«Разные удары» — американский телевизионный ситком , который транслировался на канале NBC с 3 ноября 1978 года по 4 мая 1985 года и на канале ABC с 27 сентября 1985 года по 7 марта 1986 года.В сериале снимались Гэри Коулман и Тодд Бриджес в роли Арнольда и Уиллиса Джексонов соответственно, двух мальчиков из Гарлема , которых взяли на воспитание богатый бизнесмен с Парк-авеню и его дочь. Филип Драммонд ( Конрад Бейн ) — вдовец, на которого ранее работала их покойная мать; его дочь Кимберли играет Дана Платон . [3] [4] В течение первого сезона и первой половины второго сезона Шарлотта Рэй также играла главную роль в роли миссис Эдны Гарретт, первой экономки Драммондов, которая в конечном итоге превратилась в свой собственный ситком «Факты из жизни» . в качестве воспитательницы в вымышленной школе Истленд. Вторую домработницу, Аделаиду Брубейкер, сыграла Недра Фольц . Третью домработницу, Перл Галлахер, сыграла Мэри Джо Кэтлетт , сначала она появилась как второстепенный персонаж, а затем стала одним из главных актёров.
Сериал сделал звездами Коулмана, Бриджеса и Платона и стал известен благодаря « совершенно особенным эпизодам », в которых драматически исследовались такие серьезные проблемы, как расизм , незаконное употребление наркотиков , алкоголизм , автостоп , похищение людей и сексуальное насилие над детьми .
Изначально Diff'rent Strokes задумывался как средство передвижения Конрада Бэйна и Гэри Коулмана. Бейн недавно завершил шестилетний опыт работы в роли доктора Артура Хармона в чрезвычайно успешном фильме «Мод» . Когда производство этого сериала закончилось после решения звезды Беатрис Артур покинуть шоу весной 1978 года, продюсер Tandem Productions Норман Лир стремился найти подходящий ситком, в котором Бейн мог бы сыграть главную роль. Тем временем десятилетний Коулман поймал внимание продюсеров после появления в ряде рекламных роликов и в гостевых ролях на телевидении, а в прошлом году он снялся в трех пилотных эпизодах Лира, которые пытались возродить серию фильмов «Маленькие негодяи» 1920-40-х годов. Пилоты не продавались, хотя позже из них был смонтирован телевизионный фильм для некоторых рынков. Лир увидел в Коулмане огромный потенциал и был полон решимости найти для него подходящий ситком, и было решено, что Бэйн и Коулман составят хорошую, хотя и необычную пару для проекта.
Поскольку сам Бэйн внес значительный вклад в доступные варианты и направления, которые они избрали, продюсеры рассмотрели ряд сеттингов и форматов, в том числе тот, в котором Бэйн был кесарем , а Коулман - его молодым партнером-информатором. [5] Вымышленный детектив Бульдог Драммонд послужил источником вдохновения для создания персонажа Бэйна, и хотя от этой концепции в конечном итоге отказались, фамилия «Драммонд» была сохранена и стала фамилией персонажа Бэйна в Diff'rent Strokes .
Было рассмотрено несколько таких концепций, прежде чем был принят черновой набросок будущего сериала, в котором Бейн играет богатого бизнесмена, оставленного заботиться о сыне своей покойной домработницы, осиротевшем Коулмане, и ему было присвоено рабочее название « 45 минут от Гарлема » (хотя Гарлем находится всего в десяти-пятнадцати минутах езды на метро или такси от Верхнего Ист-Сайда). [6] В альтернативной версии базового сценария Бэйн был немного более упрямым в роли богатого застройщика, который обнаружил, что он может купить потенциально прибыльный жилой квартал в Гарлеме для реконструкции только в том случае, если он также возьмет на себя опеку над сиротой Коулманом, который живет там; эта версия была отклонена в пользу первой.
NBC проявила немедленный интерес и почувствовала, что у формата есть потенциал; по их просьбе была разработана презентация: у персонажа Коулмана, Арнольда, появился старший брат, продюсеры чувствовали, что Коулману будет полезно добавить второго, немного старшего ребенка, с которым можно было бы взаимодействовать, и который мог бы добавить дополнительную динамику сюжетным линиям. Продюсеры сразу решили, что старшего брата должен сыграть детский актер Тодд Бриджес; он снялся в ряде рекламных роликов и в гостевых ролях. Продюсеры также были впечатлены участием Бриджеса в ситкоме « Рыба» , который также был отменен ранее в 1978 году. Бриджесу предложили роль без прослушивания. Презентационная встреча с NBC состоялась в пятницу, 9 мая 1978 года, [7] и NBC немедленно заказала дополнительные 26 серий.
В состав добавились дочь персонажа Бэйна и домработница. Продюсер Эл Бертон заметил Дану Платон в составе группы поддержки, проходящей прослушивание на «Шоу Гонг», и почувствовал, что в ней есть искра, и рекомендовал ее на роль дочери Драммонда, Кимберли. [7] Продюсеры стремились взять Шарлотту Рэй на роль домработницы Эдны Гарретт, полагая, что ее более «традиционные комедийные» таланты хорошо подойдут для необычного состава и что, как более взрослый персонаж, у нее будет хорошая химия с Бэйн. Как и в случае с Бриджесом, Рэй предложили роль без прослушивания, но она заключила контракт с CBS ; однако Лир был полон решимости привлечь на эту роль Рэй и использовал свое влияние, чтобы убедить CBS освободить ее от контракта, освободив ее для этой роли. [8] Название сериала в конечном итоге стало « Различные удары», вдохновленное фразой «Различные удары для разных людей», популяризированной боксером Мухаммедом Али в 1966 году (сам Али появляется в качестве гостя во втором сезоне). [ нужна цитата ]
В ситкоме Коулман играет Арнольда Джексона, а Бриджес — его старшего брата Уиллиса, двоих детей из бедного района Гарлема, чья покойная мать ранее работала на богатого вдовца Филипа Драммонда (Бейн) и на смертном одре попросила его позаботиться о ее сыновьях. , их отец уже умер. Они живут в пентхаусе с Драммондом, его дочерью Кимберли (Платон) и горничной. В начале сериала роль горничной исполняет Рэй в роли миссис Гарретт; когда Рэй ушла в спин-офф сериала «Факты из жизни» во втором сезоне, ее заменила Аделаида Брубейкер (Фольц), которую, в свою очередь, с пятого сезона до конца сериала заменила Перл Галлахер (Кэтлетт). Они жили в пентхаусе на Парк-авеню , 697 в Нью-Йорке. В роли Арнольда Коулман популяризировал крылатую фразу «О чем ты говоришь, Уиллис?» [9] [10] с финалом, варьирующимся в зависимости от того, к кому он обращался. Ранние эпизоды в основном затрагивают типичные проблемы семейных ситкомов, но по мере развития сериала иногда он фокусируется на более серьезных темах, включая злоупотребление наркотиками, алкоголизм, автостоп, жестокое обращение с детьми и преступность.
Первый сезон вышел в эфир в 20:00 по восточному времени в пятницу вечером. В нем обсуждались общие темы, такие как различные проблемы взросления и адаптации, с которыми столкнулись Арнольд и Уиллис, а также легкие столкновения культур. Иногда также фигурировали сюжеты, в которых г-н Драммонд искал любви, и истории, в которых слегка затрагивался расизм.
Несмотря на то, что Платон был указан в начальных титрах каждого эпизода, большую часть первого сезона он появлялся лишь полурегулярно. На экране это объяснялось тем, что ее персонаж, как часто говорили, находился в частной школе; на самом деле продюсеры все еще не решили, является ли персонаж чуждым формату, с возможностью просто отодвинуть ее на задний план и записать как учебу, если они решат отказаться от нее. Но Платон и ее персонаж были хорошо приняты публикой, и продюсеры убедились, что ее включение добавило зрителям дополнительный элемент привлекательности, предложив женский персонаж молодым девушкам и женщинам, с которым они могли себя идентифицировать. В результате, начиная с конца первого сезона и далее во втором сезоне, Платон стал постоянным персонажем.
Шарлотта Рэй появлялась в роли Эдны Гарретт в каждой серии первого сезона; В заключительном эпизоде первого сезона, «Школа для девочек», также известном как «Девочки Гаррета», она соглашается сопровождать Кимберли в ее частную школу, вымышленный Истленд, чтобы помочь с подготовкой к игре. На самом деле, этот эпизод послужил бэкдор-пилотом для спин-оффа сериала «Факты из жизни» ( «Девочки Гаррета» — раннее рабочее название ). Миссис Гарретт присутствует в первых 13 эпизодах второго сезона сериала « Различные удары » с персонажем, которого в последний раз видели в эпизоде «Соперники», после чего она уходит за кадром, чтобы занять постоянную должность в Истленде. Факты «Жизни» к тому времени была снята для полноценной серии. (Кимберли не стала постоянным персонажем этого сериала, хотя в этих двух сериалах было несколько кроссоверов.)
Вскоре после начала второго сезона шоу было перенесено на среду в менее удобный для детей временной интервал - 21:00 по восточному времени. После ухода Рэй в середине второго сезона Недра Фольц взяла на себя роль экономки, старшую и раздражительную Аделаиду Брубейкер, представленную в эпизоде «Выборы». Волц появлялся на полурегулярной основе, но не был добавлен в начальные титры, а вместо этого всегда упоминался в составе приглашенного состава в заключительных титрах. Частично причина этого заключалась в том, что в контракте Рэй было разрешено вернуться в Diff'rent Strokes в случае отмены The Facts of Life .
Также во втором сезоне впервые появился лучший друг Арнольда Дадли Джонсон ( Шавар Росс ), впервые увиденный в эпизоде «Любимчик учителя». Робби Джейсон ( Стивен Монд ), еще один школьный друг, также впервые появляется в этом эпизоде. Арнольд и Дадли (а часто и Робби) вместе пережили множество детских приключений и были показаны во многих эпизодах, как школьных, так и других, на протяжении всего шоу. В рамках этого школьная жизнь Арнольда также постепенно стала проявляться во многих эпизодах; в последующие сезоны это увеличилось.
Первый и второй сезоны также включали три часовых эпизода- кроссовера (отредактированных в формате двух частей для распространения и зарубежного вещания) с ситкомом NBC «Привет, Ларри» , который был перенесен в слот сразу после Diff'rent Strokes , чтобы повысить свои рейтинги (попытка, которая в конечном итоге провалилась; она была отменена после окончания второго сезона).
Третий и четвертый сезоны имели одни из самых высоких рейтингов в сериале и продолжили большую часть тем первых двух сезонов, но также постепенно в сюжетные линии были добавлены некоторые более серьезные темы. Начиная с эпизода третьего сезона «Считайте свои благословения», а также затрагивается в нескольких других эпизодах тот факт, что Арнольд никогда не вырастет намного выше, что отражает реальное состояние здоровья Гэри Коулмана. В этом же эпизоде Мелани Уотсон, рожденная с несовершенным остеогенезом , знакомится с Кэти Гордон, которая продолжала выступать в качестве приглашенной звезды в одном эпизоде за сезон до 6-го сезона. Кроме того, вскоре после начала 4-го сезона шоу сохраняло то же время 21:00. Временной интервал по восточноевропейскому времени, но перенесен со среды на четверг.
В третьем сезоне также представлена глупая и эксцентричная сестра Филипа София ( Доди Гудман ) в эпизоде «Junk Food Junkie». Появляясь полурегулярно, она фактически выполняла ту же функцию, что и Аделаида, в качестве старшего женского персонажа во многих историях, и присутствует во многих эпизодах третьего и четвертого сезонов.
Среди других повторяющихся персонажей, представленных в третьем сезоне, были Ле Тари в роли приемного отца Дадли, Тед Рэмси (в эпизоде «Футбольный отец»), Джанет Джексон в роли подруги Уиллиса Шарлин ДюПре и в эпизоде четвертого сезона «Кэти» учительница Арнольда мисс Чанг. , которую играет Розалинд Чао , сыгравшая другого персонажа в эпизоде третьего сезона «Почти американец», в котором у обычного актерского состава есть только второстепенные роли, что послужило закулисным пилотным проектом для потенциального ситкома, посвященного студентам иммиграционной службы. и класс натурализации. Пилотный проект не был выбран для сериала, и это был единственный раз, когда персонажи и сеттинг появлялись в Diff'rent Strokes .
Из-за спора о заработной плате между Коулманом и его родителями, которые выступали в качестве его менеджеров, из-за требования последнего увеличить его зарплату с 1800 до 30 000 долларов за эпизод, в результате чего Тандем подал на них в суд за нарушение контракта , [11] [12] [ 13] Коулман не появлялся в первых четырех снятых эпизодах четвертого сезона («Лыжные выходные», «Блюз первого дня», «Команда» и «Привет, папочка?»), а к эпизоду была прикреплена отдельно снятая эпизодическая роль . В конце одного эпизода объясняется, что он был в деревне, навещая некоторых родственников г-на Драммонда. Последние два эпизода, снятые для третьего сезона («Взросление» и «Модель»), изначально были отложены из-за забастовки сценаристов [ нужна ссылка ] и чередования этих двух эпизодов с эпизодами без Коулмана, записанными на пленку в начале. четвертого сезона позволил разбить период его отсутствия на экране. Когда спор был окончательно улажен, Коулман вернулся в сериал, пропустив еще две серии (седьмой сезон «Гимнасты» и «Бейсбольный блюз»).
Из-за популярности персонажа Коулмана вкратце рассматривалась возможность создания спин-оффа под названием « Арнольд » и сосредоточения внимания на школьной жизни персонажа . Но от этой идеи отказались как из-за того, что продюсеры не хотели принижать привлекательность персонажа в основном сериале, так и из-за того, что дополнительная рабочая нагрузка была бы слишком велика для Коулмана. [ нужна цитата ] .
В пятом сезоне день и временной интервал были перенесены на субботу в 20:00 по восточному времени (в 8:30 последует новая комедия « Серебряные ложки »). Во втором эпизоде пятого сезона, «В плавании», Мэри Джо Кэтлетт представлена как пухлая, всегда веселая Перл Галлахер, последняя из трех служанок в доме Драммондов. Кэтлетт присоединился к основному составу, появлялся почти в каждом эпизоде до конца шоу, а начиная с шестого сезона его счет был указан в вступительных титрах. «В плавании» также увидел переезд Кимберли из ее частной школы в ту, которую посещал Уиллис - шаг, вызванный частично по предложению Платона, и считалось, что он может открыть потенциальные новые сюжетные линии.
Пятый сезон также представил нового повторяющегося персонажа в школьном классе Арнольда - Лизу Хейс (Никки Свэйси). Хотя в ее первом появлении, в эпизоде «Сирано Де Джексон», она мило относилась к Арнольду, в последующих появлениях пара была врагами, часто ссорилась и обменивалась оскорблениями, что повторяется до конца сериала (хотя последнее появление Лизы , в предпоследнем эпизоде шоу «Фотоклуб» пара рассматривает свои разногласия и заключает своего рода перемирие).
Пятый сезон также продолжил развитие многих других сюжетных линий, затрагивающих серьезные темы, став воплощением концепции « Особого эпизода » , используемой в ситкомах 1980-х годов, и эта тенденция продолжалась до конца показа сериала; Самый известный пример [14] — пятый сезон, состоящий из двух частей, « Человек-велосипедист » (первоначально транслировавшийся 5 и 12 февраля 1983 года), в котором Арнольда и Дадли заманивает педофильный владелец велосипедного магазина мистер Хортон ( Гордон) . Jump ), который пытается приставать к мальчикам.
В середине шестого сезона Платон забеременела своим первым ребенком и обратилась к продюсерам шоу с просьбой включить ее беременность в сюжетную линию Кимберли. Первоначально они согласились дополнить предложение Платона, но позже изменили курс. (Между прочим, в эпизоде третьего сезона «Маленькая мама» была затронута аналогичная тема, в которой участвовала подруга Кимберли, которая обнаруживает, что она беременна, и из-за недоразумения остальная часть семьи вынуждена думать, что Кимберли беременна раньше, чем выяснение правды.) Разглашенное столкновение Платона со злоупотреблением психоактивными веществами способствовало этому решению, что привело к ее исключению из сериала в конце шестого сезона.
Несмотря на то, что к тому времени рейтинги просмотра все еще были разумными, рейтинги начали падать, поэтому продюсеры решили добавить в актерский состав несколько новых персонажей, чтобы освежить сериал и открыть будущие сюжетные линии. Дикси Картер и Дэнни Кукси были выбраны на роль недавно разведенной телевизионной инструкторши по аэробике Маргарет «Мэгги» МакКинни и ее сына Сэма соответственно. [15] Картер был представлен в середине шестого сезона (в эпизоде «Леди Драммонда»); после того, как она внезапно уехала в Калифорнию, Драммонд и семья бросились за ней в рассказе, состоящем из двух частей, «Ура Голливуду», сюжетной линии, в которой также представлен Сэм, сын Мэгги от ее предыдущего брака. Филипп сделал Мэгги предложение, и они поженились в эпизоде «Свадьба» (первая трансляция 25 февраля 1984 года). На свадебной церемонии присутствовали несколько прошлых персонажей, в том числе тетя София, Аделаида и миссис Гарретт.
В седьмом сезоне Картер и Кукси были добавлены к вступительным титрам (при этом Картер получил специальный счет со знаком «и», последним в порядке), и было исследовано множество новых областей и идей, поскольку теперь зрители увидели Филиппа как счастливо женатого человека. .
Из-за беременности Платона и широко освещенных проблем со злоупотреблением психоактивными веществами ее исключили из основного состава в конце предыдущего сезона. Кимберли исключили из шоу, объяснив это тем, что она переехала в Париж учиться на пару лет, но вернулась в качестве приглашенной звезды в финале сезона «Особый друг» после того, как Платон родил ребенка.
Поскольку вместе с Сэмом в доме появился новый ребенок со свежим лицом, у Арнольда теперь появился свой маленький приятель, и он был счастлив стать «старшим братом» для разнообразия. Когда Уиллис немного отошёл на второй план, этот новый братский дуэт занял центральное место во многих сюжетных линиях. В этом сезоне Бриджес продолжал играть главную роль, но отсутствовал в нескольких эпизодах. Кроме того, были подробно рассмотрены истории о школьной жизни Арнольда, которые время от времени появлялись во многих предыдущих сезонах.
Появление Мэгги и Сэма не улучшило рейтинги, которые продолжали снижаться в течение сезона 1984–85; в результате весной 1985 года NBC решила отменить Diff'rent Strokes после семи сезонов. Однако впоследствии Embassy Television заключило соглашение с ABC о продлении восьмого сезона сериала; В результате смены сети «Удары» вернулись к своему первоначальному вечеру, в пятницу, и вышли в эфир в 21:00 по восточному времени. Благодаря этому шагу узнаваемая музыкальная тема шоу была перезаписана, обновив ее до более современного на тот момент поп-стиля. (Коллеги по ситкомам Embassy и бывшие товарищи по конюшне NBC « Факты из жизни» и «Серебряные ложки» - соответственно, входящие в седьмой и четвертый сезоны - также дебютировали с аналогично обновленными версиями своих музыкальных тем в сезоне 1985–86 годов.) «Что ты говоришь» Арнольда ?" крылатая фраза, которая на протяжении всего сериала постепенно была направлена не столько на Уиллиса, сколько на других персонажей; Часто цитируемый вариант Уиллиса вообще не использовался в 7 сезоне - был удален, как сообщается, поскольку Коулман устал от использования этой линии.
Дикси Картер предпочла не возвращаться в сериал. Говорили, что она ушла, чтобы сыграть главную роль в собственном сериале « Дизайн женщин », однако они с Коулманом часто ссорились, что приводило к напряжению и враждебности на съемочной площадке. [12] Ее заменила в роли Мэри Энн Мобли , которая ранее играла несвязанный, одноразовый любовный интерес Драммонда в эпизоде второго сезона «Любимчик учителя». Она рассматривалась на роль Мэгги, когда создавалась роль, но не была выбрана отчасти из-за разницы в возрасте между ней и Бэйном (два актера родились с разницей в 15 лет, причем Бейн был старшим). [16]
В этом последнем сезоне Джейсон Херви присоединился к полурегулярному актерскому составу в роли Чарли, еще одного школьного друга Арнольда. Впервые показанный в эпизоде «Хулиган для Арнольда», ряд сюжетных линий сосредоточен на Арнольде, Дадли, Робби и Чарли как на квартете. Сюжеты, посвященные Арнольду и Сэму, также продолжали занимать видное место, причем Уиллис на этом этапе появлялся на второстепенной, полурегулярной основе.
После своего появления в качестве гостя в конце предыдущего сезона Платон несколько раз появлялась в качестве гостя в последнем сезоне, будучи объявленной вместе с приглашенным составом «специальной приглашенной звездой». (Несмотря на то, что Платон не был постоянным игроком, он также появился в конце вступительных титров этого сезона вместе с остальными участниками основного состава.) Ее последнее появление в эпизоде « Булимия » (первоначально вышедшем в эфир 17 января 1986 года) было посвящено проблеме раскрытие расстройства пищевого поведения Кимберли и заслужил похвалу как за игру Платона, так и за чувствительность письма.
ABC отменила сериал после того, как было снято 19 серий предложенного сезона из 22 серий из-за низких рейтингов и ощущения, что сериал исчерпал себя; хотя также было замечено, что к этому времени некогда веселый Коулман, которому сейчас 17 лет, выглядел злым и изможденным, [13] из-за сочетания его постоянных проблем со здоровьем и ожесточенного финансового спора с родителями.
В последнем эпизоде, «Первая полоса» (первоначально вышедшем в эфир 7 марта 1986 года), Арнольд пишет для своей школьной газеты отчет о расследовании студентов-спортсменов, употребляющих анаболические стероиды . Во многих отношениях это была стандартная серия, без каких-либо указаний на то, что это будет финал сериала из-за внезапной отмены шоу. Бриджес, Платон и Кэтлетт отсутствовали в эпизоде, и несколько актеров позже выразили разочарование тем, что они не осознавали, что это будет последний эпизод, и хотели бы присутствовать, чтобы более адекватно отметить конец сериала на экране. . [ нужна цитата ]
После отмены шоу было возвращено в расписание ABC в июне 1986 года с трехмесячными летними повторами, выходившими в эфир по субботам в 20:00 по восточному времени до 30 августа того же года. Последний сезон занял 69-е место из 106 шоу и получил средний рейтинг домохозяйств 11,5. [17]
Филип Драммонд — единственный персонаж, появляющийся в каждом эпизоде сериала. Арнольд Джексон пропустил пять серий: две из четвертого сезона 1981–82 («Блюз первого дня» и «Команда») и три из седьмого сезона 1984–85 («Гимнасты», «Сэм усыновляет бабушку и дедушку» и «Бейсбольный блюз»).
За пределами семьи Драммондов на протяжении многих лет существовало большое количество второстепенных персонажей. В третьем сезоне Джанет Джексон сыграла девушку Уиллиса Шарлин Дюпре. Она была часто повторяющимся персонажем до шестого сезона, когда Шарлин и Уиллис расстались, но остались друзьями. Нелепая сестра мистера Драммонда София ( Доди Гудман ) регулярно появлялась в четвертом сезоне, играя роль свахи для своего брата в надежде заставить его снова жениться.
Дадли Джонсон ( Шавар Росс ) был лучшим другом Арнольда, которого, как и Арнольда, усыновили, и с которым он поделился многими памятными детскими передрягами. Некоторые из них были важными или серьезными сюжетными линиями под заголовком «Особый эпизод», который популяризировал Diff'rent Strokes . Тед Рэмси ( Ле Тари ) был приемным отцом Дадли, который время от времени появлялся.
Среди других одноклассников и друзей Арнольда, которых видели со временем, были Робби Джейсон ( Стивен Монд ) и снобистка Лиза Хейс (Никки Свэйси), которая сначала была мила с Арнольдом, но позже стала его презирать, что привело к ненависти между парой и многочисленным ссорам. Мисс Чанг ( Розалинда Чао ) была учительницей Арнольда. Осенью 1985 года, когда сериал перешел на канал ABC на седьмой сезон, Арнольд, Дадли и Лиза поступили в среднюю школу, где у них появился новый друг в лице Чарли ( Джейсон Херви ).
Часто упоминаемым персонажем на протяжении всего шоу был «Гуч», печально известный хулиган в школе Арнольда. Впервые упомянутый в эпизоде первого сезона «Битва», который вращается вокруг его издевательств над Арнольдом, он упоминается во многих эпизодах (и его издевательства над Арнольдом вернулись в центр нескольких сюжетов), причем Арнольд часто описывает его как крепкий и неприятный зверь, вечно ищущий неприятностей, но не очень умный. Персонаж так и не появился на экране. В седьмом сезоне, после многих лет преследований Арнольда (а позже и Сэма), Гуч наконец потерпел поражение от соседки и заклятого врага Арнольда (а в конечном итоге и друга) Кармеллы, студентки по обмену .
Diff'rent Strokes также был известен своими многочисленными «очень особенными эпизодами», в первую очередь эпизодом, посвященным борьбе с наркотиками («Репортер»), в котором участвовала первая леди Нэнси Рейган , которая продвигала свою кампанию « Просто скажи нет », и « Велосипед ». «Человек », эпизод из двух частей, в котором Гордон Джамп играл главную роль в роли педофила , который заманивает Арнольда и Дадли в свой магазин велосипедов и пытается приставать к ним. В другом эпизоде мошенник (которого играет Уитмен Мэйо ), выдававший себя за родственника Арнольда и Уиллиса, пытался получить доступ к наследству, оставленному им бывшим соседом.
Другой эпизод («Skin Deep or True Blue») рассказывает о новом парне Кимберли, Роджере Морхаусе (которого играет Грант Уилсон), который не позволяет своей сестре Эмили ( Мелора Хардин ) пойти на школьный костюмированный бал с Уиллисом, потому что он черный. . В более юмористическом эпизоде о загрязнении окружающей среды («Зеленые волосы») волосы Кимберли стали зелеными от кислотных дождей.
В двухсерийном эпизоде об опасностях автостопа («Автостопом») Кимберли и Арнольд (которые находились на улице в холодную погоду и не имели денег на проезд в такси или автобусе) были похищены серийным похитителем-насильником ( которого играет Вуди Эней), который изначально действовал как добрый самаритянин, подвез их двоих и пригласив в свою квартиру. После того, как истинная природа этого человека стала известна, Арнольд сбежал в поисках помощи, и мужчина чуть не изнасиловал Кимберли, прежде чем полиция прибыла, чтобы арестовать его. В конце эпизода Бэйн (в нехарактерной социальной рекламе ) рассказал о том, что делать, если возникнут реальные жизненные ситуации, подобные той, что изображена в сериале.
Два примечательных эпизода касались последствий алкоголизма . В первом сезоне 5-го сезона «Растущая проблема» Уиллис переезжает из пентхауса, чтобы жить с Джерри ( Лоуренс Моносон ), который злоупотребляет алкоголем. Во втором, седьмом сезоне «Приветствия Арнольду» Арнольду приходится иметь дело с Рикки ( Роберт Джейн ), одноклассником, которого он ловит за распитием термоса с алкоголем в школьной ванной.
В последнем сезоне (когда ситком перешел с NBC на ABC) часовая вступительная часть сезона («Сэм пропал без вести») вращалась вокруг похищения Сэма Дональдом Брауном ( Ройс Д. Эпплгейт ), скорбящим отцом, надеющимся заменить своего собственного. мертвый сын Томми.
Среди других примечательных эпизодов - восьмой сезон «Булимии», в котором семья обнаружила, что Кимберли страдает булимией . В седьмом сезоне «Особого друга» Арнольд и Сэм познакомились с Карен, уличной артисткой . После выступления у нее случается эпилептический припадок, и Сэм думает, что она умирает. Затем мальчики чувствуют себя некомфортно рядом с ней, и когда они начинают шутить по поводу ее припадков, они узнают, что домработница Перл сама страдает эпилепсией, но, в отличие от Карен, контролирует свои припадки с помощью лекарств.
«Факты из жизни» (1979–1988) — это спин-офф сериала «Разные удары» , в котором рассказывается о бывшей домработнице Драммонда, миссис Гарретт, которая согласилась на работу воспитательницей в общежитии в Истленде, частной школе для девочек, которую Кимберли присутствовал. В конце первого сезона сериала «Удары» («Школа для девочек», который служил закулисным пилотным эпизодом « Фактов ») миссис Гаррет отвела Кимберли в школу с намерением помочь ей сшить костюмы для школьного спектакля. Там миссис Гаррет познакомилась с одноклассниками Кимберли, и ей предложили работу «матерью в общежитии». Она отказалась, но осенью ее мнение изменилось. Актерский состав «Разные удары» появился в первом эпизоде сериала «Факты из жизни » (в какой-то момент Драммонд спрашивает миссис Гарретт: «Вы уверены, что мы не можем передумать вернуться к нам?»). Успех спин-оффа привел к появлениюв последующие годы нескольких кроссоверов «Удары / Факты» .
Хотя «Привет, Ларри» (1979–1980) не был побочным продуктом, он имел связь со «Строуксом» , поскольку в эпизоде-кроссовере было установлено , что Филип Драммонд и Ларри Алдер ( Маклин Стивенсон ) были старыми армейскими приятелями, а мистер Драммонд купил компанию. которому принадлежала радиостанция, на которой Ларри работал ведущим ток-шоу.
Эпизод «Почти по-американски» (он же «Ночная школа») стал пилотным для потенциального дополнительного сериала, который в конечном итоге не был включен в полноценный сериал. [19]
Кроме того, хотя это и не является официальным кроссовером внутри вселенной, в двух историях шестого сезона персонажи встречаются со звездами двух других крупнейших шоу NBC: эпизодов « Мистер Ти» и «Мистер Ти». t видит гостя в главной роли, когда многоквартирный дом используется для съемок (вымышленного) эпизода « Команды А» ; а в двухсерийном «Ура Голливуду» Арнольд и Дадли пробираются на съемочную площадку (вымышленного) эпизода « Рыцаря дорог» в надежде встретить звезду сериала Дэвида Хассельхоффа . (Хотя Хассельхофф в своем костюме, как появляется Майкл Найт , голос КИТТА озвучивает не Уильям Дэниэлс , который озвучивает КИТТА в телесериале, а незарегистрированный актер озвучивания, который озвучивал машину для различных рекламных акций Universal Studios .)
Кроме того, Арнольд появился в эпизоде сериала « Серебряные ложки » «Великий компьютерный трюк» и эпизоде сериала « Удивительные истории » «Человек с дистанционным управлением».
В 1994 году Коулман появился в эпизоде сериала « Женат... с детьми » («Как зелено было мое яблоко»), сыграв инспектора по строительным нормам, которому позвонил Эл Банди ( Эд О'Нил ), чтобы сообщить о незаконной подъездной дороге. Когда Келли ( Кристина Эпплгейт ) узнает его, он отрицает какую-либо связь с Арнольдом Джексоном, но произносит свою крылатую фразу Алу: «О чем ты говоришь, Банди?»
В 1996 году Коулман и Бейн повторили свои роли в финале сериала « Свежий принц Белэра» под названием «Я, сделано, часть II», где они рассматривают возможность покупки особняка Бэнкса. Они называют Уиллиса по имени перед встречей с персонажем Уилла Смита, что приводит к тому, что Коулман произносит вариацию своей крылатой фразы: «О чем ты говоришь, Уилл?»
В 2004 году Коулман появился во втором сезоне «Сюрреалистической жизни» , и Ванилла Айс заставила его процитировать его знаменитую крылатую фразу . [20] [21] Он также снялся в роли самого себя в сериалах «Братья Уэйанс» , «Шоу Бена Стиллера» , «Дрейк и Джош» , «Шоу Джейми Фокса» , «Паркерс» , «Робоцып » и «Симпсоны» .
После отмены «Различных ударов» в 1986 году Коулман, Бриджес и Платон столкнулись с огромными трудностями при поиске других актерских должностей. У всех троих были различные проблемы с законом, в то время как Бриджес и Платон также боролись с наркозависимостью, все это было задокументировано в прессе. Пресса и поклонники сериала обвинили в личных проблемах актеров и неудачах в карьере то, что в конечном итоге различные таблоиды окрестили «проклятием разных ударов ». [22]
В 1989 году, через три года после окончания сериала, Коулман подал в суд на своих родителей и своего бывшего менеджера за незаконное присвоение его трастового фонда. Хотя по этому решению ему было присуждено более 1 миллиона долларов, в 1999 году он подал заявление о банкротстве . В 1998 году Коулману было предъявлено обвинение в нападении после того, как он ударил женщину, которая преследовала его и требовала автограф, работая охранником в торговом центре. В 2001 году Коулман (все еще работавший охранником) был снят на видео, когда пытался помешать въезду автомобиля в торговый центр. Водитель высмеял его и выпустил запись для трансляции в многочисленных телевизионных шоу. [23] В 2007 году Коулман был обвинен в хулиганстве в Прово, штат Юта , за «горячую дискуссию» с женщиной. [24] 26 мая 2010 года Коулман, который с детства боролся с проблемами со здоровьем, вызванными врожденным заболеванием почек, был госпитализирован в региональный медицинский центр долины Юты в Прово после падения и удара головой после приступа. Затем Коулман был подключен к системе жизнеобеспечения после перенесенного внутричерепного кровоизлияния и умер 28 мая от осложнений травмы в возрасте 42 лет. [25]
В шестом сезоне сериала Платон забеременела, и ее персонаж был исключен из сериала (хотя в последних двух сезонах она продолжала появляться в качестве гостя). В 1984 году она вышла замуж за отца своего ребенка, музыканта Лэнни Ламберта, но в 1990 году пара развелась. Из-за финансовых трудностей и сильной зависимости от наркотиков и алкоголя Платон передала Ламберту опеку над своим сыном Тайлером. Пытаясь улучшить свою пошатнувшуюся карьеру, Платон позировала для Playboy в июне 1989 года, но ее появление в журнале не помогло ей получить актерскую работу. [22] К 1990 году Платон жил в Лас-Вегасе . Несмотря на то, что во время съемок в сериале она зарабатывала 25 000 долларов за серию, она часто была разорена и работала кассиром в химчистке. [26] В феврале 1991 года она была арестована после ограбления видеомагазина в Лас-Вегасе, вооружившись пневматическим пистолетом . В следующем году она была арестована за подделку рецептов на валиум . [27] В 1998 году она появилась в мягком порнографическом фильме под названием « Разные удары: история Джека и Джилл... и Джилл», который был призван извлечь выгоду из ее известности в «Разные удары» . [22] После ареста Платон публично призналась, что боролась с пристрастием к наркотикам и алкоголю. [28] Платон умерла от передозировки наркотиков в 1999 году в возрасте 34 лет. Ее смерть была признана самоубийством. [29] Ее сын Тайлер покончил жизнь самоубийством в 2010 году.
После окончания сериала у Бриджеса развилась зависимость от кокаина . В феврале 1988 года он был арестован и обвинен в покушении на убийство торговца наркотиками в притоне на юге и в центре Лос-Анджелеса. Он был оправдан в ноябре 1989 года. [30] Бриджес также был арестован по обвинению в сокрытии оружия и хранении кокаина. [22] В 1994 году он был арестован по подозрению в том, что после ссоры протаранил чью-то машину. [31] После многих лет борьбы с наркозависимостью Бриджес стал трезвым в начале 1990-х годов. [32] Он путешествовал по Соединенным Штатам, посещая школы и обсуждая опасности употребления наркотиков. [33] Бриджес продолжал сниматься в кино и на телевидении. Более заметной ролью Бриджеса стала роль Монка, контуженного ветерана Вьетнама , теоретика заговора и племянника босса Криса Дока, в ситкоме « Все ненавидят Криса» . [34] После смерти Шарлотты Рэй в 2018 году в возрасте 92 лет Бриджес остается единственным живым участником оригинального состава.
О сериале были сняты две неофициальные документальные драмы:
Sony Pictures Home Entertainment (ранее Columbia TriStar Home Entertainment) выпустила сезоны 1 и 2 сериала «Различные удары» на DVD в регионах 1 и 4. Сезон 1 также был выпущен в регионах 2 и 5 6 октября 2008 года . 29 сентября 2009 года был выпущен DVD «Избранное фанатов». Это сборник на одном диске, состоящий из восьми серий второго сезона. [38]
6 апреля 2012 года было объявлено, что Shout! Фабрика приобрела права на сериал; впоследствии они выпустили третий сезон на DVD 17 июля 2012 года. [39] Четвертый сезон вышел 20 ноября 2012 года. [40] Пятый сезон вышел 4 апреля 2017 года. [41] Шестой сезон вышел 25 июля. , 2017. [42] 7-й сезон вышел 27 февраля 2018 г. [43] 8-й сезон вышел 29 мая 2018 г. [43]
27 августа 2013 года было объявлено, что Mill Creek Entertainment приобрела права на различные телесериалы из библиотеки Sony Pictures, включая Diff’rent Strokes . [44] Впоследствии 15 июля 2014 года они переиздали первый и второй сезоны на DVD. [45]
Звуковые дорожки сериала были переведены в двухканальный формат AAC . [ нужны разъяснения ]
