэнн Уист , Чазз Пальминтери и Дженнифер Тилли .

Фильм был номинирован на семь премий Оскар , в том числе Аллена за лучшую режиссуру , Аллена и МакГрата за лучший оригинальный сценарий , Пальминтери за лучшую мужскую роль второго плана , а также Тилли и Уист за лучшую женскую роль второго плана, причем последняя выиграла за свою игру во второй раз. Аллен направил ее на премию Оскар. «Пули над Бродвеем» , считающийся одной из его лучших работ, является последним фильмом Аллена, имеющим общую авторскую репутацию.

Сюжет

В 1928 году Дэвид Шейн — молодой драматург- идеалист , недавно прибывший на Бродвей из Питтсбурга. Отчаявшись получить финансирование для своей пьесы « Бог наших отцов» , продюсер Джулиан Маркс убеждает его взять на второстепенную роль актрису Олив Нил, подругу гангстера Ника Валенти.

Компенсируя свое разочарование требовательной и бездарной Оливией, Шейн очень рад взять на главную роль угасшую от алкоголизма звезду Хелен Синклер вместе с сидящим на диете британским актером Уорнером Перселлом. Репетиции вскоре превращаются в хаос, когда появляется Олив в сопровождении Чича, приспешника мафии, который настаивает на просмотре репетиций.

В конце концов Чич начинает давать заметки по сценарию Шейну, который сначала возмущен вторжением, но быстро понимает, что идеи превосходны. Чич, который едва научился читать, прежде чем сжег свою школу, обладает природным талантом к драматургии, но не заинтересован в получении каких-либо похвал. Актеры называют пересмотренный сценарий гениальным, пренебрегая его первоначальным вариантом как скучным и помпезным.

Воодушевленные неизбежным успехом, Шейн и актеры поддаются своим порокам. Его партнерша Эллен ловит его на измене ей с Хелен. Уорнер предается перееданию и заводит роман с Олив, который пытается разорвать, когда Чич угрожает его жизни. Все больше разочаровываясь в плохой игре Оливии, Чич пытается уволить ее из производства. После того, как Шейн напоминает ему, что он не может избавиться от Олив, Чич убивает ее и бросает тело в реку.

Широко распространено мнение, что убийство Оливии является частью конфликта между бандами, но Шейн сразу чувствует правду и спорит с Чичем. Сожалея о своих ошибках, Шейн встревожен, узнав, что Эллен бросает его ради его гедонистического друга- марксиста Шелдона Флендера.

В ночь премьеры Валенти обвиняет Чича в убийстве Олив, которое он отрицает. Приспешники Рокко и Альдо преследуют Чича за кулисами во время спектакля и стреляют в него. В своих предсмертных словах Чич дает Шейну новую финальную фразу пьесы . Спектакль имеет успех у критиков и коммерческий успех, но Шейн пропускает вечеринку, чтобы противостоять Флендеру. Он признается в отсутствии таланта и предлагает жениться Эллен, которая принимает его вновь обретенное желание покинуть высшее общество и вернуться в Питтсбург.

Бросать

Производство

Место действия фильма включает двухуровневый кооператив на 22-м этаже дома Тюдор Сити Плейс, 5 на Манхэттене . [4]

Название фильма, возможно, было данью уважения длинному одноименному скетчу из телешоу 1950-х годов « Час Цезаря» ; Одной из первых работ Аллена на телевидении было написание сценариев для специальных программ Сида Цезаря после первого показа шоу. [5]

В фильме показано последнее появление на экране Бенай Венуты . Аллен взял ее на эпизодическую роль благожелательной богатой покровительницы театра. [6] Она умерла от рака легких в сентябре 1995 года.

Саундтрек

Прием

«Пули над Бродвеем» получили положительные отзывы критиков. На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 95% на основе 60 рецензий со средней оценкой 7,9 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «Веселая, занимательная закулисная комедия « Пули над Бродвеем» включает в себя некоторые из самых ярких и вдохновенных сценариев и режиссур Вуди Аллена позднего периода». [8]

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» описала фильм как «яркую, энергичную, иногда противоречивую комедию, в которой думают о жизненно важных вопросах, именно тот острый фарс, который [Аллен] всегда получал лучше всего». [9] Тодд Маккарти из Variety также назвал ее «закулисной комедией, подкрепленной здоровыми кадрами гангстерской мелодрамы о запрете и романтическими запутанностями» и написал: «Смешивая шоу-бизнес и гангстеров, эта пьеса является прекрасным дополнением к бродвейскому « Дэнни Роузу» Аллена ». и примерно так же забавно». [10] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times похвалил: « Пули над Бродвеем имеют родство с более серьезным фильмом Аллена « Преступления и проступки» , в котором мужчина совершил убийство и каким-то образом смог почти оправдать его. Теперь вот комическая сторона одной и той же медали. Фильм очень забавный и в том смысле, что он следует своей логике, куда бы он ни вел, на удивление жесткий». [11]

Фильм собрал 13,4 миллиона долларов в США и Канаде и 24,1 миллиона долларов на международном уровне, на общую сумму 37,5 миллионов долларов по всему миру. [2] [3]

Награды и номинации

Списки на конец года

Сценический мюзикл

Аллен адаптировал фильм как сценический мюзикл под названием «Пули над Бродвеем» . Режиссером и хореографом мюзикла является Сьюзан Строман , продюсерами выступили Джулиан Шлоссберг и младшая сестра Аллена Летти Аронсон , а партитура взята из американского песенника с использованием песен 1920-х и 1930-х годов. [46] Премьера нового мюзикла состоялась на Бродвее в театре Сент-Джеймс 10 апреля 2014 года. [47] Постановочное чтение состоялось в июне 2013 года. [48] В ролях: Зак Брафф в роли Дэвида Шейна, Брукс Ашманскас , Бетси Вулф. , Ленни Вулпе и Винсент Пасторе. [49] Марин Маззи играет Хелен Синклер, [50] и Карен Зиемба появляется в роли Иден Брент. [51] Музыкальный руководитель Глен Келли адаптировал и написал дополнительные тексты для песен, в том числе «Tain't Nothing's Bus'ness», «Running Wild», «Let's Misbehave» и «I Found a New Baby». [47] Мюзикл закрылся 24 августа 2014 года после 156 представлений и 33 превью. [52]

Рекомендации

  1. ^ "Пули над Бродвеем (1994) - Финансовая информация" . Цифры . Проверено 14 мая 2023 г.
  2. ^ ab «Пули над Бродвеем». Касса Моджо . Проверено 23 апреля 2023 г.
  3. ^ аб Клади, Леонард (19 февраля 1996 г.). «БО с удвоенной силой: 9,1 миллиарда долларов по всему миру». Разнообразие . п. 1.
  4. ↑ Барбанель, Джош (18 марта 2012 г.). «Продажа городского сокровища эпохи Тюдоров». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года.
  5. ^ "Сид Цезарь 1922-2014 + Ответ Вуди Аллена" . Страницы Вуди Аллена . 13 февраля 2014 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  6. ↑ Гелдер, Лоуренс Ван (2 сентября 1995 г.). «Бенай Венута, 84 года, актриса, певица, танцовщица и скульптор». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 14 мая 2023 г.
  7. ^ Харви, Адам (2007). Саундтреки Вуди Аллена: полное руководство по песням и музыке в каждом фильме, 1969–2005 гг . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . п. 34. ISBN 978-0-7864-2968-4.
  8. ^ «Пули над Бродвеем». Гнилые помидоры . Проверено 6 октября 2021 г.
  9. ↑ Маслин, Джанет (30 сентября 1994 г.). «Обзор кинофестиваля; Ода Аллена театру и, как всегда, Нью-Йорку». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
  10. ↑ Маккарти, Тодд (6 сентября 1994 г.). «Рецензия: «Пули над Бродвеем»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
  11. ↑ Эберт, Роджер (28 октября 1994 г.). «Пули над Бродвеем». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 20 сентября 2015 г. - через RogerEbert.com .
  12. ^ "Номинанты и победители 67-й церемонии вручения премии Оскар (1995)" . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  13. ^ «Номинанты/победители». Кастинговое общество Америки . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 6 января 2019 г.
  14. ^ «Победители BSFC: 1990-е» . Бостонское общество кинокритиков . 27 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  15. ^ "Награды BAFTA: Фильм 1996 года" . БАФТА . 1996. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
  16. ^ "Прошлые победители 1995 года" . Премия Британской комедии . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  17. ^ "Архивы лауреатов премии 1988-2013 гг." . Чикагская ассоциация кинокритиков . Январь 2013. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  18. ^ «Пули над Бродвеем - Золотой глобус». Премия «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  19. ^ «36 лет номинантов и победителей» (PDF) . Премия «Независимый дух» . Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2021 г. Проверено 13 августа 2021 г.
  20. ^ "Лауреаты премии KCFCC - 1990-99" . Круг кинокритиков Канзас-Сити. 14 декабря 2013. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 15 мая 2021 г.
  21. ^ "Ежегодная 20-я премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса" . Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  22. ^ "Лауреаты премии 1994 года" . Национальный наблюдательный совет . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  23. ^ «Прошлые награды». Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  24. ^ "Награды Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1994 года" . Муби . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  25. ^ "Первая ежегодная премия Гильдии киноактеров" . Премия Гильдии киноактеров . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 21 мая 2016 г.
  26. ^ "Награды SEFA 1994 года" . Юго-восточная ассоциация кинокритиков. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 15 мая 2021 г.
  27. ^ «Победители наград». Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  28. ^ «Награды за 1994 год». Национальный наблюдательный совет . Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  29. ↑ Ловелл, Гленн (25 декабря 1994 г.). «Картина прошлого показывает хорошее, плохое и злое - год, достойный воспоминаний о кино». San Jose Mercury News (утренний финальный выпуск). п. 3.
  30. ^ П. Минс, Шон (1 января 1995 г.). "«Криминус и обстоятельства» После прихода к власти Квентина Тарантино Голливуд никогда не будет прежним». The Salt Lake Tribune (Последняя редакция), стр. E1.
  31. ↑ Денерштейн, Роберт (1 января 1995 г.). «Возможно, лучше всего было просто стать черным». Новости Роки Маунтин (Последнее издание). п. 61А.
  32. ↑ Трэверс, Питер (29 декабря 1994 г.). «Лучшие и худшие фильмы 1994 года». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  33. ↑ Туран, Кеннет (25 декабря 1994 г.). «1994: ОБЗОР ГОДА: Никаких свадеб, никаких львов, никаких шуток». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  34. ↑ Херли, Джон (30 декабря 1994 г.). «Киноиндустрия пережила взлеты и падения в 94-м». Статен-Айленд Прогресс . п. Д11.
  35. ↑ Штраус, Боб (30 декабря 1994 г.). «В кино: количество важнее качества». Los Angeles Daily News (изд. Долины). п. Л6.
  36. ↑ Маслин, Джанет (27 декабря 1994 г.). «БЛОКНОТ КРИТИКА; Хорошее, плохое и промежуточное в год сюрпризов в кино». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  37. ^ Вебстер, Дэн (1 января 1995 г.). «В год разочарований некоторые фильмы все же вышли». The Spokesman-Review (изд. Спокана). п. 2.
  38. ↑ Росс, Боб (30 декабря 1994 г.). «1994 год в сфере развлечений». Tampa Tribune (Последняя редакция). п. 18.
  39. ↑ Кинг, Деннис (25 декабря 1994 г.). «ЗАСТАВКИ В год неудачных эпических произведений самые странные маленькие фильмы оказали наибольшее влияние». Мир Талсы (изд. «Последний дом»). п. Е1.
  40. ↑ Мовшовиц, Хоуи (25 декабря 1994 г.). «Запоминающиеся фильмы независимых 94-го года, маргинальные заполнили неурожайный год». The Denver Post (изд. Скалистых гор). п. Е-1.
  41. ↑ Шульдт, Скотт (1 января 1995 г.). «Кинокритики Оклахомана без сомнения оценивают своих фаворитов года, «Голубая лента» достается «Криминальному чтиву», - говорит Скотт». Оклахоман . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  42. ↑ Кларк, Майк (28 декабря 1994 г.). «Оценка реальной жизни, «Правдивой лжи» и «Художественной литературы».". USA Today (Последняя редакция). стр. 5D.
  43. ↑ Дудек, Дуэйн (30 декабря 1994 г.). «1994 год был годом скудной добычи». Милуоки Сентинел . п. 3.
  44. ↑ МакКембридж, Майкл (22 декабря 1994 г.). «Это ЛЮБОВЬ-НЕНАВИСТЬ». Остин American-Statesman (Последнее издание). п. 38.
  45. ↑ Армстронг, Дуглас (1 января 1995 г.). «Спад в конце года – это не счастливый конец». Милуоки Джорнал . п. 2.
  46. ↑ Руни, Дэвид (14 июня 2012 г.). «Сьюзен Строман на сцене» Шепарда Вуди Аллена «Пули над Бродвеем». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 14 августа 2012 г.
  47. ^ аб Хетрик, Адам (10 апреля 2014 г.). «Вердикт: критики рассматривают музыкальные пули Вуди Аллена над Бродвеем». Афиша . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года.
  48. ↑ Хетрик, Адам (12 июня 2013 г.). «В рамках чтения «Музыкальные пули» Вуди Аллена над Бродвеем проверят ноги в осенней лаборатории». Афиша . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года.
  49. ↑ Хетрик, Адам (27 июня 2013 г.). «Зак Брафф, Брукс Ашманскас, Бетси Вулф, Винсент Пасторе, набор для Bullets Over Broadway, премьера которого состоится в апреле 2014 года». Афиша . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.
  50. ↑ Хетрик, Адам (5 декабря 2013 г.). «Марин Мэззи Лэндс желала сыграть главную роль в мюзикле Вуди Аллена « Пули над Бродвеем» . Афиша . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года.
  51. ↑ Хетрик, Адам (9 января 2014 г.). «Карен Зиемба присоединяется к «Пулям» Вуди Аллена на Бродвее; кастинг завершен». Афиша . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года.
  52. ^ Хетрик, Адам; Ганс, Эндрю (24 августа 2014 г.). «Занавес опускается над мюзиклом Вуди Аллена «Пули над Бродвеем». Афиша . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года.

Внешние ссылки