stringtranslate.com

Кошмар на улице Вязов (франшиза)

«Кошмар на улице Вязов» — американская сверхъестественная медиафраншиза ужасов , состоящая из девяти фильмов, телесериала, романов, комиксов и различных других медиа. Франшиза началась с фильма « Кошмар на улице Вязов » (1984), сценаристом и режиссером которого выступил Уэс Крэйвен . Общий сюжет франшизы вращается вокруг вымышленного персонажа Фреда «Фредди» Крюгера , призрака бывшего детоубийцы, сожженного заживо мстительными родителями его жертв, который возвращается из могилы, чтобы терроризировать и убивать подростков, проживающих в вымышленном Спрингвуде, штат Огайо, во сне. Крэйвен вернулся во франшизу, чтобы стать соавтором сценария второго сиквела « Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна» (1987), а также написать сценарий/снять « Новый кошмар» Уэса Крэйвена (1994). Фильмы в общей сложности собрали 472 миллиона долларов в мировом прокате.

Оригинальный фильм был выпущен в 1984 году. Затем последовала серия сиквелов, выпущенных независимой кинокомпанией New Line Cinema . New Line часто приписывает рост своей компании успеху серии фильмов «Кошмар» . [1] Серия фильмов в целом получила неоднозначные отзывы критиков, но имела финансовый успех в прокате. Если сравнивать кассовые сборы в США других американских серий фильмов ужасов, «Кошмар на улице Вязов» является третьим по величине кассовым сериалом в скорректированных долларах США. [2] В 1988 году был выпущен телесериал с Фредди в качестве ведущего. Пилотный эпизод был посвящен ночи, когда Фредди был сожжен заживо разгневанными родителями убитых им детей, хотя остальная часть сериала включала эпизоды с независимыми сюжетами . Было опубликовано двенадцать романов, отдельных от адаптаций фильмов, и несколько серий комиксов с участием Фредди Крюгера, а также кроссоверный фильм с участием другой иконы ужасов Джейсона Вурхиза из франшизы «Пятница, 13-е» . Ремейк фильма 1984 года вышел в 2010 году, а перезагрузка находится в разработке. [3] [4] [ 5]

Фильмы

Обзор

Оригинальный фильм, написанный и срежиссированный Уэсом Крейвеном и названный «Кошмар на улице Вязов» , был выпущен в 1984 году. История сосредоточена на Фредди Крюгере ( Роберт Инглунд ), который нападает на Нэнси Томпсон ( Хизер Лангенкамп ) и ее друзей во сне, успешно убивая всех, кроме Нэнси, в вымышленном Спрингвуде, штат Огайо . Предысторию Крюгера раскрывает мать Нэнси, Мардж, которая объясняет, что он был убийцей детей. Родители Спрингвуда убили Крюгера после того, как он был оправдан по формальным причинам. Нэнси побеждает Фредди, вытащив его из мира снов и лишив его сил, когда она перестает его бояться. [6]

Фредди возвращается, чтобы завладеть телом Джесси Уолша ( Марк Паттон ), нового подростка, живущего в доме Нэнси Томпсон, в фильме 1985 года « Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди» . Джесси временно спасает его девушка Лиза ( Ким Майерс ), которая помогает ему изгнать дух Крюгера. [7]

Уэс Крэйвен вернулся, чтобы написать «Кошмар на улице Вязов 3: Воины снов» , выпущенный в 1987 году. Во втором сиквеле Фредди систематически убивает последних детей с улицы Вязов. Немногие оставшиеся дети были помещены в психиатрическую больницу Вестин-Хиллз за предполагаемую попытку самоубийства. Нэнси Томпсон прибывает в Вестин-Хиллз в качестве нового стажера и понимает, что детей убивает Фредди. С помощью доктора Нила Гордона ( Крейг Уоссон ) Нэнси помогает Кристен Паркер ( Патрисия Аркетт ), Джоуи ( Родни Истман ), Тарин ( Дженнифер Рубин ), Кинкейду ( Кен Сагоус ) и Уиллу ( Айра Хайден ) обрести свои силы снов, чтобы они могли убить Фредди раз и навсегда. Нил, не зная об этом до самого конца, встречает дух матери Фредди, Аманды Крюгер ( Нэн Мартин ), которая поручает ему похоронить останки Фредди в священной земле, чтобы остановить его навсегда. Нил выполняет свою задачу, но не раньше, чем Фредди убивает Нэнси. [8]

История Кристен Паркер продолжилась в 1988 году в фильме « Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель снов» . На этот раз Кристен ( Тьюсдей Найт ) невольно освобождает Фредди, который немедленно убивает Кинкейда и Джоуи. Прежде чем Фредди успевает убить Кристен, она передает свои силы снов Элис Джонсон ( Лиза Уилкокс ), подруге из школы. Элис начинает непреднамеренно предоставлять жертв для Фредди, когда она начинает затягивать людей в свои сны, пока она спит. Элис, которая начинает принимать черты друзей, которые были убиты, противостоит Фредди. Она использует силу Повелителя снов, чтобы освободить все души, которые забрал Фредди; впоследствии они вырываются из тела Фредди, убивая его в процессе. [9]

События «Кошмара на улице Вязов 5: Дитя снов» происходят вскоре после событий «Повелителя снов» , и в нём Фредди использует нерождённого ребёнка Алисы, Джейкоба (Уитби Хертфорд), чтобы воскресить себя и найти новых жертв. Дух Аманды Крюгер (Беатрис Боппл) возвращается, показывая, что Фредди был зачат, когда она, монахиня, работающая в психиатрической больнице, была случайно заперта в комнате со «100 маньяками» и изнасилована «сотни раз». Аманда Крюгер убеждает Джейкоба использовать против него силы, которые ему дал Фредди, что даёт ей шанс усмирить Фредди на достаточно долгое время, чтобы Алиса и Джейкоб успели сбежать из мира снов. [10]

Два года спустя, в 1991 году, вышел Freddy's Dead: The Final Nightmare, рассказывающий о подвигах « Джона Доу » ( Шон Гринблатт ), подростка из Спрингвуда, страдающего амнезией, которого отправили на поиски дочери Фредди Мэгги ( Лиза Зейн ), которая ему нужна, чтобы покинуть Спрингвуд. Цель Фредди — создать новые «Улицы Вязов» и начать новую серию убийств после того, как он убил всех детей в Спрингвуде. Мэгги, используя новые методы сновидений, раскрывает прошлое Крюгера, в том числе: насмешки одноклассников за то, что он «сын 100 маньяков», жестокость по отношению к животным, избиение отчимом, убийство собственной жены, когда она обнаруживает, что он убивает детей, и момент, когда Демоны сновидений прибывают в его котельную, чтобы сделать ему предложение вечной жизни. В конце концов, Мэгги вытаскивает Фредди из мира сновидений и использует самодельную бомбу , чтобы взорвать его. [11]

Уэс Крэйвен вернулся к серии Nightmare в третий раз с New Nightmare в 1994 году. Этот фильм фокусируется на вымышленной «реальности», где Крэйвен, Лангенкамп и Инглунд играют самих себя, и где персонаж Фредди Крюгера на самом деле является злой сущностью, которая была заперта в сфере вымысла всеми снятыми фильмами. С тех пор, как фильмы прекратились, сущность, которой нравится быть Фредди Крюгером, пытается сбежать в реальный мир. Единственный человек на ее пути — Хезер Лангенкамп, которую сущность видит как «Нэнси» — первого человека, который победил его. Крэйвен объясняет Лангенкамп, что единственный способ удержать сущность — это «сыграть Нэнси в последний раз». Лангенкамп преследует «Крюгера», который похитил ее сына, в мире снов как «Нэнси». Там она и ее сын запирают Крюгера в печи, пока он окончательно не будет уничтожен. [12]

В 2003 году New Line сталкивает Джейсона Вурхиза из фильма «Пятница 13-е» с Фредди Крюгером. Фильм «Фредди против Джейсона » объясняет, что Фредди Крюгер ослабел, поскольку люди в Спрингвуде, его доме, подавили свой страх перед ним. Фредди, который выдает себя за Памелу Вурхиз , мать Джейсона Вурхиза, отправляет Джейсона ( Кена Кирзингера ) в Спрингвуд, чтобы вызвать панику и страх. Джейсону это удаётся, но он отказывается прекращать убивать. В мире снов и на Хрустальном озере между двумя злодеями происходит битва. Победитель остаётся неопределённым, поскольку Джейсон выплывает из озера, держа отрубленную голову Фредди, которая подмигивает и смеётся. [13]

В 2010 году был выпущен ремейк оригинального «Кошмара на улице Вязов» . Здесь Фредди ( Джеки Эрл Хейли ) преследует сны Нэнси Холбрук ( Руни Мара ) и ее друзей, когда они обнаруживают, что у них всех есть общая связь с детства; все они подвергались насилию со стороны Фредди, прежде чем он был убит их мстительными родителями. Теперь сверхъестественная сила в их снах, Фредди убивает детей, которые предупреждали родителей о его проступках. Фредди медленно пробирается к Нэнси, своей любимице из детей, и манипулирует ею, заставляя ее не спать достаточно долго, чтобы ее тело впало в кому, что привело к постоянному сну и вечной жизни с Фредди. Нэнси пробуждается, когда ее друг Квентин ( Кайл Галлнер ) вводит ей адреналин и вытаскивает Фредди из мира снов, где она и Квентин убивают его и сжигают останки его тела. [14]

Разработка

Основой для оригинального « Кошмара на улице Вязов» предположительно послужили несколько газетных статей, напечатанных в LA Times в 1970-х годах о группе кхмерских беженцев, которые, бежав в Америку от геноцида Красных кхмеров в Камбодже, страдали от тревожных кошмаров, после которых они отказывались спать. Некоторые из мужчин вскоре умерли во сне. Медицинские власти назвали это явление «азиатским синдромом смерти». Само состояние поражало только мужчин в возрасте от 19 до 57 лет и, как полагают, является синдромом внезапной необъяснимой смерти и/или синдромом Бругада . [15] Поп- песня 1970-х годов « Dream Weaver » Гэри Райта закрепила историю для Крейвена, дав ему не только художественную обстановку для «отскока», но и синтезаторный рифф из саундтрека к « Улице Вязов ». [16] Также было заявлено, что он черпал вдохновение после изучения восточных религий . [17]

Первоначально предполагалось, что Фред Крюгер будет растлителем малолетних , но в конечном итоге Крейвен решил охарактеризовать его как убийцу детей , чтобы избежать обвинений в эксплуатации потока широко разрекламированных случаев растления малолетних, которые произошли в Калифорнии во время производства фильма. [18] По словам Крейвена, его собственный подростковый опыт привел к тому, что его назвали Фредом Крюгером. В школе его издевался ребенок по имени Фред Крюгер, и он назвал своего злодея соответствующим образом. [18] Цвет свитера, который он выбрал для своего злодея, был основан на персонаже DC Comics Пластиковом Человеке , и Крейвен решил сделать цвета свитера Крюгера красным и зеленым, после прочтения статьи в Scientific American в 1982 году, в которой говорилось, что двумя наиболее конфликтующими цветами для сетчатки человека являются именно эти два цвета. [19]

Роберт Инглунд рассказал, что в то время была серьезная разработка приквела к истории Фредди под названием «Первые убийства» , которая была бы сосредоточена вокруг двух полицейских, преследующих Спрингвудского слэшера, и двух адвокатов во время судебного разбирательства. Инглунд утверждает, что Джон Макнотон рассматривался на роль режиссёра приквела, но эти планы были забыты после того, как New Line Cinema была объединена с Turner Broadcasting System в 1994 году. [20] [21] Макнотон вернулся позже, около смены тысячелетий, и надеялся создать альтернативную историю-приквел вместе со сценаристом Р. Дж. Царовым, которая бы происходила в аду , где, по мнению Макнотона, Фредди застрял между его линчеванием и событиями фильма 1984 года. New Line Cinema отвергла эту идею из-за того, что фильм «Никки-младший» (2000) частично происходил в аду и также провалился в прокате , что удержало компанию от производства еще одного фильма, действие которого происходило бы в аду в то время. [22] [23]

29 января 2008 года Variety сообщил, что Майкл Бэй и его продюсерская компания Platinum Dunes перезапустят франшизу « Кошмар на улице Вязов» с помощью ремейка оригинального фильма 1984 года . [24] Чтобы придать персонажу свежесть, продюсер Брэд Фуллер объяснил, что они отказываются от вещей, которые делали персонажа менее страшным — Фредди не будет «отпускать шутки», как это стало основной чертой его персонажа в более поздних сиквелах, — и больше сосредотачиваются на попытках создать «ужасающий фильм». [25] Среди оригинальной команды не было согласия относительно того, будет ли хорошей идеей переделать фильм. Крэйвен выразил свое недовольство, в первую очередь потому, что создатели фильма решили не приглашать его в качестве консультанта фильма, в отличие от ремейка 2009 года « Последний дом слева» , где он «наставлял [руководил] производством». [26] Напротив, Роберт Инглунд чувствовал, что пришло время переснять «Кошмар на улице Вязов ». Инглунду понравилась идея «эксплуатировать сновидческий ландшафт» с помощью CGI и других технологий, которых не существовало, когда Крэйвен снимал оригинальный « Кошмар на улице Вязов» в 1984 году. [27]

Касса и ресепшн

Серия фильмов «Кошмар на улице Вязов» по ​​сравнению с другими самыми кассовыми американскими сериалами ужасов — «Хэллоуин» , «Детские игры» , «Пятница 13-е» , «Пила » , «Крик » и «Техасская резня бензопилой» — и с поправкой на инфляцию 2023 года занимает третье место с 793,5 млн долларов. [28] «Хэллоуин» — самый кассовый сериал ужасов в Соединенных Штатах, его сборы составляют приблизительно 1,09 млрд долларов. [29] [30] Далее следует «Пятница 13-е» с 908,4 млн долларов. [31] Серия фильмов «Крик» находится на четвертом месте с 779,5 млн долларов. [32] За ней следует серия фильмов «Пила» с 688,3 млн долларов. [33] «Техасская резня бензопилой» с 459,7 млн ​​долларов. [34] И серия фильмов «Детская игра» , замыкающая список, с 305,2 млн долларов. [35]

Будущее

В августе 2015 года сообщалось, что Warner Bros. Pictures и New Line Cinema разрабатывают второй ремейк с автором «Сироты» Дэвидом Лесли Джонсоном , а продюсерами выступят Тоби Эммерих , Уолтер Хамада и Дэйв Нойштедтер. [56]

В июне 2016 года Брэд Фуллер сказал, что ремейк находится в аду разработки . Инглунд выразил заинтересованность в возвращении в серию в эпизодической роли. [57] Позже он выразил заинтересованность в том, чтобы Кевин Бейкон сыграл Фредди. [58]

В октябре 2018 года Роберт Инглунд повторил свою роль Фредди Крюгера в эпизоде ​​сериала «Голдберги», посвящённом Хэллоуину . [59]

В декабре 2018 года Лесли Джонсон заявила, что ремейк « Кошмара на улице Вязов» все еще находится в разработке, но New Line Cinema больше сосредоточена на вселенной «Заклятия» :

«Это все еще происходит. Пока еще ничего не просачивается. Вселенная «Заклятия» — это своего рода первая и главная тема в хоррор-индустрии [New Line Cinema]. Я думаю, все хотят снова увидеть Фредди, так что я думаю, что в какой-то момент это неизбежно». [60]

В сентябре 2019 года было объявлено, что права на экранизацию вернулись к поместью Уэса Крейвена. К ноябрю поместье начало работу над будущими проектными питчами для новых проектов «Кошмара на улице Вязов» ; были получены питчи как для полнометражного фильма, так и для потенциального сериала HBO Max , с намерением, чтобы Роберт Инглунд повторил свою роль Фредди Крюгера. [61] [62] [63]

Телевидение

Начиная с 9 октября 1988 года, «Кошмары Фредди» были антологическим сериалом в духе «Сумеречной зоны» , в котором каждую неделю показывали разные истории ужасов. Ведущим шоу был Фредди Крюгер, а Роберт Инглунд повторял его роль из фильмов. Фредди играл скорее второстепенного персонажа, но иногда появлялся, чтобы повлиять на сюжет отдельных эпизодов. Сериал длился два сезона и в общей сложности 44 эпизода , закончившись 10 марта 1990 года. [64] Хотя в большинстве эпизодов Фредди не играл главной роли в сюжете, пилотный эпизод «Больше нет мистера Милого Парня» описывает события суда над Крюгером и его последующую смерть от рук родителей с улицы Вязов после его оправдания . Режиссер Тоуб Хупер , создатель франшизы «Техасская резня бензопилой» , оправдывает Фредди, основываясь на том, что арестовавший его офицер, лейтенант Тим ​​Блокер, не зачитал ему его права Миранды , что отличается от оригинального «Кошмара» , в котором говорилось, что он был оправдан, потому что кто-то забыл подписать ордер на обыск . После того, как родители города сжигают Фредди заживо, он возвращается, чтобы преследовать Блокера во сне. Фредди мстит, когда Блокера усыпляют в кабинете дантиста, а Фредди появляется и убивает его. [65]

В других СМИ

Литература

Романы

В период с 1987 по 2003 год Фредди Крюгер появлялся в новеллизации каждого из фильмов. Первые пять фильмов были адаптированы издательством St. Martin's Press . Эти адаптации тесно следуют фильмам, с небольшими изменениями в конкретных деталях, которые произошли в фильме. «Кошмар на улице Вязов 3» не следует соответствующему фильму, вместо этого используя те же элементы сюжета, чтобы рассказать совершенно другую историю. Этот роман также предоставляет другую предысторию для Фредди. [66] [67] В 1992 году издательство Abdo & Daughters Publishing Company выпустило собственные адаптации для первых шести фильмов. Написанные Бобом Италией, каждая была объемом менее ста страниц и следовала сюжету фильмов. [68] [69] [70] [71] [72] [73] Последние две книги, «Новый кошмар Уэса Крейвена» и «Фредди против Джейсона» , были опубликованы издательствами Tor Books и Black Flame . Эти романы также тесно связаны с фильмами, а адаптация «Фредди против Джейсона» содержит иную концовку, чем в фильме. [74] [75]

Комиксы

Популярность серии фильмов также привела к созданию нескольких серий комиксов, опубликованных такими компаниями, как Marvel Comics , Innovation Comics , Trident Comics , Avatar Press и, совсем недавно, WildStorm Comics . Такие писатели, как Стив Гербер , Энди Мангелс, Чак Диксон и Брайан Пулидо, все внесли свой вклад в истории различных серий. Были кроссоверы с другими франшизами, такими как Freddy vs. Jason vs. Ash: The Nightmare Warriors .

Документальный фильм

4 мая 2010 года был выпущен 4-часовой документальный фильм, рассказывающий о сериале « Кошмар на улице Вязов» . Документальный фильм включает интервью с актерами и съемочной группой всех фильмов «Кошмар» . [76] Желая задействовать людей, которые внесли свой вклад в сериал, создатели документального фильма наняли художника по плакатам Мэтью Джозефа Пика для создания обложки релизного постера и DVD, а также композитора Чарльза Бернстайна для главной заглавной музыки фильма. [77] [78] В рамках специального предложения создатели фильма раздали ограниченный тираж плаката любому, кто заказал документальный фильм на официальном сайте. Эти же люди также будут участвовать в розыгрыше, чтобы выиграть один из трех тизерных постеров размером 27" × 40", подписанных десятками людей, которые работали над фильмами и были опрошены в документальном фильме. [79] Майкл Джинголд из Fangoria считает, что создатели фильма проделали потрясающую работу, собрав воедино все закулисные кадры, изображения, никогда ранее не показанные удаленные сцены, сцены со спецэффектами и другие «сокровища». Джинголд отметил, что даже самые преданные фанаты найдут что-то новое. [80] Райан Дейли из Bloody Disgusting похвалил фильм за то, что он был образовательным и рассматривал наследие как «Кошмара на улице Вязов» , так и New Line Cinema. Дейли считал, что лучшего документального фильма ужасов не существует. [81] Ник Хайман из Under the Radar отметил, что «Never Sleep Again» , в отличие от более раннего документального фильма «Его звали Джейсон» , представил более откровенный процесс интервью с вовлеченными людьми. Хайман указал, что лучшая часть документального фильма — это взгляд на успех New Line через фильмы «Улица Вязов» , а также на финансовые трудности и сроки, которые преследовали серию фильмов. [82]

Помимо документального фильма Never Sleep Again: The Elm Street Legacy , было снято несколько небольших документальных фильмов; The Making of 'Nightmare on Elm Street IV' (1989) и The Making of Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991) освещали создание частей 4 и 6 соответственно. [83] [84] MTV выпустил еще один короткий рекламный ролик Slash & Burn: The Freddy Krueger Story в 1991 году. [85] Роберт Инглунд также озвучил документальный фильм Freddy Speaks в 1992 году, как от себя, так и от Фредди Крюгера. [86] Хизер Лангенкамп выпустила свой собственный документальный фильм под названием I Am Nancy в 2011 году, в то время как Марк Паттон также выпустил личный документальный фильм Scream, Queen! My Nightmare on Elm Street в 2019 году. [87]

Товары

В феврале 2010 года компания Funko выпустила фигурку Фредди -болванчика . [88] Также в 2010 году компания NECA выпустила 10-дюймовую куклу Фредди Крюгера из сцены смерти Филлипа в фильме «Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна» , [89] металлическую копию его перчатки и две фигурки : Фредди до того, как его сожгли, и Фредди после сожжения, включая две сменные головы. [90]

Видеоигры

A Nightmare on Elm Street — общее название двух несвязанных видеоигр, выпущенных в 1989 году, обе основаны на сериале. Из этих фильмов особое влияние на игровой процесс каждого из них оказали Dream Warriors и The Dream Master . LJN (программируемая Rare ) выпустила одну игру для NES , а Monarch Software — другую для Commodore 64 и IBM PC-совместимых .

Дэвид Бергантино, разработчик видеоигр, хотел создать игру Фредди против Джейсона под названием Freddy vs. Jason: Hell Unbound , но фильм, застрявший в аду разработки, постоянно задерживал любой выпуск видеоигры, и как только была установлена ​​дата выхода фильма, не было бы достаточно времени, чтобы разработать игру, чтобы соответствовать дате выхода фильма. Игра продолжила бы Jason Goes to Hell: The Final Friday (1993) и имела бы свою собственную сюжетную линию, а не была бы основана на каком-либо сценарии. Бергантино рассматривал Dreamcast , PlayStation 2 и более поздние Xbox в качестве возможных платформ для видеоигры. Игра позволяла бы играть до четырех игроков с Фредди или Джейсоном в качестве игровых персонажей , в различных формах, таких как «Джейсон в капюшоне» или «Змея-Фредди». Предпосылка заключалась бы в том, что Фредди и Джейсон навсегда застряли в аду из-за своих бесчисленных непростительных грехов; Смерть предлагает, что тот из двоих, кто сможет пробиться из Ада, против демонов и других его обитателей, набрав наибольшее количество тел, получит разрешение покинуть Ад, в то время как проигравший останется там навсегда. Поскольку каждый из слэшеров застрял в своем личном аду, версии Улицы Вязов и Лагеря Кристалл Лейк могли бы существовать там в той или иной форме. Уровни, основанные на Фредди, были бы более сюрреалистичными, в то время как Фредди мог бы играть с восприятием Джейсона. [91]

Ссылки

  1. Гвидо Хенкель (11 августа 1999 г.). "Кошмар на улице Вязов, DVD-бокс-сет". Обзор DVD. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Получено 14 апреля 2008 г.
  2. ^ "Рейтинги кассовых сборов фильма "Кошмар на улице Вязов"". Box Office Mojo . IMDb. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Получено 17 января 2008 года .
  3. ^ Роффман, Майкл (6 августа 2015 г.). «Да, «Кошмар на улице Вязов» снова переделывают». Consequence of Sound . Получено 20 сентября 2015 г.
  4. Orange, B. Alan (6 августа 2015 г.). ««Кошмар на улице Вязов» снова переделывают». Movieweb . Получено 20 сентября 2015 г.
  5. Аллен, Кларк (5 августа 2015 г.). "{TB EXCLUSIVE} New Line Cinema готовит новый перезапуск "Кошмара на улице Вязов"". The Tracking Board . Получено 20 сентября 2015 г.
  6. ^ Уэс Крэйвен (режиссер) (1984). Кошмар на улице Вязов (DVD). США: New Line Cinema .
  7. ^ Джек Шолдер (режиссер) (1985). Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди (DVD). США: New Line Cinema.
  8. ^ Чак Рассел (режиссер) (1987). Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна (DVD). США: New Line Cinema.
  9. ^ Ренни Харлин (режиссер) (1988). Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна (DVD). США: New Line Cinema.
  10. ^ Стивен Хопкинс (режиссер) (1989). Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна (DVD). США: New Line Cinema.
  11. ^ Рэйчел Талалей (Режиссер) (1991). Freddy's Dead: The Final Nightmare (DVD). США: New Line Cinema.
  12. ^ Уэс Крэйвен (режиссер) (1994). Новый кошмар Уэса Крэйвена (DVD). США: New Line Cinema.
  13. ^ Ронни Ю (режиссер) (2003). Фредди против Джейсона (DVD). США: New Line Cinema.
  14. ^ Сэмюэл Байер (Режиссер) (2010). Кошмар на улице Вязов (фильм 2010 года) . США: New Line Cinema.
  15. ^ Предупреждение CDCR в Центрах по контролю и профилактике заболеваний; доступ 13 сентября 2009 г.
  16. ^ Уэс Крейвен . Аудиокомментарии к DVD-фильму « Кошмар на улице Вязов» .
  17. ^ "Интервью с Уэсом Крейвеном". Twitch . Архивировано из оригинала 13 ноября 2005 г. Получено 23 ноября 2007 г.
  18. ^ ab Рокофф, Адам, Going to Pieces: The Rise and Fall of the Slasher Film, 1978-1986 (McFarland & Company, 2002), стр. 151, ISBN 0-7864-1227-5
  19. Biodrowski, Steve (15 октября 2008 г.). «Wes Craven on Dreaming Up Nightmares». Cinefantastique . Получено 22 ноября 2007 г.
  20. Кэмерон Бономоло (7 сентября 2019 г.). «Неснятый Робертом Инглундом приквел к «Фредди Крюгеру» — его «единственное сожаление»». Comicbook.com .
  21. ^ Джон Сквайрс (12 октября 2018 г.). «Роберт Инглунд все еще хочет увидеть приквел к «Кошмару на улице Вязов». Кровавое отвращение .
  22. ^ "Джон Макнотон говорит о приквеле "Урожая" и "Кошмара на улице Вязов". Dread Central (интервью). Интервью взято Стивом Бартоном. 10 апреля 2005 г. Получено 16 октября 2019 г.
  23. Патрик Купер (9 апреля 2015 г.). «Как Адам Сэндлер испортил приквел «Улицы Вязов» Джона Макнотона! (Эксклюзив)». Кровавое отвращение . Получено 1 октября 2019 г.
  24. ^ Флеминг, Майкл (29 января 2008 г.). «New Line устанавливает новый „Кошмар“». Variety . Reed Business Information . Архивировано из оригинала 30 января 2008 г. . Получено 29 января 2008 г. .
  25. Роттен, Райан (11 декабря 2008 г.). «Кошмар на улице Вязов — это Go, Shooting in Spring». Shock Till You Drop . CraveOnline . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г. . Получено 20 июня 2009 г. .
  26. Parfitt, Orlando (9 июня 2009 г.). «Кошмар на улице Вязов от Craven's Exclusive: Оригинальный режиссер в ярости из-за ремейка». IGN Entertainment . News Corporation . Архивировано из оригинала 12 июня 2009 г. . Получено 19 июня 2009 г. .
  27. МакКейб, Джозеф (27 июня 2009 г.). «Роберт Инглунд о Джеки Эрле Хейли и ремейке «Кошмара»!». FEARnet . Horror Entertainment . Получено 29 июня 2009 г.
  28. ^ "Рейтинги кассовых сборов фильма "Кошмар на улице Вязов"". Box Office Mojo . Получено 22 мая 2008 г.
  29. ^ "Калькулятор инфляции Тома". Halfhill.com . Получено 21 сентября 2011 г. .
  30. ^ "Рейтинги кассовых сборов Хэллоуина". Box Office Mojo . Получено 22 мая 2008 г.
  31. ^ "Рейтинг кассовых сборов фильма "Пятница 13-е"". Box Office Mojo . Получено 22 мая 2008 г.
  32. ^ "Scream box office ratings". Box Office Mojo . Получено 17 января 2008 г.
  33. ^ "Рейтинги кассовых сборов Saw". Box Office Mojo . Получено 5 сентября 2008 г.
  34. ^ "Рейтинг кассовых сборов фильма "Техасская резня бензопилой"". Box Office Mojo . Получено 17 января 2008 г.
  35. ^ "Рейтинги кассовых сборов Child's Play". Box Office Mojo . Получено 17 января 2008 г.
  36. Джон Кеннет Мьюир (24 февраля 2004 г.). Уэс Крейвен: Искусство ужаса . Макфарланд. стр. 18. ISBN 0-7864-1923-7.
  37. ^ "Кошмар на улице Вязов (1984)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 10 декабря 2007 г. .
  38. ^ abcd Митчелл, Крис (10 августа 1992 г.). «Умелый маркетинг подпитывает продвижение Фредди». Variety . стр. 36.
  39. Кошмар на улице Вязов в Каталоге художественных фильмов AFI
  40. ^ "Бюджет "Кошмара на улице Вязов 2". The Numbers . Nash Information Services. Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 г. Получено 24 января 2008 г.
  41. ^ "Кошмар на улице Вязов 2: Фредди мертв (1985)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 10 декабря 2007 г. .
  42. Кошмар на улице Вязов 3: Воины снов в Каталоге художественных фильмов AFI
  43. ^ "Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна (1987)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 10 декабря 2007 г. .
  44. Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель снов в Каталоге художественных фильмов AFI
  45. ^ "Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель снов (1988)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 10 декабря 2007 г. .
  46. Кошмар на улице Вязов 5: Дитя мечты в Каталоге художественных фильмов AFI
  47. ^ "Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна (1989)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 10 декабря 2007 г. .
  48. ^ "Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 10 декабря 2007 г. .
  49. ^ "Новый кошмарный бюджет". The-Numbers . Nash Information Services. Архивировано из оригинала 26 мая 2009 года . Получено 9 июня 2009 года .
  50. ^ "Новый кошмар Уэса Крэйвена (1994)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 10 декабря 2007 г. .
  51. ^ "Фредди против Джейсона"
  52. ^ "Фредди против Джейсона (2003)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 12 июня 2007 г. .
  53. ^ Фриц, Бен (29 апреля 2010 г.). «Кинопроектор: «Кошмар» будет править на родине, собрав 30 миллионов долларов, в то время как «Железный человек 2» взорвется до более чем 100 миллионов долларов за рубежом». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 мая 2010 г. Получено 30 апреля 2010 г. Новый «Кошмар» не должен быть таким же успешным, но все равно должен стать солидным исполнителем для студии, учитывая ее производственный бюджет около 35 миллионов долларов.
  54. ^ "A Nightmare on Elm Street (2010) main page". Box Office Mojo . Internet Movie Database. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 года . Получено 12 мая 2010 года .
  55. ^ «Числа».
  56. ^ «Кошмар на улице Вязов получает ремейк с автором фильма ужасов «Сирота». usmagazine.com. 7 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2015 г. Получено 9 августа 2015 г.
  57. Дэнни Кокс (3 июня 2016 г.). «Роберт Инглунд хочет вернуться для ремейка «Кошмара на улице Вязов». Inquisitr . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г.
  58. Сквайрс, Джон (28 сентября 2017 г.). «Роберт Инглунд хочет, чтобы Кевин Бэйкон сыграл Фредди Крюгера!». Кровавое отвращение . Получено 16 февраля 2019 г.
  59. 24 октября, Gerrad Hall; EDT, 2018 в 05:02 PM. «Как «Голдберги» заставили Роберта Инглунда повторить роль Фредди Крюгера в эпизоде ​​«Хэллоуин»». EW.com . Получено 20 июля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  60. ^ Миска, Брэд (26 декабря 2018 г.). «New Line в конечном итоге займётся ремейком „Кошмара на улице Вязов“». Bloody Disgusting . Получено 16 мая 2019 г.
  61. ^ Миска, Брэд (20 сентября 2019 г.). «[Эксклюзивные] права США на «Кошмар на улице Вязов» вернулись к наследию Уэса Крейвена». Bloody Disgusting . Получено 22 ноября 2019 г.
  62. ^ Миска, Брэд (21 ноября 2019 г.). «Наследие Уэса Крейвена начинает принимать предложения по «Кошмару на улице Вязов» [Эксклюзив]». Bloody Disgusting . Получено 22 ноября 2019 г.
  63. ^ Германнс, Грант (21 ноября 2019 г.). «У Майка Фланагана из «Доктора Сна» кошмар на поле «Улицы Вязов». Скоро в продаже . Получено 22 ноября 2019 г.
  64. ^ "Freddy's Nightmares DVD". TV Addicts. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Получено 3 февраля 2008 года .
  65. ^ ""Больше никаких мистеров. Хороший парень" резюме". I-Mockery.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Получено 3 февраля 2008 года .
  66. Джеффри Купер (февраль 1987). Кошмары на улице Вязов, части 1, 2, 3: Продолжение истории . St. Martins Mass Market Paper. стр. 216. ISBN 0-312-90517-3.
  67. Джозеф Локк (июль 1989). Кошмары на улице Вязов, части 4 и 5. St. Martin's Press . стр. 188. ISBN 0-312-91764-3.
  68. ^ Боб Италия (1992). Кошмары на улице Вязов. Abdo & Daughters Publishing. стр. 64. ISBN 1-56239-156-9.
  69. ^ Боб Италия (1992). Кошмары на улице Вязов 2: Месть Фредди. Abdo & Daughters Publishing. стр. 64. ISBN 1-56239-157-7.
  70. ^ Боб Италия (1992). Кошмары на улице Вязов 3: Воины снов. Abdo & Daughters Publishing. стр. 64. ISBN 1-56239-158-5.
  71. ^ Боб Италия (1992). Кошмары на улице Вязов 4: Мастер снов. Abdo & Daughters Publishing. стр. 64. ISBN 1-56239-159-3.
  72. Боб Италия (июль 1992 г.). Кошмары на улице Вязов 5: Дитя мечты. Abdo & Daughters Publishing. стр. 64. ISBN 1-56239-160-7.
  73. Bob Italia (сентябрь 1992 г.). Freddy's Dead: The Final Nightmare . Abdo & Daughters Publishing. стр. 64. ISBN 1-56239-161-5.
  74. Дэвид Бергантино (15 ноября 1994 г.). Новый кошмар Уэса Крейвена . Tor Books . стр. 216. ISBN 0-8125-5166-4.
  75. Стивен Хэнд (29 июля 2003 г.). Фредди против Джейсона . Черное пламя . ISBN 1-84416-059-9.
  76. ^ Майкл Джингольд (21 сентября 2009 г.). "Эксклюзивный промо-арт, комментарии к документальному фильму Nightmare Never Sleep Again". Fangoria . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 г. Получено 22 сентября 2009 г.
  77. ^ "Интервью: всю ночь с "Never Sleep Again"". Fangoria . Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года . Получено 16 мая 2010 года .
  78. ^ "Интервью: Никогда больше не спите: Дэн Фаррандс, Эндрю Каш и Томми Хатсон говорят!". Dread Central . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Получено 16 мая 2010 года .
  79. Джозеф МакКейб (20 апреля 2010 г.). «Получите бесплатный постер «Улицы Вязов», подписанный Нэнси». FearNet . Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 г. Получено 16 мая 2010 г.
  80. ^ Джингольд, Майкл. "Обзор DVD: Never Sleep Again: The Elm Street Legacy". Fangoria . Архивировано из оригинала 21 мая 2012 г. Получено 16 мая 2010 г.
  81. ^ Дейли, Райан. "рецензия: Never Sleep Again: The Elm Street Legacy". Кровавое отвращение . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 г. Получено 16 мая 2010 г.
  82. ^ Хайман, Ник. "рецензия: Never Sleep Again: The Elm Street Legacy". Under The Radar. Архивировано из оригинала 11 мая 2010 г. Получено 16 мая 2010 г.
  83. Дрю Каммингс (режиссер) (31 октября 1989 г.). Создание «Кошмара на улице Вязов IV» (документальный фильм).
  84. «The Making of Freddy's Dead: The Final Nightmare» (документальный фильм). RHI Entertainment . 19 октября 1991 г. – через интернет-архив .
  85. «Slash & Burn: The Freddy Krueger Story» (рекламный спецвыпуск). MTV . 25 октября 1991 г. – через интернет-архив .
  86. Дэн Гринбергер (19 сентября 1992 г.). «Фредди говорит». IMDb . Showtime Networks .
  87. ^ Роман Чимиенти и Тайлер Дженсен (режиссер), Марк Паттон (сам) (5 апреля 2019 г.). «Крикни, королева! Мой кошмар на улице Вязов». The End Productions.
  88. ^ «Фредди готов прыгнуть в твои сны». DreadCentral. 27 июля 2012 г.
  89. ^ "Toy Fair '10: Невероятно жуткая кукла Фредди Крюгера от NECA". Bloody Disgusting . 14 февраля 2010 г. Получено 26 марта 2010 г.
  90. ^ "Toy Fair '10: New Freddy Krueger Figures Reveal New Glove?!?!". Кровавое отвращение . 14 февраля 2010 г. Получено 26 марта 2010 г.
  91. ^ Дастин МакНил (25 марта 2017 г.). "Гл. 10 - Обработки Бергантино". Slash of the Titans: Дорога к Фредди против Джейсона. Harker Press. ISBN 978-0692033494.

Внешние ссылки

Фильмы
Видеоигры
Разнообразный