Friday the 13th — американский независимый фильм ужасов 1980 года ,снятый Шоном С. Каннингемом по сценарию Виктора Миллера , в главных ролях: Бетси Палмер , Эдриенн Кинг , Гарри Кросби , Лори Бартрам , Марк Нельсон , Джанин Тейлор , Робби Морган и Кевин Бэйкон . Сюжет повествует о группе подростков-вожатых, которых один за другим убивает неизвестный убийца, когда они пытаются открыть заброшенный летний лагерь с трагическим прошлым.
Под влиянием успеха фильма Джона Карпентера « Хэллоуин» (1978) режиссер Каннингем в начале 1979 года разместил объявление о продаже фильма в журнале Variety , пока Миллер еще писал сценарий. После кастинга в Нью-Йорке съемки проходили в Нью-Джерси летом 1979 года с предполагаемым бюджетом в 550 000 долларов. За готовый фильм последовала война цен, которая закончилась тем, что Paramount Pictures приобрела фильм для внутреннего распространения, в то время как Warner Bros. обеспечила себе права на международное распространение.
Вышедший 9 мая 1980 года фильм « Пятница 13-е» имел большой кассовый успех, собрав 59,8 млн долларов по всему миру. Критическая реакция разделилась: некоторые хвалили операторскую работу и музыку фильма, в то время как многие другие высмеивали его за изображение графического насилия. Помимо того, что это был первый независимый фильм такого рода, который получил распространение в США от крупной студии, его кассовый успех привел к длинной серии сиквелов , кроссоверу с серией фильмов «Кошмар на улице Вязов » и перезагрузке серии в 2009 году . Прямое продолжение, «Пятница 13-е. Часть 2» , было выпущено годом позже.
В 1958 году в лагере Crystal Lake двое вожатых пробираются в хижину, чтобы заняться сексом, где их убивает невидимый нападавший. В наши дни вожатую и повара лагеря Энни Филлипс на полпути к вновь открытому Camp Crystal Lake везет водитель грузовика Энос. Энос предупреждает ее о тяжелом прошлом лагеря, которое началось, когда в 1957 году в Crystal Lake утонул мальчик. После того, как ее высадили на полпути, Энни снова подвозит невидимый человек, который в конечном итоге перерезает ей горло.
В лагере вожатые Нед, Джек, Билл, Марси, Бренда и Элис вместе с владельцем Стивом Кристи ремонтируют домики. Когда приближается гроза, Стив уходит за припасами. Нед видит, как кто-то заходит в домик, и следует за ним. Пока Джек и Марси занимаются сексом, они не замечают мертвого тела Неда над ними. Когда Марси уходит в ванную, горло Джека пронзают стрелой. Затем убийца убивает Марси топором. Бренда слышит голос маленького мальчика, зовущего на помощь, и выходит наружу, где загорается свет. Бренда кричит.
Обеспокоенные исчезновением друзей, Элис и Билл начинают расследование. Они находят топор в кровати Бренды и отключенные телефоны. Стив возвращается и узнает невидимого убийцу, который наносит ему удар ножом. Когда электричество отключается, Билл идет проверить генератор. Элис находит его тело, приколотое стрелами к двери. Она бежит в главную каюту, где тело Бренды выбрасывают через окно.
Приходит миссис Вурхиз , женщина средних лет, которая утверждает, что она подруга Стива. Она рассказывает, что ее сын Джейсон был тем мальчиком, который утонул в 1957 году, и она винит в его смерти халатность консультантов, потому что они занимались сексом вместо того, чтобы присматривать за ним. Раскрывая себя как убийцу, она пытается убить Элис. На берегу они борются, пока Элис не обезглавливает ее мачете. Измученная Элис засыпает в каноэ, которое плывет по озеру Кристал. Когда она просыпается, разлагающийся труп Джейсона выплывает из озера и утаскивает ее под воду, в этот момент она просыпается в больнице, окруженная сержантом полиции и медицинским персоналом. Сержант говорит, что на озере не было никаких признаков мальчика, на что Элис говорит: «Значит, он все еще там».
Продюсером и режиссером фильма «Пятница 13-е» выступил Шон С. Каннингем , который ранее работал с режиссером Уэсом Крейвеном над фильмом «Последний дом слева» . Каннингем, вдохновленный «Хэллоуином» Джона Карпентера , [ 3] хотел , чтобы фильм «Пятница 13-е» был шокирующим, визуально ошеломляющим и «заставлял бы вас подпрыгивать со своего места». [3] Желая дистанцироваться от «Последнего дома слева» , Каннингем хотел, чтобы фильм «Пятница 13-е» был больше похож на «американские горки». [3]
Первоначальный сценарий имел предварительное название A Long Night at Camp Blood . [4] Работая над переделкой сценария, Каннингем предложил название Friday the 13th , после чего Миллер начал перерабатывать. [4] Каннингем поспешил разместить рекламу в Variety, используя название Friday the 13th . [5] Обеспокоенный тем, что кто-то другой владеет правами на название, и желая избежать потенциальных судебных исков, Каннингем решил, что будет лучше узнать об этом немедленно. Он поручил рекламному агентству в Нью-Йорке разработать свою концепцию логотипа Friday the 13th , который состоял из больших печатных букв, прорывающихся через оконное стекло. [6] В конце концов, Каннингем поверил, что с названием «нет проблем», но дистрибьютор Джордж Мансур заявил: «До нашего был фильм под названием Friday the 13th: The Orphan . Он был умеренно успешным. Но кто-то все равно угрожал подать в суд. Либо Фил Скудери заплатил им, но в конце концов это было решено». [5]
Сценарий был завершен в середине 1979 года [4] Виктором Миллером , который позже написал сценарии для нескольких телевизионных мыльных опер , включая «Путеводный свет» , «Одна жизнь, чтобы жить» и «Все мои дети» ; в то время Миллер жил в Стратфорде, штат Коннектикут , недалеко от Каннингема, и они начали сотрудничать над потенциальными кинопроектами. [5] Миллер с удовольствием придумывал серийного убийцу, который оказался чьей-то матерью, убийцей, единственной мотивацией которого была любовь к своему ребенку. «Я взяла материнство и перевернула его с ног на голову, и я думаю, что это было очень весело. Миссис Вурхиз была матерью, которую я всегда хотела — матерью, которая убила бы ради своих детей». [7] Миллер был недоволен решением создателей фильма сделать Джейсона Вурхиза убийцей в сиквелах. «Джейсон был мертв с самого начала. Он был жертвой, а не злодеем». [7]
Идея появления Джейсона в конце фильма изначально не была использована в оригинальном сценарии; в окончательном варианте Миллера фильм заканчивался тем, что Элис просто плыла по озеру. [8] Внешний вид Джейсона на самом деле был предложен художником по гриму Томом Савини . [8] Савини заявил, что «Вся причина кульминации в конце была в том, что я только что увидел Кэрри , поэтому мы подумали, что нам нужен такой «прыгун со стула», и я сказал: «Давайте введем Джейсона»». [9]
Фирма из Нью-Йорка, возглавляемая Джули Хьюз и Барри Моссом, была нанята, чтобы найти восемь молодых актеров для исполнения ролей сотрудников лагеря. Каннингем признает, что он искал не «великих актеров», а любого, кто был бы симпатичен и казался ответственным вожатым лагеря. [10] По мнению Каннингема, актеры должны были хорошо выглядеть, неплохо читать диалоги и работать дешево. Мосс и Хьюз были рады найти четырех актеров, Кевина Бэйкона , Лори Бартрам , Питера Брауэра и Эдриенн Кинг , которые ранее появлялись в мыльных операх . [10] Роль Элис Харди была создана как открытый кастинг, рекламный трюк, используемый для привлечения большего внимания к фильму. Первоначально продюсеры хотели, чтобы на роль Элис была Салли Филд , но поняли, что не могут позволить себе признанную высококлассную актрису, и вместо этого выбрали неизвестных. По словам Эдриенн Кинг. «Изначально [продюсеры] очень усердно искали актрису с именем на роль Элис. В конце концов они поняли, что даже если они найдут кого-то вроде нее, кто согласится на это, они не смогут себе ее позволить, поэтому они решили обратиться к новому таланту». [11] Кинг получила возможность пройти прослушивание в первую очередь потому, что она была подругой кого-то, работающего в офисе Мосса и Хьюза, и Каннингем чувствовал, что она воплощает качества Элис. [12] После того, как она прошла прослушивание, Мосс вспоминает, что Каннингем прокомментировала, что лучшую актрису они оставили напоследок. [13] Как объясняет Каннингем, он искал людей, которые могли бы вести себя естественно, и Кинг смогла показать ему это на прослушивании. [13]
Я даже не думал об этом фильме как о фильме ужасов. Для меня это был небольшой независимый фильм о беззаботных подростках, которые весело проводят время в летнем лагере, где они, как ни странно, работают вожатыми. А потом их просто убивают.
—Джаннин Тейлор о том, как она восприняла пятницу 13-го [13]
Когда Кинг была утверждена на роль главной героини Элис, Лори Бартрам была нанята на роль Бренды. Кевин Бэйкон, Марк Нельсон и Джанин Тейлор, которые знали друг друга до фильма, были утверждены на роли Джека, Неда и Марси соответственно. Бэйкон и Нельсон утверждают, что, поскольку трое уже знали друг друга, у них уже была особая химия, которую кастинг-директор искал в ролях Джека, Неда и Марси. [10] Тейлор заявила, что Хьюз и Мосс были высоко оценены, когда она была актрисой, поэтому, когда ей предложили прослушивание, она почувствовала, что, какая бы роль ни была, это будет «хорошей возможностью». [13]
«Пятница 13-е» был первым полнометражным фильмом Нельсона, и когда он пошел на свое первое прослушивание, единственное, что ему дали прочитать, были некоторые комедийные сцены. Нельсону перезвонили на второе прослушивание, на котором ему нужно было надеть купальник, что, как признает Нельсон, заставило его начать задаваться вопросом, не было ли что-то не так с этим фильмом. Он не полностью осознавал, что происходит, пока не получил роль и не получил полный сценарий для прочтения. Нельсон объясняет: «Это, конечно, не была чисто драматическая роль, и только после того, как мне предложили роль, они дали мне полный сценарий для прочтения, и я понял, сколько в нем крови». [13] Нельсон считает, что Нед использовал юмор, чтобы скрыть свою неуверенность, особенно в отношении Бренды, которая, как считает актер, привлекала Неда. Нельсон вспоминает ранний черновик сценария, в котором говорилось, что Нед страдал от полиомиелита , и его ноги были деформированы, а верхняя часть тела была мускулистой. [14] Считается, что Нед дал жизнь «жертве практического шутника» фильмов ужасов. [15] По словам автора Дэвида Гроува, до этого не было эквивалентного персонажа в «Хэллоуине » Джона Карпентера или «Черном Рождестве » Боба Кларка . Он послужил моделью для фильмов ужасов, которые последовали за «Пятницей 13-го» . [15]
Я пошла на прослушивание к [Мосс и Хьюзу] на что-то другое. Они сказали: «Знаешь, Робби, ты не совсем подходишь для этого, но есть фильм под названием « Пятница 13-е» , и им нужна очаровательная вожатая».
—Робби Морган о том, как она получила роль Энни [13]
Роль Билла досталась Гарри Кросби , сыну Бинга Кросби . [16] Робби Морган, сыгравшая Энни, не проходила прослушивание для фильма, когда ей предложили роль; находясь в ее офисе, Хьюз посмотрел на Морган и провозгласил: «Ты вожатая». На следующий день Морган была на съемочной площадке. [10] Морган появилась на съемочной площадке только на один день, чтобы снять все свои сцены. Рекс Эверхарт , сыгравший Эноса, не снимал сцены в грузовике с Морганом, поэтому ей пришлось либо играть с воображаемым Эносом, либо обмениваться диалогами с Тасо Ставракисом — помощником Савини, — который сидел с ней в грузовике. [17] Именно девушка Питера Брауэра помогла ему получить роль в «Пятнице 13-го» . После того, как ее недавно исключили из сериала « Любовь к жизни» , Брауэр вернулся в Коннектикут в поисках работы. Узнав, что его девушка работает помощником режиссера в фильме «Пятница 13-е» , Брауэр спросил о наличии свободных мест. Изначально ему сказали, что кастинг ищет больших звезд на роль Стива Кристи, но только когда Шон Каннингем зашел передать сообщение девушке Брауэра и увидел его работающим в саду, Брауэра наняли. [10]
Эстель Парсонс изначально попросили изобразить убийцу фильма, миссис Вурхиз, но она отказалась, сославшись на то, что фильм слишком жестокий, и не знала, какая актриса сыграет такую роль. Шелли Уинтерс также предлагали эту роль, но она отказалась. [18] Хьюз и Мосс отправили копию сценария Бетси Палмер в надежде, что она примет участие. Палмер не могла понять, почему кто-то хочет, чтобы она играла в фильме ужасов, так как ранее она снималась в таких фильмах, как «Мистер Робертс» , «Разгневанный человек» и «Жестяная звезда» . Палмер согласилась сыграть эту роль только потому, что ей нужно было купить новую машину, даже когда она считала фильм «куском дерьма». [10] Ставракис также заменила Бетси Палмер, в которой за персонажем Моргана гналась по лесу миссис Вурхиз, хотя зрители видят только пару ног, бегущих за Морган. Палмер только что прибыла в город, когда должны были снимать эти сцены, и была не в той физической форме, которая была необходима, чтобы преследовать Морган по лесу. Обучение Морган акробатике помогло ей в этих сценах, поскольку ее персонаж должен был выпрыгнуть из движущегося джипа, когда она обнаружила, что миссис Вурхиз не собирается везти ее в лагерь. [17] Бетси Палмер объясняет, как она разработала характер миссис Вурхиз:
Будучи актрисой, которая использует метод Станиславского , я всегда стараюсь найти подробности о своем персонаже. С Памелой... Я начала с классного кольца, которое, как я помню, читала в сценарии, которое она носила. Начиная с этого, я проследила Памелу до своих собственных школьных дней в начале 1940-х годов. Итак, это 1944 год, очень консервативное время, и у Памелы есть постоянный парень. Они занимаются сексом — что, конечно, очень плохо — и Памела вскоре беременеет Джейсоном. Отец уходит, и когда Памела рассказывает об этом своим родителям, они отрекаются от нее, потому что иметь... детей вне брака — это не то, что делают хорошие девочки. Я думаю, она взяла Джейсона и вырастила его как могла, но он оказался очень странным мальчиком. [Она] бралась за множество случайных работ, и одной из этих работ была работа поваром в летнем лагере. Затем Джейсон тонет, и весь ее мир рушится. Что делали консультанты вместо того, чтобы следить за Джейсоном? Они занимались сексом, и из-за этого она попала в беду. С этого момента Памела стала очень психопатичной и пуританской в своих взглядах, поскольку она была полна решимости убить всех безнравственных вожатых лагеря. [19]
Каннингем хотел сделать персонажа миссис Вурхиз «ужасающим», и с этой целью он считал важным, чтобы Палмер не действовала «чрезмерно». Также были опасения, что прошлые заслуги Палмер, как более благоразумного персонажа, затруднят веру в то, что она может быть страшной. [20] Палмер платили 1000 долларов в день за десять дней на съемочной площадке. [16] Ари Леман, который ранее пробовался на роль в « Сиротах Мэнни» Каннингема , не получив роль, был полон решимости получить роль Джейсона Вурхиза. По словам Лемана, он вошел в роль очень напряженно, и после этого Каннингем сказал ему, что он идеально подходит для этой роли. [10] В дополнение к основному составу актеров, Уолт Горни пришел в роли «Безумного Ральфа», городского прорицателя . Персонаж Безумного Ральфа должен был установить две функции: предвещать грядущие события и намекать, что он на самом деле может быть убийцей. Каннингем заявил, что он опасался включать персонажа и не уверен, достиг ли он своей цели создания нового подозреваемого. [13]
Фильм снимался в окрестностях городков Хардвик , Блэрстаун и Хоуп в округе Уоррен , штат Нью-Джерси , в сентябре 1979 года. Сцены в лагере снимались в действующем лагере бойскаутов Camp No-Be-Bo-Sco , который находится в Хардвике. [21] Лагерь до сих пор стоит и работает как летний лагерь. [22] [23]
Том Савини был нанят для разработки спецэффектов фильма, основанных на его работе над фильмом Джорджа А. Ромеро « Рассвет мертвецов » (1978). [16] Вклад Савини в дизайн включал создание эффектов ранения лица Марси топором, стрелы, пронзившей горло Джека, и обезглавливания миссис Вурхиз мачете. [16] Кинематография в фильме использует повторяющиеся кадры с точки зрения злодея. [24] Живая змея была убита во время съемок в сцене, где Элис обнаруживает ее в своей хижине. Дрессировщик не был осведомлен о планах убить змею. [25]
Во время съемок сцен драки между персонажами Кинг и Палмер, Палмер предложила репетировать сцену, основываясь на ее театральной подготовке: «Я сказала Эдриенн в тот вечер: «Почему бы нам не отрепетировать эту сцену, я должна дать тебе пощечину», потому что на сцене, когда ты даешь кому-то пощечину, ты даешь его». [21] Во время репетиции Палмер ударила Кинг по лицу, и она начала плакать: «Она рухнула на пол, крича: «Шон! [Каннингем] Она ударила меня». Я сказала: «Ну, конечно, я ударила ее, мы репетировали сцену». Он сказал: «Нет, нет, нет, Бетси, мы не бьем людей в фильмах. Мы скучаем по ним». [21]
Когда Гарри Манфредини начал работать над музыкальным сопровождением, было принято решение воспроизводить музыку только тогда, когда убийца действительно присутствовал, чтобы не «манипулировать аудиторией». [26] Манфредини указал на отсутствие музыки в некоторых сценах: «Есть сцена, где одна из девушек... устанавливает площадку для стрельбы из лука... Один из парней выпускает стрелу в цель и просто промахивается. Это очень пугает, но, если вы заметили, музыки нет. Это был выбор». [26] Манфредини также отметил, что когда что-то должно было произойти, музыка обрывалась, чтобы зрители немного расслабились, и страх был бы гораздо более эффективным. [ нужна цитата ]
Поскольку убийца, миссис Вурхиз, появляется на экране только в финальных сценах фильма, Манфредини должен был создать саундтрек, который представлял бы убийцу в ее отсутствие. [26] Манфредини заимствует из фильма 1975 года «Челюсти» , где акула также не появляется большую часть фильма, но мотив, созданный Джоном Уильямсом, намекает зрителям на невидимую угрозу акулы. [27] Шон С. Каннингем искал припев, но бюджет не позволял этого. Слушая музыкальное произведение Кшиштофа Пендерецкого , в котором был припев с «поразительным произношением», Манфредини вдохновился и воссоздал похожий звук. Он придумал звук «ki ki ki, ma ma ma» из финальной катушки, когда миссис Вурхиз приходит и декламирует «Убей ее, мамочка!» «Ки» происходит от «убить», а «ма» от «мамочка». Чтобы добиться уникального звучания, которое он хотел для фильма, Манфредини произнес два слова «резко, отчетливо и ритмично в микрофон» и запустил их в машину эхо-реверберации. [26] Манфредини закончил оригинальную партитуру через пару недель, а затем записал ее в подвале друга. [27] Виктор Миллер и помощник редактора Джей Кьюпер прокомментировали, насколько запоминающейся получилась музыка, а Кьюпер описал ее как «иконографическую». Манфредини говорит: «Все думают, что это ча, ча, ча. Я такой: «Ча, ча, ча? О чем ты говоришь?» [28]
В 1982 году Gramavision Records выпустила пластинку с избранными фрагментами музыки Гарри Манфредини из первых трёх фильмов «Пятница 13-е». [29] 13 января 2012 года La-La Land Records выпустила ограниченным тиражом 6-CD-бокс-сет, содержащий музыку Манфредини из первых шести фильмов. Он был распродан менее чем за 24 часа. [30]
В 1980 году началась война за права на распространение фильма между Paramount Pictures , Warner Bros. и United Artists . [31] Руководитель Paramount Фрэнк Манкузо-старший вспоминал: «В ту минуту, когда мы увидели «Пятницу 13-е» , мы поняли, что у нас есть хит». [31] В конечном итоге Paramount приобрела права на внутреннее распространение фильма «Пятница 13-е» за 1,5 миллиона долларов. [31] Основываясь на успехе недавно выпущенных фильмов ужасов (таких как «Хэллоуин ») и низком бюджете фильма, студия посчитала его «малорискованным» релизом с точки зрения прибыльности. [32] Это был первый независимый фильм ужасов, приобретенный крупной киностудией. [33] Paramount потратила около 500 000 долларов на рекламу фильма, а затем еще 500 000 долларов, когда фильм начал хорошо собираться в прокате. [34]
Художник Алекс Эбель разработал полноценный одностраничный постер, на котором изображена группа подростков, расположившихся под силуэтом фигуры с ножом в руках, для продвижения релиза фильма в США. [35] Ученый Ричард Ноуэлл заметил, что постер и маркетинговая кампания представляли фильм ужасов «Пятница 13-е» как «легкий» и «ориентированный на молодежь» в попытке привлечь интерес со стороны основной демографической группы американских кинотеатров — молодых людей и подростков. [36] Warner Bros. приобрела права на распространение фильма на международных рынках. [31] [37]
Фильм «Пятница 13-е» впервые был выпущен на DVD в США компанией Paramount Home Entertainment 19 октября 1999 года. [1] Диск был продан тиражом 32 497 единиц. [1] 3 февраля 2009 года компания Paramount снова выпустила фильм на DVD и Blu-ray в неразрезанном виде, впервые в США (предыдущие выпуски на VHS , LaserDisc и DVD включали театральную версию с рейтингом R). [38] Неразрезанная версия фильма содержит приблизительно 11 секунд ранее не издававшихся кадров. [38]
В 2011 году неразрезанная версия фильма «Пятница 13-е» была выпущена в виде коллекции из 4 DVD с первыми тремя сиквелами. [39] Фильм снова был включён в два набора Blu-ray: «Пятница 13-е: Полная коллекция» , выпущенный в 2013 году, и «Пятница 13-е: Окончательная коллекция» , выпущенный в 2018 году. [40] Blu-ray от Paramount был переиздан в виде стального буклета с ограниченным тиражом в честь 40-летия в 2020 году. [41] В 2020 году, чтобы отпраздновать 40-летие фильма, Shout! Factory выпустила 4K-скан оригинального фильма, а также части 2–4 в полном наборе коробок с сериалом. [ требуется ссылка ] Фильм собрал 868 529 долларов на DVD и Blu-Ray-дисках. [42] [43]
«Пятница 13-е» открылась в кинотеатрах 9 мая 1980 года по всей территории США, в конечном итоге расширив свой прокат до 1127 кинотеатров. [1] Он заработал 5 816 321 доллар в свои первые выходные, прежде чем закончил внутренний прокат с 39 754 601 долларом, [44] с общим количеством посещений 14 778 700 человек. [1] Это был 18-й самый кассовый фильм того года, столкнувшись с конкуренцией со стороны других громких релизов ужасов, таких как «Сияние» , «Одетый для убийства » , «Туман » и «Выпускной бал» . [45] Мировые сборы фильма составили 59 754 601 доллар. [ 46] [47] Из семнадцати фильмов, выпущенных Paramount в 1980 году, только один, «Аэроплан!» , принес больше прибыли, чем «Пятница 13-е» . [48]
«Пятница 13-е» вышла в международный прокат, что было необычно для независимого фильма , в котором на тот момент не было известных или кассовых актёров, за исключением известной теле- и киноактрисы Бетси Палмер . [49] Фильм собрал около 20 миллионов долларов в международном прокате. [50] Не принимая во внимание международные продажи или кроссовер с Фредди Крюгером из «Кошмара на улице Вязов » , оригинальный «Пятница 13-е» является самым кассовым фильмом франшизы. [51]
Чтобы предоставить контекст кассовых сборов фильмов в 2014 году, расходы на создание и продвижение фильма «Пятница 13-е» , включая бюджет в размере 550 000 долларов и 1 миллион долларов на рекламу, составляют приблизительно 4,5 миллиона долларов. Что касается кассовых сборов в США, фильм собрал бы 177,72 миллиона долларов в скорректированных долларах 2017 года. [52] 13 июля 2007 года фильм «Пятница 13-е» был впервые показан на главной улице Блэрстауна в том самом театре, который появляется вскоре после вступительных титров. [23] Переполненные толпой вынудили Театральный фестиваль Блэрстауна , организацию-спонсора, добавить дополнительный показ. 30-летний юбилейный выпуск был выпущен 10 марта 2010 года. [53] Показ, посвященный 35-летию, состоялся в зоопарке Гриффит-парка в рамках Большого лагеря ужасов 13 марта 2015 года. [54]
Линда Гросс из Los Angeles Times назвала фильм «глупым, скучным, молодежным фильмом ужасов», хотя она похвалила «нервную музыкальную партитуру» Манфредини, операторскую работу, а также игру, которую она сочла «естественной и привлекательной», особенно Тейлора, Бэкона, Нельсона и Бартрама. [55] Variety , однако, посчитал фильм «низкобюджетным в худшем смысле — без явного таланта или интеллекта, которые могли бы компенсировать его технические недостатки — у фильма « Пятница 13-е» нет ничего, что можно было бы использовать, кроме своего названия». [56] Билл фон Маурер из Miami News похвалил «сдержанную» режиссуру Каннингема, но отметил: «После создания потрясающего напряжения и переворачивания желудков зрителей он не совсем знает, куда двигаться дальше. Фильм начинает провисать в середине, и ожидания, которые он построил, начинают немного портиться». [57] Лу Седроне из The Baltimore Evening Sun назвал фильм «бесстыдно плохим фильмом, но Каннингем это знает. Это печально». [58]
Многие критики неблагоприятно сравнивали фильм с «Хэллоуином» Джона Карпентера , среди них Мэрилинн Уриккио из Pittsburgh Post-Gazette , которая добавила: « В «Пятнице 13-е» минимум сюжета, саспенса и характеристик. Фильм не очень оригинальный и не очень страшный, но он очень малобюджетный». [59] Дик Шиппи из Akron Beacon Journal также предположил, что «Хэллоуин» Карпентера сыгран «как Хичкок по сравнению с ужасной историей Каннингема о бойне». [60] Майк Хьюз из Burlington Free Press написал , что фильм «копирует все, кроме качества» « Хэллоуина » , заключив: «Самая низкая точка фильма наступает ближе к концу, когда он эксплуатирует подлинное горе и безумие злодея. К тому времени все просто перестает быть забавным». [61] Рон Коуэн из Statesman Journal охарактеризовал фильм как «типичный фильм об эксплуатации подростков, находящихся в опасности », добавив, что «Каннингем демонстрирует довольно медленный подход к саспенсу на протяжении большей части фильма, иногда позволяя своей камере выступать в роли убийцы, иногда — жертвы. И жертвы, конечно, намеренно подвергают себя опасности». [62]
Значительное количество рецензий критиковало фильм за изображение насилия: The Hollywood Reporter высмеял фильм, написав: «Ужасное насилие, в котором перерезают горло и разбивают головы в реалистичных деталях, является основным содержанием фильма « Пятница 13-е» , тошнотворного и отвратительного малобюджетного фильма, который выпускает Paramount. Это вопиющая эксплуатация самого низкого порядка». [63] Майкл Блоуэн из The Boston Globe также назвал фильм «тошнотворным», предупредив зрителей: «Если вы не представляете себе хорошее времяпрепровождение, наблюдая, как женщина разбивает голову топором или как мужчина прикрепляется к двери стрелами, вам следует держаться подальше от фильма « Пятница 13-е» . Это неудача». [64] Самым ярым критиком фильма был Джин Сискел , который в своей рецензии назвал Каннингема «одним из самых отвратительных созданий, когда-либо наводнивших киноиндустрию». [65] Он также опубликовал обращение к Чарльзу Блахдорну , председателю совета директоров Gulf+Western , которому принадлежала Paramount, а также родной город Бетси Палмер , и призвал коллег-недоброжелателей написать им и выразить свое презрение к фильму. Пытаясь убедить людей не смотреть его, он даже выдал концовку. [66] Сискел и Роджер Эберт провели целый эпизод своего телешоу, ругая фильм (и другие фильмы ужасов того времени), потому что они чувствовали, что он заставит зрителей сочувствовать убийце. [67] Леонард Малтин изначально присудил фильму одну звезду, или «БОМБА», но позже передумал и присудил фильму полторы звезды «просто потому, что он немного лучше, чем Часть 2 », и назвал его «кровавым, картонным триллером... То, что молодые зрители сделали его кассовым гигантом, является еще одним ключом к пониманию того, почему оценки SAT продолжают падать. Тем не менее, любой фильм, который порождает так много сиквелов, должен был сделать что-то правильно». [68]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Пятница 13-е» имеет рейтинг одобрения 66% на основе 59 рецензий со средней оценкой 6,4/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Довольно странный по сегодняшним меркам, фильм «Пятница 13-е» все еще имеет свою долю кровавых сюрпризов и эстетику пережитков 70-х, чтобы слегка принудить». [69] На Metacritic его средневзвешенный балл составляет 22 из 100, на основе 11 рецензий критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные рецензии». [70] Он был номинирован на премию «Худший фильм» на первой премии «Золотая малина» , а Палмер была номинирована на премию «Худшая актриса второго плана » . [71]
Билл Стил из IFC оценил фильм как второй лучший фильм в серии после Friday the 13th Part 2 (1981). [72] Критик Ким Ньюман в обзоре 2000 года присудил фильму две звезды из пяти, назвав его «бледной подделкой под Хэллоуин с посредственным количеством шокирующих моментов и испорченным финалом... Пока тела накапливаются среди этой раздражительной толпы похотливых подростков, остается пустое место, где должен быть кто-то страшный. Странным образом этот фильм выделяется среди всех фильмов ужасов, поскольку убийца в нем почти неосязаем». [73] Джеремайя Кипп из журнала Slant Magazine в 2009 году написал рецензию на фильм, отметив «своего рода минимализм в работе, избегающий чего-либо особенного с точки зрения настроения, темпа, персонажей, сюжета и напряжения». [74] Далее, комментируя раскрытие личности убийцы, Кипп заметил:
Убийцей оказывается женщина средних лет по имени миссис Вурхиз (Бетси Палмер) с короткой стрижкой и в гигантском объемном свитере, чьи реплики звучат как гвозди по классной доске («Они занимались любовью, пока тот мальчик тонул! Его звали Джейсон!») и склонностью разговаривать с собой жеманным голосом своего мертвого ребенка («Убей ее, мамочка! Убей ее!»). Только в этом последнем 20-минутном появлении этой гарпии, крадущей сцену (не говоря уже о памятном камео ее гниющего сына-зомби) «Пятница 13-е» становится памятной как высококлассный кэмп . [74]
Почему он произвел такой фурор? Теорий предостаточно, но вот моя: «Пятница 13-е» добилась успеха, потому что была достаточно наглой, чтобы украсть множество трюков из множества блестящих фильмов ужасов, которые были до него.
—Критик Скотт Меслоу о наследии фильма [75]
В 2012 году Билл Гиброн из PopMatters написал о фильме: «Этот фильм кажется по крайней мере вдвое длиннее своих 90 минут, и не всегда в хорошем смысле. Слишком много бессмысленных пауз между кровопусканиями. С положительной стороны, грим Тома Савини безупречен, а исполнение Бетси Палмер роли большой злодейки Памелы В. должно войти в историю как одна из самых подлых «матерей» во всем жанре ужасов. Те, кто считает его классикой, подумайте еще раз. Типа? Абсолютно. Безупречного кино-макабра? Ни за что». [76]
Скотт Меслоу из The Week в 2015 году дал рецензию на фильм, оценив его первоначальный критический прием в современном контексте: «До того, как фильм стал абсурдно плодовитой франшизой, «Пятница 13-е» была циничной, одноразовой попыткой быстро заработать на грязном фильме ужасов, который случайно в конечном итоге породил охватывающий десятилетия многомиллионный феномен... Самое поразительное в фильме « Пятница 13-е» — это то, как мало внимания к нему, похоже, проявляют все, кроме его фанатов». [75]
Киновед Уильямс рассматривает « Пятницу 13-е» как «симптоматический для своей эпохи», особенно Америки эпохи Рейгана , и как часть траектории таких фильмов, как «Техасская резня бензопилой» (1974) и «Гонка с дьяволом» (1975), которые «являются примером особого апокалиптического видения, переходящего от раскрытия семейных противоречий к потворствующему своим желаниям нигилизму ». [77] Повторяющееся использование в фильме кадров с точки зрения убийцы было отмечено такими исследователями, как Филип Димаре, как «по сути вуайеристское ». [24] Димаре рассматривает фильм как «предостерегающую историю, которая успешно предостерегает от сексуальной непристойности, даже если она фетишизирует насильственное прегрешение». [24]
Кинокритик Тимоти Шари в своей книге «Подростковые фильмы: американская молодежь на экране» (2012) отмечает, что в то время как « Хэллоуин » представил «более тонкое сексуальное любопытство в рамках своего болезненного морального урока», такие фильмы, как « Пятница 13-е », «извлекли выгоду из реакционного аспекта подростковой сексуальности, массово истребляя тех молодых людей, которые соизволили переступить порог сексуального сознания». [78] Комментируя насилие и сексуальность фильма, киновед Дэвид Дж. Хоган отмечает, что «на протяжении всего фильма мальчики-подростки отвратительно уничтожаются, но не с тем же наращиванием и вниманием к деталям, которое Каннингем и визажист Том Савини приберегали для молодых девушек». [79]
Фильм вызвал критическую дискуссию относительно того, что его злодейка — женщина, сюжетный момент, подробно рассмотренный киноведом Кэрол Дж. Кловер в ее книге « Мужчины, женщины и бензопилы ». Кловер отмечает, что раскрытие Памелы Вурхиз как убийцы является «самым драматичным случаем выдергивания гендерного коврика» в истории фильмов ужасов. [80] Комментируя кадры от первого лица, снятые убийцей, Кловер пишет: ««Мы» [зрители] преследуем и убиваем несколько подростков в течение часа времени фильма, даже не зная, кто «мы» такие; нас приглашают, в силу общепринятых ожиданий и мимолетных взглядов на «наши» собственные части тела — нога в тяжелом ботинке, рука в грубой перчатке — предположить, что «мы» мужчины, но в конце фильма «мы» раскрываются как женщины». [80]
Относительно личности убийцы Димаре отметил:
Поскольку Каннингем избегает раскрывать что-либо о психотическом убийце, кроме того факта, что фигура одета в мужские перчатки и ботинки, зрители предполагают, что убийца — мужчина... Каннингем поддерживает жуткую неопределенность возраста, социального статуса и пола убийцы в глубине своего фильма. Использование этого кинематографического процесса абстракции позволяет фильму задерживаться на неоднозначной природе зла, пока «не наступает [sic] кульминационный последний акт». [24]
Современные исследователи кино , такие как Тони Уильямс, приписывают фильму «Пятница 13-е» инициирование поджанра «сталкер» или слэшера . [77] Культурный критик Грэм Томпсон также считает этот фильм образцом, наряду с «Хэллоуином» Джона Карпентера (1978), который «спровоцировал наплыв» фильмов такого типа, в которых молодые люди, находящиеся вне надзора, систематически преследуются и убиваются злодеем в маске. [81] Хотя критическое восприятие фильма было различным с момента его выхода, он достиг значительного культа . [82] В 2017 году Complex поставил фильм на девятое место в списке лучших фильмов-слэшеров всех времен. [83]
Киновед Мэтт Хиллс написал о наследии фильма: « Пятница 13-е» не просто была критиками позиционирована как фильм с низким интеллектом, он был испорчен и обесценен в соответствии с общепринятыми эстетическими нормами академии и официальной кинокультуры, как фильм, лишенный оригинальности и искусности, не имеющий номинированного или признанного автора и являющийся вопиюще сенсационным в своем акценте на кровавых спецэффектах Тома Савини». [84] Фильм был номинирован в 2001 году на премию AFI «100 лет... 100 острых ощущений » . [85]
В апреле 2018 года в лагере Но-Бе-Бо-Ско, где снимался фильм, состоялось мероприятие «Экскурсии по озеру Кристал», посвященное созданию фильма, в ходе которого участники посетили девять мест съемок на территории. [86] На мероприятии присутствовала актриса Эдриенн Кинг, которая рассказала поклонникам о создании фильма. [86]
По состоянию на 2018 год у фильма «Пятница 13-е» вышло десять сиквелов, включая кроссовер со злодеем из «Кошмара на улице Вязов» Фредди Крюгером . [87] В фильме «Пятница 13-е: Часть II» Джейсон Вурхиз , сын миссис Вурхиз, был представлен в качестве главного антагониста, что продолжалось и в остальных сиквелах (за исключением пятого фильма) и связанных с ними работах. [88] Большинство сиквелов были сняты с большими бюджетами, чем оригинал. Для сравнения, бюджет фильма «Пятница 13-е» составил 550 000 долларов, в то время как бюджет первого сиквела составил 1,25 миллиона долларов. [89] На момент выхода у фильма «Фредди против Джейсона» был самый большой бюджет — 30 миллионов долларов. [90] Все сиквелы повторяли предпосылку оригинала, поэтому создатели фильма внесли изменения, чтобы придать фильму свежесть. Изменения включали добавление к названию — в отличие от номера, прикрепленного к концу — как « Последняя глава » и « Джейсон захватывает Манхэттен », или съемку фильма в 3-D , как это сделал Майнер для фильма «Пятница 13-е, часть III» (1982). [91] Одним из основных дополнений, которое повлияло на всю серию фильмов, стало добавление хоккейной маски Джейсона в третьем фильме; эта маска стала одним из самых узнаваемых образов в популярной культуре. [92]
Перезагрузка фильма «Пятница 13-е» была выпущена в кинотеатрах в феврале 2009 года, а сценаристы «Фредди против Джейсона» Дэмиан Шеннон и Марк Свифт были наняты для написания сценария нового фильма. [93] Фильм был сосредоточен на Джейсоне Вурхизе, а также на его фирменной хоккейной маске. [94] Фильм был спродюсирован Майклом Бэем , Эндрю Формом и Брэдом Фуллером через продюсерскую компанию Бэя Platinum Dunes для New Line Cinema . [93] В ноябре 2007 года Маркус Ниспел , режиссер ремейка 2003 года «Техасская резня бензопилой» , был нанят в качестве режиссера. [95] Фильм вышел в прокат в Соединенных Штатах 13 февраля 2009 года. [96]
В 1987 году, через семь лет после выхода фильма, Саймон Хоук создал новеллизацию « Пятницы 13-го» . Одним из немногих дополнений к книге была просьба миссис Вурхиз принять ее обратно после потери сына; они согласились. [97] Еще одним дополнением к роману стало больше понимания в действиях миссис Вурхиз. Хоук чувствовал, что персонаж пытался двигаться дальше, когда умер Джейсон, но ее психоз взял над ней верх. Когда Стив Кристи вновь открыл лагерь, миссис Вурхиз увидела в этом шанс, что то, что случилось с ее сыном, может повториться. Ее убийства были направлены против вожатых, потому что она считала их всех ответственными за смерть Джейсона. [98]
Ряд сцен из фильма были воссозданы в Friday the 13th: Pamela's Tale , двухвыпускном комиксе-приквеле, выпущенном WildStorm в 2007 году. В 2016 году была выпущена книга On Location in Blairstown: The Making of Friday the 13th, в которой подробно описывалось планирование и съёмки фильма. [99]
В 2007 году Xendex выпустила адаптацию игры Friday the 13th для мобильных телефонов . В игре игрок играет за Энни Филлипс (но в отличие от фильма она не умирает), одну из вожатых в лагере Crystal Lake. Пока персонал готовит лагерь к первым летним выходным, «неизвестный преследователь» начинает убивать каждого из них. Игрок должен узнать правду и сбежать из лагеря живым. [100]
31 октября 2022 года был анонсирован стриминговый сериал-приквел к фильму «Пятница 13-е» под названием «Хрустальное озеро» . Его сценаристами и исполнительными продюсерами выступят Брайан Фуллер и Виктор Миллер, а также исполнительные продюсеры Марк Тоберофф и Роб Барсамян. Студия A24 выступит в качестве студии, стоящей за сериалом, и сериал выйдет в эфир на канале Peacock . [101] В январе 2023 года Эдриенн Кинг была утверждена на повторяющуюся нераскрытую роль. Ранее она играла Элис Харди в оригинальном фильме 1980 года и его сиквеле 1981 года, где ее персонаж был убит во время открытия фильма. [102] Написание сценария для сериала должно было начаться в конце января 2023 года, а Кевин Уильямсон напишет один эпизод для первого сезона. [102] 6 мая 2024 года неподтвержденные сообщения сообщили, что сериал больше не будет сниматься. Однако на следующий день Bloody Disgusting подтвердил, что сериал все еще продолжается, но проходит процесс переделки. [103]
У меня есть большая проблема со всеми ними, потому что они сделали Джейсона злодеем. Я все еще считаю, что лучшая часть моего сценария заключалась в том, что фигура матери была серийным убийцей — действующей из ужасно извращенного желания отомстить за бессмысленную смерть своего сына, Джейсона. Джейсон был мертв с самого начала. Он был жертвой, а не злодеем.
